👉 Прошу ответить на следующий вопрос
Диалоговая тема_____ [вопросы, не предусматривающие широкого обсуждения]
| Margarita_PL Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 апреля 2016 21:40 28 апреля 2016 21:45 Привет всем! Подскажите дорогие друзья, что это за слово? У меня выпись из метрической книги, которую пробую перевести на польский язык. В общем я все понимаю, но осталось слово, которое мне совсем не понятно... Посмотрите, пожалуйста, на первое предложение. Там написано: "Выпись изъ метрической ......... объ окрещенныхъ (...)" и т. д. Мой вопрос - из метрической чего? Что я вижу - это "окстрактовой", но такого слова даже нет в Google! Это, наверно, какой-то архаизм. Речь касается выписи из метрической книги Березненского прихода (сгеодня это Украина, конкретно Волынь). Я искала по разным сайтам, словарям, но не нашла ничего, что бы мне подсказало, что это может быть за слово. Я уже с ума схожу... 
 | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7304 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29805 | Наверх ##
28 апреля 2016 21:44 Margarita_PL
Из метрической экстрактовой ... книги --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
| Margarita_PL Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 апреля 2016 21:55 Спасибо за быстрый ответ! Я даже не подумала, что это может быть такое простое...  Но скажи еще, что это значит. Мне кажется, что это так как и по-польски - экстракт это изложение какого-нибудь документа. По-русски тоже? | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 7304 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29805 | Наверх ##
28 апреля 2016 21:57 29 апреля 2016 4:02 --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
VIP79Участник  Глазов Сообщений: 66 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 33 | Наверх ##
2 мая 2016 21:24 Здравствуйте!
В материалах переписи 1897г. указано:
хозяин - 53 года;
жена - 36 лет;
приведен. дочь - 15 лет.
Меня интересует, что значит "приведенная"? Взял в жены женщину с ребенком? Или же они удочерили её позже? | | |
| NikolayM+
Сообщений: 138
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 79
| Наверх ##
28 мая 2016 0:38 Подскажите, если в Ревизской сказке указано "отдан в рекруты", то в каких документах и в каких архивах можно найти информацию по этому крестьянину?
---
Ищу информацию о Цукановых (Белевский у.), Шиншиных (Шиншиновых) (Крапивненский у.), Баевых (Белевский у.), Булыгиных (Чернский у.) Тульской губернии до 1917 г. | | |
KarLa Барнаул-Москва Сообщений: 9712 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 24224 | Наверх ##
28 мая 2016 3:14 --- Ищу Татьянкиных, Чесноковых, Болдыревых, Гавриловых, Рыковых из Тамбовской губ., Поповых, Пашковых из Воронежской губ., Останкиных (Астанкиных) из Курской губ.
Мой дневник | | |
| NikolayM+
Сообщений: 138
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 79
| Наверх ##
29 мая 2016 0:17 Спасибо! Подумаю, что и как можно будет сделать в моем случае.... ---
Ищу информацию о Цукановых (Белевский у.), Шиншиных (Шиншиновых) (Крапивненский у.), Баевых (Белевский у.), Булыгиных (Чернский у.) Тульской губернии до 1917 г. | | |
Niine СПб - USA Сообщений: 939 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 443 | Наверх ##
1 июля 2016 4:50 Скажите, что могло заставить законных супругов в 1909 году, живших в самом центре Петербурга, ехать крестить новорожденного за тридевять земель на край города, в маленькую затрапезную церковь, если в центре немеряно церквей? Думаю над этим, не нахожу ответа... Нахожусь в некотором шоке... Возможно, если я найду причину, некоторые узлы развяжутся... ---
Ищу любую информацию о Вихоревых из Погорелого Городища, Зубцов Уезд (до начала XX века).
| | |
| avi777
Москва
Сообщений: 669
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 415
| Наверх ##
1 июля 2016 12:00 Niine написал: [q] Скажите, что могло заставить законных супругов в 1909 году, живших в самом центре Петербурга, ехать крестить новорожденного за тридевять земель на край города, в маленькую затрапезную церковь, если в центре немеряно церквей?[/q]
1. мода 2. там дешевле 3. не хотели чтобы кумушки по соседству обсуждали 4. в затрапезных церквях, например, охотнее оформляли брак без справки об исповеди (налагалась символическая епитимья) 5. ехать было необязательно - попы охотно крестили на дому (за отдельную плату, разумеется) | | |
|
