Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 469 470 471 472 473 * 474 475 476 477 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4789
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14338
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2601
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5236

Ebrik написал:
[q]
имя отца.
??? Шевца
[/q]


Матфея


Лайк (2)
nataliakomissarova
Участник

Новосибирск
Сообщений: 54
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 48
>> Ответ на сообщение пользователя VAlexGD от 30 апреля 2022 6:24

А еще, не поскажете: дворцовая _ это что имеется ввиду?
---
Витебская обл.Городок Комиссаровы, Дроздовы, Кибисовы; Тамбовская обл. Балыклей Вахрушевы, Кондратьевы, Бородины, Салычевы; Саранская обл. Рус.Давыдово Кадякины,Шляпкины; Охотская обл. Булгино Милютины; Полтава.Золотоноша Шестаковы, НСО. Сузунский р-н Лушники Черниковы, Иванушкины; Царицын Державин
olaftorsen

Сообщений: 182
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 122
По царскому велению значит, указом.
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1067
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1936

nataliakomissarova написал:
[q]
А еще, не поскажете: дворцовая _ это что имеется ввиду?
[/q]

Принадлежащая непосредственно членам царской семьи, позже с 1797 года - удельная. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дворцовые_крестьяне


Комментарий модератора:

nataliakomissarova написал:
[q]
Благодарю! Обязательно изучу .....
[/q]

Лайк (1)
Ebrik
Лосось Генеологии

Ebrik

Москва
Сообщений: 480
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 441
Подскажите

ЦГИАК Ф.1989 д. 548. Метрические книги 1746 г. - село Пристен Николаевская
л.47 об 10 августа Омеана??? Шевца дочь Василиса

или это все же Семена?
omean.png

пример написания из метрики близкой по годам.
ГАХО Фонд 40 опись 110 дело 263Метрические книги 1749 г.
о родившихся
л.68/71 6 декабря Семена Шевца сын Николай

semena.png
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2601
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5236

Ebrik написал:
[q]
Омеана???
[/q]

Омелка (от Омельяна/Емельяна)

вот здесь схожий период и регион
http://genea.musicfancy.net/ru/chornobyl_marriage_1739-1775/

имя в трех вариантах - Омелиан, Омелий, Омелка

Мца Омелиана Феодоренка с девицею Анною вихованка Щрацкого жителіие Чорнобыльских…
Василий Андреенко Личманенко из Залесья и девицею Устиниею дочерью Омелия Чер… жителя Залесья
–Симеон сын Иосифа Бандиохи? с Залесья с девицею Мариею дочерью Омелка Черненка жительки Залесья




Лайк (3)
Ebrik
Лосось Генеологии

Ebrik

Москва
Сообщений: 480
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 441
Добрый день!

Прошу помочь верифицировать "подгоревшую запись"

ЦГИАК Ф.1989 д. 562. Метрические книги 1772 г.
- слобода Пристен Николаевская

подгоревшие листы
запись 60.
Павла?? Шевченка?? сын Андрей
60.png

для примера с этого же дела записи о рождении
запись 10
Трофима Шевченка сын Федор
10.png

запись 18
Григория Шевченка дочь Дарья
10.png

Большое спасибо!
Андрей_Б

Санкт-Петербург
Сообщений: 1476
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 10376

Neizvestnyi написал:
[q]
Здравствуйте помогите пожалуйста прочесть что написано внизу страницы у оного Василия Трифоновича родился сын после ревизии ........имя неразборчиво написано
[/q]

Кирей



Комментарий модератора:

Neizvestnyi написал:
[q]
спасибо
[/q]

---
Дубики, Лаврово, Сторожа, Воскресенское, Долгое, Варково, Ведьмина, Тормасово, Козье, Наченалы

Мой ДНЕВНИК
Лайк (2)
nataliakomissarova
Участник

Новосибирск
Сообщений: 54
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 48
Помогите разобрать кусочек, прочитала только села Архангельского балыклея

Прикрепленный файл: 2022-04-30_16-18-00.png
---
Витебская обл.Городок Комиссаровы, Дроздовы, Кибисовы; Тамбовская обл. Балыклей Вахрушевы, Кондратьевы, Бородины, Салычевы; Саранская обл. Рус.Давыдово Кадякины,Шляпкины; Охотская обл. Булгино Милютины; Полтава.Золотоноша Шестаковы, НСО. Сузунский р-н Лушники Черниковы, Иванушкины; Царицын Державин
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1373

nataliakomissarova написал:
[q]
Помогите разобрать кусочек, прочитала только села Архангельского балыклея
[/q]

к подленной скаске Танбовского
уезду дворцового села Архангельского
Болыклеи тож земской? Яков
Зотов вместо старосты
Алексея Круглова скаскоподателей
Ивана Кандратьева Клима Толсти-
кова по их прошению руку приложил



Комментарий модератора:

nataliakomissarova написал:
[q]
Спасибо за прочтение! Опять загадка - руку приложил по их прошению Они попросили подать себя в списки ревизской сказки?
[/q]

---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 469 470 471 472 473 * 474 475 476 477 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈