✔ НУЖДАЮСЬ в совете знатоков
Обсудим вместе возникшую ситуацию____ ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ
sadaza | Наверх ##
7 декабря 2012 21:02 Задавая свой вопрос в данной теме, пожалуйста, обозначьте его значком В этом случае ответ не заставит себя ждать, а Ваше сообщение не затеряется в диалогах. [q] [/q]
| | |
idylle Санкт-Петербург Сообщений: 3196 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2242 | Наверх ##
12 февраля 2020 9:34 nvrom1 написал: [q] То есть это вот такие теперь архивные работники, что не могут "ять" от "ы" отличить?[/q]
А "девицу красу" разве не видели в одной из тем?))) Вместо "девица Васса". Выходит, такие теперь работники... irinamorozkoДействительно, много вопросов к записи. Хочется на оригинал посмотреть) | | |
irinamorozko Сообщений: 327 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 99
| Наверх ##
12 февраля 2020 14:44 >> Ответ на сообщение пользователя nvrom1 от 12 февраля 2020 9:32 В том то и дело. Смысл теряется. | | |
Yuri_77 Санкт-Петербург Сообщений: 2011 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1736
| Наверх ##
12 февраля 2020 16:54 nvrom1 написал: [q] Женат на родной сестре дьяконской девицЕ АлександрЕ Воробьёвой[/q]
Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат... | | |
idylle Санкт-Петербург Сообщений: 3196 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2242 | Наверх ##
12 февраля 2020 17:21 Yuri_77 написал: [q] Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат... [/q]
Судя по всему, там сестра - девица. А женат он на Александре Воробьевой все-таки. | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7619 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4235 | Наверх ##
12 февраля 2020 21:21 Yuri_77 написал: [q] Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат... [/q]
В таких документах пишется статус жены на момент замужества, потому что нет смысла писать иначе, т.к.это будет выглядеть как "женат на жене себя самого" --- Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
irinamorozko Сообщений: 327 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 99
| Наверх ##
13 февраля 2020 14:27 idylle написал: [q] Yuri_77 написал:
[q] Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]
Судя по всему, там сестра - девица. А женат он на Александре Воробьевой все-таки.[/q]
А по-моему, на сестре Александры Воробьевой. | | |
irinamorozko Сообщений: 327 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 99
| Наверх ##
13 февраля 2020 14:28 G_Spasskaya написал: [q] Yuri_77 написал:
[q] Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]
В таких документах пишется статус жены на момент замужества, потому что нет смысла писать иначе, т.к.это будет выглядеть как "женат на жене себя самого"[/q]
А почему нельзя без статуса? Просто, женат на такой-то: ФИО. | | |
Товарищ Саахов Сообщений: 5014 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3631 | Наверх ##
13 февраля 2020 14:39 irinamorozko
Потому что общество в РИ было сословным и каждый был приписан куда то | | |
Ekaterinburg Екатеринбург Сообщений: 2942 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4003 | Наверх ##
13 февраля 2020 14:54 Итожа все выше написанное : Нужно заказать архивную справку и архивную копию по дьяку и архивную копию по этой девице.
Тогда все встанет на свои места и узнаете девичью фамилию и сестры, и девицы, и жены | | |
idylle Санкт-Петербург Сообщений: 3196 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2242 | Наверх ##
13 февраля 2020 15:22 irinamorozko написал: [q] А по-моему, на сестре Александры Воробьевой. [/q]
Как и написал Ekaterinburg, наш спор беспредметный до тех пор, пока мы не увидим оригинал записи. Об интерпретациях интерпретированного можно спорить бесконечно) | | |
|