Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 360 361 362 363 364 * 365 366 367 368 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14371
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
bazhenovanv

bazhenovanv

Одинцово
Сообщений: 1494
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 6757
Добрый вечер!

Подскажите, пожалуйста, о ком было принято говорить - в возрасте? О людях какого возраста шла речь?

Речь о переписях служилых людей в сметных книгах конца 17- начала 18 веков. Курская губерния.

Например, вот здесь.
Ивану Семенову сыну Черному у него племяники Микита
возрасте Микита ж 18 лет

Прикрепленный файл: Inkedлист 23об Иван Семенов сын Черной_LI.jpg
---
Отыщи всему начало, и ты многое поймешь. Козьма Прутков.
мой дневник
Yaroslav_Don

Yaroslav_Don

Москва
Сообщений: 5338
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 7721

bazhenovanv написал:
[q]
Добрый вечер!

Подскажите, пожалуйста, о ком было принято говорить - в возрасте? О людях какого возраста шла речь?

Речь о переписях служилых людей в сметных книгах конца 17- начала 18 веков. Курская губерния.

Например, вот здесь.
Ивану Семенову сыну Черному у него племяники Микита
возрасте Микита ж 18 лет
[/q]



У вас присутствует небольшая ошибка. "...Микита ж аi(11) лет". "Возрасте" - т.е. способный нести службу. Принято считать, что это возраст "после 15 лет".


Комментарий модератора:

bazhenovanv написал:
[q]
Yaroslav_Don, большое спасибо за подсказки.

Способный нести службу, но еще не несет. Еще не поверстан. Поэтому он в списке рядом с дядькой написан. Понятно.

Да, действительно, ai. Согласна.
[/q]

---
Мои БД:
1) Служилые люди XVII в. (28.02.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/DmUeZAUG4DM0yw
2) Украинское военное поселение (18.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/i/MRinBEGIbGMRGQ
3) Слобожанщина XVIII в. (30.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/GWDk_NIJL3Ep4g
Лайк (4)
Daria39

Сообщений: 190
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 72
Добрый вечер! Текст 1916 года , но прочитать не могу и найти по картам также похожее название волости и деревни… помогите, пожалуйста.
Выделено розовым

Прикрепленный файл: 63C52853-0C30-4C3B-B813-FD4F06E9101F.jpeg
---
Ищу сведения о Термер (нем.Thermer),(Киевская губерния/Радомышльский уезд, Житомир,Башкортостан,Пермь) Семенов (Киевская губерния/Липовецкий уезд/Ильинецкая волость/Ильинцы), Райкевич (Речицкий уезд)
BORISBEL

BORISBEL

Сообщений: 10109
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11489

Daria39 написал:
[q]
Добрый вечер! Текст 1916 года , но прочитать не могу и найти по картам также похожее название волости и деревни… помогите, пожалуйста.
Выделено розовым
[/q]


Тут проблема не в расшифровке. Такие записи часто записывались с "испорченного телефона". (Уфимская губ., Златоустовский уезд, Лгшковск. вол., Шваджихи)
Вот тут есть список волостей: https://ru.wikipedia.org/wiki/Златоустовский_уезд.

Предположу, что мл. у.-оф. Афанасий Семенов, как и другие два унтер-офицера этого полка, из Усть-Икинская волости и села Усть-Икинское.
(Перевышин Иван Иванович, Кетов Федор Терентьевич)

Там ещё есть две карточки на военнопленного Афанасия Семенова из 96 п.п. Но скорее всего это другой человек. Попал в плен при Шавли (Шауляе), а это как бы 1915 год.


---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет
Лайк (2)
Nick_Kourpan

Nick_Kourpan

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 551
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1264
Подскажите, пожалуйста, что за фамилия тут написана?

Прикрепленный файл: 2022-03-31_00-54-40.png
---
Помогу в РГИА и архивах СПб (в т.ч., в архиве ФСБ). Также помогу с молоканами и с т.н. Смоленской шляхтой в Закамье; проект "Великія описи": https://inv.velikie.org
m05091972
Участник

Санкт-Петербург
Сообщений: 94
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 62
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобрать запись.Это из домовой книги,
должно быть: когда и куда выбыл.

Прикрепленный файл: 220331-031512_p1[1].jpg
---
Ищу сведения о Карасевых, Большаковых, Пушковых Ярославская губ.; Пятых, Дьяковых, Медведевых, Ширяевых ,Башкировых Рязанская и Липецкая области; Ганьковых, Столяровых, Кондрашовых Олонецкая губ.;Карелия; Лен.обл.
forbid

forbid

Челябинск
Сообщений: 512
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 668
гор. Выборг
22/2 41 хотя цифры сомневаюсь
---
Шахматовы, Жилины, Погребной, Бардаш, Курган.

В 1528 году 3 ноября составлена купчая Артемия и Малафея Ивановых Шахматовых и Елизария Григорьева Шахматовых на дер. Рагуйловскую,

R-Y38349 FGC4537 * FGC4541 * FGC4535 formed 2900 ybp
Лайк (5)
душаков

Липецкая
Сообщений: 959
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 1667
Nick_Kourpan, здравствуйте.
Мой вариант МЯХКИХ.


Комментарий модератора:

Nick_Kourpan написал:
[q]
душаков, благодарю!
[/q]


---
Все данные на сайте размещены мною добровольно .Веду поиск по фамилиям: Авилов, Беломытцев, Гвоздев, Горбылёв, Виданов, Дементьев, Душаков, Кочетов, Подлесных, Попов, Ртищев, Сапрыкин, Терехов, Чернавцев,. Шатохин, Черешнев, Фирсов, Халяпин.
Лайк (6)
Ilya140

Сообщений: 105
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 132
Здравствуйте. Помогите прочитать. Четвертая строка снизу. Чьи дети?

Прикрепленный файл: IMG_20220331_182959.jpg
Лёна

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12882
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6943

Ilya140 написал:
[q]
Здравствуйте. Помогите прочитать. Четвертая строка снизу. Чьи дети?
[/q]

Карповы дети
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (5)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 360 361 362 363 364 * 365 366 367 368 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈