Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 903 904 905 906 907 * 908 909 910 911 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14460
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4154
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11106

king написал:
[q]
Пензенской губернии Краснослобоцкой округи из деревни ?
[/q]

Курташки
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (8)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4154
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11106
Административно - территориальное деление Краснослободского уезда на 1914 год:
Оброчинская волость: Байметевка (Леплейка), д. Булдыга, с., Булдыгнпская Поляна, д. Веселая, д., Курташки (Никольское)...
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (5)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

corian55 написал:
[q]
Курташки
[/q]


Прикрепленный файл: цц.png
Лайк (6)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2008
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1432
добрый вечер.
я продолжаю заполнять файл-поисковик по священнослужителям Самарской и Симбирской губерний.

Помогите пожалуйста расшифровать притч

священник Михаил Былин? Белин?

диакон Александр ???? Анахаровский???? Архангельский?

дьячек Илья Русаковский

пономарь Алексей ??? Девкаминский???

никак этот почерк не одолею...

спасибо за помощь

Прикрепленный файл: 2022-08-27_18-23-34.png
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8381
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16618
SvetlanTim, приветствую.

Священник Михаил Беляев.
Диакон Александр Анахоретов.
Дьячок Илья Русановский.
Пономарь Алексей Девкалионов.
Лайк (8)
daninov

daninov

Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 203
"Подле Истобенского Николаевского погоста монастырь, а в нем церковь во имя Живоначальныя Троицы да в пределе Введение Пресвятыя Богородицы, а в том монастыре...

...А за монастырем двор скотной мирской, а в нем живут вклатчики Пантелей Кирилов сын Губин 40 лет..."

Что означает "двор скотной мирской" и слово "вклатчик"?

Заранее благодарен за ответ.

Прикрепленный файл: 171012~1.JPG
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 752
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2058
daninov, добрый день.

daninov написал:
[q]
Что означает "двор скотной мирской" и слово "вклатчик"?
[/q]

Мирской - скотный двор людей за пределами монастырской общины.
Вкладчик - человек, сделавший вклад (пожертвование) в монастырь.

Лайк (4)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4154
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11106

A_Kot написал:
[q]
Мирской - скотный двор людей за пределами монастырской общины.
[/q]

Я бы уточнил: мирской - относящийся к крестьянской, посадской или церковной общине. В данном случае, речь идет об общем скотном дворе монастырских крестьян
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (3)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4154
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11106
Что касается слова "вклатчик/вкладчик", то
ВКЛАДЧИК 1. Тот, кто делает вклад, пожертвование (для монастыря, церкви). А в Преображенской пустыни есть много вкладчиков на те угодья даные письма, давали вкладом. ДАИ Х, 305. 1686. // Монах или мирянин, живущий в монастыре за счет своего вклада. Харитон пашню пашет, а Иван не пашет, вкладчик. Арх. Стр. I. 519. 1573 г.
2. Пайщик.
Словарь русского языка XI – XVII вв. Выпуск второй. Изд-во Наука. М. 1975. С. 198-199.
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (3)
Ivankon11

Минск
Сообщений: 305
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1213
Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, прочитать слово:

"Всего во оной древни Подмакаревской положены в подушной оклад … помещиковые дворовые люди и крестьяне 87"

Прикрепленный файл: 00000310.jpg
---
Наши предки: Скопинский уезд Рязанская губерния, Лебединский уезд Харьковская губерния, Чистопольский уезд Казанская губерния, Игуменский уезд Минская губерния, г. Жлобин, г. Могилев
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 903 904 905 906 907 * 908 909 910 911 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈