Казусы и интересности в метрических книгах

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Просьба писать только по существу заявленной темы, для флуда и оффтопа существует раздел "Разговоры"! Все что не относиться к "казусам" - будет удалено!

"Об именах" статья в Тамбовских епархиальных ведомостях об ошибках в метриках с именами

Редкие имена и фамилия размещаем в теме "Что в имене твоем?"

"Наставление Духовенству относительно ведения приходских книг и ведомостей, и о выдаче из оных свидетельств" 1865 г., разъясняются правила признания законности рождения детей, неравные браки с крепостными, правила ведения метрических книг и т.п.

"Алфавитный указатель действующих и руководственных канонических постановлений, указов, определений и распоряжений Светейшаго Правительствующаго Синода (1721-1901) и гражданских законов относящихся к духовному ведомству православного исповедания, составил С.В.Калашников"

Часто обсуждаемые вопросы:

Уважаемые коллеги!
Прошу Вас размещать в этой теме фотографии необычного, странного или просто интересного из метрических книг, ревизских сказок, исповедок.
Фото 1.
Родился мальчик, которого записали под женским именем.
Скорее всего изменениями озаботились, когда Михея призвали по мобилизации в 1914 году.

К этой записи прилагается Указ, согласно которому было произведено изменение в метрической книге.

О, как интересно, какое ценное наблюденіе, paveloush
Спасибо!

Любчинова написал:

[q]
Для писавшего белорусский язык был родным..
[/q]

А языка-то, как такового, пісьменного, еще и не было (кириллического) ... равно как и буквы "ў".

paveloush написал:

[q]
Примеры из 1858:
[/q]

Для белорусского языка буква Ў впервые была предложена П. А. Бессоновым в 1870 году.
В 1874 году этнограф Павел Шейн издает сборник «Белорусские народные песни». В нём авторский текст написан по-русски, а аутентичная запись текстов белорусских песен — по-белорусски - это первое печатное использование буквы "ў".
Действительно, у меня есть Словарь белорусского наречия Носовича, 1870 г. В нем нет такой буквы "ў"

paveloush
А точно 1858 г.? Можно целый лист метрической записи выложить?
Пляўшкеты и Канаўка - так записаны по-беларуску названия населенных мест.
Очень интересно!

GrayRam написал:

[q]
paveloush
А точно 1858 г.? Можно целый лист метрической записи выложить?
[/q]

да, вот ссылка на лист первого скриншота: https://www.familysearch.org/r...eView=true

paveloush
Прям Вы некое открытие совершили в бел. языкознании...

Надо бы Вам найденные записи отправить в институт языкознания.

Пермская губерния, Екатеринбургский уезд, Верх-Исетский завод, Успенская церковь, метрическая книга (ГАСО ф. 6 оп. 3 д. 375 л. 119об)
№68 - 21.08.1838
Государственного мастерового Михайла Петрова Степанова сын Алексий, 3 месяца, от привития оспы

Раньше не встречал подобной записи, показалось любопытным...

как я люблю это слово Баушка

надо же встретить !

dima45698 написал:

[q]
от привития оспы
[/q]

тоже видела такую запись в Старошешминске. Казанская губ.

1001 год жизни

Херсон, 1918 год.
Причина смерти "убиты в сражении" и так несколько страниц. У некоторых не указан возраст, а некоторые вообще записаны как неизвестные...

Любчинова написал:

[q]
У нас в Омске в гражданскую самый тяжелый был 1919 год, в метриках очень часто встречается "убит", "застрелен", "зарублен шашкой" и т.п.
[/q]

Согласен, но вот попались достаточно интересные формулировки:
"убита бомбой брошеной с аэроплана"
"убита при уборке раненых в бою в австрийцами"
"убит коммунистами..."

Причина смерти: "крещен бабкой"?

Казусы и интересности в метрических книгах

коллекция всего интересного, необычного, необъяснимого и странного, что встречается в метрических книгах, исповедках и ревизских сказках, ТЕМА НЕ ДЛЯ ВОПРОСОВ!