✔ Нуждаюсь в совете знатоков -

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Темы раздела -
Указатель документов в Алфавитном порядке [Справочник] https://forum.vgd.ru/24/39073/
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КАРТОЧКА и досье на персону https://forum.vgd.ru/24/26805/
ОСОБЕННОСТИ дореволюционного генеалогического поиска https://forum.vgd.ru/24/74292/
Персональные данные (ПД) о гос. служащих имперской России https://forum.vgd.ru/24/123254/
СРОКИ временного хранения документов архивного фонда РФ https://forum.vgd.ru/24/25667/
Сословные документы https://forum.vgd.ru/24/118345/
Генеалогия в Российской империи https://forum.vgd.ru/24/3730/
Белорусская генеалогия https://forum.vgd.ru/24/123267/
Виды генеалогических документов https://forum.vgd.ru/24/123356/
Поиск генеалогической информации по ПРИКАЗАМ (Русское государство XVI и XVII веков) https://forum.vgd.ru/24/3724/
Смена фамилии до 1917 года https://forum.vgd.ru/24/123854/
Усыновление до 1917 года и после 1917 https://forum.vgd.ru/24/123945/
АЛГОРИТМ поиска. Поиск по Сибири. https://forum.vgd.ru/24/108687/
АЛГОРИТМ поиска по Черниговской губернии https://forum.vgd.ru/24/137577/
"Солдатское" сословие https://forum.vgd.ru/24/139644/
Гл. I. О браке между лицами Православного исповедания (О союзе брачном) https://forum.vgd.ru/24/139646/
Гл. II. О браках Христиан не православного исповедания между (О союзе брачном) https://forum.vgd.ru/24/139647/
Гл. III. О браках нехристиан между собою и с Христианами (О союзе брачном) https://forum.vgd.ru/24/139650/
Гл. IV. О правах и обязанностях, от супружества возникающих (О союзе брачном) https://forum.vgd.ru/24/139648/
Гл.I. О детях законных, незаконных, узаконенных и усыновленных https://forum.vgd.ru/24/139653/
Гл. II. О власти родительской https://forum.vgd.ru/24/139680/
Гл. III. О союзе родственном https://forum.vgd.ru/24/139683/
Гл. I. Об опеке и попечительстве над несовершеннолетними https://forum.vgd.ru/24/139684/
Гл. II. Об опеке над безумными, сумасшедшими, глухонемыми и немыми https://forum.vgd.ru/24/139685/
Детдомовцы https://forum.vgd.ru/24/170621/
Передача на воспитание ребенка до 1917 года https://forum.vgd.ru/24/189642/

idylle

К бабке не ходи что там прописная "ять", а горе-исполнитель прочитал неверно
Всегда надо заказывать не только архивную справку, но и архивную копию документа.

irinamorozko написал:

[q]
« Женат на родной сестре дьяконской девицы Александры Воробьевой. Вдовец.»
[/q]

Копию-то заказать можно, раз в справке указаны (указаны ведь?) листы. То есть это вот такие теперь архивные работники, что не могут "ять" от "ы" отличить?
Ибо что за такая "дьяконская девица"? Дьяконская дочь - бывает. А чтобы дьяконская девица?!
Если поставить "яти" вместо Ы, то получается довольно-таки связно.
Женат на родной сестре дьяконской девицЕ АлександрЕ Воробьёвой. Вдовец [по первому браку].

Но возникает вопрос: почему "на родной сестрЕ" тогда? Там же тоже должен быть "ять" в окончании. Или сама запись неграмотная?

nvrom1 написал:

[q]
То есть это вот такие теперь архивные работники, что не могут "ять" от "ы" отличить?
[/q]

А "девицу красу" разве не видели в одной из тем?))) Вместо "девица Васса". Выходит, такие теперь работники...

irinamorozko
Действительно, много вопросов к записи. Хочется на оригинал посмотреть)

>> Ответ на сообщение пользователя nvrom1 от 12 февраля 2020 9:32

В том то и дело. Смысл теряется.

nvrom1 написал:

[q]
Женат на родной сестре дьяконской девицЕ АлександрЕ Воробьёвой
[/q]

Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...

Yuri_77 написал:

[q]
Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]

Судя по всему, там сестра - девица. А женат он на Александре Воробьевой все-таки.

Yuri_77 написал:

[q]
Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]

В таких документах пишется статус жены на момент замужества, потому что нет смысла писать иначе, т.к.это будет выглядеть как "женат на жене себя самого"

idylle написал:

[q]

Yuri_77 написал:
[q]

Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]

Судя по всему, там сестра - девица. А женат он на Александре Воробьевой все-таки.
[/q]

А по-моему, на сестре Александры Воробьевой.

G_Spasskaya написал:

[q]

Yuri_77 написал:
[q]

Какая же она может быть девица, если на ней кто-то женат...
[/q]

В таких документах пишется статус жены на момент замужества, потому что нет смысла писать иначе, т.к.это будет выглядеть как "женат на жене себя самого"
[/q]

А почему нельзя без статуса? Просто, женат на такой-то: ФИО.

irinamorozko

Потому что общество в РИ было сословным и каждый был приписан куда то

✔ Нуждаюсь в совете знатоков

Обсудим вместе возникшую ситуацию____ (вопросы/ответы)