| Вниз ⇊ |
| Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте! Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.  Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены. Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения. ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
| ← Назад Вперед → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4866 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15104 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (45) |
| jrw Сообщений: 5641 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6165 | Fert написал: деревню Со?ну |
Лайк (6) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5495 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6815 | Garm1949 написал: Калязинского уезду … стану вотчину господина моего в деревню Тимонино … Калязинского уезду Троицкаго стану в вотчину господина моего в деревню Тимонино за крестьянина |
Лайк (5) |
| jrw Сообщений: 5641 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6165 | Garm1949 написал: Калязинского уезду … стану Троицкаго |
Лайк (3) |
| Любчинова Ольга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17316 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8778 | Garm1949 написал: Выдана в замужество оного уезду вотчину помещика Ивана … … Дедюлина … . Выдана в замужество оного уезду в вотчину помещика Ивана Васильева сына Дедюлина в деревню Савину (? не знаю географию данного уезда) за крестьянина Garm1949 написал: Выдана в замужество Калязинского уезду … стану вотчину господина моего в деревню Тимонино … выдана в замужество Калязинского уезду Троицкого стану в вотчину господина моего в деревню Тимонино (? не знаю географию данного уезда) за крестьянина |
Лайк (3) |
| Garm1949 Болхов Сообщений: 277 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 242 | Любчинова написал: выдана в замужество Калязинского уезду Троицкого стану в вотчину господина моего в деревню Тимонино (? не знаю географию данного уезда) за крестьянина Сердечно благодарю Ольгу и всех откликнувшихся на мою просьбу. Жалко, что дьячок имя-отчество сиих крестьян не прописал. И еще две женушки по той же певизии. Первая откуда взята? Вторая – куда выдана. С уважением. у Василея жена Марина Ефимова (24), взятая вотчине старинного господина моего Галицкой округи села … |
| Garm1949 Болхов Сообщений: 277 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 242 | Авдотья Выдана в замужество вотчину господина моего Калязинского уезду Троицкого стану в сельцо Скорятино … … человека … |
| vyatchanka г.Киров Сообщений: 2480 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2825 | за дворового человека? |
Лайк (4) |
| jrw Сообщений: 5641 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6165 | Garm1949 написал: Галицкой округи села … Яхнобола |
Лайк (2) |
| Tanya50 Сообщений: 111 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 116 | Здравствуйте, помогите, пожалуйста, прочитать выделенные фрагменты |
| Любчинова Ольга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17316 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8778 | Garm1949 написал: у Василея жена Марина Ефимова (24), взятая вотчине старинного господина моего Галицкой округи села … жена Марина Ефимова дочь взятая из вотчины старинная господина моего Галицкой округи села Яхнобола (?) Garm1949 написал: Выдана в замужество вотчину господина моего Калязинского уезду Троицкого стану в сельцо Скорятино … … человека … выдана в замужество в вотчину господина моего Калязинского уезду Троицкого стану в сельцо Скарятино (?) за дворового человека |
Лайк (2) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613] | Вверх ⇈ |