На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Помогите, пожалуйста, расшифровать фамилию однодворца под номером 876:
Двор 246 Антон Федоров Жердев, вдов – 86 лет Сын его Иван 32 года Жена его Ксения Яковлева 32 года Дети их Матрена 10 лет Никита 5 Петр 2 [№ мужского пола] 876 Зять их Ларион ??? 27 лет Жена его Мария 27 лет Дети их Евдокия 3 года Федор 1 год Мать его вдова Екатерина Петрова 90 лет Заранее всем спасибо
--- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Спасибо всем за помощь, очень помогло, и мне несказанно повезло, за сегодняшний вечер/ночь я продвинулась в поисках по одной линии почти на 70 (!) лет. Пришла снова с просьбой)) Я расшифровала «причислен из кантонистов по предписанию окружного начальника в 1858 году» Степан Иванов Животкевич, самый нижний. Правильно я поняла текст? И что такое кантонист и можно ли было им быть в 33 года (мои все крестьяне… селение Успеновка Александровский уезд Екатеринославская губерния)
--- Ищу сведения о Данильченко, Животкевич (Запорожье и Черкасский округ ОВД)
Лисянский, Коваленко (х. Ромахова Валуйского уезда Воронежской обл), Череп (Черепов) Воронежской и Белгородской областей (Бирюченский уезд)
Дроновы (Рязанская и Московская обл)
Михайловы (Псковская обл)
Ефремовы (Ленинград
Правильно я поняла текст? И что такое кантонист и можно ли было им быть в 33 года
[/q]
Всё верно. "Кантонисты - малолетние и несовершеннолетние сыновья нижних воинских чинов, сами принадлежавшие к военному званию, то есть к военному ведомству, и в силу своего происхождения обязанные к военной службе." (с)
Кантониста в 33 года встречаю впервые. Тут что-то конечно намудрили либо с возрастом, либо с кантонистами. Возможно речь идёт о военном в отставке, выходце из кантонистов.
Комментарий модератора:
LenaDD написал:
[q]
Спасибо за ответ, вот и я прочитала в Википедии про Кантонистов и сравнила, и удивилась.. С возрастом не думаю, что напутали, там жена есть, ей 31 на 1858 г, больше родственников никаких не указано, что тоже удивило. А может ли идти речь о каком-либо переселенце?
С возрастом не думаю, что напутали, там жена есть, ей 31 на 1858 г, больше родственников никаких не указано, что тоже удивило. А может ли идти речь о каком-либо переселенце?
[/q]
Про переселенца вряд ли. Все ж указание на кантониста прямо отсылает к военному ведомству. Военные не платили налогов, а здесь имеется ввиду, что с 1858 года ввели в подушный оклад этого товарища. Если захотите глубже идти, то вряд ли обойдетесь одними ревизскими сказками. Я бы глянул что записано в исповедных прежде всего. Возможно родственники имелись и имеются в данном селе, но в разных сословиях. Также метрические книги стоит глянуть, есть ли записи по этому товарищу и в каким сословии писан? Есть ли вообще в селе другие люди с фамилией Животкевич? Если есть, то прогнозы существенно улучшатся.
P.S. Тема интересная образовалась, но не совсем в рамках данного топика о расшифровке. Рекомендую перенести дальнейшее обсуждение куда-нибудь ещё, ближе к образовавшейся теме обсуждения. Например, сюда https://forum.vgd.ru/654/3880/...iew&o=
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
LenaDD написал: