Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1027 1028 1029 1030 1031 * 1032 1033 1034 1035 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14476
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
laskot

Сообщений: 161
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 405

Elena246 написал:
[q]

Nettuno написал:
[q]

полков
[/q]


а какие полки. если здесь переписаны крестьяне (самая первая строчка на станице)?
[/q]


Служил до этого, в прежнюю перепись был записан в полку (или типа того).

/// Написанный в прежнюю перепись за расположением полков Кирила Федоров шестидесяти восьми лет ///
Лайк (3)
tardasovdv
Новичок

Самарская обл.
Сообщений: 20
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 27

Atkara-EV написал:
[q]
tardasovdv

Саловьев
[/q]

Никак не Соловьев или Силовьев?
Дело в том что по РС 1850 года та же семья уже с фамилией Соловых
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8393
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16655

tardasovdv написал:
[q]
Никак не Соловьев или Силовьев?
[/q]

А разве принципиально считать, Саловьев или Соловьев? Большинство писарей записывало фамилии на слух.
Т.е. Саловьев - он и есть на самом деле Соловьев.
Лайк (5)
eldarilion

eldarilion

Дмитров
Сообщений: 275
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 233
Отлично! Спасибо за разбор! У меня остался последний военный журнал - самый объёмный и для меня сложный, прошу помочь и с этими фрагментами, часть 1.

- а позицию укрепить по линии «Лежница – Морозовичи – Осмиловичи-Лишня – высота 91,1» и …..... к юго-востоку от …...… . 83 дивизия – в резерв. (стр. 112)
- На рекогносцировку позиций впереди Крылова поехали: Генерального Штаба подполковник Нидермиллер от Штаба Корпуса и Старший адъютант Штаба 75-й дивизии .................... Шацкий и корпуса ................... Лиозенонд (?). (стр. 114)
- Крылов состоит из большого числа каменных построек; господский двор может быть приспособлен к обороне; казаки занимали .................... господский двор и другие кирпичные здания; (стр. 114)

Прикрепленный файл: 20.06 стр 112.png20.06 стр 114.png, 783684 байт20.06 стр. 114_2.png, 802095 байт
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2615
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5325

eldarilion написал:
[q]
азаки занимали .................... господский двор
[/q]

каменыя? стенки
каменки?, стенки



eldarilion написал:
[q]
Старший адъютант Штаба 75-й дивизии .................... Шацкий
[/q]


Старший адъютант Штаба 75-й дивизии Генштаба капитан Шацкий

Шацкий Валентин Петрович. Капитан (пр. 22.03.1915; ст. 09.08.1914) с назначением ст. адъютантом штаба 75-й пехотной дивизии (на 08.1916 и 03.01.1917 в должности).
Лайк (5)
eldarilion

eldarilion

Дмитров
Сообщений: 275
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 233
Спасибо) К сожалению почерк сложный........ Тот же журнал

- которому участок 75-й пехотной дивизии удлинился до Млыниски включительно, сменяя таким образом 330-й Златоустовский полк; последние должны были ….....…. 2 батальона и .............. в Тихобуж на подкрепление 16-ой кавалерийской дивизии. (стр. 118).
- В общем, противник ведёт себя довольно пассивно, и крупные силы его не ........................
- Тыл: перевязочный отряд и головной парк – Хренов; промежуточная позиция? (или парк?) – Новоселки; .............. – колония Анусин (стр. 119)

Прикрепленный файл: 22.06 стр 118.png23.06 стр 119.png, 1296753 байт
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7157
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27659

eldarilion написал:
[q]
последние должны были ….....…. 2 батальона и .............. в Тихобуж на подкрепление
[/q]

выделить 2 батальона и послать в Тихобуж


eldarilion написал:
[q]
крупные силы его не ........................
[/q]

не обнаруживаются


eldarilion написал:
[q]
промежуточная позиция? (или парк?) – Новоселки; .............. – колония Анусин
[/q]

промежут. парк - Новоселки, тыльный - Кол. Анусин
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (7)
IRA1941

Сообщений: 345
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5179
Доброго всем дня! Помогите пожалуйста разобрать несколько слов после фразы: "и может вполне удовлетворить педагогическим требованиям..."
Заранее спасибо за помощь.

Прикрепленный файл: 20220923_112209.jpg
Fert

г. Москва
Сообщений: 4999
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4982

IRA1941 написал:
[q]
Доброго всем дня! Помогите пожалуйста разобрать несколько слов после фразы: "и может вполне удовлетворить педагогическим требованиям..."
Заранее спасибо за помощь.
[/q]



.... добросовест(ноства ?) своих занятий
Лайк (4)
Elena246

Сообщений: 247
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 130
Здравствуйте. Не могу имя прочитать

Прикрепленный файл: а.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1027 1028 1029 1030 1031 * 1032 1033 1034 1035 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈