На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
У кого нибудь есть опыт прочтения таких нечитаемых текстов,может кто-то сможет помочь?Вот все что я смог перевести.В основном интересует от кого досталось наследство 1816 года марта " " дня Костромской губернии Галичского уезда села Вознесенского з дерев- нями помещика камергера.. Григория Василь- ева сына Нелидова о состоящих мужеска и женска пола дворовых людей и крес- тьян доставшихся ему по наследст ву от брата??? ..... с раз?...Варварой...... Васильевы- ми детьми Нелидовыми ? ???????д????????года
--- Ищу сведения о Шаровых Смоленск и Омск, Питер,Костромская губерния-Лавровых
Если это в Суздальском уезде, возможно речь идет об этой деревне.
[/q]
Да, это Суздальский уезд. Но деревня дворцовая (Лопатницкая дворцовая волость), а не владельческая.
--- Ищу любые сведения о населенных пунктах Торчинской и Кибергинской волостей Суздальского уезда, а также о жителях д.Сокатово
Фамилии:
Демины, Елисеевы, Ипполитовы - Трубчевский уезд
Мануйловы, Пахомовы, Степановы, Дуленины - Суздальский уезд
Смелковы, Буровы - Грязовецкий уезд
Так часто писали про одного и того же человека в одном документе написано родной брат, в другом двоюродный. Или написано троюродный брат, а по факту он является зятем - мужем сестры.
[/q]
Пока мне такое разночтение не попадалось. ( или разнописание?), но ошибок встречается много как в алфавитах, так и в описях. Все-таки старались уточнять степень родства, но бывали конечно и исключения.
--- С уважением. Евгения дневник evva
Бриф (Brieff) из Эльзаса в СПб и Киеве, Кутузовы (Новг. губ); Хотяинцовы (Тульская, Рязанская губ); Мазуркевич (С.Пб, Польша, Вильнюс); Лукины (Москва, СПб, Новг.губ.), Думенские и Феоктистовы( Москва)
Добрый вечер. Первая ревизия. Вологодский уезд. Помогите установить дату. В первой строке разобрала только слово апрель.
--- Ищу сведения о Соболеве В.Н., Песьякове А. М, дер. Есиповская Важский уезд Архангельская губерния, дер. Кощеево Кадниковский уезд, Вологодская губерния.
НЕЛИДОВ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ 1751(?)-11.11.1810, в службе с 1764, был обер-прокурором Межевой экспедиции Сената; тайн. сов. (3 дек. 1800) и сенатор. Ж. АНАСТАСИЯ АЛЕКСЕЕВНА СЕНЯВИНА . Дети: Григорий Васильевич ?- 11 дек. 1826, Уфа Камер-юнкер (1817); действ. стат. сов. Алексей Васильевич 1791- 24 февр. 1828, ум. бездетн., отставной штабс-ротмистр. Ж. Агнеса Антоновна N.N. Екатерина Васильевна, за камер-юнкером Киреевским. Варвара Васильевна, за штабс-капитаном князем Голицыным Александром Алексеевичем. Мария Васильевна (статс-дама Высоч. Двора) 1800- 25 авг. 1870, С 15 июля 1817 за генерал-адъютантом, министром Императорского двора графом АДЛЕРБЕРГ Владимиром Федоровичем 1790-1884
Исходя из него Григорий Васильевич был камер-юнкером, а не камергером (и в тексте это проглядывает). Наследство было получено не от брата, а от умершего отца Василия Ивановича в 1810 году. Наследство совместное: "доставшихся ему по наследству с братом Алексеем, сестрами ево (или его) Екатериною, Варварою и Марией(ю), Васильевыми детьми Нелидовыми"
PS праведнику-- никаких фильтров я не использовала - внизу оригинал и он же, выведенный на принтере и восстановленный простой ручкой, на основе найденной информации. А так такие тексты либо нейросети восстанавливают, либо переснимать надо под углом.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.