Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Genotek ADs
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 677 678 679 680 681 * 682 683 684 685 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4817
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14752
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 5774
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 15820
Nettuno Спасибо, это я поняла.
Непонятна фраза. - язь iса, iюдинь
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6166
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8607

Alla-zalivina написал:
[q]
язь iса, iюдинь
[/q]


Я, Исай Иудин. Он не Бакольдин.
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (1)
Anikary

Anikary

Тюмень
Сообщений: 208
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 177
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать откуда родом Порфирий Григорьев в переписи 1897г., написано крестьянин из ссыльных
и что в графе возраста у его сына Егора


Прикрепленный файл: 500 порфирий.jpg
---
Ищу сведения о: Харюшины (Бирский уезд - Зайцево/Пермский край - Крещенка (ранее Верхний Баяс)), Стояновы (Темников), Самарцевы (Пензинская губерния), Богдановы (Каинск)
Tverdi
Исследователь-оптимизатор

Tverdi

Новокузнецк
Сообщений: 1068
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1023
Помогите разобрать еще записи о рождении из МК за 1777 год.

7М. Аксена ... (?) сын Леонтий
(Не факт, что запись об однодворце. Но по предыдущей ревизии в селе есть лишь Аксен Дмитриев Белолипецкий. Более того, в следующей ревизии есть подходящий по возрасту Леонтий Аксенов Дмитриев. Однако, ни "Белолипецкий", ни "Дмитриев" прочитать не могу.)

9М. ... (Марк ?) Осипова сын Иван

11М. ... (Ианикия ?) Познякова сын ... (?)

Прикрепленный файл: ГАТО - ф. 1049 оп. 5 д. 1205, Лист 002.JPG
---
Тамбовская губерния:
Крехтунов - Старое Грязное, Моршанский у.
Жеренкин - Сукманка, Борисоглебский у.
Рязанская губерния:
Савин - Сашино, Михайловский у.
Авдеев - Ягодное, Данковский у
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4048
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3613

Tverdi написал:
[q]
7М. Аксена ... (?) сын Леонтий
[/q]


Парменова


Tverdi написал:
[q]
9М. ... (Марк ?) Осипова сын Иван
[/q]


Марки


Tverdi написал:
[q]
11М. ... (Ианикия ?) Познякова сын ... (?)
[/q]


Иоаникия
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (1)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6166
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8607
Tverdi

Аксена Парменова
Марки Осипова
Иоаникия Познекова сын Мирон
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (3)
jrw

Сообщений: 5641
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6153

Anikary написал:
[q]

и что в графе возраста у его сына Егора
[/q]

неизвестно тоже


Anikary написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать откуда родом Порфирий Григорьев в переписи 1897г., написано крестьянин из ссыльных
[/q]


Ядринского уезда д. Тюльки



Возможно из этой деревни Мало Якушевской волости Ядринского уезда Казанской губернии.
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/16792

Прикрепленный файл: лл.png
Лайк (1)
shans48
Новичок

shans48

дер. Красный Яр
Сообщений: 8
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8

jrw написал:
[q]
В вашем архиве может быть дело: "Дело о причислении беглого крестьянина Данилы Васильева Шанаурина к вотчине"
Там все будет в деталях расписано.
[/q]


толковый Вы человек, однако!
ещё раз, хочу сердечно поблагодарить Вас, за участливостьworthy.gif

Прикрепленный файл: tobarhiv@mail.ru.jpg
Лайк (2)
tmaua

tmaua

Киев
Сообщений: 993
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 523

VAlexGD написал:
[q]

tmaua написал:
[q]

Думаю фамилия, хотя кто его знает.
[/q]


В брачных метриках обычно указывалась фамилия (отца и ли невесты)
А вообще-то Георгий и Григорий - разные имена, и вряд ли их путали...
[/q]


Оффтоп.
Таки спутали в моем случае.
1. помер в 1849 как Григорий Евфимович
2. через пару месяцев родилась дочь как от Георгия Евфимовича

Прикрепленный файл: 1.png
---
(Кузуб Комендант) - Лепляво
(Пелых Власенко Игнатенко Андрущенко) - Канев
(Губарь Рыбалко Татаренко) - Белополье
(Щенявский Янушевич Соколовский Пионтковский
Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5641
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6153

Ekaterinburg написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать фамилию. У мосина такая не находится
[/q]

Пешков

Прикрепленный файл: img_20220627_153321.jpg
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 677 678 679 680 681 * 682 683 684 685 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈