Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1023 1024 1025 1026  1027 1028 1029 1030 1031 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4807
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14476
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2615
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5325

Elena246 написал:
[q]
Переведен из ..... (?) опочининой вотчины Углицкого уезду деревни .....(?)
[/q]


Переведеной из ево ж Опочининой вотчины Углицкого уезду из деревни Нефедково


http://forum.yar-genealogy.ru/index.php?showtopic=10347

Л.40. 96. Александр Васильевич Опочинин. Генерал-поручик. На службе с 1732 по 1 янв. 1770 г. Р.1716. В Городск. ст. сельцо Нефедково
Л.38. 8. Василий Замятня Васильевич Опочинин. В марте 1637 г. дано поместье Ивана Ивановича Тютчева - п. Лбово. За ним же в Городск ст. сельцо Текусьино, сельцо Микифорово и д.д. Каюрово, Нефедково-Нефедьево тож
Л.38. 23. Еремей-Малюта Авраамович Опочинин. В 1630 г. оклад 300 четвертей. Д. Нефедково на р. Святице в Городск. ст. Углицк. у.
Лайк (5)
flamberg

flamberg

Сообщений: 274
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 299
Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, цифры понять (подчеркнул красным). Это МК Верхнеувельской слободы январь 1834г (Оренбургская губ).
Запись умерших, возраст похоже на 15, но отцу Ивану Антонову самому 21, в подтверждение есть Ревизия составленная через 3 месяца после этой смерти. Возраст умершей 15 дней или 15 недель то же отпадает, в 1833 году записей о рождении детей у Ивана Антонова нет.

Прикрепленный файл: МК Верхнеувельская 1834 янв+.jpg
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

flamberg написал:
[q]
Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, цифры понять (подчеркнул красным). Это МК Верхнеувельской слободы январь 1834г (Оренбургская губ).
Запись умерших, возраст похоже на 15, но отцу Ивану Антонову самому 21, в подтверждение есть Ревизия составленная через 3 месяца после этой смерти. Возраст умершей 15 дней или 15 недель то же отпадает, в 1833 году записей о рождении детей у Ивана Антонова нет.
[/q]


1,5 года. Запятая после единицы.
Лайк (1)
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 2012
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1736

flamberg написал:
[q]
1,5 года. Запятая после единицы.
[/q]

Там стоит отметка об исповеди. Полуторагодовалых детей перед смертью не исповедовали. Да и десятичные дроби, насколько я помню, были не особо в ходу.
Лайк (2)
kaysen500

Веллингтон
Сообщений: 215
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 387
Помогите прочитать отчество Феодора

Прикрепленный файл: Screenshot_20220921_211826.jpg
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6133
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8534
kaysen500

Григорьевич
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (8)
AEEvseev

AEEvseev

Частный специалист

Чебоксары\Москва
Сообщений: 102
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 58
подскажите возраст

Прикрепленный файл: Безымянный.jpg
---
Евсеевы, Селоустьевы (Мариинский Посад/Сундырь и с.Сотниково, Чувашия); Черных, Меркуловы (с.Гнилуша, Воронежская обл.); Каширские, Горловы (с.Покрово-Ендовище и с.Малый Избердей, Тамбовская губ.);
infernis

Частный специалист

Тюмень
Сообщений: 439
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 157

AEEvseev написал:
[q]
подскажите возраст
[/q]


1/2
---
Анализ и индексация метрических книг мечетей
https://vk.com/genealogy1000names
Лайк (3)
eldarilion

eldarilion

Дмитров
Сообщений: 275
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 233
Спасибо за помощь с 297 полком. Теперь у меня кусочки из Журнал 298 полка.


- Разведчики 6 роты наткнулись на разведчиков германцев, после короткой перестрелки германцы убежали, бросив патроны, ранцы, ………… штиблеты. (стр. 145)
- К господскому двору Крылов под…………… подвода. Усиленное занятие Крылова явилось, вероятно, результатом наших постоянных разведок. (стр. 146)
- Левая ........... подполковника Машерова 3 роты 2-го батальона и одна рота 4 батальона переправиться через броды у Кречева, захватить школу и наступать на господский двор Крылов. (стр. 148)

Прикрепленный файл: 02.07 стр. 148.png25.06 стр. 145.png, 819810 байт26.06 стр. 146.png, 912712 байт
laskot

Сообщений: 161
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 405

eldarilion написал:
[q]
Спасибо за помощь с 297 полком. Теперь у меня кусочки из Журнал 298 полка.


- Разведчики 6 роты наткнулись на разведчиков германцев, после короткой перестрелки германцы убежали, бросив патроны, ранцы, ………… штиблеты. (стр. 145)
- К господскому двору Крылов под…………… подвода. Усиленное занятие Крылова явилось, вероятно, результатом наших постоянных разведок. (стр. 146)
- Левая ........... подполковника Машерова 3 роты 2-го батальона и одна рота 4 батальона переправиться через броды у Кречева, захватить школу и наступать на господский двор Крылов. (стр. 148)
[/q]



каски
подъезжала
колонка
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1023 1024 1025 1026  1027 1028 1029 1030 1031 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈