Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1410 1411 1412 1413 1414 * 1415 1416 1417 1418 ... 1446 1447 1448 1449 1450 1451 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 3692
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 9386
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (52)  |  Жалоба (2)
Fert

г. Москва
Сообщений: 2099
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2169

njkzp написал:
[q]
Добрый день!
Прошу помочь прочитать отчество Иродиона Козловцева.
Заранее благодарю!
[/q]


Ванифатиев
Лайк (1)
njkzp

Сообщений: 213
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 112
и еще отчество жены унтер-офицера Марии Иоановой (второй абзац).
Мне почему то кажется, что там лишняя буква написан.
Спасибо!

Извиняюсь не отчество, а фамилия

Прикрепленный файл: 338_57_5_3.jpg
---
Зеленские, Прихода, Миняйло, Зинченко ( Полтавская губ, Константиноградский уезд), Гончаровы, Переудины, Полоутенко, Козловы (Облать Войска Донского, Усть-Медведицкий округ)
Fert

г. Москва
Сообщений: 2099
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2169

njkzp написал:
[q]
и еще отчество жены унтер-офицера Марии Иоановой (второй абзац).
Мне почему то кажется, что там лишняя буква написан.
Спасибо!
[/q]



Иоанновой
Иоанн: https://days.pravoslavie.ru/ab...72f6188cda
Лайк (1)
njkzp

Сообщений: 213
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 112
Мне казалось, что должна бы быть Динисенкова. Но я как то сомневаюсь!
---
Зеленские, Прихода, Миняйло, Зинченко ( Полтавская губ, Константиноградский уезд), Гончаровы, Переудины, Полоутенко, Козловы (Облать Войска Донского, Усть-Медведицкий округ)
Лайк (2)
Memmori
Новичок

Москва
Сообщений: 19
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 14
[q]



njkzp написал:


Спасибо!
Но смущает, что вроде бы оно должно писаться через О
[/q]



Вариативность орфографии - общее место для рукописных текстов до 20 века. Никакого "должно писаться", сплошное "кто во что горазд".
"ВАнифатьевич" это еще полбеды. По ревизкам и метрикам толпой ходят "Пафомы" и "Похомы", "Козьмы" и "Костентины", "Астафеи", "Астахеи" и "Остахи", "Ермилы" и "Ермолы", "Барисы" и "Раманы", не говоря уже о "Голоктионах", "Селиверстах" и "Ведениктах". Приходится просто воспринимать это как должное ))
---
Ищу сведения:
Чернышовы (Тамбовская губерния)
Потаповы (Тамбовская губерния)
Банниковы (Тамбовская губерния)
Елисеевы (Тамбовская губерния)
Груздевы (Владимирская губерния)
Тумановы (Владимирская губерния)
Николаевы (Костромская губерния. г. Иваново)
Сысоевы (Вятская губерния, Кировская обла
njkzp

Сообщений: 213
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 112
Вот по вопросу написания непонятной толстой буквы в центре фамилии. Если посмотреть первый абзац. Должна быть буква И, между Матушкин и казачья жена, а нарисовано непонятно что shok.gif
---
Зеленские, Прихода, Миняйло, Зинченко ( Полтавская губ, Константиноградский уезд), Гончаровы, Переудины, Полоутенко, Козловы (Облать Войска Донского, Усть-Медведицкий округ)
Memmori
Новичок

Москва
Сообщений: 19
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 14

njkzp написал:
[q]
Мне казалось, что должна бы быть Динисенкова. Но я как то сомневаюсь!
[/q]


Динисенкова, вы правы


---
Ищу сведения:
Чернышовы (Тамбовская губерния)
Потаповы (Тамбовская губерния)
Банниковы (Тамбовская губерния)
Елисеевы (Тамбовская губерния)
Груздевы (Владимирская губерния)
Тумановы (Владимирская губерния)
Николаевы (Костромская губерния. г. Иваново)
Сысоевы (Вятская губерния, Кировская обла
Fert

г. Москва
Сообщений: 2099
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2169

njkzp написал:
[q]
а нарисовано непонятно что
[/q]

это скобка: (и казачья..
Лайк (1)
Memmori
Новичок

Москва
Сообщений: 19
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 14

njkzp написал:
[q]
Вот по вопросу написания непонятной толстой буквы в центре фамилии. Если посмотреть первый абзац. Должна быть буква И, между Матушкин и казачья жена, а нарисовано непонятно что
[/q]


там исправлена описка. "и казачья жена" взято в скобки как неверное выражение, и далее написано правильное - "и священника жена"
"непонятная толстая буква" - это просто открывающая скобка. Закрывающая четко написана после слова "жена"
---
Ищу сведения:
Чернышовы (Тамбовская губерния)
Потаповы (Тамбовская губерния)
Банниковы (Тамбовская губерния)
Елисеевы (Тамбовская губерния)
Груздевы (Владимирская губерния)
Тумановы (Владимирская губерния)
Николаевы (Костромская губерния. г. Иваново)
Сысоевы (Вятская губерния, Кировская обла
tmaua

tmaua

Киев
Сообщений: 907
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 410
Никак не осилю название села в Полтавской губернии.
https://www.familysearch.org/a...cc=4133834

Перебираю села, пока не найду в http://history.org.ua/LiberUA/...b_1862.pdf

Прикрепленный файл: нал.jpg
---
(Кузуб Комендант) - Лепляво
(Пелых Власенко Игнатенко Андрущенко) - Канев
(Губарь Рыбалко Татаренко) - Белополье
(Щенявский Янушевич Соколовский Пионтковский
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1410 1411 1412 1413 1414 * 1415 1416 1417 1418 ... 1446 1447 1448 1449 1450 1451 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈
Genesis
(реклама)