Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Genotek ADs
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 565 566 567 568 569 * 570 571 572 573 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4811
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14648
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
gbyudby

gbyudby

Москва
Сообщений: 1682
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 904
Коллеги, подскажите пожалуйста два слова из двух записей МК (1780-е годы)


1) ...восприемница теща его крестьянина Егора Лукьянова _______ ? жена .....

2) ... того ж посада у крестьянина Егора Лукьянова ________ ? дочь девицу Анну....

спасибо

l.53ob-54-na_forum.jpgl.66ob-67-na_forum.jpg
jrw

Сообщений: 5641
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6151

gbyudby написал:
[q]
Егора Лукьянова ______
[/q]

Бедкина
Лайк (4)
Ravi2000
Первичная регистрация: 21 января 2006 23:59

Ravi2000

Бендеры - Штольберг
Сообщений: 924
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 483
Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, верно прочитать именно этот отрезок:
"...с вдовой вотчины помещицы Ксении Ивановны Жерепцовой (Нерепшовой) Верхососенской (Верхоовсиской) губы д. Кальцово (Кольцово) Акулинй Алексеевой вторым браком..."

Прикрепленный файл: record-image_.jpg
jrw

Сообщений: 5641
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6151

Ravi2000 написал:
[q]
Нерепцовой (Нерепшовой)
[/q]

Жерепцовой (Жеребцовой)

Ravi2000 написал:
[q]
Акулинй
[/q]

Акилиной
Лайк (5)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2637
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5446

Ravi2000 написал:
[q]
Верхососенской (Верхоовсиской) губы
[/q]

Верхо овси[н]ской
1710
http://census1710.narod.ru/perepis/1209_1_8510.htm
(л.170об.) Верхнеовсинской губе ...
Лайк (5)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5133
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5316

Ravi2000 написал:
[q]
с вдовой
[/q]

со вдавою
Лайк (2)
Mentali
Участник

Котлас
Сообщений: 64
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 47
Добрый день форумчане, помогите разобраться с роднёй, первое: чьи всё таки дочери Афимья, Катерина и Марфа? Отец Афимьи - Егор всего на 14 лет старше её; второе, Пётр, которому 9 лет, мог быть сыном Осипа, жена которого умерла до рождения Петра? Ниже указано, что второй сын Осипа - Степан, а не Пётр. Может писарь накосячил? confused.gif

Прикрепленный файл: 123.jpg
vlatka48

vlatka48

Linköping, Sweden
Сообщений: 165
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 526
Обращаюсь к знатокам. Не могу понять фамилию "Кара...", помогите пожалуйста)! РС1716 года по Богане

"гварнизонной пушкарь той же слобо
ды житель лукьян федоров
сын кара....???"

Прикрепленный файл: 1716 kara.JPG
---
Мой дневник
Ткачев, Ведищев, Грачев, Зверев, Соколов, Чуприненко, Щербаков, Капицын, Смирнов, Черногрудов,Сарансков, Екатеринин, Стародубцев, Нескоблинов, Макашев, Ушаков, Карамдин, Красников, Каншин, Мызников, Мезенцев, Ханин, Кряжев, Мартаков, Сарансков, Ма
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8496
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 17060
Mentali, приветствую.

Афимья, Катерина и Марфа - дочери Егора, как и написано.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (1)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8496
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 17060
vlatka48

Караткин
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 565 566 567 568 569 * 570 571 572 573 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈