Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 810 811 812 813  814 815 816 817 818 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4812
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14494
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8410
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16717
znoelena

Спасибо за поправки.
ЕкПолева

ЕкПолева

Москва
Сообщений: 435
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 662
ef4d50d2-3e87-4398-86a3-36587d52fcc4.jpeg

Помогите прочитать имена, подчёркнутые синим
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9405

ЕкПолева написал:
[q]


Помогите прочитать имена, подчёркнутые синим
[/q]

Сергей
Гавриил
Георгий
Сергей

---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Лайк (6)
paul1914

Сообщений: 332
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 152
Добрый день.
Помогите разобрать слово, подчеркнутое.
если это "... отведенный по уставной грамоте надел без дополнительного платежа или надел уменьшенный низшего надела определенного в 56 ст. положения о выкупе...", то как тут связать слова между собой?

Прикрепленный файл: fr.jpg
---
Владимирская губерния, приходы Есиплево, Старково, Кузьминское Ильинской волости, Новобусино, пог. Осовицы, Глумовская Новоселка, Кривдино, Вошня (Юрьевский уезд), пог. Архангельский, пог. Данутино (Покровский уезд), Мошнино, Мячково (Александровский уезд), Сербилово (Суздальский уезд).
Fert

г. Москва
Сообщений: 5016
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4993

paul1914 написал:
[q]
Добрый день.
Помогите разобрать слово, подчеркнутое.
если это "... отведенный по уставной грамоте надел без дополнительного платежа или надел уменьшенный низшего надела определенного в 56 ст. положения о выкупе...", то как тут связать слова между собой?
[/q]



прочитано правильно-нисшаго
Лайк (3)
Armourer

Armourer

г. Москва
Сообщений: 270
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 217
Козловский уезд, село Глазок, 1675 год.

Помогите допрочитать:

...?... рублев
Трифон Агеев сын Щекочихин в рейтерах у
него 4 сына Гришка в городовой службе на (зачеркнуто, что сверх не понятно)
...???... Гурка ? лет Илюшка
? Митка ? лет (зачеркнуто) ...?... брат Ивашка
в ...?... у него два сына Ивашка ?
Сенка ? летпоместья ? четь

Прикрепленный файл: Глазок_1675_Щекочихины.JPG
---
Московская / Богородский / Копнино
Тульская / Алексинский / Луковицы
Тамбовская / Козловский / Глазок
Смоленская / Юхновский / Подсосонки
Вятская / Слободской / Коса
Новгородская / Боровичский / Бобыниха
Самарская / Новоузенский / Зельман
Московская / Бронницкий / Еганово
Fert

г. Москва
Сообщений: 5016
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4993

Armourer написал:
[q]
Козловский уезд, село Глазок, 1675 год.

Помогите допрочитать:
[/q]


150 четь денег з городом 9 рублев
Трифон Агеев сын Щекочихин в рейтарех у
него 4 сына Гришка в городовой службе на (что сверх не понятно)
на Маринке с коробином Гурка
24 лет Илюшка
16 Митка 10 лет ...?... брат Ивашка
в копейщиках у него два сына Ивашка 24
Сенка 13 лет поместья 50 четь

Лайк (2)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2618
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5343
Armourer
на меринке

Armourer написал:
[q]
зачеркнуто, что сверх не понятно)
[/q]

верстан вновь на д...

Armourer написал:
[q]
...?... брат Ивашка
[/q]

да в отделе брат Ивашка
Лайк (2)
Rassomaha

Самара
Сообщений: 357
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2055
Здравствуйте , помогите прочитать предложение.

Прикрепленный файл: 111.png
barcelona2006
Новичок

Тверь
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 0
Добрый день,

Позвольте обратиться за помощью прочитать текст документа о меживании сельца Тюльки , принадлежащего князю Арсению Прохоровичу Мышецкому. Сельцо (еще егоназывали мыза) находилось около деревни Жерново в Тверской губернии Тверского уезда.
Формат документа очень большой, поэтому я разбила на части, чтобы лучше было видно.

Моя прабабушка (Лисицына) говорила, что они там жили. Предпологаю, что они были крестьянами и жили при этой усадьбе.


Прикрепленный файл: 20220802_232656.jpg20220802_232650.jpg, 2196246 байт20220802_232635.jpg, 3592344 байт
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 810 811 812 813  814 815 816 817 818 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈