Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 595 596 597 598  599 600 601 602 603 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14467
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186

webbrave написал:
[q]

Shabanov1956 написал:
[q]

Можете про восприемников рассмотреть: 1 метрика
[/q]




Топорской волости деревни Ширнева запасной солдат Григорий Иванов и Дудинина вдова Наталья Иванова
[/q]


Большое спасибо! Подскажите, если старший ребёнок был рождён в 1897 году и записан в Новохованской церкви, то какие годы брака и рождения отца подходят? И велика ли вероятность что отец вписан той же церковью что и сыновья? Интересует Прокофий Косьмин (Косьмич, Кузьмич и т.д.)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6348
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3441

Shabanov1956 написал:
[q]
Подскажите, если старший ребёнок был рождён в 1897 году и записан в Новохованской церкви, то какие годы брака и рождения отца подходят?
[/q]


Тут можно только гадать. Старший значит первый? Как скоро после брака рожден? Если родился почти сразу, то минимум 18 лет бы вычел для рождения отца. Брак мог быть и в 1897 году, браки с беременными были нередки. Видел даже один раз брак и рождение ребенка то ли в один день, толи с разницей в один день.


Shabanov1956 написал:
[q]
И велика ли вероятность что отец вписан той же церковью что и сыновья?
[/q]


Не угадаешь. По разному могло быть. Но при прочих равных - скорее всего там же. Тут только систематически смотреть все подряд. Вообще мы мобильность крестьянства часто недооцениваем. Далеко не все поколениями сидели в одной деревне, тем более в конце 19 века, когда шло массовое переселение в города и пр. Да и раньше могли за жизнь три-четыре места жительства сменить в паре губерний.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186
>> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 6 июня 2022 13:55

А что вписано в 3 метрике? И в четвёртой (фото ниже)

Прикрепленный файл: 1AADA189-6DEF-4295-A9DB-12DA73C6D534.jpeg
ku-lisa

ku-lisa

Центральное Черноземье
Сообщений: 342
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 439

Shabanov1956 написал:
[q]
почему в некоторых метриках две волости?
[/q]


Возможно имеется ввиду, что крестьянин, прибывший из Гультяевской волости,
в момент рождения ребёнка проживал в д. Дубинина Топорской волости.

Но это уже вопрос не о прочтении, а о понимании и знании истории и географии.

Shabanov1956, нужно внимательно изучить историю деревни Дубинина
(ныне деревня Дубини́но Невельского района Псковской области, входящая в состав Новохованской волости).

Скорее всего разгадка кроется именно в истории поселения.
---
СемьЯ: Кулешов, Тяпкин, Минаков, Лосев, Ненашев, Болдырев, Шепелев
ДНЕВНИК
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8386
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16635
Shabanov1956

Плосковской волости
Темтов? деревни кресть-
янин Алексей Григорь-
ев и деревни Дубинина
крестьянина Семена Ива-
нова жена Агафия Серге-
ева.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (1)
Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186

ku-lisa написал:
[q]
Shabanov1956, нужно внимательно изучить историю деревни Дубинина
(ныне деревня Дубини́но Невельского района Псковской области, входящая в состав Новохованской волости).

Скорее всего разгадка кроется именно в истории поселения.


[/q]

Извините за глупый вопрос, а где найти историю Дубинино? Кроме скудных википедичесский данных ничего нет. Только список мест и землевладельцев даёт понятие что в Дубинино имел землю некий К. Шабанов (список 1906 года, об этом отделены вопрос хочу задать). В списках избирателей (имеющих право голоса) указано Дубинино во владении Кузьмы Шабана. Все ведёт к тому, что этот Кузьма отец Прокопия и дед 4 детей. Родится он должен был примерно в 1850-1860 (зависит от рождения Прокопия, но становится отцом первого ребёнка после 30 маловероятно). И данные о Кузьме доходят до 1905-1906 годов. Значит ли это что он ещё был жив?
И где можно найти историю дубинино?

Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186

Shabanov1956 написал:
[q]

timas написал:
[q]

Shabanov1956

Плосковской волости
Щемтов? деревни кресть-
янин Алексей Григорь-
ев...
[/q]


Скорее всего Щнятинь. Нашёл в интернете. Кстати, в Плосковской волости есть Шабан-остров. Может быть связано с фамилией?

Спасибо
[/q]



Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186

ku-lisa написал:
[q]

Shabanov1956 написал:
[q]

почему в некоторых метриках две волости?
[/q]



Возможно имеется ввиду, что крестьянин, прибывший из Гультяевской волости,
в момент рождения ребёнка проживал в д. Дубинина Топорской волости.

[/q]
насколько знаю, земля в Дубинино была личной. На этой земле происходило производство из льна и располагался личный дом/место жительство Прокопия Шабанова. В метрике его сына земля в Дубинино назван собственной (для Прокопия). Так что скорее всего она была куплена/получена/наследована в личное пользование. Кто купил? У кого купили? Неизвестно


Shabanov1956

Сообщений: 380
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186
Уточните имя священника и псаломщика

Прикрепленный файл: 6ABC3E4A-6B83-4282-8EDB-EE8AE9B8591B.jpeg
webbrave

webbrave

Сообщений: 6348
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3441

Shabanov1956 написал:
[q]
Уточните имя священника и псаломщика
[/q]


Феодор Барщевский и Михаил Литевский (?)

Без обид, но вы просто подряд все расшифровываете? Или какая-то цель есть все-таки? a_003.gif
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 595 596 597 598  599 600 601 602 603 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈