Помогите прочитать текст (русский старинный до ХХ века)-2022

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ПРАВИЛА ТЕМЫ:

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак

Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.
- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.

Igvard, приветствую.

Да в московском столпу белогородских дел столпу

Yelena_Ya написал:

[q]
И что там с промыслом, никак не пойму.
[/q]

Промысла не имеет, делает безмены и с того питается.

Возможно, был кузнецом(?)

Л.4об

Копия

1821 года мая 20 дня в Консисторском журнале написано: Как из учиненной в Консистории справки видно, что в вышеозначенном погосте Раю Дьяконское место, за произведением находившегося на оном дьякона Матвея Иоакимова сего мая 18 числа Корчевского уезда села Окатова на праздное место (во священника), осталось ныне праздно, проситель же о переведении себя на оное села Кревы дьякон Николай Алексеев в настоящее звание произведен из учеников философии в 1819 году, благочинным в ведомости за 1820 год рекомендован в чтении и пении порядочным, поведения хорошего и во дурных поступках незамеченным, да и по Консистории подозрительных дел до него не имеется, то по сему и согласно желанию Раевских священника и прихожан и на основании вышеписанной Его Высокопреосвященства резолюции его диакона Алексеева из села Кревы в погост Рай на дьяконское же место перевести,?? о чем ему ??? предписанием ??? дать, а за известия о сем в Новоторжское и Вышневолоцкое духовное правление послать указы.
Подлинный подписан присутствующими и скреплен секретарем.
С подлинным читал 14го-класса Захар Власьевский

bobzver написал:

[q]
о чем ему ??? предписанием ??? дать,
[/q]

о чем ему ???
должным предписанием дать,

bobzver
Дополнение:
...Корчевского уезда въ село Окатово на праздное место (во священника), состоитъ ныне праздно,..

4-1-121 (1877) Дело о выдаче ссуды А.Н. Звереву по доверенности жены А.В. Зверевой под залог недвижимого имущества, находящегося в г. Твери, 2 части, 1 квартале, № 202
Л.1.
10 окт. 1877
На гербовой бумаге, цена 3 руб. 50 коп. серебром
Резолюции
???Выдать ссуду на один год одну тысячу руб
??? на один год
??? на один год
??? на один год на год 1880 г. 1 сент.????

В правление Тверского Городского Общественного Банка
Доверенного жены своей Александры Васильевой Зверевой Титулярного Советника Алексея Николаева Зверева

Прошение
Прилагая при сем свидетельства Старшего Нотариуса Тверского Окружного Суда от 28 сентября 1877 года за № 784 на имение моей жены, заключающееся из двух домов в Твери Затьмацкой части 1-го квартала под №280/202 с землею при них, купчую крепость на это имение, совершенную в Тверской Гражданской Палате 23 сентября 1866 года и копию с вводного акта, выданную частным Приставом Затьмацкой части 9 декабря 1866 г. № 4816, страховой полис Тверского Губернского Земского от огня страхования, выданный в июле месяце 1876 г. за № 210 и возобновленное свидетельство к сему полису от 26 мая 1877 года за № 182 и временное свидетельство земского агента от Л.1об 16 мая 1877 года № 141, имею честь покорнейше просить сделать распоряжение о выдаче мне под означенное в прилагаемом свидетельстве имение моей жены в ссуду на три года одной тысячи рублей.
1877 года октября дня
К сему прошению доверенный жены своей Александры Васильевой Зверевой титулярный советник Алексей Николаев Зверев руку приложил.
Жительство имею в Твери в доме?? своей?? жены в Затьмацкой части
Тысячу рублей серебром по доверенности жены своей Александры Васильевой Зверевой девятнадцатого октября тысяча восемьсот семьдесят седьмого года получил
Титулярный советник Алексей Николаев Зверев
Зачеркнутую расписку в получении мною тысячи рублей, написанную на неуказанной странице ошибочно считать ничтожною
19 октября 1877 года
Титулярный советник Алексей Зверев

ПРОВЕРЕНО /штамп/
В выдачу 898 р. 85 к.

FominDima написал:

[q]
Далее идет уточнение по супруге и их дети, или это уже новая отдельная персоналия?
[/q]

у них детей не имеется
дальше идет дьякон Семен Михайлов

FominDima

Диакон Анания Кирилов
у него жена Ирина Михайлова дочь
Димитриевского уезда села Знаменского Знаменской церкви умершего церковника Михайлы Иванова дочь
у них детей не имеется.
Диакон Семен Михайлов
у него жена Марфа Никифорова дочь
того ж села дьячка Никифора Никонова дочь
у них сын Григорий.

FominDima написал:

[q]
идет уточнение по супруге
[/q]

Это относится к Ирине Михайловой дочери

polops написал:

[q]

bobzver написал:
[q]

Жительство имею в Твери в доме?? своей?? жены в Затьмацкой части
[/q]

Нет второго листа
[/q]

виноват

Помогите прочитать текст (русский старинный до ХХ века)-2022

(АРХИВНАЯ тема)