Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14370
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2018
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4447

katyapevnaya написал:
[q]
самый верхний брак Курило Афанасий
[/q]

там крестьянин Афанасий Саввин Курной ...
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (1)
gomelchanka yulia

gomelchanka yulia

Гомель
Сообщений: 592
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 460
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать имя.

Прикрепленный файл: hnp_2AKDpSo.jpgpkgszGSv5IY.jpg, 506899 байт
---
Ищу сведения о Зуевых из Тверской области, Кобылиных, Кабариных, Хазовых, Клубовых, Малышевых из Вологодской области, Вильман (Vilmane. Vilmanis. Willmann) из Латвии, Сайковских из Виленской губернии, Мельниченко, Купрейчиках и Короткевичах из Гомельской области.
kolom_kse

Москва
Сообщений: 484
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 392

gomelchanka yulia написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать имя.
[/q]



Елиазар (Елизар)
---
Моск.губ. Бронницкий у. Шубино: Житковы/Жидковы, Скрыпино: Буткины/Будкины
Калуж.губ. Забродское: Бычковы, Маничевы; Анисимово: Пуховы
Краснодар: Николаевы
ОВД ст.Калитвенская, Чертковская, Морозовск, Новочеркасск,Таганрог: Каламыцевы/Коломыйцевы/Коломийцевы
ОВД ст.Есауловская Кузнецовы
Лайк (3)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3088
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3209

gomelchanka yulia написал:
[q]
прочитать имя.
[/q]

Елиазаръ a_003.gif
Лайк (1)
gomelchanka yulia

gomelchanka yulia

Гомель
Сообщений: 592
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 460
kolom_kse, polops
Спасибо. Я тоже сначала так подумала. Но разве там есть буква "З"?
---
Ищу сведения о Зуевых из Тверской области, Кобылиных, Кабариных, Хазовых, Клубовых, Малышевых из Вологодской области, Вильман (Vilmane. Vilmanis. Willmann) из Латвии, Сайковских из Виленской губернии, Мельниченко, Купрейчиках и Короткевичах из Гомельской области.
aleter

Балхаш
Сообщений: 107
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 132
Ревизская сказка 1811 года, деревня Дубники, Бирский уезд Оренбургской губернии

Помогите прочитать название деревни и два имени, все обведено. Спасибо с гуры.

Прикрепленный файл: 1811_1.jpg
---
http://aleter.narod.ru/data.html
Метрические записи Ротницкого костёла (Ротница Ротніца Ратнича Rotnica Ratnyčia Rotnitsa Ratnica) 1742-1913
Метрические записи Поречского костёла (Поречье Парэчча Pariečė) 1906-1945
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6105
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8489
aleter

Ермолай
Яков
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (3)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8320
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16401
aleter

Деревня Барьяза.

Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6137

timas написал:
[q]
Деревня Барьяза.
[/q]

Согласен.в 1870 году Уфимской губернии. Бирского уезда.

Прикрепленный файл: f7a7c8a464d3d74870f0fade78a7e97378f3447c.jpgвв.png, 9918 байт
Лайк (1)
GeorgTheKnyaz
Начинающий

Санкт-Петербург
Сообщений: 32
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 44
Приветствую уважаемые,
Незначительный вопрос в прочтении одного слова. Это отчество моего самого ранее известного предка. Он переселился в Кладьковки около 1797 года, откуда непонятно. Текст из Параскевиевской Церкви села Кладьковка, за 1805 год, о рождении сына у Семена ..…?….. Демочки.
Кому не сложно, прошу дать варианты.
Сначала я подумал там написано «Сын Демочки», но у всех там есть отчества. Я предположил что там написано Ильин, но я не доверяю этому решению.
С Уважением,
Георгий

Ссылка на страницу с текстом:
https://www.familysearch.org/a...cat=831679

Прикрепленный файл: 002DBCF7-B247-451D-AD60-7E83B899C6EA.jpeg2BB3E4B9-74A6-475D-92E4-3D23A5BCB9B5.jpeg, 204770 байт
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈