Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 727 728 729 730 731 * 732 733 734 735 ... 1439 1440 1441 1442 1443 1444 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4085
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11639
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (53)  |  Жалоба (2)
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 5039
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2755
Савил - это форма Саввы. В любом случае это не Илья. Да и умер судя по всему вскоре.
А мне Илья Семенов нужен, Семен Прокофьев подходящий кандидат в отцы.
Это МК 1778. В РС 1782 лист поврежден, и не видно имён детей Семёна.
Но 4-х летнего сына там нет.

Прикрепленный файл: 11.jpg
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Tverdi
Исследователь-оптимизатор

Tverdi

Новокузнецк
Сообщений: 1329
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 937
Добрый день, форумчане. Помогите прочитать отрывок в РС 1745ого года.
На предыдущем листе начало абзаца:
"Отставного капрала Алексея Павлова Ершева в прежней ..."

На этом листе:
"... переписи несостоящего в подушном окладе умершего поляка Ивана ... после переписи рожденный от сестры его Ершева ... которому по приему оного Ершева ... в подушный однодворческий оклад"

Прикрепленный файл: 668 2017-07-26 13-34-20.JPG
---
Тамбовская губерния:
Крехтунов - Старое Грязное, Моршанский у.
Жеренкин - Сукманка, Борисоглебский у.
Рязанская губерния:
Савин - Сашино, Михайловский у.
Авдеев - Ягодное, Данковский у
Nettuno

Сообщений: 659
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1335

Tverdi написал:
[q]
Ивана ...
[/q]

а чей сын не показано

Tverdi написал:
[q]
Ершева ...
[/q]

Ерышева бывшей замужем на ним поляком сын

Tverdi написал:
[q]
оного Ершева ...
[/q]

Ерышева приписан на помесную ево землю
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 3392
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2850

Tverdi написал:
[q]
помочь прочитать текст царской грамоты 17ого века?
[/q]


timas написал:
[q]
Обратите внимание на описание темы:
"не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов".
[/q]


Легко же читается, буквы понятные.

Я прочитала, но всё это напечатать... извините. dntknw.gif

---
Кролев.у.,с.Спасское: козаки Говоруха,Городиский,Гудим, Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майборода; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Косинус

Косинус

Санкт-Петербург
Сообщений: 192
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 250

timas написал:
[q]

Нижнее: оной Киприян из детьми сшел в деревню Мо... и в подушной оклад велено включить, там и включен.
[/q]

Как думаете, могло ли это быть Моисеево?
Lenunchik
Начинающий

Сообщений: 49
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 47
Здравствуйте. Помогите пожалуйста, прочесть текст.
МК1860 года Романовский церкви Ялуторовского уезда Тобольской губернии часть 3.

Прикрепленный файл: IMG_20220711_150037.jpg
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 1774
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1386

Lenunchik написал:
[q]
Помогите пожалуйста, прочесть текст.
[/q]

По отношению земского заседателя 2 участка Ялуторов. Окр. от 19 апр. за №1381-м.
Лайк (4)
Nettuno

Сообщений: 659
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1335

timas написал:
[q]

Косинус написал:
[q]


Как думаете, могло ли это быть Моисеево?

[/q]


По буквам не подходит, слишком длинное название. Вижу в слове букву "п" или "т".
А вообще фото некачественное. Вам лучше достать снимок получше, и тогда уж гадать не будете.
[/q]

Моисееву.
Вот получше снимок.


Прикрепленный файл: 1_922.jpg
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
alexeyre

Сообщений: 1005
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 369
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, распознать слово из ревизской сказки.

Wasilewski.png

"Станислав Антония сын Василевский 42 лет

Непременное жительство имеет Виленского уезда парафии Гельванской при имении Гельванах в деревне Посадниках на арендованном ..."
Nettuno

Сообщений: 659
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1335

alexeyre написал:
[q]
на арендованном ...
[/q]

грунте
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 727 728 729 730 731 * 732 733 734 735 ... 1439 1440 1441 1442 1443 1444 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈