Åñëè Âû äåëàåò ïåðâûå øàãè íà ôîðóìå è â ãåíåàëîãèè, âíèìàòåëüíî ÈÇÓ×ÈÒÅ ÐÀÇÄÅË "ÑÎÂÅÒÛ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÌ" (êëèêàáåëüíî). Èíòåðåñíûå è ïîçíàâàòåëüíûå ìàòåðèàëû ñîäåðæèò "Ãåíåàëîãè÷åñêàÿ ðàññûëêà" îò Ëþäìèëû Áèðþêîâîé. Òàì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Òîëüêî åñëè ïîñëå ïðî÷òåíèÿ, Âàø âîïðîñ âñ¸ åùå îñòàëñÿ - çàäàâàéòå!
Íå íóæíî ñðàçó ñîçäàâàòü ñâîþ òåìó, ñ÷èòàÿ ñâîé âîïðîñ óíèêàëüíûì. Íà ôîðóìå, êîòîðûé æèâåò óæå ìíîãî ëåò, ïî÷òè íå îñòàëîñü íå çàòðîíóòûõ âîïðîñîâ. Êëèêíèòå íà # (â êîíöå ñ÷åò÷èêà ñòðàíèö, â îãëàâëåíèè), è âñå òåìû ðàçäåëà ðàñêðîþòñÿ ïåðåä Âàìè íà îäíîé ñòðàíèöå èëè ïîèùèòå ÷åðåç ïîèñê, à òàêæå ìîæíî ïîñìîòðåòü â äðóãèõ ðàçäåëàõ ôîðóìà.
 Åñëè Âàøå ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÐÎÏÀËÎ, òî îíî ìîãëî áûòü óäàëåíî (åñëè íå ïî òåìå) èëè ïåðåìåùåíî â äðóãóþ òåìó. Äëÿ òîãî ÷òîáû åãî íàéòè äîñòàòî÷íî çàéòè â ñâîé ïðîôèëü è ïîä àâàòàðêîé âûáðàòü âêëàäêó "Ñîîáùåíèÿ". Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ, äóáëè áóäóò óäàëåíû.
Äëÿ Âàøèõ áëàãîäàðíîñòåé åñòü îïöèÿ "Îòçûâ" èëè ïîâûøåíèå ðåéòèíãà (+ ïîä àâàòàðêîé).
Ïîñòû ñî "ñïàñèáî" è "áëàãîäàðþ" óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðîì áåç ïîÿñíåíèÿ.
ÏÐÈ ÖÈÒÈÐÎÂÀÍÈÈ - ñëåäóåò îñòàâëÿòü òîëüêî òó ÷àñòü òåêñòà, íà êîòîðóþ äàåòñÿ îòâåò/ïîÿñíåíèå èëè çàäàåòñÿ âîïðîñ.
Ïîæàëóéñòà, îòñåêàéòå/óäàëÿéòå âñ¸ ëèøíåå. Íå íàäî êîïèðîâàòü 2-3-4-õ ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. |
Êàçóñû è èíòåðåñíîñòè â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ
Ëèï÷àíêà ã. Ëèïåöê Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 12920 | Íàâåðõ ##
18 èþíÿ 2015 16:04 18 èþíÿ 2015 16:05 Ïðîñüáà ïèñàòü òîëüêî ïî ñóùåñòâó çàÿâëåííîé òåìû, äëÿ ôëóäà è îôôòîïà ñóùåñòâóåò ðàçäåë "Ðàçãîâîðû"! Âñå ÷òî íå îòíîñèòüñÿ ê "êàçóñàì" - áóäåò óäàëåíî! ×àñòî îáñóæäàåìûå âîïðîñû: - î êðåùåíèè ìèðÿíàìè çäåñü è çäåñü - êðåùåíèå è ìèðîïîìàçàíèå çäåñü è çäåñü- îò÷åñòâà íåçàêîííîðîæäåííûõ çäåñü- íåçàêîííîðîæäåííûå, ïîäêèäûøè è èõ óñûíîâëåíèå çäåñü- êîãî ñ÷èòàòü íåçàêîííîðîæäåííûì çäåñü- îò÷åñòâà ó íåçàêîííîðîæäåííûõ çäåñü- ïîâèâàëüíûå áàáêè çäåñü- ïîâîäû ê ðàçâîäó çäåñü- ïîãðåáåíèå ñàìîóáèéö çäåñü- âîçðàñò âñòóïàþùèõ â áðàê çäåñü- ïðåïÿòñòâèÿ ê âåí÷àíèþ è âîñïðèåìíè÷åñòâó ïðè êðåùåíèè; î ðîäñòâå è ñâîéñòâå, ñòåïåíè ðîäñòâà çäåñü- î áðàêå ìåæäó âîñïðèåìíèêàìè çäåñü- êòî çàïîëíÿë ìåòðè÷åñêèå êíèãè çäåñü
Óâàæàåìûå êîëëåãè!
Ïðîøó Âàñ ðàçìåùàòü â ýòîé òåìå ôîòîãðàôèè íåîáû÷íîãî, ñòðàííîãî èëè ïðîñòî èíòåðåñíîãî èç ìåòðè÷åñêèõ êíèã, ðåâèçñêèõ ñêàçîê, èñïîâåäîê. Ôîòî 280. Ðîäèëñÿ ìàëü÷èê, êîòîðîãî çàïèñàëè ïîä æåíñêèì èìåíåì. Ñêîðåå âñåãî èçìåíåíèÿìè îçàáîòèëèñü, êîãäà Ìèõåÿ ïðèçâàëè ïî ìîáèëèçàöèè â 1914 ãîäó. Ê ýòîé çàïèñè ïðèëàãàåòñÿ Óêàç, ñîãëàñíî êîòîðîìó áûëî ïðîèçâåäåíî èçìåíåíèå â ìåòðè÷åñêîé êíèãå.
  | | Ëàéê (20) |
| Tata 777
Ñîîáùåíèé: 983
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 4725
| Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 0:15 Êàêàÿ êîëîðèòíàÿ ôàìèëèÿ. È êàê ñ òàêîé æèòü?
 | | |
VorogeyaÏåíñèîíåðêà  ÐÔ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 3431 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 1795 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 2:35 VitAlex íàïèñàë: [q] ñ èñïîëüçîâàíèå ëàòèíñêîé ëèòåðû «g»[/q]
Âû óâåðåíû? Ñ ÷åãî áû â êèðèëè÷åñêîì íàïèñàíèè ðñ âäðóã áû èñïîëüçîâàëè ëàòèíñêîå íàïèñàíèå îòäåëüíûõ áóêâ? ÐÑ â Ðîññèéñêîé èìïåðèè âåëèñü íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñêîðåå ôàìèëèÿ èçìåíèëàñü ñ Äàäàé íà Ãàãàé. Òàêæå êàê ìîÿ ôàìèëèÿ ìåíÿëàñü ñ Îñàä÷åíêî- Êîñîé- Îñàä÷åâ- Îñàä÷èé... Èëè â äðóãîé âåòâè ñ Êîëìàêîâà íà Àâåðèíà. ---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.) | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 17605 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9023 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 9:44 10 èþíÿ 2020 9:47 VitAlex íàïèñàë: [q] Êàê ñ ðàçíèöåé â äâà ìåñÿöà ìîãëè ðîäèòüñÿ äâå äî÷åðè ó îäíèõ è òåõ æå ðîäèòåëåé? Çàãàäêà[/q]
Îøèáêà â çàïèñè. Ñêîðåå âñåãî â îäíîé èç çàïèñåé 1865 ãîäà äîëæíû áûòü äðóãèå ðîäèòåëè. Òåì áîëåå, ÷òî îäíó çàïèñü óæå èñïðàâëÿëè. À âîñïðèåìíèêè ðàçíûå? Åñòü ñðåäè íèõ ðîäíÿ ðîäèòåëÿì? (ÿ ïëîõî âèæó, ñëîæíî ïðî÷èòàòü, òåì áîëåå îäèí ôðàãìåíò îòêðûâàåòñÿ "áîêîì") Íà ìàðòîâñêîé çàïèñè âîñïðèåìíèöà íå ñåñòðà ìàòåðè íîâîðîæäåííîé? ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
Shtopor Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 8721 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11697 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 10:24 Vorogeya íàïèñàë: [q] ÐÑ â Ðîññèéñêîé èìïåðèè âåëèñü íà ðóññêîì ÿçûêå[/q]
Òóò íå ìîãó ñîãëàñèòüñÿ. Ó ìåíÿ åñòü îäíà âåòêà ïî Êóðëÿíäñêîé ãóáåðíèè, òàì âñå ðåâèçñêèå ñêàçêè ñòðîãî íà íåìåöêîì ÿçûêå, äàæå áëàíêè áûëè ïðîïå÷àòàíû íà íåìåöêîì. ---
"Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | |
VorogeyaÏåíñèîíåðêà ÐÔ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 3431 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 1795 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 12:48 10 èþíÿ 2020 12:52 Shtopor, ñîãëàñíà ñ çàìå÷àíèåì. Àëåêñàíäð, Âû òîæå ïðåäïîëàãàåòå ÷òî âîçìîæíî íàïèñàíèå â ÔÈÎ îòäåëüíûõ ëàòèíñêèõ áóêâ åñëè äàííîå ÔÈÎ íàïèñàíî íà êèðèëëèöå? È çàìåòüòå äàííûé ðåãèîí ( ïðåäïîëàãàþ ÷òî ýòî Óêðàèíà ( ïîäñìîòðåëà â ïðîôèëå - ×åðíèãîâñêàÿ ãóá.)) ââåëñÿ èëè íà ïîëüñêîì èëè íà ðóññêîì ÿçûêàõ. Çäåñü ÿâíî ðóññêèé. Ìàëîðîññèéñêèå íàïèñàíèå Âû âñòðå÷àëè â ÐÑ? Èëè õîòÿ áû íàïèñàíèå íà í¸ì â òå âðåìåíà? ---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.) | | |
Atkara-EV Î÷åíü ñðåäíåå Ïîâîëæüå Ñîîáùåíèé: 5893 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 8864 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 14:21 VitAlex íàïèñàë: [q] Òåïåðü î íàïèñàíèè ôàìèëèè Ãàãàé.  ñîâðåìåííîì óêðàèíñêîì àëôàâèòå ñóùåñòâóåò áóêâà ¥ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ âçðûâíîãî çâóêà [g], êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ïàðàëëåëüíî ñ ôðèêàòèâíûì çâóêîì [ɦ], îáîçíà÷àåìûì áóêâîé Ã.  XIX â. â ðàííèõ ïðîåêòàõ óêðàèíñêîé îðôîãðàôèè áóêâà ¥ êîíêóðèðîâàëà ñ íà÷åðòàíèåì «êã» è èäååé çàèìñòâîâàòü ëàòèíñêóþ ëèòåðó G. Íà ÷åòâåðòîì ôîòî – ôðàãìåíò ðåâèçèè 1835 ã., ãäå óêàçàí ýòîò ñàìûé Ãðèãîðèé Ïîòàïîâè÷ Ãàãàé ñ ôàìèëèåé, íàïèñàííîé êàê «gagaé», ò.å. ñ èñïîëüçîâàíèå ëàòèíñêîé ëèòåðû «g», ïîõîæåé íà êèðèëëè÷åñêóþ áóêâó «ä». [/q]
Åñëè â ýòîé ÐÑ âñòðå÷àþòñÿ äðóãèå ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ ëàòèíñêîé "G", òîãäà ñîãëàøóñü. Ëàòèíèçìû áûëè ðàñïðîñòðàíåíû â ìàëîðîññèéñêèõ ÌÊ îñîáåííî ðóáåæà 18-19 íà óíèàòñêèõ çåìëÿõ, à âîò â ÐÑ ñåðåäèíå 19 âåêà íà òåððèòîðèè Êóáàíñêîãî êàçà÷åñòâà... Tata 777 íàïèñàë: [q] Âñòðå÷àëèñü óêðàèíèçìû â ìåòðèêàõ ( èìåíà íàïèñàííûå íà ðóññêîì, íî òàê êàê áû îíè çâó÷àëè íà óêðàèíñêîì - Èðûíà, Ìàðûíà, Ìîêðûíà).[/q]
Âàø ïðèìåð - î ôîíåòè÷åñêîì ïðèíöèïå ïîñòðîåíèÿ îðôîãðàôèè, êàê ãîâîðÿò â øêîëå "êàê ñëûøèòñÿ, òàê è ïèøåòñÿ". À àâòîð âîïðîñà - îá èñïîëüçîâàíèè ëàòèíñêèõ áóêâ â êèðèëëèöå, êîòîðîå áûëî ñâÿçàíî ñ ïîëüñêèì âëèÿíèåì è óíèàòñêèìè òðàäèöèÿìè â Ìàëîðîññèè. ---
Äâîðÿíñòâî è ñâÿùåííîñëóæèòåëè Ñàðàòîâñêîé ãóáåðíèè. Àòêàðñêèé óåçä - èñòîðèÿ, ãåíåàëîãèÿ. | | |
ShtoporÃîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 8721 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11697 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 14:29 Vorogeya íàïèñàë: [q] Âû òîæå ïðåäïîëàãàåòå ÷òî âîçìîæíî íàïèñàíèå â ÔÈÎ îòäåëüíûõ ëàòèíñêèõ áóêâ åñëè äàííîå ÔÈÎ íàïèñàíî íà êèðèëëèöå? È çàìåòüòå äàííûé ðåãèîí ( ïðåäïîëàãàþ ÷òî ýòî Óêðàèíà ( ïîäñìîòðåëà â ïðîôèëå - ×åðíèãîâñêàÿ ãóá.)) ââåëñÿ èëè íà ïîëüñêîì èëè íà ðóññêîì ÿçûêàõ. Çäåñü ÿâíî ðóññêèé.[/q]
Íåò, çäåñü ÷èñòàÿ êèðèëëèöà. Òóò ñ Âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí. Ïóòàíèöà ñ íàïèñàíèåì ôàìèëèè îáúÿñíÿåòñÿ ëåãêî íàïèñàíèåì ñ óñòíîé ðå÷è. Êòî êàê óñëûøàë òàê è çàïèñàë. À âîò îôîðìëåíèå ìåòðèê î ðîæäåíèè äåòåé ó îäíèõ è òåõ æå ðîäèòåëåé ñ èíòåðâàëîì ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíî è åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî âàæíî, òî ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ïîäðîáíî ñ âîïðîñîì. Vorogeya íàïèñàë: [q] Ìàëîðîññèéñêèå íàïèñàíèå Âû âñòðå÷àëè â ÐÑ? Èëè õîòÿ áû íàïèñàíèå íà í¸ì â òå âðåìåíà?[/q]
Äà, êîíå÷íî, âñòðå÷àë èìåíà â ìàëîðîññèéñêî-ïîëüñêîì âàðèàíòå. Ìèêîëà, ßíêî, Þðêî è ò.ï. âñòðå÷àëèñü â ðåâèçèÿõ, õîòÿ äàííûì ðåãèîíîì ïëîòíî íå çàíèìàëñÿ. Ïî Êóðëÿíäèè ó ìåíÿ øëè êðåñòüÿíå êàòîëèêè, ïåðåøåäøèå â ïðàâîñëàâèå. Òàì òàêîå ñïëîøü è ðÿäîì â ðåâèçèÿõ, ïðè÷åì îôîðìëåíî áûëî âñå ëàòèíèöåé. ---
"Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | |
Ekaterinburg Åêàòåðèíáóðã Ñîîáùåíèé: 3065 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 4155 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 14:31 10 èþíÿ 2020 14:51 Atkara-EV íàïèñàë: [q] [/q]
Ó íàñ â Ðîññèè, íà Óðàëå â Ìê âñòðå÷àåòñÿ íàïèñàíèå çàãëàâíîé N ëàòèíèöåé â íåêîòîðûõ èìåíàõ è ôàìèëèÿõ äî 30-õ ãîäîâ 19âåêà íåêîòîðûìè ïèñàðÿìè ß áû âàøó âåðñèþ ñî ñ÷åòà íå ñáðàñûâàëà | | |
VitAlex Ñòàðîìèíñêàÿ, Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 784 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 740 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 14:36 10 èþíÿ 2020 14:38 Vorogeya íàïèñàë: [q] Âû óâåðåíû? Ñ ÷åãî áû â êèðèëè÷åñêîì íàïèñàíèè ðñ âäðóã áû èñïîëüçîâàëè ëàòèíñêîå íàïèñàíèå îòäåëüíûõ áóêâ? ÐÑ â Ðîññèéñêîé èìïåðèè âåëèñü íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñêîðåå ôàìèëèÿ èçìåíèëàñü ñ Äàäàé íà Ãàãàé.[/q]
Óâåðåí. Ïîäòâåðæäåíî äîêóìåíòàëüíî.  Âîò êàê íàïèñàíà ôàìèëèÿ Ìàêñèìà Ãàãàÿ (ïðåäêà âûøåóêàçàííîãî Ãðèãîðèÿ Ïîòàïîâè÷à) â äîêóìåíòàõ 1732 è 1745 ã. Òóò Âàì è "êã", è ëàòèíñêàÿ çàãëàâíàÿ "G". Óâåðÿþ Âàñ, íèêàêîãî âàðèàíòà "Äàäàé" çäåñü íåò, ôàìèëèÿ íå ìåíÿëàñü. Ïî ïîâîäó èñïîëüçîâàíèÿ ëàòèíñêèõ áóêâ â ðåâèçèÿõ, èñïîâåäêàõ è ìåòðèêàõ. Ïîñòîÿííî ñ òàêèì ñòàëêèâàþñü - íàïðèìåð, â ðåâèçèè Ìåíñêîãî êóðåíÿ 1811 ã. ôàìèëèÿ Ãàíæóëà òîæå ïèøåòñÿ ÷åðåç "g". Èëè ñëîâî Nîâîïðè÷èñëèâøèåñÿ. Èìÿ Íèêèòà íàïèñàíî ÷åðåç Í, íà çàòî åñòü Nèêèôîð.
   | | |
VitAlexÑòàðîìèíñêàÿ, Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 784 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 740 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 14:53 10 èþíÿ 2020 14:54 Atkara-EV íàïèñàë: [q] Åñëè â ýòîé ÐÑ âñòðå÷àþòñÿ äðóãèå ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ ëàòèíñêîé "G", òîãäà ñîãëàøóñü.[/q]
Âîò åùå ôðàãìåíò òîé æå ðåâèçèè 1835 ã. Äâîð ¹ 562 Íèêèòû Ãàíæóëû. Îáðàòèòå âíèìàíèå êàê íàïèñàíà ïåðâàÿ áóêâà â åãî ôàìèëèè, è êàê - áóêâà "ä" â ñëîâàõ "äî÷ü", "Äàíèëî","Åâäîêèÿ" èëè â ôàìèëèè "Áèãäàí" (äâîð ¹ 559).
 | | |
|
