Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 469 470 471 472  473 474 475 476 477 ... 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 3812
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 9810
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (53)  |  Жалоба (2)
svetlanaL
Начинающий

Беларусь
Сообщений: 37
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 73
Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать отчество Данилы и Елены(Андреевна?) Спасибо!

Прикрепленный файл: ревизская сказка 1782 г. д.Никольская копия.jpg
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1036
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1148

svetlanaL написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать отчество Данилы и Елены(Андреевна?)
[/q]


Данило Ильин
Елена Андреева
Лайк (5)
from_ust-aleyka

Новосибирск
Сообщений: 162
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 108
Добрый день!
Прошу помощи в прочтении названия деревни
shooterscreenshot-12-29-04-22.png
Узалейской??
---

Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 9105
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8536

from_ust-aleyka написал:
[q]
Узалейской??
[/q]

Добрый день! Есть такая? Также читаю.


Комментарий модератора:

from_ust-aleyka написал:
[q]
Shtopor
ku-lisa
znoelena
Nettuno, спасибо всем большое за обсуждение. Должна быть Усть-Алейская, но такого написания еще не встречала, засомневалась. На фамилии особо опереться нельзя, они там в округе везде распространены, плюс записи найдены не в своей церкви, а в соседней.
[/q]


---
Если ты не балабол, выпей с нами корвалол!
"Каким бы умным не казался человек,
Каким бы славным не давал он жизнь идеям!
Но все же в полном одиночестве во век,
Он был и будет шалуном и прохиндеем!" (с)
Лайк (1)
ku-lisa

ku-lisa

Сообщений: 230
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 161
Это может иметь отношение к поселку Уваленскому Кустанайского уезда Тургайской области?
---
СемьЯ: Кулешов, Тяпкин, Минаков, Лосев, Ненашев, Болдырев, Шепелев
ДНЕВНИК
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 1165
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1930

from_ust-aleyka написал:
[q]
названия деревни
[/q]

Наталья, а это точно не Ваша Усть-Алейка, где Усть сокращена до Уь?

на 1845 год в Усть-Алейке те же две фамилии, что и в МК:
• по Усть-Алейской – Седалищев, Литуев, Мосеенской, Белкин, Унжалов, Басаргин, Ольков, Ощебков, Тузовской, Чукреев, Порошин, Макаров, Гребенщиков, Ваганов, Сизиков, Елистратов, Бубенков, Калмаков, Евсюков, Склюев, Вяткин, Усольцов, Макеев, Черепанов, Шелепов, Раев, Ладыгин, Качусов;

Лайк (4)
ku-lisa

ku-lisa

Сообщений: 230
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 161

znoelena написал:
[q]
Усть-Алейка, где Усть сокращена до Уь?
[/q]


Скорее всего Вы правы. Принадлежность к Алтайскому краю подтверждает название деревни Бажево (ниже по тексту).
---
СемьЯ: Кулешов, Тяпкин, Минаков, Лосев, Ненашев, Болдырев, Шепелев
ДНЕВНИК
Лайк (1)
Nettuno

Сообщений: 637
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1232

ku-lisa написал:
[q]
Принадлежность к Алтайскому краю подтверждает название деревни Бажево
[/q]

там все упомянутые деревни из Томской губернии: Давыдов лог, Колманка, Шилова, Гон(ь)ба.
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (1)
nataliakomissarova
Начинающий

Новосибирск
Сообщений: 49
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 44
Всем доброго дня. Помогите прочитать текст:

Прикрепленный файл: 1763 фрагмент.png
---
Витебская обл.Городокский р-н Комиссаровы,Дроздовы,Кибисовы; Тамбовская обл. Балыклей Вахрушевы, Кондратьевы, Бородины, Салычевы,Мамины;Саранская обл.Рус.Давыдово Кадякины,Шляпкины; Охотская обл. Булгино Милютины, Полтавская обл.Золотоноша Шестаковы, Сузунская Лушники Черниковы,Иванушкины
Nettuno

Сообщений: 637
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1232

nataliakomissarova написал:
[q]
Всем доброго дня. Помогите прочитать текст:
[/q]

Дементей Дмитриев сын Вахрушин
у него жена Елена Иванова дочь сорока лет взятая Краснослобоцкого уезду села Селищь дворцовая
у них дети в бывшею ревизию написанные
Ларион отдан в рекруты в 758 году
Афонасей
после переписи рожденной
Сафрон
у Офанасья жена Лукерья Яковлева дочь дватцати шести лет старинная того села



Комментарий модератора:

nataliakomissarova написал:
[q]
О, душевное спасибо!
[/q]

---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 469 470 471 472  473 474 475 476 477 ... 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈