Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 599 600 601 602 603 * 604 605 606 607 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14464
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Кирьянова написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать текст на 2-х страничках
[/q]

2 страница

отставных солдат и драгун дети родившиеся
по отставке их от военных служб
Гаврила Медведева сын Ларион 2
Ивана Созонова сын Корнило 10
Ивана Репина дети
Емельян 12
Иван 8
Ефим Тимофеев сын Зубарев 22
Лайк (2)
Kimforever
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 11
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26
Помогите, пожалуйста, прочесть старинную скоропись(подчеркнуто). Как звали отца Истоминского из починка Горбенцово и его детей. Один Илья? У самой, увы, плохо получается.

Прикрепленный файл: IMG_20220607_184755_136.jpg
---
Хохряков, Шахтурин, Зорин, Любаков, Клобуков, Деев, Мохов, Зотов, Фролов, Коробовцев, Балашев, Старочкин, Астахов, Асеев, Кузнецов, Першин, Урлапов, Охлопков, Зубарев, Окунев, Бабинцов, Пластинин, Жуков, Прозоров - Томская область, село Александровское, Благовещенский завод, Рязань, Клепиковская вол
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Kimforever написал:
[q]
Как звали отца Истоминского из починка Горбенцово и его детей.
[/q]

Вахромеев сын Истоминской с детьми с Дениской да Ильюшкой
Лайк (4)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4983
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4972

Kimforever написал:
[q]
Как звали отца
[/q]

Оверко Вахромеев сын Истоминской с детьми с Дениском да Ильюшкою и всего один двор а людей в нем три человека
Лайк (8)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2615
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5318

Kimforever написал:
[q]
Как звали отца Истоминского из починка Горбенцово и его детей. Один Илья?
[/q]

деревня что бывал починок Горбенцово на ручью на Гридинском а в ней крестьян двор
Оверка Вахромеев сын Истоминской с детьми с Дениском да с Илюшкою и всего один двор а людей в нем три человека
Лайк (9)
Kimforever
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 11
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26

znoelena написал:
[q]

Kimforever написал:
[q]

Как звали отца Истоминского из починка Горбенцово и его детей. Один Илья?
[/q]


деревня что бывал починок Горбенцово на ручью на Гридинском а в ней крестьян двор
Оверка Вахромеев сын Истоминской с детьми с Дениском да с Илюшкою и всего один двор а людей в нем три человека
[/q]

Это просто шикарно! Спасибо всем за помощь! Аверкий подтвердился, которого я нашла в 1722, теперь знаю имя его отца (своего предка) за 1678 и можно попытаться посмотреть ещё более древнюю перепись!



---
Хохряков, Шахтурин, Зорин, Любаков, Клобуков, Деев, Мохов, Зотов, Фролов, Коробовцев, Балашев, Старочкин, Астахов, Асеев, Кузнецов, Першин, Урлапов, Охлопков, Зубарев, Окунев, Бабинцов, Пластинин, Жуков, Прозоров - Томская область, село Александровское, Благовещенский завод, Рязань, Клепиковская вол
Лайк (1)
Ann_Der_Berater
Новичок

Архангельск
Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 14
Добрый вечер, помогите пожалуйста worthy.gif прочитать 3 женских имени, а также подвериться с возрастом. Данные из исповедной ведомости 1825 года Кадниковский уезд Вологодская область. Заранее благодарю heart.gif

Прикрепленный файл: Рисунок1.jpg
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7155
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27629

Ann_Der_Berater написал:
[q]
3 женских имени,
[/q]

1. Васса?
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (3)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Ann_Der_Berater написал:
[q]
Добрый вечер, помогите пожалуйста прочитать 3 женских имени,
[/q]


NadejdaOrel написал:
[q]
1. Васса?
[/q]

1. Да, Васса 58 лет
2. Матрона 25 лет
3. Да, Еликонида 1 год.
Фавст 5 лет
Лайк (8)
Custos_Morum

Custos_Morum

Сообщений: 115
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 219
Приветствую, уважаемые дамы и господа,

Не могли бы Вы мне помочь прочитать заголовки в обоих случаях "... и их домашние" а также в 25 записи отчество Елиферия Скоморохи?

Благодарю.

Прикрепленный файл: заголовок.png
---
Лашко, Лобода, Петрикей, Куцовол, Олийнык(Малая Токмачка), Кузьменко, Ведмидь, Мелашенко, Жирный, Скомороха, Шемет, Комар(Собич), Лысенко, Головко, Кулишов, Боровской(Лисичанск), Козык/Козик, Бондаренко, Иващенко, Денисенко, Шарко(Омельник), Скотаренко, Шинкаренко, Колесник, Шелест(Заливное)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 599 600 601 602 603 * 604 605 606 607 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈