Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

(АРХИВНАЯ тема)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 712 713 714 715 716 * 717 718 719 720 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5098
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15793
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1530
и Селиван

Прикрепленный файл: силиван 1858.jpgсиливан.jpg, 734160 байт
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы, Пищасевы, Князевы, Казачихины
lu043

ДВ
Сообщений: 910
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2831
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как называется деревня?

Прикрепленный файл: изображение_2022-07-08_165433211.png
---
Ищу информацию о Бородиных (Бородиновых) (с. Заломное Курской губ., ст. Лабинская), Шаферовых (г. Лабинск, Киев, Алушта, Армавир), Ягодиных (Москов. губ, Иркутск), Виноградовых (Костром. губ., ст. Лабинская), Корнюшко (Минская губ), Фроловых (Армавир, Ленинград), Конько (Карачаевск)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1385
lu043
того ж господина графа Скавронского деревни Варищ
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
Товарищ Саахов

Товарищ Саахов

Сообщений: 5205
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3829
lu043

деревни Варищ
Лайк (3)
alexinaa

г. Санкт-Петербург
Сообщений: 361
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 281
Добрый день. подскажите с идентификацией слова "ферхалиха" метрические записи (восприемники) 1886 года Воронежской губернии Землянского уезда села Калабино Калабино(oku_galo_f.272._op.1._d.128._l.72ob-73.jpg\
---
ищу информацию по Алехиным с. Нижнего Ломовца, Звягиным- с. Долгуша, Карловым- с. Калабино, Павловым -с. Нережа Землянского уезда. Назаровым- с. Алисово, Бушминым, Пичугиным - с. Нижнего Студенца, Яковлевым-д. Матюшкино Задонского уезда
Leontiya

Leontiya

Частный специалист

ПОМОЩЬ В АРХИВАХ, БИБЛИОТЕКАХ ПЕТЕРБУРГА
Сообщений: 10799
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9182
Кроме жены фельдшера ничего на ум не идёт
---
ПРИГЛАШАЕМ В ГРУППУ https://vk.com/infogen
Пишите в личные сообщения, ответы в темах не отслеживаем
Лайк (1)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4335
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3801

alexinaa написал:
[q]
подскажите с идентификацией слова "ферхалиха"
[/q]


Если предположить, что искажённое с немецкого, то переводчик выдаёт

фер - Feuer - огонь

хал - Helfer [ˈhɛlfɐ] сущ мужской род -s; = помощник подручный

т.е. помощник пожарного

хотя пожарный будет Feuerwehrmann
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
alexinaa

г. Санкт-Петербург
Сообщений: 361
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 281

ozerskaya написал:
[q]

alexinaa написал:
[q]

подскажите с идентификацией слова "ферхалиха"
[/q]



Если предположить, что искажённое с немецкого, то переводчик выдаёт

фер - Feuer - огонь

хал - Helfer [ˈhɛlfɐ] сущ мужской род -s; = помощник подручный

т.е. помощник пожарного

хотя пожарный будет Feuerwehrmann
[/q]


немцев и пожарных в метриках не встречал, да и вообще там не было лиц другого вероисповедания - одни крестьяне . село "медвежий угол" Землянского уезда..
---
ищу информацию по Алехиным с. Нижнего Ломовца, Звягиным- с. Долгуша, Карловым- с. Калабино, Павловым -с. Нережа Землянского уезда. Назаровым- с. Алисово, Бушминым, Пичугиным - с. Нижнего Студенца, Яковлевым-д. Матюшкино Задонского уезда
olga-ga

olga-ga

Сообщений: 977
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 457
РС 1763
Помогите прочитать состав семьи Сотниковых и имя следующего главы семьи Леонова.

Прикрепленный файл: 00000141.jpg00000142.jpg, 1506276 байт
---
Ищу МК сёл Архангельское (на Токае) и Никольское (на Токае) Борисоглебского уе за 1852, 1862, 1872 годы!
ShekRoman
Участник

Сообщений: 96
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 64
screenshot_23.jpgscreenshot_18.jpg
Помогите пожалуйста прочитать
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 712 713 714 715 716 * 717 718 719 720 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈