Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 154 155 156 157  158 159 160 161 162 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14458
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Lynnet

Сообщений: 183
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 238
Здравствуйте, уважаемые форумчане! Помогите, пожалуйста, разобрать первое слово в обведенной ячейке (это из ревизской сказки 1859 года)

Прикрепленный файл: Ревизская сказка.jpg
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9400

Lynnet написал:
[q]
Здравствуйте, уважаемые форумчане! Помогите, пожалуйста, разобрать первое слово в обведенной ячейке (это из ревизской сказки 1859 года)
[/q]

Доброй ночи!
Тожъ

---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Лайк (5)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8381
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16614
Lynnet

Означает: причислен указом 14 октября 1858 года № 26540.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (5)
Ninelk3

Сообщений: 229
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 61
Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать выделенное красным:
1. Кондрата племянники Сымон Григор Моисей ?
2. Василя племянник Петр Цимохов ? (я вижу как холостой)

Прикрепленный файл: вопрос1_1410b_LI.jpg
---
Ищу данные о Калацких, Камяк, Гамоля, Гаврилович, Новик, Стульба, Гончаревич, Нос, Гирко Минской губернии, Слуцкого уезда.
Lys

Lys

Лисичанск, Украина
Сообщений: 1799
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1885
Ninelk3

Кондрата племянники Сымон Григор Мойсей кр.вак?

---
Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Лайк (2)
SIBIROLGA

SIBIROLGA

Красноярский край
Сообщений: 360
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 423
Из списка пересенцев. Предположительные сроки записи: осень 1859 г. Текст: "Андрея жена Пелагея Иванова в 1859 г. 21." Непонятна запись о дочери. "Его дочь 21 сентября 6 нед."? Или октября, или имя дочери? (Должна быть Анна).

Прикрепленный файл: SAM_4622.JPG
Elen80
Начинающий

Москва
Сообщений: 36
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 24
Добрый день! Помогите пожалуйста прочитать имена.
Это метрическая книга из Хмельницкого архива: 1903 год Хоровецкая волость.

Родители жениха: крестьяне Лаврентий и Мария (?) из Стржемидловских Стржемидловских
И невесты: крестьяне Овтаний (?) и Мария из ....(?) Поплавских.
При свидетелях: Станиславе (?) ... ? ... ? Феодора Августиновича

Прикрепленный файл: D00DAF49-E4B8-413E-8F35-036E22E94B6D.jpegC9CAE820-3539-47C0-BB22-6005DB08054D.jpeg, 309054 байт
---
Романычев, Тимофеев - Московская губерния (Тарычево, Опаринки);
Феоктистов, Смирнов - Кострома;
Ашихмин - Вятская губерния (д. Крысы);
Чернов, Булгаков - Тамбовская губерния (с. Никольское, Знаменка);
Хорунжий, Харунжий, Якимчук, Стремедловский, Стремидловский - Хмельницкая область (Городнявка,
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7665

Elen80 написал:
[q]
крестьяне Овтаний (?) и Мария из ....(?) Поплавских
[/q]

с крестьян Антония и Марии из Сенкевичей Поплавских дочерью.
Станислава Пржилуцкаго
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (4)
Ninelk3

Сообщений: 229
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 61
и второе фото

Прикрепленный файл: вопрос2_1413b_LI (2).jpg
---
Ищу данные о Калацких, Камяк, Гамоля, Гаврилович, Новик, Стульба, Гончаревич, Нос, Гирко Минской губернии, Слуцкого уезда.
Ninelk3

Сообщений: 229
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 61

Lys написал:
[q]
Кондрата племянники Сымон Григор Мойсей кр.вак?
[/q]

Вот и я не могу понять что написано после имен. Я так понимаю это фамилия.

timas написал:
[q]
П.1 - все верно,
п.2 - нет фото, не с чем сравнивать.
[/q]

Долго не прикреплялось второе фото.
---
Ищу данные о Калацких, Камяк, Гамоля, Гаврилович, Новик, Стульба, Гончаревич, Нос, Гирко Минской губернии, Слуцкого уезда.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 154 155 156 157  158 159 160 161 162 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈