Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 694 695 696 697 698 * 699 700 701 702 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14466
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6133
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8532
Косинус

Ево ж
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (3)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2008
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1433
добрый вечер

Помогите пожалуйста прочитать имя в последней строчке записи 17

___гадипер???? confused.gif

спасибо за помощь

Прикрепленный файл: расш.jpg
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

SvetlanTim написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать имя в последней строчке записи 17

___гадипер????
[/q]

Владимер
Лайк (3)
dobby

dobby

Минск, Беларусь
Сообщений: 5275
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4962
Помогите, пожалуйста, прочитать слово в тексте 1842 года: при котором возвращены выписи метрик рода Коротышевских с уведомлением оказавшимися по поверке ... с метрическими книгами.
Смысл видимо в том, что выписки оказались идентичными с МК. Но что это за слово?

Прикрепленный файл: ВГД.jpg
---
Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные
gbyudby

gbyudby

Москва
Сообщений: 1656
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 894
Коллеги, помогите пожалуйста - 1808 год закладная на двор

Лета тысяча восемьсот осьмаго декабря девятый день, Сергиевскаго посада купецкая жена Анна Осипова дочь Аколезина заняла я у губернскаго секретаря Михайлы Петрова сына Зайцова денег государственными ассигнациями тысячу пятьсот рублей за указныя проценты сроком впредь на два года то есть будущаго тысяча восемьсот десятаго года декабря по вышеписанное число а в ______ деньгах до того сроку заложила я Анна ему Михайле крепостной свой двор со всяким в нем каменным и деревянным строением состоящей Таганской части второго квартала под номером сотым в приходе церкви Мартына Исповедника выстроенной мною на покупной сего тысяча восемьсот осьмаго года августа второго дня у московскаго мещанина Федора Иванова сына Чечкина земле а мерою под тем моим двором белой земли длиннику по обоим сторонам по двадцати по пяти саженя поперешнику в переднем конце пять сажень в заднем конце шесть сажень _______________ по правую сторону двор московских купцов Цыгановых по левую сторону двор купца Ложечникова а буде я Анна ему Михайле вышеписанных _______ данных мне денег _____ тот срок всех сполна незаплачу то вольно ему Михайле _________ явить и удовольствие получить как законы повелевают _______ закладной оной двор _____ никому не продан не заложен _______ к той закладной губернский секретарь Иван Федоров сын Колоколов вместа заемщицы за неумением ее грамоте и писать по ее личному прошенью свидетели коллежский регистратор Петр Иванов сын Третьяков Александр Тихонов сын Кочергин Трофим Елизаров сын Соловьев руки приложили закладную писал __________ совершить по указу пошлин с совершения сего акта десять рублей принял казначей ___

Прикрепленный файл: л.48об-49-на форум.jpg
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4154
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11108
Та ж проблема - "мыло в глазах". Плесните колодезной воды в очи...
worthy.gif
Указ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской из Ысетской правинцыалной канцелярии Мияской крепости камисару Моисееву
По получении сего Ея Императорскаго Величества Указу прислать в Ысетскую правинциалную канцелярию той крепости казака Федора Тимофеева в самоскорейшем времяни не ожидая нарочного, для отсылки к следственным делам к маеору гсдину ..?

Прикрепленный файл: ФИО майора.jpg
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

gbyudby написал:
[q]
а в ______ деньгах
[/q]

а в тех
Лайк (2)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6133
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8532
corian55

Зиминскому
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (2)
aza2705

Казань
Сообщений: 371
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 108
Здравствуйте! Помогите прочесть имя Габ..,.. Абсатаров внук Ермухамета.14 лет.

Прикрепленный файл: 00000836.JPG
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

aza2705 написал:
[q]
имя Габ..,.. Абсатаров
[/q]

Габзепар
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 694 695 696 697 698 * 699 700 701 702 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈