Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 78 79 80 81 82 * 83 84 85 86 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4820
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14538
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
ELENA ALEKSEEVNA

Сообщений: 113
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 170
Здравствуйте, форумчане. Помогите прочесть ФИО невесты, бракосочетание от 5 февраля.

Прикрепленный файл: 20211226-194102_.jpg
---
ДАРЬИНЫ

Хочешь всё знать о своей семье? Кто твои предки? Где жили? Чем занимались и о чём мечтали? Что за поступки в жизни совершали? Вопросов много, так что поспеши, найди, узнай и для потомков запиши.
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6145

ELENA ALEKSEEVNA написал:
[q]
Здравствуйте, форумчане. Помогите прочесть ФИО невесты, бракосочетание от 5 февраля.
[/q]

5 февраля было два бракосочетания.
1. Анисья Спиридонова Останина
2. Марья Дементиева Мокрецова

Лайк (4)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1179
Л.2
ОДОБРЕНИЕ

Мы нижеподписавшиеся Вышневолоцкого уезда села Кревы церкви Святых Первоверховных апостол Петра и Павла прихожане, свидетельствуем, по чистой нашей совести, что желающий быть при нашей церкви диаконом города Твери Николаевской что на Зверинце церкви пономарь Иван Тихонов есть человек добрый, не пьяница, в домостроительстве своем неленивый, не клеветник, не сварлив, не любодейца, не бийца, в воровстве и обманах не изобличенный, добронравен и поведения честного, и по тому мы его желаем иметь при нашем приходе действительным диаконом.
К сему одобрению села Кревы священник Василий Иванов /священник с 1806 г./ руку приложил
Того ж села дьячок Василий Андреев /умер в 1823 г./ руку приложил
Того ж села пономарь Афанасий Аггеев руку приложил
К сему одобрению вместо крестьян вотчины госпожи подпорутчицы вдовы Авдотьи ?? старосты Лариона Панфилова за неумением о грамоте по личному прошению села Козлова престарелый диакон Иоасаф Харитонов руку приложил

Прикрепленный файл: л 2 д 1342.jpg
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6145

bobzver написал:
[q]
вдовы Авдотьи ??
[/q]

вдовы Авдотьи Стоговой и старосты Лариона Панфилова

bobzver написал:
[q]
диакон Иоасаф Харитонов руку приложил
[/q]

диакон Иосиф Харитонов руку приложил


bobzver написал:
[q]
за неумением о грамоте по личному прошению
[/q]

за неумением их грамоте по их по личному прошению
Лайк (3)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3105
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3227

bobzver написал:
[q]
подпорутчицы вдовы Авдотьи ?? старосты Лариона Панфилова за неумением о грамоте по личному прошению села Козлова престарелый диакон Иоасаф Харитонов руку приложил
[/q]

Стоговой
Иосиф
Лайк (3)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1179
Л. 9об

Дяьчок Василий Андреев из русской школы 28 лет
Пономарь Афанасий Аггеев из уездного училища 23 лет
Объявивший желание поступить на означенное праздное диаконское место изключенный из Тверской семинарии философии ученик Николай Зверев, природою Новоторжского уезда села Осташкова священника Алексея Ефимова сын в метрических книгах показан он рожденным 1795 года мая 10 дня, потому от роду ему ныне 25й год.
В данном ему ученику Звереву от Семинарского правления сего 1819 года Августа 31 дня свидетельстве показано, что он поступив в семинарию с способностями нехудыми, и при поведении добропорядочном, обучался преподаваемым в оной наукам: философским средственно, словесным порядочно, историческим нехудо, математике и физике с малым успехом, Языкам: Латинскому нехудо, Греческому и Французскому с средственным успехом, ныне же он по предварительном открытом испытании за безуспешность и по безнадежности к продолжению впредь учения, из семинарии исключен, для поступления в ведомство Епархиальное.
По учиненным ему ученику Звереву экзаменам оказалось: по 1му в присутствии Консистории, что он по книгам читает, поет по ноте и ??? порядочн???о, а по 2му экзаменатором, Тверской Христорождественской церкви священником Ильей Владиславлевым

Прикрепленный файл: л 9 об д 1342.jpg
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
AdmiralArtemiy

AdmiralArtemiy

Москва, Красноярск
Сообщений: 310
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 121
Аверкий ?какое отчество? Козлов?
Брат его унтер-офицер Маркел ?какое отчество? Козлов?
Жена Акилина ?какое отчество? ?
Спасибо.

Прикрепленный файл: 2022-01-19_19h25_26.jpg2022-01-19_19h25_58.jpg, 157945 байт2022-01-19_19h27_49.jpg, 203472 байт
---
КРАЕВЫ-Самара,Бузулук.у.,с.Могутово,Вятка,Даровский;КОЗЛОВЫ-д.Козлы, Тороповск.,Котельн.,Вятка;СЛИВКИНЫ-Томск.губ.,Мариинск,с.Богословка,Воронежск.губ., Коротоякск.,с.Архангельское(Голышевка);БОХАН-Черниг,Сураж,с.Городечня;ХИЖКО-с.Белоцерковка,Маячковск,Херсон;АТРОШЕНКО-Черниг,Новозыбков,Рыловичи
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6145

AdmiralArtemiy написал:
[q]
Брат его унтер-офицер Маркел ?какое отчество? Козлов?
[/q]

Акинфов Козлов

AdmiralArtemiy написал:
[q]
Аверкий ?какое отчество? Козлов?
[/q]

Иоакинфов Козлов

AdmiralArtemiy написал:
[q]
Жена Акилина ?какое отчество? ?
[/q]

Елисеева
Лайк (2)
AdmiralArtemiy

AdmiralArtemiy

Москва, Красноярск
Сообщений: 310
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 121

jrw написал:
[q]

AdmiralArtemiy написал:
[q]

Брат его унтер-офицер Маркел ?какое отчество? Козлов?
[/q]


Акинфов Козлов

AdmiralArtemiy написал:
[q]

Аверкий ?какое отчество? Козлов?
[/q]


Иоакимфов Козлов
[/q]


Несмотря на разное написание отчества, они - братья? Один - восприемник рождения сына у другого в МК.
---
КРАЕВЫ-Самара,Бузулук.у.,с.Могутово,Вятка,Даровский;КОЗЛОВЫ-д.Козлы, Тороповск.,Котельн.,Вятка;СЛИВКИНЫ-Томск.губ.,Мариинск,с.Богословка,Воронежск.губ., Коротоякск.,с.Архангельское(Голышевка);БОХАН-Черниг,Сураж,с.Городечня;ХИЖКО-с.Белоцерковка,Маячковск,Херсон;АТРОШЕНКО-Черниг,Новозыбков,Рыловичи
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2618
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5370

bobzver написал:
[q]
поет по ноте и ??? порядочн???о,
[/q]

поет по ноте и наслышкою порядочно

"О церковниках отменную способность к пению по ноте и наслышкою или одною наслышкою умеющих"
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 78 79 80 81 82 * 83 84 85 86 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈