На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Добрый день! Помогите, пожалуйста, понять текст. Перепись 1723 года Синбирского уезда д. Карауловки. Из текста выходит что деревня новая? Можно тут понять как заселена, откуда? Вот что у меня получается (обвел что не разобрал) :
[q]
1723 год Октября 6 дня Синбирского уезду деревни Карауловки по переписи 1719 году капитана Михаила Семенова сына Караулова даная деревня поселена по реке Маинъ, а растоянием от деревни до села Анненкова пол версты, да до деревни Криуши полторы версты, до деревни Сущевка три версты а /..../ /........................................./ а синые покосы по речке Маинъ /........./ и реке Криуше ставитца и а /....................................................../ не остаетца а по свидетельству драгунского вятцкого полку порутчика Сергея Кононова сына /..../ за оным вышеписан- ным помещиком нашим в /................................./ /....................../ по поданной сказке прикащика его Аверкия Иванова да старосты Якова Иванова редовые Рома- на Матвеева Дениса Иванова с товарыщи на писаной а именно
три версты а при той их деревни Лесных Угодей в дачех их ничего нет а синые покосы по речке Маинъ в чих дачех и по реке Криуше ставитца на двесте копен а за тем кошением в остатке у них ничего не остаетца а по свидетельству драгунского вятцкого полку порутчика Сергея Кононова сына Елагина за оным вышеписан- ным помещиком нашим в крестьянских восем дворов с третью а в них мужеска полу душ по поданной...
--- Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Простой просмотр Гугла говорит, что имя Абдулгазей было распространенным. Были имена Газий и Абдул - появилось производное Абдулгазий/Абдулгазей. Обычный способ словообразования для татарских имен, путем сложения двух основ.
Простой просмотр Гугла говорит, что имя Абдулгазей было распространенным. Были имена Газий и Абдул - появилось производное Абдулгазий/Абдулгазей. Обычный способ словообразования для татарских имен, путем сложения двух основ.
[/q]
Ну да, было, но все равно странно, обычно Абду - Раб идет с именами Аллаха, как Абду Аллах - Абдуллах - Раб Божий, а среди этих имен аль-Гази нет. Но в метриках встречаются еще более странные соединения. Главное, что прочтение верное, спасибо!
--- Җиде буын бабаңны бел, метрикаларын тапсаң,
Ераграк та чумып була, сказкалар укый алсаң!
Перевожу старотатарские метрики, ищу по старотатарским метрикам
160-6-1342 (1819) О произведении Николая Зверева во диакона Л. 1
Резолюция Святителя Филарета (Дроздова) https://ru.wikipedia.org/wiki/...%BE%D0%B2) № 722/ Августа 13. Пономарь из уездного училища, и имеет родство в Креве. Объявить о сем месте ученикам философии. Есть ли в два месяца ???из них прочитает нехудше то представить справку по сей просьбе????
Святейшаго Правительствующаго Синода и Комиссии духовных училищ члену, Высокопреосвященнейшему Филарету, Архиепископу Тверскому и Кашинскому и Кавалеру,
Города Твери Николаевской, что на Зверинце, церкви пономаря Ивана Тихонова покорнейшее прошение. В настоящем звании я нахожусь седьмой год и должность свою проходил и прохожу с возможным старанием, что и побудило меня предпринять смелость просить высшего сана, а как Вышневолоцкого уезда в селе Креве имеется праздное диаконское место, на я, по желанию того села Крева священноцерковнослужителей и прихожан, Благочинным по форме засвидетельствованному, произведенным быть желаю. Почему Ваше Высокопреосвящество милостевейшего Архипастыря и отца покорнейше прошу не означенное праздное место меня нижайшего во диакона произвесть, Получено в консистории № 2382 19 августа 1819 года ??? устно доверить?? Слушано того ж числа В р(еестре) з(аписано) 22 августа под № 167
--- https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.