Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1114 1115 1116 1117 1118 * 1119 1120 1121 1122 ... 1450 1451 1452 1453 1454 1455 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 3589
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 9011
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (48)  |  Жалоба (2)
Fert

г. Москва
Сообщений: 1750
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1910

Agrip901 написал:
[q]
Здравствуйте, помоги пожалуйста уточнить- чем занимается семья?
[/q]





В доми производит по свидетельству разны(е) промышлиность и з дитьми - ?

Именно прмыслом занимаеца - ?
Лайк (2)
laskot

Сообщений: 161
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 388
Тоже хочу попросить помощи. Верно ли все прочитано?

В. половники Устюжского уезду Митрополя стану крестьянина Ивашка Сыроватцкого Максимко да Фотейко да Сенка Дементьевы дети Бужковских. У Максимка детей Васка двенадцати годов, Матюшка семи годов.

Прикрепленный файл: Screen Shot 2022-10-13 at 3.04.08 PM.png
Fert

г. Москва
Сообщений: 1750
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1910

laskot написал:
[q]
Тоже хочу попросить помощи. Верно ли все прочитано?

В. половники Устюжского уезду Митрополя стану крестьянина Ивашка Сыроватцкого Максимко да Фотейко да Сенка Дементьевы дети Бужковских. У Максимка детей Васка двенадцати годов, Матюшка семи годов.
[/q]


Вроде все верно. Есть сомнения в первой букве "Бужковских", сравнить не с чем, но наверное так.
Лайк (2)
laskot

Сообщений: 161
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 388

Fert написал:
[q]

laskot написал:
[q]

Тоже хочу попросить помощи. Верно ли все прочитано?

В. половники Устюжского уезду Митрополя стану крестьянина Ивашка Сыроватцкого Максимко да Фотейко да Сенка Дементьевы дети Бужковских. У Максимка детей Васка двенадцати годов, Матюшка семи годов.
[/q]



Вроде все верно. Есть сомнения в первой букве "Бужковских", сравнить не с чем, но наверное так.
[/q]


Fert, спасибо! Да, тоже относительно ее есть сомнения, так как изначально даже не признал "Б", хотя в других документах встречал сочетание "Бу", где "Б" с маленьким верхним отростком сразу переходит в "у". В других случаях в этом деле "б" вроде бы нормальная.
Лайк (1)
irinax

Сообщений: 1352
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4765
Atkara-EV написал:
[q]
невеста - вдова подполковника Мария Порфирьевна Рожилина
[/q]

znoelena написал:
[q]
у автора вопроса в ее справочнике есть 4 метрических записи детей, родители которых:
кап. Рожалин Иван Васильевич
Фамилия супруги: Левенгоф дочь ген-м ИО: Мария Порфирьевна
https://forum.vgd.ru/post/3866/104590/p3177366.htm#pp3177366
[/q]


Спасибо огромное!!!

Видимо, в метрике, ко всему прочему к тому же ошибка в написании фамилии невесты.
Из метрики брака Рожалина Ивана Васильевича и Левенгоф Марии Порфирьевны, а также из метрик рождения у них детей явно фамилия Рожалин, хотя в метрической записи второго брака Марии Порфирьевны указана фамилия Рожилина.
---
Ищу инф. о детях генерала Константина Дмитр. Головачевского (СПб) - Николае (1847),Владимире (1852),Иване (1859) и их потомках. Ищу метрики Головачевских: http://forum.vgd.ru/post/1177/59956/p2565552.htm#pp2565552
irinax

Сообщений: 1352
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4765
Вот и фамилия 2-го мужа Марии Порфирьевны, из публикации https://ngounb.ru/?p=1258
"Мария Порфирьевна рано овдовела. После смерти мужа она вышла замуж за полковника Александра Михайловича Анненкова, впоследствии назначенного в Нижегородскую волость в село Починки управляющим конным заводом. (Фото 2).
Полковник Анненков — из гордой
Семьи страдальцев за народ,
Став семьянином, бросил город,
В Починках принял он завод,
И зажил широко и строго,
Снискал почтенье конюхов,
Освоил дело. Понемногу
Отвык от строя и балов…"

Znoelena написал:
[q]
Если Вы об предоставленной выше записи о браке, то там можно прочитать и Рожалина. Посмотрите как написано внизу "Православного вероисповедания" во всех двух случаях - буква А также разомкнута сверху и практически идентична букве И.
[/q]

Согласна с Вами. Спасибо!
---
Ищу инф. о детях генерала Константина Дмитр. Головачевского (СПб) - Николае (1847),Владимире (1852),Иване (1859) и их потомках. Ищу метрики Головачевских: http://forum.vgd.ru/post/1177/59956/p2565552.htm#pp2565552
Лайк (1)
Vasily_

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2372
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4199
Помогите, пожалуйста, прочитать слово.
Умре, умер d 1812 , или что-то другое ?

Прикрепленный файл: Вопрос.JPG
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 5716
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 17490

Vasily_ написал:
[q]
Умре, умер d 1812 , или
[/q]

рекрут с 1812
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (7)
Tanya50
Начинающий

Сообщений: 48
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 42
Помогите, пожалуйста, разобрать имена

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2022-10-13 162016.jpg
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 5578
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6846
Tanya50

Ермачка Болошев
У него дети Бакейка
Асметка
Аска
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1114 1115 1116 1117 1118 * 1119 1120 1121 1122 ... 1450 1451 1452 1453 1454 1455 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈