Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 441 442 443 444 445 * 446 447 448 449 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Гробецкой

Сообщений: 122
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 119
Ребят, помогите прочитать пожалуйста. Вторая половина текста вся. Что-то тяжко идёт, давно не читал, потерял навык... которого особо и не было.inked1700_210_12_1896_516_vasilii_ivanov_sapronov_i_evtihii_fedorov_grobeckoi_li_chitat_sj.jpg

Прикрепленный файл: Inked1700 210_12_1896_516 Василий Иванов Сапронов и Евтихий Федоров Гробецкой_LI читать сж.jpg
---
Гробецкие (Гребецкие)
nikita0995

nikita0995

Россия, Краснодар
Сообщений: 1633
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1620
Гробецкой

250 года февраля в _ день на Ельце на съезжем дворе...

... еже ей ей в правду - служу я рейтарскую службу со 195 году. У меня сын...

И братьев, и внучат, и племянников и никаких свойственников
и захребетников и пришлых из иных городов воронежцов,
усмонцов, коротоячен, служилых людей, крестьянских
и бобылских дворов, и задворных и деловых людей, мельниц
и винниц и рыбных ловель и никаких оброчных угодей
нет. А буде я в сей скаске сказал ложно и за то ука-
зал бы великий государь взять на мне пеню и учинить
наказанья, а поместья и двор и пожитки
отписать на себя великого государя
Лайк (5)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2059
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4507

nikita0995 написал:
[q]
250 года февраля в _ день
[/q]

208 года февраля в 5 день (250-й уже не писали...)
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (3)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2008
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1433
добрый вечер

помогите пожалуйста прочитать имена-отчества восприемников во второй записи (посередине)

очень важно- Михаил или Малафей или что то еще
спасибо

Прикрепленный файл: расш.jpg
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы
SavinDP
Начинающий

SavinDP

Каменск-Уральский
Сообщений: 36
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 50
Помогите прочесть в записи о венчании имя тысяцкого (ГАСО. Ф. 6. Оп.3. Д. 182 (332). Л. 632об.):

7 февраля 1830 г.
Смолинского прихода деревни Переборской крестьянин Андрей Кононов (sic) (Зырянов), 16 лет, первым браком сочетался Покровского прихода деревни Часовой с 20-летней крестьянской девицей Татианой Симоновой Москвиных.
Поручители: крестьяне: тысяцкой (?) Зырянов; поезжане Ларион Стариков и Алексей Слободчиков.



jrw написал:
[q]

SavinDP написал:
[q]

Помогите прочитать причину смерти.
[/q]


Покажите страницу полностью.
[/q]

К сожалению, не могу. В архиве только такой снимок сделал




Прикрепленный файл: Ф. 6. Оп. 3. Д.182(332). Л. 632об. Св. Андр. Кондр.Зырянова.jpgФ. 6. Оп. 3. Д.182(332). Л. 632об. Св. Андр. Кондр.Зырянова_1.jpg, 1897186 байт
---
Екатеринбургский уезд Пермской губернии: Зыряновы, Тагильцевы, Ивакины, Батеневы, Каркавины, Гасниковы (д. Перебор), Колокольниковы (с. Покровское); Камышловский уезд Пермской губернии: Васильевы, Мухорины (с. Шербаковское); Ишимский уезд Тобольской губернии: Савины. Аккаунт на geni.com: https://www
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

SavinDP написал:
[q]
Поручители: крестьяне: тысяцкой (?) Зырянов;
[/q]

Василей
Лайк (4)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1375

SvetlanTim написал:
[q]
добрый вечер

помогите пожалуйста прочитать имена-отчества восприемников во второй записи (посередине)

очень важно- Михаил или Малафей или что то еще
спасибо
[/q]

Яков Селиверстов и Михаил Серегин
Павел Фетисов и Игнат Селиверстов



Комментарий модератора:

SvetlanTim написал:
[q]
спасибо большое
[/q]


---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2008
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1433

jrw написал:
[q]

SvetlanTim написал:
[q]

очень важно- Михаил или Малафей или что то еще
[/q]


Михаил
[/q]



эх а так хотелось Малафея :(
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы
webbrave

webbrave

Сообщений: 6349
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3441
Помогите, пожалуйста, разобрать восприемницу под номером 37.

восприемница была полкового ??? жена Мария Моисеева

Прикрепленный файл: Виноград1809.jpg
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

webbrave написал:
[q]
полкового ??? жена
[/q]

священника
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 441 442 443 444 445 * 446 447 448 449 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈