Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 227 228 229 230 231 * 232 233 234 235 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14358
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Алексей_1_9

Алексей_1_9

Сообщений: 300
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 282
И еще с этим названием вопрос. Мне видится "деревни Ельховки".
Заранее благодарю

Прикрепленный файл: 11.jpg
---
Ищу любые сведения о населенных пунктах Торчинской и Кибергинской волостей Суздальского уезда, а также о жителях д.Сокатово
Фамилии:
Демины, Елисеевы, Ипполитовы - Трубчевский уезд
Мануйловы, Пахомовы, Степановы, Дуленины - Суздальский уезд
Смелковы, Буровы - Грязовецкий уезд
Geneolog2020

Geneolog2020

Сообщений: 115
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 60
Так же прошу помощи:
"Жеребей деревни Альховца на пруде … двор помещика на дворе живут прикащик … Ильин… Сидор да бобыльские дворы Двор ….Павлов сын …. С Мишкой да Гришкою … детьми Миловановы у ? дети Архипко да?? У Мишки сын Пахомко
Двор Микифорки Иванов сын Зенина з братьями с ? Ивановым дети Зенина да у них же во дворе ??? Семенка у него сын? Кондрашка да Андрюшка да Савка
Двор Никонка Елисеев сын у него сын ? да у него во дворе брат родной Филка Фомин у него сын Артюшка …. Михайлова???"

Прикрепленный файл: IMG_6038-.jpgIMG_6039-1.jpg, 597932 байт
---
Веневский уезд
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8304
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16371

Алексей_1_9 написал:
[q]
Мне видится "деревни Ельховки"
[/q]

По такому куцему фрагменту не ясно: может, Ельховки, а может и Елеховки. Дайте хотя бы пол-листа.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7652

Geneolog2020 написал:
[q]
на пруде….двор
[/q]

на пруде, а в жеребью двор ево поме
щиков, а в нем живет кабальной ево
человек Фетка Никулаев, да задворных
кабальных же людей: Двор Микифорка
Чесноков. Двор Офонка Левонтьев.
Двор Мишка Тимофеев. Двор Гришка
Ондреев литовского полону. Двор бобыль
Олешка Фомин, у нево детей Фет-
ка да Пронка да Ондрюшка да
Захарка, да у нево ж живут племян-
ники Ерошка да Ивашка да Е-
ремка. А по ево Григорьева скаске
тот бобыль переведен из Ерославского ево
помес(т)ья ис села Раева. Пашни паханые
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (5)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7652

Geneolog2020 написал:
[q]
Так же прошу помощи
[/q]

..на пруде, а на жеребью двор ево
помещиков, а в нем живет приказщик
старинной человек Куска Суворов. Да бо-
быльских дворов: Двор Федка Павлов
сын Милованов з братьями с Мишкою
да з Гришкою Павловыми детьми Милова-
новы. У Федки детей Архипко да Мо-
исейко. У Мишки сын Похомко. Двор
Микифорка Иванов сын Зенина з брать-
ями с Оверкейком да с Митрошкою да
с Серешкою Ивановы дети Зенина.
Да у них же во дворе зять Савка Се-
менов, у нево детей Коняшка да Он-
дрюшка да Сенка. Двор Никонка Ели-
сеев, у нево сын Дениска, да у нево ж
во дворе брат двоюродной Филка Фомин,
у нево сын Евтюшка. А по ево Михай-
лова скаске те бобыли переведены
из Резанского ево помес(т)ья ис села
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (8)
kittenj

Санкт-Петербург
Сообщений: 203
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 138

Добрый день
Помогите прочитать текст п 11

Крестьяне деревни Малые Меглецы как до обнародования положений ???
Платили мне оброк так и ???

7a0ab839-ff34-4682-8923-0b59e60a2004.jpeg

Прикрепленный файл: 2786F1C2-DB29-41EB-A0E3-7AC00EF91110.jpeg
Dembe
Участник

Сообщений: 95
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 236

kittenj написал:
[q]

Добрый день
Помогите прочитать текст п 11

Крестьяне деревни Малые Меглецы как до обнародования положений ???
Платили мне оброк так и ???

[/q]

Крестьяне деревни Малые Меглецы как до обнародования положения о крестьянах платили мне оброк так и ныне платят.

---
Ищу сведения о
Сурининых(с.Кузькино Симбирская губ.)Шульпиных(с. Верхне-Печерское Самарская губ.), Ващенко(вых) (Воронежская губ.), Огиенко(вых) (х. Ивановка Воронежская губ.), Никитиных (с.Каменка Уфимская губ.). Толстоусовых (с. Аскулы)
Лайк (5)
Olanseum
Участник

Авдотьино
Сообщений: 75
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 60
Помогите пожалуйста прочесть имя. Это всё та же третья ревизия по Весьегонскому уезду, вчера сделал более чёткие снимки.

Прикрепленный файл: Нужна помощь.jpg
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7138
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27412

Olanseum написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочесть имя
[/q]

Иаков?
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (4)
Nik0211
Участник

Сообщений: 86
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 61
Помогите пожалуйста прочитать текст.

Прикрепленный файл: Снимок.jpg
---
Ищу сведения Николаев, Агейков, Субботкин, Степашов из д. Грязливец, Череповецкого района. Галактионовы, Архиповы из. д. Сенцово, Привалов из д. Ильинское Весьегонского района. Осиповы из д. Пальцево, Сандовского района
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 227 228 229 230 231 * 232 233 234 235 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈