Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 305 306 307 308 309 * 310 311 312 313 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4810
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14487
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8411
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16702
Yelena_Ya, приветствую

Думаю, скорей всего Аетий, с пропущенной "т".
Может быть и Агий, но тогда "г" слишком похожа на "е". А образцов "г" на Вашем фрагменте нет.


Комментарий модератора:

Yelena_Ya написал:
[q]
Спасибо, попробую поискать г для сравнения. Если запутаюсь, вернусь))
[/q]

Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5016
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4989
Коллеги помогите прочитать слова на стыке страниц (подчеркнуто).

Во дворе вдова Олена Никитина дочь Тимофеевская жена Масленикова семидест шти лет у нее дети Федор да Григорей Тимофеевы Федор сорока трех лет жена у него Фетинья Петрова дочь сорока пяти лет у него Федора сын Михайло семнатцати лет сын Яков одиннатцати лет дочь Овдотья шеснатцати лет дочь Федора четырех лет дочь Анна трех лет сын Василей осмнатцати недель Григорей сорока одного году жена у него Христина Иванова дочь тритцати осми лет у него Григоря сын Михайло двенатцати лет сын Иван четырех лет сын Степан году дочь Ульяна тритцати одного году а по переписи ((1)709) и ((1)710) годов оной двор был написан надвое а ныне Григорей оскудал и заскудостию живет у оного брата своего Федора а вышеписанные прибылые родились после переписи ((1)710) году Федора да Анна да Василей да Иван да Степан …

… в другой двор а Марья дватцати лет сошла в ((1)715) году а по писцовым книгам (7)185 году писан был в оном дворе оной вдовы муж Тимофей Артемьев сын Маслеников и в прошлых годех умер а оной двор посацкой

Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 86317 байт
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2067
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4524

Fert написал:
[q]
Степан …

… в другой двор
[/q]

Степан, а Ник(и)

та сшел? в другой двор
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (4)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8411
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16702
Fert

а Никита (с)шел
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (3)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9118

Tvilling написал:
[q]
имена и отчества родителей
[/q]

Петр Захаров и Харитина Васильева
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (6)
himic617
кандидат химических наук

himic617

Сообщений: 1908
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 888
Доброго времени, коллеги!

Признаюсь, сколько уже проработал документов по своим н.п., но никогда не задавался вопросом - а какое общество.
В описании РС 1850 года "Покровской волости ... сельского общества деревни Юртовой"

Прошу помощи в прочтении.

Прикрепленный файл: 21.JPG53.JPG, 2800900 байт
---
Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012
Лайк (1)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6137
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8540
himic617

Игинитамакского
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (4)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9118

himic617 написал:
[q]
"Покровской волости ... сельского общества деревни Юртовой"
[/q]

Похоже Игинитамакского


Комментарий модератора:

himic617 написал:
[q]
Коллеги, благодарю Вас.
[/q]

---
Всё о Лицуковых....
Лайк (3)
vit-lopatko

vit-lopatko

Сообщений: 455
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 567
Всем добрый вечер!
Помогите прочитать отчество - Лартионов?

Прикрепленный файл: 111.jpg
---
Лопатко, Василенко, Соболь, Рыбкин, Ерохин, Шмыгун, Демидов, Резун, Валенцев, Шитиков, Логвиненко, Бондаренко, Вербицкий, Гордиенко, Шерстюк, Петрик, Ляхович, Кучерявых, Черненко, Зеленский, Палладий, Радченко
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/6737/
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8411
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16702
vit-lopatko, приветствую.

Да. Вероятно, описка. Поскольку имени Лартион нет, подразумевался скорей всего Ларион.


Комментарий модератора:

vit-lopatko написал:
[q]
Вот и я так подумал. Там и в фамилии еще ошибка))
Спасибо!
[/q]

Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 305 306 307 308 309 * 310 311 312 313 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈