Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

(АРХИВНАЯ тема)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 711 712 713 714 715 * 716 717 718 719 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5098
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15792
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
tmaua

tmaua

Киев
Сообщений: 989
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 534

VAlexGD написал:
[q]

tmaua написал:
[q]

Пульхерия Иванова ?????
[/q]


Карамыгина?
[/q]

Читаю также, но у мормонов распознано как
"Пульхерия Иванова Кара*я*"
Решил переспросить.
Спасибо.
---
(Кузуб Комендант) - Лепляво
(Пелых Власенко Игнатенко Андрущенко) - Канев
(Губарь Рыбалко Татаренко) - Белополье
(Щенявский Янушевич Соколовский Пионтковский
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1530

corian55 написал:
[q]

SvetlanTim написал:
[q]

Но почему-то вся перепись исчеркнута карандашом с исправлением возраста.
[/q]


Чтобы судить, надо увидеть хотя бы разворот. А лучше два
:-)
[/q]



вот пример

Прикрепленный файл: расш.jpgрасш1.jpg, 3423507 байт
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы, Пищасевы, Князевы, Казачихины
webbrave

webbrave

Сообщений: 6733
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3803
SvetlanTim

Любопытно. А предыдущая ревизия есть? Там возраст как исправленный карандашом? Выглядит так, будто составитель ревизии допустил много ошибок и за ним потом все это исправляли. Особенно порадовал 13-летний отец 4-летнего ребенка.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
nikita0995

nikita0995

Россия, Краснодар
Сообщений: 1640
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1669

SvetlanTim написал:
[q]
вот пример
[/q]


На первой странице правдоподобно исправлен возраст Константина, ведь у 13-летнего подростка не могло быть 4-х летнего сына Аникея.
Далее записан уверенно-подчеркнутый итог "318-913г", мне кажется это означает номер семьи в Посемейном списке 1913г.
Посемейные списки являлись продолжением 10-й ревизии, и известные мне датируются именно 1913-м годом (промежуточные списки подлежали уничтожению по мере заполнения).
В итоге предположу - эти исправления могли вносится при составлении Посемейных списков 1913г, когда нужно было указать номер семьи по 10-й ревизии. Писарь искал нужную семью в ревизии, заодно исправлял ошибки в возрастах.
Лайк (1)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1530
1834 у меня есть. Завтра посмотрю.
Но интересно ...
Я всегда думала, что прошедшие ревизии не правили. Даже фразу читала" ошибочно указанный в предыдущей ревизии". А тут именно правки.
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы, Пищасевы, Князевы, Казачихины
webbrave

webbrave

Сообщений: 6733
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3803

SvetlanTim написал:
[q]
Я всегда думала, что прошедшие ревизии не правили. Даже фразу читала" ошибочно указанный в предыдущей ревизии". А тут именно правки.
[/q]


Так если бы была 11-я ревизия, то в ней бы и исправили. А так это последняя официальная точка отчёта получилась и в ней и пришлось править.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1530
1858 и 1834

Козма Иванов

Прикрепленный файл: козма 58.jpgкузма иванов.jpg, 438283 байт
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы, Пищасевы, Князевы, Казачихины
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1530
и Селиван

Прикрепленный файл: силиван 1858.jpgсиливан.jpg, 734160 байт
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы, Пищасевы, Князевы, Казачихины
lu043

ДВ
Сообщений: 910
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2831
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как называется деревня?

Прикрепленный файл: изображение_2022-07-08_165433211.png
---
Ищу информацию о Бородиных (Бородиновых) (с. Заломное Курской губ., ст. Лабинская), Шаферовых (г. Лабинск, Киев, Алушта, Армавир), Ягодиных (Москов. губ, Иркутск), Виноградовых (Костром. губ., ст. Лабинская), Корнюшко (Минская губ), Фроловых (Армавир, Ленинград), Конько (Карачаевск)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1385
lu043
того ж господина графа Скавронского деревни Варищ
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 711 712 713 714 715 * 716 717 718 719 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈