Казусы и интересности в метрических книгах

Tatakokom написал:

[q]

Первый раз встретила запись о смене имени.

[/q]

ИМХО, то не смена имени. Нет такого таинства в православной церкви.
Это присоединение. Лютеранин - тот же христианин.
Присоединился этот Карл к православию по Указу Тверской консистории через таинство миропомазания, с наречением имени по православным святцам Иоанном.

tmaua

Тут загадки нет. Отчество незаконно рожденным давали по крестнику. А между крестным отцом и биологическим есть разница. Возможно это учли в 1966 году.

tmaua

Фамилия дописана позже. По крайне мере, в этой графе фамилий не писали вовсе. Возможно да, по факту.

tmaua написал:

[q]

Кто же отец?

[/q]

А как звали умершего мужа Милании Ивановой?
Были ли у нее дети от мужа?
Если Захар, то девочку могли называть и записывать, так же как и остальных детей.

Ekaterinburg написал:

[q]

Редко, но бывало, что фамилию давали по крестному

[/q]

Вот те раз!
А как же законы? Ну, ведь уже языки обмозолили разъяснять:
В Российской империи незаконнорожденным детям отчество присваивалось при совершении метрической записи об их рождении и крещении «сообразно имени своего восприемника» от святой купели (крестного отца). Фамилией незаконнорожденный ребенок именовался одинаково с отчеством.
Читай те же, хоть иногда: Метрики (Общие акты состояний). Сост. Л.П. Новиков, под ред. протоиерея Н.А. Каллистова. СПб. 1907.

Однако, не надо забывать, что эта метрика 1908 г.
Потому, Рыбалкина Милания Иванова, вдова, родила дочь ВНЕБРАЧНУЮ, а не не незаконнорожденную.
3 іюня 1902 года Высочайше утверждены правила объ улучшеніи положенія незаконнорожденныхъ дѣтей, въ силу которыхъ упразднено изъ обращенія самое слово "незаконнорожденный" и замѣнено словомъ „внѣбрачный".
А тут уже чуток иные правила, коллеги.

[q]

Внѣбрачный ребенокъ, если ему не было присвоено отчества при совершеніи метрической о его рожденіи записи, именуется по отчеству, сообразно имени своего воспріемніка. Фамиліею внѣбрачньій ребенокъ именуется одинаково съ отчествомъ, но съ согласія матери и ея отца, если онъ находится въ живыхъ, можетъ именоваться фамиліей его матери, принадлежащею ей по рожденію.
Въ силу новыхъ правилъ измѣняется и самая запись въ метрическихъ кнігахъ о рожденіи и крещеніи внѣбрачныхъ дѣтей.
... при внесеніи въ метрическую книгу актовъ объ окрещеніи внѣбрачнаго ребенка слѣдуетъ писать имя крещеннаго и тутъ же отчество его, если таковое ему при самомъ совершении метрической о его рожденіи записи присвоивается.
Въ графѣ о родителяхъ полностью писать только звание, имя, отчество и фамилію его матери.

[/q]

Теперь отчество могли ребенку записать и со слов восприемников (мать при крещении в церкви не присутствует). Но в данном случае это не сработало, отчество дано по воприемнику.
А вот фамилию ребенку могли записать по фамилии матери.
Если мать внебрачного ребенка вдова, то она остается на фамилии умершего мужа своего.
А новорожденную дочь, с согласия матери, и ее отца, если он был жив в 1908 г., могли записать на ее добрачную (девичью) фамилию.
Так что, Прокопий Тесленко передал своей крестнице только отчество.
А Милания Иванова Рыбалкина могла быть сама по рождению Тесленко и приходится крестному своей дочери, на пример, племянницей...