Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1079 1080 1081 1082 1083 * 1084 1085 1086 1087 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4797
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14401
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Том

Том

Беларусь, Могилёв
Сообщений: 110
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 115
Помогите прочитать правильно текст (1648 год). У меня получилось:
137. В той же деревне рязанцев Афанасия да Андрея Голаховы да там же Андреева сыны Голаховы Григорий да Дмитрей Андреева дети Х{Г}олаховых Родиона да Агафона да Андреяна Семёновы дети Голаховы.
Можно ли сказать, что здесь указаны 3 семьи:
1. Галахов Афанасий вероятно его брат - 2. Андрей с детьми Григорий и Дмитрий. 3. Родион, Агафон, Андрей Семновичи.

и ещё вопрос, что значит "рязанцы" (можно ли утверждать, что эта фамилия издревле Рязаснкая; по моим данным Галах не встречается в Рязанских говорах, он из Ростовского княжества пришёл источник Ю.Ю. Гордова, «Материалы и исследования по рязанскому краеведению» Рязанская антропонимия. Том 20. Собственные имена жителей Пехлецкого стана (XVI век), 2009г.», стр.19.) -- кому-то может будет интересно
ссылка - https://cloud.mail.ru/public/S6Qh/h9PrmSZYz

Прикрепленный файл: 1000000.jpg
---
Галаховы, Папины, Коноваловы, Корсаковы, Пархомовичи, Русецкие, Михолапы, Коктыши, Бураки, Петухи, Селицкие
вологжанка

вологжанка

Вологодская область
Сообщений: 5353
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10056

Том написал:
[q]
да там же
[/q]

да Микита Андреев сын Голов
---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.

Лайк (2)
Леди рай

Сообщений: 212
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 347
Насколько я разобралась, в данном фрагменте Никита Григорьев сын Сидоров 70 лет, а вот дальше только догадки и совсем не могу понять имена. Помогите, пожалуйста

Прикрепленный файл: Никита григорьев сын сидоров.png
вологжанка

вологжанка

Вологодская область
Сообщений: 5353
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10056
после переписи рожденные у него внучеты взятого в ланмилицы сына ево Алексея дети
---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.

Лайк (5)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4920
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4941
>> Ответ на сообщение пользователя Том от 7 октября 2022 10:03

В той же деревне резанцы Афанасей да Андрей Голаховы да Микита Андреев сын Голов Григорей да Дмитрей Андреевы дети Холаховы Родион да Агафон да Андреян Семёновы дети Голаховы.
Лайк (4)
Леди рай

Сообщений: 212
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 347
А дети Федот и Алексей?
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4242
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3467

Леди рай написал:
[q]
Никита Григорьев сын Сидоров 70 лет
[/q]

после переписи рожденные у него внучата взятого в ланмилицию сына ево Алексея дети
Федор 12
Алимпей 7
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (5)
Леди рай

Сообщений: 212
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 347

king написал:
[q]

после переписи рожденные у него внучата взятого в ланмилицию сына ево Алексея дети
Федор 12
Алимпей 7
[/q]


Могли ли в последствии дети Алимпея писаться, например, как Иван Алимов сын Сидоров?
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4242
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3467

Леди рай написал:
[q]
Могли ли в последствии дети Алимпея писаться, например, как Иван Алимов сын Сидоров?
[/q]

Конечно могли.
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4920
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4941

Леди рай написал:
[q]

king написал:
[q]


после переписи рожденные у него внучата взятого в ланмилицию сына ево Алексея дети
Федор 12
Алимпей 7
[/q]



Могли ли в последствии дети Алимпея писаться, например, как Иван Алимов сын Сидоров?
[/q]


Да
Никита Григорьев сын Сидоров
Алексей Никитин сын Сидоров
Алимпей Алексеев сын Сидоров
Иван Алимов сын Сидоров
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1079 1080 1081 1082 1083 * 1084 1085 1086 1087 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈