Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 638 639 640 641 642 * 643 644 645 646 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14468
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1375

AlexKonev написал:
[q]
Еремей Афонасьев
[/q]

Ермил Афонасьев
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
OlkaD

OlkaD

Барнаул
Сообщений: 177
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 150
Добрый день!
Прошу помощи в прочтении текста (подчеркнут):

М______ Вязмитина жена Авдотья
Терентия Вязмитина вдовая? сноха Ирина

Прикрепленный файл: 11 - копия.jpg
---
Дёмкины, Киреевы, Ильины, Языковы, Выдрины, Березовиковы, Масич, Барабанов, Вязников, Пригородских, Карнаухов
Fert

г. Москва
Сообщений: 4986
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4975

OlkaD написал:
[q]
Добрый день!
Прошу помощи в прочтении текста (подчеркнут):

М______ Вязмитина жена Авдотья
Терентия Вязмитина вдовая? сноха Ирина
[/q]


Марки
Лайк (2)
daninov

daninov

Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 203
Здравствуйте.
Помогите пожалуйста прочесть текст
Заранее благодарен.

Прикрепленный файл: Inked350-1-135 1710 313 Морозовы (село Вяцкое).jpgInked350-2-1181 1762-1770 0950 Морозовы (деревня Межная).jpg, 551211 байтInked1716-1717 350-1-142 213 Морозовы (село Вяцкое).jpg, 834778 байт
Fert

г. Москва
Сообщений: 4986
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4975

daninov написал:
[q]
Здравствуйте.
Помогите пожалуйста прочесть текст
Заранее благодарен.
[/q]



Аммосова
Анисья
А оной Гаврило написан в бывшую последнюю ревизию Григорьев и оное учинено опискою
Алена
Арина
Парасковья Аммосова тритцати осми сын Петр осми после переписи 710 году дети Тит четырех лет слеп Иван дву лет
Лайк (3)
Groza-rain

Groza-rain

Сообщений: 223
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 126
Доброго всем дня!
Может кто помочь с прочтением фамилии? Стукаленко? Сомнения насчет буквы "у"

Прикрепленный файл: fs.jpg
Лайк (1)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Groza-rain написал:
[q]
Стукаленко?
[/q]

Да
Лайк (4)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178
прошу помочь с резолюцией

Л. 1
Резолюция Разрешаю в случае кончины членов семьи лица? ?? Их похоронить в подвальном под церковью семейном склепе. А. Димитрий
8 марта 1901
Его Высокопреосвященству Высокопреосвященнейшему Димитрию, Архиепископу Тверскому и Кашинскому
Потомственного почетного гражданина
Александра Арсеньева Козлова,
жительствующего в селе Высоком,
Матвеевской волости, Кашинского уезда
покорнейшее прошение

Отец мой, храмоздатель церкви с. Высокого, при создании ее, устроил в подвальном помещении склеп для своего погребения, где по смерти он и был похоронен, а также и для членов своей семьи. В настоящее время, покорно прошу Ваше Высокопреосвященство, разрешить быть погребенным в будущем в этом же подвальном помещении, нарочно устроенном храмоздателем, следующих членов его семьи: 1) супруге храмоздателя Татьяне Васильевне Козловой 2) старшему сыну, просителю Александру Арсеньевичу Козлову, 3) младшему сыну Николаю Арсеньевичу Козлову и 4) дочери Марии Арсеньевне Козловой, о чем и прошу Ваше Высокопреосвященство, выдать мне Л. 1об разрешение для представления местному священнику.
1901 года Марта 8 дня
Потомственный почетный гражданин
Александр Арсеньев Козлов

Прикрепленный файл: GATO-160-1-8065-1.JPG
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1375

bobzver написал:
[q]
кончины членов семьи лица? ?? Их
[/q]

там что-то похожее на нижезаявленных, т.е.: кончины нижезаявл. лиц, тела их похоронить
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (2)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178

Nettuno написал:
[q]

bobzver написал:
[q]

кончины членов семьи лица? ?? Их
[/q]


там что-то похожее на нижезаявленных, т.е.: кончины нижезаявл. лиц, тела их похоронить
[/q]

нижепоимен. кажется
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 638 639 640 641 642 * 643 644 645 646 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈