Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 272 273 274 275  276 277 278 279 280 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14378
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7658

bobzver написал:
[q]
прошу помочь
[/q]

Версия:
Разрешаем в случае кончины нижепоимен. лиц четв. их похоронить в подваль-
ном под церковью семейн. склепе.
А. Димитрий
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 957
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1236

nastya_zorachka написал:
[q]
слово (3 строка, после (Kazimierz Jankowski)
[/q]

Написано "прунник". Что это означает, не знаю. Но поскольку фамилия Прунников существует, что-то должно означать...
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
nastya_zorachka
Участник

Минск
Сообщений: 59
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 43
Подскажите еще, чья жена? 101.gif

Прикрепленный файл: photo_2022-02-28_12-13-29.jpg
---
Ничипорович, Шинкевич (Лидский уезд, Виленская губерния)
Жижель, Гурский, Кумпель (Волковысский уезд, Гродненская губерния)
Сергиеня, Николаеня (Слуцкий уезд, Минская губерния)
Соболевские (Могилевская губерния)
Каптан (Глуховский уезд, Черниговская губерния)
Янковские (Минск)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8323
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16411
nastya_zorachka

Жена колонисты.
Лайк (3)
Elenapogzidaeva
Участник

Сообщений: 96
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 52
Помогите, пожалуйста, разобрать имя dntknw.gif

Прикрепленный файл: 0964.jpg
---
Ищу Подушкиных, Тоичкиных, Ереминых, Зудовых; Пожидаевых, Соповых, Горожанкиных, Телегиных Курская область
Olivka00
Начинающий

Берлин-Минск
Сообщений: 36
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 39

nastya_zorachka написал:
[q]
Всем добрый день! Помогите прочитать слово (3 строка, после (Kazimierz Jankowski)) Специально не выделяла цветом, чтобы не перекрыть символы.
[/q]

А "крупник, жительствующий..." - не может быть?

Лайк (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2603
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5265

Olivka00 написал:
[q]
А "крупник, жительствующий..." - не может быть?
[/q]

Может. Во всяком случае и у первой и предпоследней буквы есть какие-то точки - намечающиеся крючки на верхних палочках.

Прикрепленный файл: Снимок.PNG
Лайк (1)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1069
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1940

Elenapogzidaeva написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, разобрать имя
[/q]


Пигасья
Пигасья встречается http://forum.yar-genealogy.ru/...amp;st=210


Комментарий модератора:

Elenapogzidaeva написал:
[q]
Спасибо, я почему-то думала Дегалья)
[/q]

Лайк (3)
SvetlanTim

Москва
Сообщений: 2007
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1426
добрый вечер

Уважаемые коллеги, пожжалуйста посмотрите 1 слово у номеров 2 и 5

я естественно прочитала
2. 1я жена его Степанида....45
5. 2я жена Анна 75

и ... мозги закипели? 45 и 75 , что то у меня не вяжется
может я не так читаю sad.gif

Спасибо

Прикрепленный файл: P_20191216_145035.jpg
---
Весновские, Васильевские, Гончаровы, Боголюбовы, Пушкины, Боучаровы, Персиковы, Савельевы, Селиверстовы, Пыжовы, Тимонины, Бучацкие, Осиповы, Петровы, Гетмановы, Корженевские, Горбацевичи, Сцепура, Райхель, Елгины, Григорьевы, Кошелевы, Знаменские, Бекишевы, Лобовы
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2020
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4450
SvetlanTim
2. жена ево Стефанида Евстратова ___45
5. девка Анна Петрова __75


Комментарий модератора:

SvetlanTim написал:
[q]
спасибо огромное
[/q]

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 272 273 274 275  276 277 278 279 280 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈