Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
i.gif Åñëè Âû õîòèòå îòêðûòü äëÿ ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ òåìó â ìîåì Äíåâíèêå ïî îòäåëüíîìó íàñåëåííîìó ìåñòó
Ñóðàæñêîãî èëè Ñòàðîäóáñêîãî óåçäîâ (ñîâð. Áðÿíñêàÿ îáë.) ... ïèøèòå ìíå íà ïî÷òó ôîðóìà...
Ïðè ýòîì, ïîæàëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñïèñîê
Óæå îòêðûòûõ òåì ïî íàñåëåííûì ìåñòàì - Ñìîòðèòå ñïèñîê >>>

0_106147_fbca21ef_L.png
Ïîñìîòðèòå ñâîè ôàìèëèè â òåìàõ -
Ñïèñîê æèòåëåé ïî ðàáîòå Èðèíû Áóøòàê >>>
Æèòåëè Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà (ïî ðàáîòå Åêàòåðèíû ×åïëÿíñêîé) >>>
Æèòåëè ðåãèîíà ïî âûïèñêàì èç àðõèâíûõ äåë https://forum.vgd.ru/792/122294/
434248896.gif?1542195993
Ñïèñîê ó÷àñòíèêîâ ôîðóìà, ðàáîòàþùèõ ïî ñâîåìó ðîäîñëîâèþ (Ñóðàæñêèé, Ñòàðîäóáñêèé è äð. óåçäû) Ñîîáùåíèå >>>
ÀËÃÎÐÈÒÌ ïîèñêà ïî ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè https://forum.vgd.ru/792/137577/
Ðàçäåë ïî ÃÀÁÎ https://forum.vgd.ru/490/
Ðàçäåë ïî ÃÀ×Î https://forum.vgd.ru/1063/
Ðàçäåë ïî ÖÃÈÀÊ https://forum.vgd.ru/540/
Ðàçäåë ïî Ñòàðîäóáñêîìó ïîëêó https://forum.vgd.ru/285/
"Àâîñü-êà" (âûïèñêè èç èñòî÷íèêîâ, îòðàáîòàííûé àðõèâíûé ìàòåðèàë) https://forum.vgd.ru/792/88616/
"Âûáîðêà" (Ìàòåðèàë ðàçäåëà, îõâàòûâàþùèé èñòî÷íèêè ïî Ñòàðîäóáñêîìó ïîëêó) https://forum.vgd.ru/792/136748/
ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÛ èç ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè https://forum.vgd.ru/792/108767/
ÐÀÁÎ×Àß ñòðàíèöà ïî ðàñøèôðîâêå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ >>>>

Äëÿ "ñïàñèáî" è "áëàãîäàðþ" íà ôîðóìå ïðåäóñìîòðåíû îïöèè
1. Ëàéê çà ñîîáùåíèå
2. Ðåéòèíã +/-
3. Îòçûâ


Ìîäåðàòîð Äíåâíèêà - Tasha56

● Ïîïîâà Ãîðà (ñ 1922 ã. Êðàñíàÿ ãîðà) - (ïîñåëîê)

Ïîïîãîðñêàÿ (Ïîïîâîãîðñêàÿ) âîëîñòü Ñóðàæñêîãî ó.

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 49 50 51 52 53 * 54 55 56 57 ... 63 64 65 66 67 68 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Tasha56, Tomilina
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
f1.jpgphotofunia-1678972136.jpgphotofunia-1678972229.jpgphotofunia-1678972310.jpg

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÒÅÌÛ
Öåðêîâü Ñâÿòîé Òðîèöû ñ. Ïîïîâà Ãîðà Ïåðåïîñò
"Ñåëî Ïîïîâà - Ãîðà" - Çàïèñêè_×åðíèãîâñêîãî_Ãóáåðíñêîãî_Ñòàòèñòè÷åñêîãî_Êîìèòåòà_Êí._2_Âûïóñê_5-6_1872 Ïåðåïîñò
Ñâåäåíèÿ î êîëè÷åñòâå ñâÿùåííîñëóæèòåëåé â âîò÷èíàõ ïðèïèñíûõ ìîíàñòûðåé è ïðîòîïîïèè Êèåâî-Ïå÷åðñêîé êðåïîñòè Ïåðåïîñò
Ðåâèç³ÿ ïóùú è ïåðåõîäîâú çâåðèíûõú âú áûâøåìú Âåëèêîìú êíÿæåñòâå Ëèòîâñêîìú ñ ïðèñîâîêóïëåíèåìú ãðàìîòú è ïðèâèëåãèé íà âõîäû âú ïóùè è íà çåìëè Ïåðåïîñò
Ñíûòêî Âëàäèìèð Àëåêñàíäðîâè÷ "Êðàñíîãîðüå ìîå ðîäíîå" - Ïåðåïîñò
ÀÒÄ (àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíîå äåëåíèå ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè è Áðÿíùèíû) Ïåðåïîñò
Êðàñíîãîðñêèé ðàéîí Áðÿíñêîé îáëàñòè Ñîîáùåíèå
Ïîïîâàãîðñêàÿ âîëîñòü âõîäèò â ñîñòàâ Ñòàðîäóáñêîãî ïîâåòà Ñìîëåíñêîãî âîåâîäñòâà Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî (èç ñòàòüè Â.Âàñüêîâà) Ïåðåïîñò
Êíèãà Áîëüøîìó ×åðòåæó Ïåðåïîñò
Öåðêâè Ñóðàæñêîãî óåçäà (öåðêîâíûå ïðèõîäû) Ñîîáùåíèå
Ñóðàæ è Ñóðàæñêèé óåçä (öåðêîâíûå ïðèõîäû) Ïåðåïîñò
Èñòîðèÿ øêîëû â Êðàñíîé Ãîðå Ïåðåïîñò
Èâàí Ãåîðãèåâè÷ (Åãîðîâè÷) Ñïàññêèé (1826–1911) Ïåðåïîñò
Èìÿ Ïîïîãîðñêîãî ãîðîäíè÷åãî – Ôåîäîñèé.Ïåðåïîñò
Õðîíîëîãèÿ ñîáûòèÿ â Ïîïîâîé Ãîðå Ñîîáùåíèå
Ïðàâî ìàãäåáóðãñêîå Ïåðåïîñò
Æèòåëè Ïîïîâîé Ãîðû Ïåðåïîñò
Èñòîðèÿ ëàâðñêèõ çåìåëüíûõ âëàäåíèé (ïî Àë. Ëàçàðåâñêîìó) Ïåðåïîñò Ñîîáùåíèå
Êíèãà "Ïîìíèì è ìîëèìñÿ" Ïåðåïîñò
Âîëîñòè Ñóðàæñêîãî óåçäà Ïåðåïîñò
Ïóòðî À. È. Ëåâîáåðåæíàÿ Óêðàèíà â ñîñòàâå Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà Ïåðåïîñò
Ôðàãìåíòû êàðòû 1776 ãîäà. Ïåðåïîñò
Ëûùèöêàÿ âîëîñòü Ïåðåïîñò
Õðàì âî Èìÿ Ñâÿòîé Òðîèöû ïãò. Êðàñíàÿ Ãîðà Ïåðåïîñò
Î Ïîïîâîé Ãîðå Ïåðåïîñò
Âàðêàëàáîâñêàÿ ëåòîïèñü Ïåðåïîñò
Ïàìÿòíèê ïîãèáøèì â ÂÎÂ â Êðàñíîé ãîðå Ïåðåïîñò
Âàñüêîâ Â. Î Áîëñóíàõ (ôðàãìåíò) Ïåðåïîñò
Îá ýòèìîëîãèè ôàìèëèé Êðàñíîãîðñêîãî ðàéîíà Áðÿíñêîé îáëàñòè Ïåðåïîñò
Íîâîìåñòñêàÿ ñîòíÿ Ïåðåïîñò
Õóäîæåñòâåííîå íàñëåäèå ñòàðîîáðÿäöåâ Ñòàðîäóáüÿ è Âåòêè: ïðîáëåìû ñîõðàíåíèÿ, àòðèáóöèè è ðåñòàâðàöèè (âòîðàÿ ïîëîâèíà XIII – íà÷àëî XX ââ.) Ïåðåïîñò
Ñíûòêî. Èñòîðèÿ øêîëû Ïåðåïîñò
Ôðàãìåíòû èç êíèãè Èåðåÿ Èëèè "Ïîìíèì è ìîëèìñÿ. Ïåðåïîñò
.....ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ ÐÀÇÐÅÇ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß (Âëàäåëüöû, ðóäíèêè, ðàáîòíèêè) Ïåðåïîñò
Ãîðîäîê Ïîïîâà Ãîðà Ïåðåïîñò
Ñåëà ìåæäóðå÷üÿ Ñîæà è Áåñåäè â ëèòîâñêî-ìîñêîâñêèõ ïåðåìèðíûõ ãðàìîòàõ XVI - íà÷àëà XVII â. Ïåðåïîñò
Âÿçüìèòèí Î.Â. Êðàñíàÿ Ãîðà Ïåðåïîñò
Öåðêîâíîñëóæèòåëè Ñóðàæñêîãî ó. Ïåðåïîñò
ÁÀÇÈËÅÂÈ×È Ïåðåïîñò
Ñîáîëü.. Ëÿõîâ Ïåðåïîñò
Ðóäíè Ëåâîáåðåæíîé Óêðàèíû (ôðàãìåíò) Ïåðåïîñò Ñîîáùåíèå
Øâåöîâû...Ïåðåïëåòîâû Ñîîáùåíèå
Áàëÿ Ïåðåïîñò
ÎÁÄ "Ìåìîðèàë" Ïåðåïîñò
Êàðòà 1710 ã. Ïåðåïîñò
Ïîñêîííûé/Ïîñêàííûé Ñîîáùåíèå
Çèìåíîê...Òî÷èëî Ñîîáùåíèå
Öûáà Ïåðåïîñò
Ôàìèëèè æèòåëåé ïî ðàáîòå Èðèíû Áóøòàê Ïåðåïîñò
Î÷åðêè èñòîðèè Êèåâî-Ïå÷åðñêîé ëàâðû è çàïîâåäíèêà Ïåðåïîñò
Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîå íàìåñòíè÷åñòâî. Ïîïîâà Ãîðà Ïåðåïîñò
"Ñåäàÿ Áðÿíñêàÿ ñòàðèíà", àâòîð ßêîâ Ñîêîëîâ; Ïåðåïîñò
×åðíîâàÿ ñòðàíè÷êà Îòðåäàêòèðîâàòü
Ìèêðîôèëüìû Ïåðåïîñò
Ôðàãìåíò èç êíèãè Âàñüêîâà Â. "Î Ïîïîâîãîðñêîé âîëîñòè" Ïåðåïîñò
ÏÅÐÅÌÈÐÍÀß ÃÐÀÌÎÒÀ Ïåðåïîñò
Ðóññêî-ëèòîâñêîå ïîãðàíè÷üå Ñîîáùåíèå
Î ãîäå îáðàçîâàíèÿ Ïîïîâîé Ãîðû Ñîîáùåíèå
ÔÀÌÈËÈÉ ÆÈÒÅËÅÉ Ñ. ÊÐÀÑÍÀß ÃÎÐÀ (ïî ïîõîçÿéñòâåííûì êíèãàì 1944-1951 ã.ã.) Ñîîáùåíèå
Î öåðêâè â Ïîïîâîé Ãîðå Ïåðåïîñò

file.php?fid=976163&key=2071913093
ÏÎ ÄÀÒÀÌ
984 ãîä Ïåðåïîñò
1387 - óòâåðæäåííàÿ îôèöèàëüíàÿ äàòà îñíîâàíèÿ Ïîïîâîé Ãîðû (Êðàñíîé ãîðû) - Ïåðåïîñò
1503 ãîä - Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò Ñîîáùåíèå 2
1503 Ïåðåïîñò
1508 ãîä - Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1522 ãîä - Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1523 ãîäà - Ïîïîâà Ãîðà(×ûðâîíàÿ Ãàðà) ïðîõîäèò ïî äîêóìåíòàì êàê ãîðîä. Ñîîáùåíèå
1526 ã.ÏÎÏÎÂÀ ÃÎÐÀ îáîçíà÷åíà ãîðîäîì Ìñòèñëàâñêîãî ïîâåòà â îäíîé îïèñè ìîñêîâñêî-ëèòîâñêèõ ãðàíèö 1526 ã. Ïåðåïîñò
1526 ãîä Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1537 ãîä Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1542 ãîä - Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1549 ãîäà - Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1553 ãîä Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1556 ãîä Ïåðåìèðíàÿ ãðàìîòà Ïåðåïîñò
1570 ã. - Ïåðåìèðíûå ãðàìîòû Ëèòâû è Ðóñè Ïåðåïîñò
1618 âìåñòî îãîâîðåííîãî íà ñëîâàõ Áðÿíñêà â äîãîâîð óêðàäêîé âñòàâèëè óñòóïêó Ïîïîâîé ãîðû (íûíå Êðàñíàÿ ãîðà) Ïåðåïîñò
1648 Ñîîáùåíèå
1654 Â ìàðòå 1654 ãîäà áûëè îäîáðåíû è ïðèíÿòû îáåèìè ñòîðîíàìè òàê íàçûâàåìûå “Ñòàòüè Áîãäàíà Õìåëüíèöêîãî”, èçâåñòíûå òàê æå, êàê “Ìàðòîâñêèå ñòàòüè” Ïåðåïîñò
1687 ã. - Óíèâåðñàë ãåòìàíà Ìàçåïû - óòâåðäèë ïðàâà Êèåâî-Ïå÷åðñêîé ëàâðû íà çåìëè Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà Ñîîáùåíèå
1689... ...Ïîñëå 1689 ã. Èâàí Ëàâðåíòüåâè÷ Áîðîçäíà îòîáðàë Ïåðåïîñò
1690 - êîðîëåâè÷ Âëàäèñëàâ âçÿë ïîä ñâîå óïðàâëåíèå ãîðîäèùå Ïîïîâó ãîðó ñ âîëîñòüþ. Ïåðåïîñò
1718 Ïðèñÿãà Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà (Ïîïîâà Ãîðà) ÐÃÀÄÀ Ôîíä 140, Îïèñü 1, Äåëî 34 Ðàñøèôðîâêà
1721 ÀÂÏÐÈ Ðàñøèôðîâêà
1725 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012- 87à Ðàñøèôðîâêà
1726 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-93á Ðàñøèôðîâêà
1727 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-98à Ðàñøèôðîâêà
1732 ÌÊ- ÖÃÈÀÊ 127-1012-134á
1735 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-159
1737 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1013-22
1737 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-45 Ðàñøèôðîâêà
1738 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-168
1738 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-25
1738 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-39
1739 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1013-32
1740 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-52 Ðàñøèôðîâêà
1740 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1013-49
1741 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-28
1741 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-188
1742 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-60 Ðàñøèôðîâêà
1742 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 990-1-17
1743 ÌÊ -ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-67 Ðàñøèôðîâêà
1744 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-73
1744 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷. - 74 Ðàñøèôðîâêà
1745 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-79 Ðàñøèôðîâêà
1745 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-78
1746 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-82 Ðàñøèôðîâêà
1746 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-87
1747 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-90
1747 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-89
1748 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-94
1748 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-93
1749 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-100
1749 - ÖÃÈÀÊ 128-4-98 (ëèñò 70îá-74) Îïèñü Êèåâî-Ïå÷åðñêîé Ëàâðû Ñòàðîäóáîâñêèõ ìàåòíîñòåé Ëûùèöêîé, Áîáîâèöêîé è Ïîïîãîðñêîé âîëîñòåé Ðàñøèôðîâêà
1749 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-99 Ðàñøèôðîâêà
1749 ãîä - ÖÃÈÀÊ 128-4-98 (Âîò÷èííûå äåëà) Ôîíä Êèåâî-Ïå÷åðñêîé ëàâðû. Ñòàðîäóáñêèå ìàåòíîñòè. Ïîïîâà Ãîðà. Ë. 63-64. Ðàñøèôðîâêà
1750 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-103 Ðàñøèôðîâêà
1750 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-104
1751 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-106
1751 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-110
1752 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-109
1752 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-2767
1753 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.- 114
1753 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-113
1754 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-117
1755 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ128-4 âîò÷.-121
1755 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ - 4 âîò÷.-122
1756 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-123
1756 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1013-19
1756 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 127-1015-27 Ðàñøèôðîâêà
1757 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-129
1757 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-128
1758 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-135 Ðàñøèôðîâêà
1758 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-136
1759 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-137
1759 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-138
1760 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-141
1760 ÖÄÈÀÊ(ÖÃÈÀÊ). Ô.127, Îï.1015, Ä.32 - Èñïîâåäíàÿ ðîñïèñü öåðêâåé ñåë, ïðèíàäëåæàùèõ Êèåâî-Ïå÷åðñêîé Ëàâðå çà 1760 ãîä Ñîîáùåíèå
1761 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4âîò÷.-142
1761 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-143
1762 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-146
1762 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-147
1763 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 127-1012-346
1763 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-166
1764 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-174
1764 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 127-1015-40
1764 ÈÂ ÖÃÈÀÊ 128-4-22 Ðàñøèôðîâêà
1765 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-175
1766 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 127-1015-49
1766 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-178 Îàñøèôðîâêà
1767 ÌÊ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-184
1767 ÖÃÈÀÊ 57-1-119, ëèñòû 1-5, 512-515 (Ðóìÿíöåâñêàÿ îïèñü) Âåäîìîñòè Ðàñøèôðîâêà
1767 ÖÃÈÀÊ 57-1-119 (Ðóìÿíöåâñêàÿ îïèñü) - Ïåðåïèñü äâîðîâ - ëèñòû 5îá-40 Ðàñøèôðîâêà
1767 ÖÃÈÀÊ 75-1-119 ëèñòû 519-555 Ðàñøèôðîâêà
1767 ÖÃÈÀÊ 57-1-119 ëèñòû 515-518 îá. Ðàñøèôðîâêà
1767 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-186
1768 ÌÊ- ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.-191
1768 ÈÂ - ÖÃÈÀÊ 128-4 âîò÷.- 185
1775 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 323 È (ñòð. 83-131)
1778 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 325 È (ñòð. 245-304)
1779 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 327 È (ñòð. 254-300)
1781 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 396 È (ñòð. 258-308)
1782 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 538 È (ñòð. 220-290)
1784 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 540 È (ñòð. 1-72) (Øèðêè, Ëþáîâøî, Ïàëóæñêàÿ Ðóäíÿ - âåñü öåðêîâíûé ïðèõîä) Ðàñøèôðîâàíî >>>
1788 ÃÀ×Î Ô. 712, î. 1, ä. 211 È (ñòð. 531-590) Ðàñøèôðîâàíî >>>
1788 Ñïèñîê æèòåëåé ïî ÈÂ Ïåðåïîñò
1799 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 484 È (ñòð. 261-322) Ðàñøèôðîâàíî >>>
1811 ÐÑ ÃÀÁÎ
1816 Ñîîáùåíèå
1816 - ÐÑ ÃÀÁÎ 549-2-6 (Ë. 748-820) Ðàñøèôðîâêà
1834 - ÐÑ ÃÀÁÎ 549-2-14 Ðàñøèôðîâêà
1844 - Ñïèñîê Ãîñóäàðñòâåííûõ êðåñòüÿí, ïðèçâàííûõ â 1844 ãîäó ïî áûâøåìó ÷àñòíîìó íàáîðó è æåðåáüþ Ðàñøèôðîâêà
1850 ÐÑ ÃÀÁÎ
1858 - ÐÑ ÃÀÁÎ 549-2-30 Ðàñøèôðîâêà
1862-1895 ãã. Âûêóïíûå äåëà (ÐÃÈÀ ôîíä 577) Ñîîáùåíèå
1882 ÃÀ×Î Ô. 679, î. 1, ä. 537 È (ñòð. 20-21) Ðàñøèôðîâàíî >>>

1891 - ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-322 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå
1898 - ÌÊ - ÃÀÁÎ 251-1-328 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå
1898 ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-328 - Ïåðåïîñò 1 È Ïåðåïîñò 2
1900 - ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-338 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå Ðàñøèôðîâêà
1908 - ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-345 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå
1909 - ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-351 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå
1916 - ÌÊ ÃÀÁÎ 251-1-353 Èíôîðìàòèâíîå ñîîáùåíèå
1944-... Ïîõîçÿéñòâåííûå êíèãè (ïàïêà 1) Ðàñøèôðîâêà
1944-1951 Ïîõîçÿéñòâåííûå êíèãè (ïàïêà 2) Ðàñøèôðîâêà
1944 - Ïîõîçÿéñòâåííûå êíèãè - Ïðîäîëæåíèå Ðàñøèôðîâêà
.....
---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (5)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
1556 ãîä
Êîðîëåâñêîå ïîñîëüñòâî ñ êíÿçåì Ñòåïàíîì Ôåäîðîâè÷åì Çáàðàæñêèì â ÿíâàðå –
ôåâðàëå 1556 ãîäà. ¹ 32. Ñ. 511 – 515:


À ñå ãðàìîòà ïåðåìèðíàÿ, öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ ñëîâî, êîòîðàÿ äàíà íà Ìîñêâå ïîñëîìú
çà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ ïå÷àòüþ.


Ìû âåëèêèé ãîñóäàðü Èâàíú, Áîæüþ ìèëîñòüþ öàðü è âåëèêèé êíÿçü âñåà Ðóñèè,
Âëàäèìåðñêèé, Ìîñêîâñêèé, Íîâãîðîäñêûé, Êàçàíñêèé, Àñòàðàõàíñêûé, Ïñêîâñêûé,
Ðåçàíñêûé, Òôåðñêûé, Þãîðñêûé, Ïåðìüñêûé, Âÿòöêûé, Áîëãàðñêèé è èíûõú, è âñåà
Ñèáèðñêûà çåìëè ïîâåëèòåëü. ×òî ïðèñûäàäú äî íàñú áðàòú íàøú, âåëèêèé ãîñäóàðü
Æèãèìîíòú Àâãóñòú, Áîæèåþ ìèëîñòüþ êîðîëü Ïîëñêûé è âåëèêèé êíÿçü Ëèòîâñêûé,
Ðóñêûé, Ïðóñêûé è Æåìîòöêûé è Ìàçîâåòñêûé è èíûõú, ïîñëîâú ñâîèõú âåëèêûõú, êíÿçÿ
Ñòåôàíà Àíäðååâè÷à Çáàðàæñêîãî, âîåâîäó âèòåïñêîãî, äà ïàíà ßíà Øèíêîâè÷ÿ,
ìàðøàëêà è ïèñàðÿ, ñòàðîñòó òèêîòèíñêîãî, äà ïèñàðÿ Âåíöñëàâà Ìèêîëàåâà, ñåêðåòàðÿ,
äåðæàâöà ñêåðòîìîíñêîãî, î ìèðó è î äîáðîé ñìîëâå, è òî ìåæú íàñú ñú òîáîþ áðàòîìú
íàøèìú, ñú âåëèêèìú ãîñóäàðåìú Æèãèìîíòîìú Àâãóñòîìú, êîðîëåìú è âåëèêèìú
êíÿçåìú, íûíå íå ññòàëîñÿ.

È íàøè áîÿðå íàìú áèëè ÷åëîìú è ïðîñèëè íàñú, ÷òîáú íàìú ñ
òîáîþ áðàòîìú íàøèìú âçÿòè ïåðåìèðüå íà øåñòü ëåòú íà òî, ÷òîáú ìåæú íàñú êðîâü
õðèñòüÿíñêàÿ íå ïðîëèëàñÿ, è ÷òî íàìú âú òå ïåðåìèðíûå ëåòà ìåæú ñîáÿ íà îáå ñòîðîíû
ñâîèõú âåëèêèõú ïîñëîâú, êîòîðûå áú ìåæú íàñú ìîãëè òå äåëà äåëàòè. È ìû ñú òîáîþ
áðàòîìú ñâîèìú, ñú âåëèêèìú ãîñóäàðåìú Æèãèìîíòîìú Àâãóñòîìú, êîðîëåìú è
âåëèêèìú êíÿçåìú, ïåðåìèðüå âçÿëè íà øåñòü ëåòú, îòú Áëàãîâåùåíüåâà äíè ëåòà 7000
øåñòüäåñÿòú ÷åòâåðòàãî äî Áëàãîâåùåíüåâà äíè ëåòà 7000 ñåäìüäåñÿòíàãî íà òî, ÷òî êú
òåáå áðàòó íàøåìó âåëèêîìó ãîñóäàðþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó, êîðîëþ è âåëèêîìó êíÿçþ
ëèòîâñêîìó è ðóññêîìó, âú òå ïåðåìèðíûå ëåòà âú øåñòü ëåòú íàøèõú çåìåëü íå âîåâàòè
íè çàöåïëÿòè íè÷åìú: Ìîñêîâñêèå çåìëè è Íîâàãîðîäà Âåëèêîãî è âîëîñòåé
Íàóãîðîäñêûõú è Íàóãîðîäñêûå çåìëè âñåå, è Ïñêîâà è Ïñêîâñêûå çåìëè âñåå, è ãîðîäà
Ñåáåæà è âîëîñòè Ñåáåæñêûå, è Òôåðñêûå çåìëè âñåå, è Ïåðåñëàâëÿ Ðÿçàíñêîãî è
Ðÿçàíñêûå çåìëè âñåå, è Ïðîíñêà è Ïðîíñêûå çåìëè âñåå, íå âîåâàòè íè çàöåïëÿòè
íè÷åìú. Òàêæå òåáå áðàòó íàøåìó, âåëèêîìó ãîñóäàðþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó, êîðîëþ è
âåëèêîìó êíÿçþ ëèòîâñêîìó è ðóññêîìó, è òåõú íàøèõú ãîðîäîâú è âîëîñòåé è çåìåëü íå
âîåâàòè è íå çàöåïëÿòè íè÷åìú âú òå ïåðåìèðíûå ëåòà øåñòü ëåòú: ãîðîäà Ðûëñêà ñú
âîëîñòüìè, ãîðîà Ïóòèâëÿ ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Íîâàãîðîäêà Ñåâåðñêîãî ñú âîëîñòìè,
ãîðîäà Ðàäîãîùà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà ×åðíèãîâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ñòàðîäóáà ñú
âîëîñòìè
, ãîðîäà Ïî÷åïà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ïîïîâû Ãîðû ñú âîëîñòìè, Ëàïè÷ú, ãîðîäà
Êàðà÷åâà ñú âîëîñòìè, è âîëîñòåé Õîòèìëÿ, Ñíîâñêà, Õîðîáîðÿ, Ìãëèíà, Äðîêîâà, ãîðîäà
Òðóá÷åñêà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ìîñàëñêà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ñåðïåéñêà ñú âîëîñòìè, è
âîëîñòåé Çàìîøüÿ, Òóõà÷åâà, Äåãíû, Ôîìèíè÷ú, Ïîãîñòèùà, Ìîùèíû, Äåìåíû,
Ãîðîäå÷íû, Óæåïåðåòè, Ñíîïîòà, Êîâûëíû, Øóè, Ëàçîðåâà ãîðîäèùà, Áëèæåâè÷ú,
Ëþáóíè, Äàíèëîâè÷ú, ãîðîäà Áðÿíñêà ñú âîëîñòìè, è âîëîñòåé Ñîëîâüåâè÷ú, Ïðèêëàäåíé,
Æåðûíè, ãîðîäà Ðîñëàâëÿ ñú âîëîñòüìè; à ðóáåæú ãîðîäó Ðîñëàâëþ ñú Ìñòèñëàâëåìú
ïðîìåæú Ñëîâíåâà äà Øèáíåâà êú Ãíåâêîâó, Äîáðîþ æú ðå÷êîþ âú Îñòðú ÷åðåçú Âåëèêèé
Áîðú âú ðåêó âú Øóìÿ÷ó êú Ñòðåêóëå, êú ðóáåæó õú Êðè÷åâñêîìó, à îòú Êðè÷åâà ãîðîäó
Ðîñëàâëþ ðóáåæú ðåêà Øóìÿ÷à, à Øóìÿ÷åþ âú ðåêó âú Íåìåëèöó, à èçú Íåìåëèöû
ñòàðûìú ðóáåæîìú êú Çàáîðüþ âú Èïóòü ðåêó, äà âíèçú Èïóòüåþ êú Õìåëþ; ãîðîäà
Ñìîëåíñêà ñú ïóòìè è ñú âîëîñòüìè, ÷òî êú íåìó òÿãíåòú, è âîëîñòåé Åëîâöà, Áàëâàíèöú,
Ëàçîðåâùèíû, Ïóñòîñåëüÿ, Ðîìàíîâñêîãî, Êîïîòêîâè÷ú, Ìîëîõâû âñåå, ÷òî êú íåé
ïîòÿãëî, è Ïåòðîâñêîãî äåðæàíüÿ Êóòåâà, Çâåðîâè÷ú, Äóáðîâåíñêîãî ïóòè, Êàòûíè, Êàñïëè,
Ïîðå÷üÿ, Ðóäû, Ùó÷üÿ; à ðóáåæú Ñìîëåíñêó è âîëîñòåìú Ñìîëåíñêèìú çà Äóáðîâíîþ è ñú
ðîìàíîâûìú è çú Ãîðàìè è ñî Ìñòèñëàâëåìú, îòú Äíåïðà íèæå ãîðîäà Ñìîëåíñêà ðåêîþ
Ìåðååþ ââåðõú ìåæè Ïðå÷èòñûå Âçðóáà è Çâåðîâè÷ú âú Èâàêó ðåêó, à èçú Èâàêè íà
Åëèíñêûé ðóáåæú äà âú Ãîðîäíþ, à ãîðîäíåþ âú Âåõðó âú ×åðíûé Ìîõú, à èçú Âåõðû âú
Ïðóäèëíó, à èçú Ïðóäèëíû âú Æåëåçíèöó, à Æåëåçíèöåþ ïîä Äóäåíêè âú Âåõðó, à èçú
Âåõðû â Ëþòóþ Âîäó, â èçú Ëþòûå Âîäû âú Âûïèíî, à èçú Âûïèíî âú Ñîæú, à Ñîæåìú íà
íèçú âú Áåðåçûíþ, à Áåðåçûíåþ âú Ïóëíåâó.

À çà ðåêîþ çà Äíåïðîìú ðóáåæú Ñìîëåíñêó
âíèçú ïî Äíåïðó ïî ðåêå íèæå Êëåìåíòüÿ ñâÿòàãî ïÿòü âðåñòú. Ãîðîäà Ìöåíñêà ñú
âîëîñòüìè è ãîðîäèùà Äìèòðîâöà, ãîðîäà Ìåùåñêà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Îïàêîâà ñú
âîëîñòìè è âîëîñòåé: Çàëèäîâà, Íåäîõîäîâà, Áûøêîâè÷ú, Ëû÷èíà; ãîðîäà Âÿçìû è
âîëîñòåé Âÿçåìñêèõú, ÷òî êú Âÿçìå ïîòÿãëî; ãîðîäà Äîðîãîáóæà è âîëîñòåé
Äîðîãîáóæñêèõú âñåõú, ÷òî êú íåìó ïîòÿãëî; ãîðîäà Áåëûå ñú âîëîñòìè, è Âåðõîâüÿ, è
Áîëøîâà, è Øîïòîâà, è Ìîíåâèäîâû ñëîáîäû, è ãîðîäà Òîðîïöà è âñåõú Òîðîïåòöêèõú
âîëîñòåé, è ãîðîäà Âåëèæà è Âåëèæñêèõú âîëîñòåé. Ðóáåæú Òîðîïöó è Òîðîïåöêèìú
âîëîñòåìú è Âåëèæñêèìú, Äàíêîâó, Ëþáóòå, Äóáíå, Ðîæíå, Òóðå, Áèáåðå, Ñòàðöîâå,
Íèæåíñêîé, Ïëàâååòöêîé, Æèæåòöêîé, îçåðåòöêîé, Êàçàðèíîâñêîé, è
Íîâãîðîäöêèìúâîëîñòåìú, Ëóêàìú Âåëèêèìú è Ïóïîâè÷àìú, è Ðæåâå, è ãîðîäó Îñòðåþ, è
ãîðîäó Çàâîëî÷üþ, è âîëîñòåìú: Äîëûñå è Áåðåçàþ, Íåâëþ, Óñâàþ, Ëîâöó, Âåñíå, Áîëîãó, è
Õîëìñêîìó ïîãîñòó, è Âåëèëå è Ëîïàñòèöàìú, è Áóéöó, è èíûìú âîëîñòåìú âñåé çåìëå
Íîâãîðîäöêîé ñú âàøåþ çåìëåþ ñú Ëèòâîþ è ñú Ïîëî÷àíû è ñú Âèáëÿíû, çåìëå è âîäå ïî
ñòàðûìú ðóáåæîìú. À ìíå âåëèêîìó ãîñóäàðþ Èâàíó, Áîæüåþ ìèëîñòèþ öàðþ è âåëèêîìó
êíÿçþ âñåà Ðóñèè, òâîèõú âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Æèãèìîíòà Àâãóñòà, êîðîëÿ Ïîëñêîãî è
âåëèêîãî êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî è Ðóññêîãî çåìåëü íå âîåâàòè íè çàöåïëÿòè íè÷åìú âú òå
ïåðåìèðíûå ëåòà: ãîðîäà Êèåâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Êàíåâà ñú âîëîñòüìè, ãîðîäà
×åðêàñú ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Æèòîìåðÿ ñú âîëîñòüìè, ãîðîäà Âðó÷üÿ ñú âîëîñòìè, ãîðîäà
Ëþáè÷à ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ãîìüÿ ñú âîëîñòìè, è ñåëú: Óâàðîâè÷ú, Òåëåøîâè÷ú,
Òåðåíè÷ú, Êîøåëåâà Ëåñó, Ìîðîçîâè÷ú, Ëèïèíè÷ú, Ïîëåøàíú, ãîðîäà Òóðîâà ñú âîëîñòìè,
ãîðîäà Ìîçûðè ñú âîëîñòìè, äà âîëîñòåé: Á÷è÷à, Áðÿãèíà, Ðå÷èöû, Ãîðâîëÿ, Ñòðåøèíà,
×è÷åðñêà, Ïðîïîéñêà, Ìîãèëåâà, ãîðîäà Ìñòèñëàâëÿ ñú âîëîñòìè è âîëñîòåé Õîòñëàâè÷ú;
ãîðîäà Êðè÷åâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Äóáðîâíû ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé Ãîðú è Ðîìàíîâà,
è ãîðîäà Îðøè ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé Ëþáàâè÷ú, Ìèêóëèíà, ãîðîäà Âèòåáñêà è âîëîñòåé
Áðóñà, Äðå÷üèõú Ëóêú, Ñâÿòà, Îçåðèùà; ãîðîäà Ïîëîòöêà è âîëîñòåé Ìîøíèêîâú, Äðûñû,
Îñâèÿ, Íèùåðäû, Íåïîðîòîâè÷ú, Âåðáèëîâû ñëîáîäû, Êóáêà, Âÿçìà, Êëèíà, Ñèòíÿíú,
Ëèñíû, Çàìîøüÿ, Èñöà, Íåâåäðåÿ.

À êîãî êú íàìú òû áðàòú íàøú Æèãèìîíòú àâãóñòú
êîðîëü ïîøëåøü ñâîèõú ïîñëîâú, è òåìú òâîèìú ïîñëîìú ïðèåõàòè êú íàìú è îòúåõàòè
äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèå çàöåïêè; Òàêæå êîãî ìû ïîøëåìú êú òåáå ñâîèõú ïîñëîâú, è
íàøèìú ïîñëîìú, ïî âàøèìú çåìëÿìú êú âàìú äîáðîâîëíî ïðèåõàòè è îòúåõàòè áåçî
âñÿêèõú çàöåïîêú. À âàøèìú êóïöîìú èçî âñåõú âàøèõú çåìåëü âî âñå íàøè çåìëè
ïðèåõàòè ñî âñÿêèìú òàâàðîìú è òîðãîâàòè íà âñÿêîé òàâàðú, à ïðèåõàòè èìú è îòúåõàòè
äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. À íàøèìú êóïöîìú èçî âñåõú íàøèõú çåìåëü âî âñå
âàøè çåìëè ïðèåõàòè ñî âñÿêèìú òàâàðîìú è òîðãîâàòè íà âñÿêîé òàâàð, è ïðèåõàòèè èìú
è îòúåõàòè äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. Òàêæå êîòîðûå òâîè ïîñëû ïîéäóòú êú
òåáå ÷åðåçú íàøè çåìëè è ãîñòè ñú íèìè, èëè îïðè÷ü ïîñëîâú ãîñòè ïîéäóòú êú òåáå
÷åðåçú íàøè çåìëè ñú êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè, è íàìú ó òåõú ïîñëîâú è ãîñòåé òàâàðó íå
îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè íàìú êú òåáå ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú ÷åðåçú òâîè
çåìëè ñú êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè, è òåáå ó òåõú íàøèõú ïîñëîâú è ãîñòåé òàâàðó íå
îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè òåáå êú íàìú íàøèõú ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú
÷åðåçú ñâîè çåìëè áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú.

À êîòîðûå ïîñëû îòú èíûõú ãîñóäàðåé, îòêóäû
íè áóäè, ïîéäóòú êú íàìú ÷åðåçú òâîè çåìëè è ãîñòè ñú íèìè ñú êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè,
è âàìú ó òåõú ïîñëîâú è ãîñòåé òàâàðó íå îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè âàìú êú íàìú òåõú
ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú ÷åðåçú ñâîè çåìëè áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. Òàêæå
êîòîðûå ïîñëû îòú èíûõú ãîñóäàðåé, îòêîëå íè áóäè, è òåáå ó òåõú ïîñëîâú è ãîñòåé
òàâàðó íå îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè òåáå êú íàìú òåõú ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú
÷åðåçú ñâîè çåìëè áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. À âú òå ïåðåìèðíûå ëåòà êàêîâà ó÷èíèòöà
îáèäà ìåæú íàøèõú êíÿçåé è ëþäåé âú çåìëÿõú è âú âîäàõú è âú èíûõú âú êàêèõú âú
îáèäíûõú äåëåõú, è íàøè êíÿçè è íàìåñòíèêè è âîëîñòåëè óêðàèííûå, ñîñëàâñÿ, äà òåìú
îáèäíûìú äåëîìú âñÿêèìú óïðàâó ó÷èíÿòú íà îáå ñòîðîíû, à âú êàêèõú îáèäíûõú äåëåõú
íàøè êíÿçè è íàìåñòíèêè è âîëîñòåëè íå ó÷èíÿòú óïðàâû, è íàìú î òîìú ñîñëàòè ñóäåé, è
îíè ñúåõàâñÿ, äà òåìú îáèäíûìú äåëîìú âñåìú óïðàâó ó÷èíÿòú íà îáå ñòîðîíû áåçú
õèòðîñòè. À òàòÿ, áåãëåöà, ðîáó, äîæíèêà, ïî èñïðàâå âûäàòè; à äàíîå, ïîëîæåíîå,
çàåìíîå, ïîðó÷íîå, îòäàòè.

À îòîéäóòú ïî ñåìú ïåðåìèðíûìú ãðàìîòàìú ìåæú íàñú
óðî÷íûå ëåòà è ðîçìèðèöà ìåæú íàñú ó÷èíèòöà, à âú òó ïîðó êîòîðûå òâîåé çåìëè êóïöû
èëè ïîñëû ïðèëó÷àòöà âú íàøèõú çåìëÿõú, è íàìú òåõú âàøèõú êóïöîâú è ïîñëîâú íå
ïîðóáàòè, íè ñòàòêîâú ó íèõú íå îòíèìàòè, à îòïóñòèòè íàìú èõú âñåõú äîáðîâîëíî ñî
âñåìè èõú ñòàòêè. À êîòîðûå íàøè ïîñëû èëè êóïöû ïðèëó÷àòöà âú òó ïîðó âú òâîèõú
çåìëÿõú, è òåáå íàøèõú ïîñëîâú è êóïöîâú òàêæå íå ïîðóáàòè è íå èìàòè è æèâîòîâú èõú
ó íèõú íå îòíèìàòè, à îòïóñòèòü èõú âñåõú äîáðîâîëíî ñî âñåìè èõú æèâîòû. À íà òîìú íà
âñåìú, êàêú âú ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïèñàíî, ìû âåëèêèé ãîñóäàðü Èâàíú, Áîæèåþ
ìèëîñòüþ öàðü è âåëèêèé êíÿçü âñåà Ðóñèè, Âîëîäèìåðñêèé, Ìîñêîâñêèé, Íîâãîðîäöêèé,
Êàçàíñêèé, Ïñêîâñêèé, Ðåçàíñêèé, Òâåðñêèé, Þãîðñêèé, Ïåðìüñêèé, Áîëãàðñêèé è èíûõú,
öåëîâàëè åñìÿ êðåñòú òåáå áðàòó íàøåìó, âåëèêîìó ãîñóäàðþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó,
Áîæèåþ ìèëîñòèþ êîðîëþ Ïîëñêîìó è âåëèêîìó êíÿçþ Ëèòîâñêîìó, Ðóññêîìó è
Ïðóññêîìó, è Æåìîòöêîìó, è Ìàçîâåòöêîìó è èíûõú, íà òîìú, ÷òî íàìú ïî ñåé
ïåðåìèðíîé ãðàìîòå äî òåõú óðî÷íûõú äâóõú ëåòú òîòú ìèðú äåðæàòè êðåïêî ïî òîìó,
êàêú âú ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïèñàíî.

Ïèñàíà íà Ìîñêâå, ëåòà 7000 øåñòüäåñÿòú
÷åòâåðòàãî.
---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (1)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
1556 ãîä
Ïðîäîëæåíèå
Êîðîëåâñêàÿ ãðàìîòà
ÑÈÐÈÎ. Ò. 59. Ñ. 514-516.

À ñå ãðàìîòà ïåðåìèðíàÿ, êîðîëåâî, ñëîâî, êîòîðàÿ âçÿòà íà Ìîñêâå ó êîðîëåâûõú
ïîñëîâú, ó êíÿçÿ Ñòåïàíà Çáàðåæñêîãî ñú òîâàðûùè, çà èõú ïå÷àòìè.
Ìû âåëèêèé ãîñóäàðü Æèãèìîíòú Àâãóñòú, Áîæèåþ ìèëîñòèþ êîðîëü Ïîëñêèé è âåëèêèé
êíÿçü Ëèòîâñêèé, Ðóññêèé, Ïðóññêèé, Æåìîèòöêèé, Ìàçîâåòöêèé è èíûõú. ×òî ïîñûëàëè
åñìÿ äî òåáÿ áðàòà íàøåãî, âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Èâàíà, Áîæèåþ ìèëîñòèþ ãîñóäàðÿ âñåà
Ðóñèè è âåëèêîãî êíÿçÿ, Âîëîäèìåðñêîãî, Ìîñêîâñêîãî, è Íîâãîðîäöêîãî, Êàçàíñêîãî,
Ïñêîâñêîãî, Áîëãàðñêîãî è èíûõú, ïîñëîâú ñâîèõú âåëèêèõú, âîåâîäó âèòåáñêîãî êíÿçÿ
Ñòåôàíà Çáàðàæñêîãî, à ìàðøàëêà è ïèñàðÿ íàøåãî, ñòàðîñòó òûêîòèíñêîãî, ïàíà ßíà
Øèìêîâè÷ÿ, à ïèñàðÿ è ñåêðåòàðÿ ñâîåãî, äåðæàâöó ñêèðñòîìàíñêîãî è ðîñåèíñêîãî, ïàíà
Âåíöëàâà Ìèêîëàåâè÷ÿ î ìèðó è î äîáðîé çìîëâå, è òî ìåäè íàñú ñú òîáîþ áðàòîìú
íàøèìú, âåëèêèìú ãîñóäàðåìú Èâàíîìú, Áîæèåþ ìèëîñòüþ ãîñóäàðåìú âñåà Ðóñèè è
âåëèêèìú êíÿçåìú, íûíå íå ñòàëîñÿ.

È òâîè áîÿðå òåáå áèëè ÷åëîìú è ïðîñèëè òåáå,
÷òîáú íàìú ñú òîáîþ áðàòîìú íàøèìú âçÿòè ïåðåìèðüå íà øåñòü ãîäîâú íà òî, ÷òî íàìú
âú òûå ïåðåìèðíûå ëåò ìåæú ñåáå ðàòè è âîéíû íå çàìûøëÿòè, è à ñëàòè áû íàìú ûú òûå
ëåòà ìåæè ñåáå íà îáå ñòîðîíû ñâîèõú âåëèêèõú ïîñëîâú, êîòîðûå ìåæè íàñú òûå äåëà
ìîãóòú äåëàòè. È òû áðàòú íàøú, âåëèêèé ãîñóäàðü âñåà Ðóñèè è âåëèêèé êíÿçü ïåðåìèðüå
ñú íàìè âçÿëú íà øåñòü ãîäîâú, îòú Áëàãîâåùåíüåâà äíè ëåòà 7000 øåñòüäåñÿòú
÷åòâåðòàãî äî Áëàãîâåùåíüåâà äíè ëåòà 7000 ñåìüäåñÿòîãî, íà òî, ÷òî òåáå áðàòó íàøåìó
âåëèêîìó ãîñóäàðþ Èâàíó, Áîæüåþ ìèëîñòüþ ãîñóäàðþ âñåà Ðóñèè è âåëèêîìó êíÿçþ, âú
òûå ïåðåìèðíûå ëåòà, âú øåñòü ãîäîâú, íàøèõú çåìåëü: ãîðîäà Êèåâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà
Êàíåâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà ×åðêàñú ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Æèòîìåðÿ ñú âîëîñòìè, ãîðîäà
Âðó÷üÿ ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ëþáå÷à ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ãîìüÿ ñú âîëîñòìè, è ñåëú
Óâàðîâè÷ú, Òåëåøåâè÷ú, Òåðåíè÷ú, Êîøåëåâà Ëåñó, Ìîðîçîâè÷ú, Ïîëåøàíú, ãîðîäà
Òóðîâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ìîçûðè ñú âîëîñòìè, äà âîëîñòè Á÷è÷à, Áðåãèíÿ, Ðå÷èöû,
Ãîðâîëÿ, Ñòðåøèíà, ×è÷åðñêà, Ïðîïîéñêà, Ìîãèëåâà, ãîðîäà Ìñòèñëàâëÿ ñú âîëîñòìè è
âîëîñòè Õîòñëàâè÷ú, ãîðîäà Êðè÷åâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Äóáðîâíû ñú âîëîñòìè è
âîëîñòåé Ãîðú è Ðîìàíîâà, è ãîðîäà Îðøè ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé Ëþáàâè÷ú, Ìèêóëèíà,
ãîðîäà Âèòåáñêà è âîëîñòåé Áóðñà, Äðå÷üèõú Ëóêú, Ñâÿòà, Îçåðèùú, ãîðîäà Ïîëîòöêà è
âîëîñòåé Ìîøíèêîâú, Äðèñû, Îñâåÿ, Íåùåðúäû, Íåïîðîòîâè÷ú, Âåðáèëîâû ñëîáîäû,
Êóáêà, Âÿçìà, Êëèíà, Ñèòíÿíú, Ëèñòíû, Çàìîøüÿ, Èñòöà, Íåâåäðåÿ, íå âîåâàòè íè
çàöåïëÿòè íè ÷åìú âú òå ïåðåìèðíûå ëåòà.

À ìíå âåëèêîìó êíÿçþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó,
Áîæèåþ ìèëîñòèþ êîðîëþ Ïîëñêîìó è âåëèêîìó êíÿçþ Ëèòîâñêîìó è Ðóññêîìó, âú òå
ïåðåìèðíûå ëåòà òâîèõú áðàòà íàøåãî âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Èâàíà, Áîæèåþ ìèëîñòèþ
ãîñóäàðÿ âñåà Ðóñèè è âåëèêîãî êíÿçÿ, çåìåëü íå âîåâàòè íè çàöåïëÿòè, íè÷åìú âú òå
ïåðåìèðíûå ëåòà: Ìîñêîâñêèå çåìëè, Íîâãîðîäà Âåëèêîãî è âîëîñòåé Íîâãîðîäöêèõú è
Íîâãîðîäöêèå çåìëè âñåå, è Ïñêîâà è Ïñêîâñêèå çåìëè âñåå, ãîðîäà Ñåáåæà è âîëîñòè
Ñåáåæñêèå è Òâåðñêèå çåìëè âñåå, è Ïåðåñëàâëÿ Ðåçàíñêîãî è Ðåçàíñêèå çåìëè âñåå, è
Ïðîíñêà è Ïðîíñêèå çåìëè âñåå íå âîåâàòè íè çàöåïëÿòè íè÷åìú. Òàêæå ìíå âåëèêîìó
ãîñóäàðþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó, Áîæèåþ ìèëîñòèþ êîðîëþ Ïîëñêîìó è âåëèêîñó êíÿçþ
Ëèòîâñêîìó è Ðóññêîìó, òåõú òâîèõú ãîðîäîâú è âîëîñòåé è çåìåëü íå âîåâàòè íè
çàöåïëÿòè íè÷åìú âú òå ïåðåìèðíûå äâà ãîäà: ãîðîäà Ðûëñêà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà
Ïóòèâëÿ ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Íîâàãîðîäêà-Ñåâåðñêîãî ñú âîëîñòèì, ãîðîäà Ðàäîãîùà ñú
âîëîñòìè, ãîðîäà ×åðíèãîâà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ñòàðîäóáà, ãîðîäà Ïî÷åïà ñú âîëîñòìè,
ãîðîäà Ïîïîâû Ãîðû ñú âîëîñòìè, è âîëîñòåé: Çàëåñüÿ, Áàáè÷ú, Ñâåòèëîâè÷ú, Ãîëîäöà,
Ñêàðáîâè÷ú, Ëàïè÷ú, ãîðîäà Êàðà÷åâà ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé: Õîòèìëÿ, Ñíîâñêà,
Õîðîáîðÿ, Ìãëèíà, Äðîêîâà, ãîðîäà Òðóá÷åâñêà ñú âîëîñòìè, ãîðîäà Ìîñàëñêà ñú
âîëîñòìè, ãîðîäà Ñåðïåéñêà ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé: Çàìîøüÿ, Òóõà÷åâà, Äåãíû,
Ôîìèíè÷ú, Ïîãîñòèùú, Ìîùèíû, Äåìåíû, Ãîðîäå÷íû, Óæåïåðåòè, Ñíîïîòà, Êîâûëíû,
Øóè, Ëàçàðåâà ãîðîäèùà, Áëèæåâè÷ú, Ëþáóíè, Äàíèëîâè÷ú, ãîðîäà Áðÿíñêà ñú âîëîñòìè,
è âîëîñòåé: Ñîëîâüåâè÷ú, Ïðèêëàäíåé, Ïàöûíè, Ôåäîðîâñêîãî, Îñîâèêà, Êîïèíè÷ú,
Ñóõàðÿ, Ñâåñëàâëÿ, Âîðîíèöú, Æåðûíè, ãîðîäà Ðîñëàâëÿ ñú âîëîñòìè; à ðóáåæú ãîðîäó
Ðîñëàâëþ ñî Ìñòèñëàâëåìú ïðîìåæú Ñëîâíåâà äà Øèáíåâà êú Ãíåâêîâó Äîáðîþ ðå÷êîþ
íà Âîäîíîñú, à îòú Âîäîíîñà Äîáðîþ æú ðå÷êîþ âú Îñòðú ÷åðåçú Âåëèêèé Áîðú âú ðåêó
âú Øóìÿ÷þ êú Ñòðåêóëå, êú ðóáåæó Êðè÷åâñêîìó, à îòú Êðè÷åâà ãîðîäó Ðîñëàâëþ ðóáåæú
ðåêà Øóìÿ÷à, à Øóìÿ÷åþ âú ðåêó âú Íåìåëèöó, à èçú Íåìåëèöû ñòàðûìú ðóáåæîìú êú
Çàáîðüþ âú Èïóòü ðåêó,
äà âíèçú Èïóòüþ êú Õìåëþ; ãîðîäà Ñìîëåíñêà ñú ïóòìè è ñú
âîëîñòìè, ÷òî êú íåìó òÿíåòú, è âîëîñòåé: Åëîâöà, Áîëâàíîâè÷ú, Ëàçàðåâùèíû,
Ïóñòîñåëüÿ, Ðîìàíîâñêîãî, Êîïîòêîâè÷ü, Ìîëîõâû âñåå, ÷òî êú íåé ïîòÿãëî, è Ïåòðîâñêîãî
äåðæàíüÿ Êóòåâà, Çâåðîâè÷ú, Äóáðîâåíñêîãî ïóòè, Êàòûíè, Êàñïëè, Ïîðå÷üÿ, Ðóäû,
Ùó÷üåé.

À ðóáåæú ãîðîäó Ñìîëåíñêó çú Äóáðîâíîþ è ñú Ðîìàíîâûìú è çú Ãîðàìè è ñú
Ìñòèñëàâëåìú îòú Äíåïðà, íèæå ãîðîäà Ñìîëåíñêà, ðåêîþ Ìåðååþ, ââåðõú ìåæè
Ïðå÷èñòûå, Âúçðóáà è Çâåðîâè÷ú âú Èâàêó ðåêó, à èçú Èâàêè íà Åëèíñêîé ðóáåæú äà âú
Ãîðîäíþ, à Ãîðîäíåþ âú Âåðõó âú ×åðíîé ìîõú, à èçú Âåõðû âú Ïðóäèëíó, à èçú Ïðóäûëíû
âú Æåëåçíèöó, à Æåëåçíèöåþ ïîäú Äóäåíêè âú Âåõðó, à èçú Âåõðû âú Ëþòóþ Âîäó, à èçú
Ëþòûå Âîäû âú âûïèíî, à èçú Âûïèíà âú Ñîæú, à Ñîæåìú íà íèçú âú Áåðåçûíþ, à
Áåðåçûíåþ âú Âåõðó ñóõîìú ïðîìåæú ñåëú Ïî÷èíà è Ãëàäêîâè÷ú, ïî õîëìîìú, à îòòîëå âú
êóëíåâó.

À çà ðåêîþ çà Äíåïðîìú ðóáåæú Ñìîëåíñêó âíèçú ïî Äíåïðó ðåêå, íèæå
Êëåìåíòüÿ ñâÿòàãî ïÿòü âåðñòú. Ãîðîäà Ìöåíñêà ñú âîëîñòìè è ãîðîäèùà Äìèòðîâöà, è
ãîðîäà Ìåùåñêà ñú âîëîñòìè, è ãîðîäà Îïàêîâà ñú âîëîñòìè è âîëîñòåé: Çàëèäîâà,
Íåäîõîäîâà, Áûøêîâè÷ú, Ëû÷èíà, è ãîðîäà Äîðîãîáóæà è âîëîñòåé Äîðîãîáóæñêèõú
âñåõú, ÷òî êú íåìó ïîòÿãëî èçñòàðè, è ãîðîäà Áåëûå ñú âîëîñòìè, è Âåðõîâüÿ, è Áîëøåâà, è
Øåïòîâà, è Ìîíèâèäîâû ñëîáîäû, è ãîðîäà Òîðîïöà è âñåõú Òîðîïåöêèõú ïîëîñòåé,
ãîðîäà Âåëèæà è Âåëèæñêèõú âîëîñòåé; à ðóáåæú Òîðîïöó è Òîðîïåòöêèìú âîëîñòåìú è
Âåëèæñêèìú âîëîñòåìú Äàíêîâó, Ëþáóòå, Äóáíå, Ðîæíå, Òóðå, Áèáåðåâå, Ñòàðöîâå,
Íèæåíñêîé, Ïëàâååòöêîé, Æèæåòöêîé, Îçåðñêîé, Êàçàðèíîâñêîé, è Íîâãîðîäñêèìú
âîëîñòåìú Ëóêàìú Âåëèêèìú, Ïóïîâè÷àìú è Ðæåâå, è ãîðîäó Îñòðåþ, è ãîðîäó Çàâîëî÷üþ,
è âîëîñòåìú Äîëûñå è Áåðåçàþ, Íåâëþ, Óñâàþ, Ëîâöó, Âåñíå, Áîëîãó, è Õîëìñêîìó
ïîãîñòó, è Âåëèëå, è Ëîïàñòèöàìú, è Áóéöó è èíûìú âîëîñòåìú âñåå çåìëè Íîóãîðîäöêèå
ñú íàøåþ çåìëåþ Ëèòîâñêîþ è ñú Ïîëî÷àíû è ñú Âèäáëÿíû çåìëè è âîäû ïî ñòàðûìú
ðóáåæîìú. À êîãî òû áðàòú íàøú âåëèêèé ãîñóäàðü Èâàíú, Áîæèåþ ìèëîñòèþ ãîñóäàðü
âñåà Ðóñèè è âåëèêèé êíÿçü, ïîøëåøü êú íàñú ñâîèõú ïîñëîâú, è òåìú òâîèìú ïîñëîìú
ïðèåõàòè è îòúåõàòè äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèå çàöåïêè. Òàêæå êîâî ìû êú òåáå ïîøëåìú
ñâîèõú ïîñëîâú, è íàøèìú ïîñëîìú ïî òâîèìú çåìëÿìú êú òåáå äîáðîâîëíî ïðèåõàòè è
îòúåõàòè áåçî âñÿêèå çàöåïêè.

À òâîèìú êóïöîìú èçî âñåõú òâîèõú çåìåëü âî âñå íàøè
çåìëè ïðèåõàâú ñî âñÿêèì òàâàðîìú è òîðãîâàòè íà âñÿêîé òàâàðú, à ïðèåõàòè èìú è
îòúåõàòè äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. À íàøèìú êóïöîìú èçî âñåõú çåìåëü âî âñå
òâîè çåìëè, ïðèåõàâú ñî âñÿêèìú òàâàðîìú, è òîðãîâàòè íà âñÿêîé òàâàðú, à ïðèåõàòè èìú
è îòúåõàòè äîáðîâîëíî áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. Òàêæå êîòîðûå âàøè ïîñëû èëè ãîñòè ãäå
íè ïîéäóòú îò âàñú, èëè êú âàìú ÷åðåçú íàøè çåìëè ñú êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè, è íàñú ó
òåõú âàøèõú ïîñëîâú è ãîñòåé òàâàðó íå îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè íàìú êú òåáå òâîèõú
ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú ÷åðåçú ñâîè çåìëè áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. Òàêæå
íàøè ïîñëû èëè ãîñòè ãäå êîëè íè ïîéäóòú îòú íàñú èëè êú íàìú ÷åðåçú òâîè çåìëè è ñú
êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè, è òåáå ó òåõú íàøèõú ïîñëîâú è ó ãîñòåé òàâàðó íå îòíèìàòè, à
ïðîïóùàòè òåáå êú íàìú íàøèõú ïîñëîâ è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú ÷åðåçú ñâîè çåìëè
áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú.

À êîòîðûå ïîñëû îòú èíûõú ãîñóäàðåé îòêîëå íè áóäè ïîéäóòú êú
òåáå ÷åðåçú íàøè çåìëè è ãîñòè ñú íèìè, èëè îïðè÷ú ïîñëîâú ãîñòè ïîéäóòú êú òåáå
÷åðåçú íàøè çåìëè ñú êàêèìú òàâàðîìú íè áóäè, è íàñú ó òåõú ïîñëîâú è ó ãîñòåé òàâàðó
íå îòíèìàòè, à ïðîïóùàòè íàìú êú òåáå ïîñëîâú è ãîñòåé ñî âñÿêèìú òàâàðîìú ÷åðåçú
ñâîè çåìëè áåçî âñÿêèõú çàöåïîêú. À âú òûå ïåðåìèðíûå ëåòà êàêîâà ó÷èíèòöà îáèäà
ìåæú íàøèõú êíÿçåé è ëþäåé âú çåìëÿõú è âîäàõú è âú èíûõú êàêèõú îáèäíûõú äåëåõú, è
íàøè êíÿçè è íàìåñòíèêè è âîëîñòåëè óêðàèííûå, ñîñëàâñÿ, äà òåìú îáèäíûìú äåëîìú
âñåìú óïðàâó ó÷èíÿòú íà îáå ñòîðîíû. À âú êàêèõú îáèäíûõú äåëåõú íàøè êíÿçè è
íàìåñòíèêè è âîëîñòåëè íå ó÷èíÿòú óïðàâû, è íàñú î òîìú ñîñëàòè ñóäåé, è îíè, ñúåõàâñÿ,
äà òåìú îáèäíûìú äåëîìú âñåìú óïðàâó ó÷èíÿòú íà îáå ñòîðîíû áåçõèòðîñòíî; à òàòÿ,
áåãëåöà, õîëîïà, ðîáó, äîëæíèêà ïî èñïðàâå âûäàòè; à äàíîå, ïîëîæåíîå, çàåìíîå,
ïîðó÷íîå îòäàòè.

À îòîéäóòú ïî ñåìú ïåðåìèðíûìú ãðàìîòàìú ìåæè íàñú óðî÷íûå ëåòà è
ðîçìèðèöà ìåæú íàñú ó÷èíèòöà, à âú òóþ ïîðó êîòîðûå òâîåé çåìëè êóïöû èëè ïîñëû
ïðèëó÷àòöà âú íàøèõú çåìëÿõú, è íàìú òåõú òâîèõú êóïöîâú è ïîñëîâú íå ïîðóáàòè, íè
ñòàòêîâú ó íèõú íå îòíèìàòè, à ïóñòèòè íàìú èõú âñåõú äîáðîâîëíî ñî âñÿêèìè èõú
ññòàòêè. À êîòîðûå íàøè ïîñëû èëè êóïöû ïðèëó÷àòöà âú òó ïîðó âú âàøèõú çåìëÿõú, è
òåáå íàøèõú êóïöîâú è ïîñëîâú òàêæå íå ïîðóáàòè, íè èìàòè, íè æèâîòîâú èõú ó íèõú íå
îòíèìàòè, à îòïóñêàòè âñåõú äîáðîâîëíî ñî âñåìè èõú æèâîòû. À íà òîìú íà âñåìú, êàêú
âú ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïèñàíî, ìû âåëèêèé ãîñóäàðü Æèãèìîíòú Àâãóñòú, Áîæèåþ
ìèëîñòèþ êîðîëü Ïîëñêèé è âåëèêèé êíÿçü Ëèòîâñêèé, Ðóññêîé, Ïðóññêîé, Æåìîèòöêîé,
Ìàçîâåòöêîé è èíûõú, öåëîâàëú åñìè êðåñòú òåáå áðàòó íàøåìó, âåëèêîìó ãîñóäàðþ
Èâàíó, Áîæèåþ ìèëîñòèþ ãîñóäàðþ âñåà Ðóñèè è âåëèêîìó êíÿçþ, Âîëîäèìåðñêîìó,
Ìîñêîâñêîìó, Íîâãîðîäöêîìó, Êàçàíñêîìó, Ïñêîâñêîìó, Ðåçàíñêîìó, Òâåðñêîìó,
Þãîðñêîìó, Ïåðìüñêîìó, Áîëãàðñêîìó è èíûõú, íà òîìú, ÷òî íàìú ïî ñåé ïåðåìèðíîé
ãðàìîòå äî òåõú óðî÷íûõú äâó ëåòú
òîòú ìèðú äåðæàòè êðåïêî ïî òîìó, êàêú âú ñåé
ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïèñàíî.

Íà ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ìû âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Æèãèìîíòà Àâãóñòà, Áîæüåþ ìèëîñòüþ
êîðîëÿ Ïîëñêîãî è âåëèêîãî êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî, Ðóñêîãî, Ïðóññêîãî, Æåìîèòñêîãî,
Ìîçîâåòöêîãî è èíûõú, ïîñëû âåëèêèå: ÿçú Ñòåôàíú Àíäðååâè÷ü, âîåâîäà âèòåáñêèé,
êíÿçü Çáàðåöñêûé, è ÿçú ßíú Øèìêîâè÷ú, ìîðøàëîêú è ïèñàðü âåëèêîãî ãîñóäàðÿ êîðîëÿ
è âåëèêîãî êíÿçÿ, ñòàðîñòà òûêîòèíñêèé, à ÿçú Âåíöñëàâú Ìèêîëàåâè÷ü, ïèñàðü è
ñåðêåòàðü åãî æå êîðîëåâñêèå ìèëîñòè, äåðæàâöà ñêåðñòîìàíñêèé è ðîñåíñêûé, öåëîâàëè
åñìÿ êðåñòú è ïå÷àòè ñâîè êú ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïðèâåñèëè íà òî, ÷òî ãîñóäàðþ
íàøåìó, âåëèêîìó êíÿçþ Ëèòîâñêîìó è Ðóññêîìó, çú áðàòîìú ñâîèìú, âåëèêèìú
ãîñóäàðåìú Èâàíîìú Áîæüåþ ìèëîñòüþ ãîñóäàðåìú âñåà Ðóñèè è âåëèêèìú êíÿçåìú, òî
ïåðåìèðüå äî óðî÷íûõú ëåòú äåðæàòè êðåïêî, êàêú âú ñåé ïåðåìèðíîé ãðàìîòå ïèñàíî.

À
êàêú áóäóòú ó íàøåãî ãîñóäàðÿ, ó âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Æèãèìîíòà Àâãóñòà, Áîæüåþ
ìèëîñòüþ êîðîëÿ Ïîëñêîãî è âåëèêîãî êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî è Ðóññêîãî, âåëèêîãîãîñóäàðÿ
Èâàíà, Áîæüåþ ìèëîñòüþ ãîñóäàðÿ âñåà Ðóñèè è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå, è ãîñóäàðþ
íàøåìó, âåëèêîìó ãîñóäàðþ Æèãèìîíòó Àâãóñòó, Áîæüåþ ìèëîñòüþ êîðîëþ Ïîëñêîìó è
âåëèêîìó êíÿçþ Ëèòîâñêîìó è Ðóññêîìó, ñú òîå ãðàìîòû, äî êîòîðûå ìû ïå÷àòè ñâîè
ïðèâåñèëè è êðåñòú íà òîé ãðàìîòå âåëèêîìó ãîñóäàðþ íàøìå Æèãèìîíòó Àâãóñòó, êîðîëþ
è âåëèêîìó êíÿçþ, öåëîâàëè ïåðåäú åãî áîÿðû, è òà ãðàìîòà ãîñóäàðþ íàøåìó äàòè
âåëèêîãî ãîñóäàðÿ Èâàíà, Áîæüåþ ìèëîñòüþ ãîñóäàðÿ âñåà Ðóñèè è âåëèêîãî êíÿçÿ,
áîÿðîìú, è áîÿðú åãî îòïóñòèòè êú íåìó íå çàäåðæèâàÿ.
---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (3)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
ÏÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÊÍÈÃÀ
×àñòü 2
ïîñ. ÊÐÀÑÍÀß ÃÎÐÀ
1944-45-46-1951 ãîäû


1. ÔÈÎ ãëàâû ÑÒÅËÜÌÀÕ ÇÀÕÀÐ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×
×ëåí ê-çà «Òðóä»
Ñòåëüìàõ Çàõ. Ìèõ. Ìóæ ãîä ðîæä. Íå óêàçàí
Ñòåëüìàõ Àííà Âàñ. Æåí. 1921
- « - Âëàäèì. Çàõ. Ñûí 1947
- « - Âàëåíòèíà Ç. äî÷ü 1949

2. ÔÈÎ ãëàâû ÂÅÐÍÈÃÎÐ ÎËÜÃÀ ÀÍÄÐÅÅÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä»
Âåðíèãîð Îëüãà Àíäðååâíà – 1910 êîëõîç
- « - Êëàâäèÿ Ïåòðîâ. Äî÷ü 1935
- « - Àíàòîëèé Ïåòðîâ. Ñûí 1945

---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (3)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
78. ÔÈÎ ãëàâû ÊÓ×ÈÍÑÊÀß ÅÂÄÎÊÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä»
Êó÷èíñêàÿ Åâäîêèÿ Èâ. Ìàòü 1912 êîëõîç
Êó÷èíñêèé Íèê. Èâ. Ñûí 1936
Êó÷èíñêèé Èâàí Õàë. Ìóæ 1909 1943 Äîìçàê.

79. ÔÈÎ ãëàâû ÊÐÓÃËÈÊÎÂÀ ÀÍÍÀ ÁÎÐÈÑÎÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä» Êðàñ. Ãîðà Îðë. îáë.
Êðóãëèêîâà Àí. Áîð. Ìàòü 1910 êîëõîç
Êðóãëèêîâà Ìàð. Ñåðã. Ìàòü 1884 êîëõîç
Êðóãëèêîâ Ëåîíèä Ãðèã. Ñûí 1939
Êðóãëèêîâ Ãðèã. Ì?? ìóæ 1914 êîëõîç 1941 ÐÊÊÀ

80. ÔÈÎ ãëàâû ÇÀÏÅÖÊÀß ÀÍÍÀ ÔÅÄÎÑÎÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä» Êðàñíàÿ Ã.
Çàïåöêàÿ Àííà Ôåäîñ. Æåí. 1908 êîëõîç
Çàïåöêèé Ìèòðîô. Àíò. Ìóæ 1894 øîôåð
Çàïåöêàÿ Òàìàðà Ìèò. Äî÷ü 1939

81. ÔÈÎ ãëàâû ÕÀÍÄÎÆÊÎ ÍÈÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ
×ëåíñòâî â ê-çå íå óêàçàíî. Êð. Ãîðà, Îðë. îáë.
Õàíäîæêî Íèíà Íèêîë. Ìàòü 1918 ïî÷òà
Õàíäîæêî Âèêòîð Àíò. Ñûí 1940


---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (4)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
162. ÔÈÎ ãëàâû ÌÅËÜÍÈÊÎÂÀ ÀÍÍÀ ÀÔÀÍÀÑÜÅÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä» óë. 1-Ìàéñêàÿ
Ìåëüíèêîâà Àííà Àô. Ìàòü 1904 êîëõîç
Ìåëüíèêîâà Ìàðèÿ Èâ. Äî÷ü 1929
- «- Àííà Èâàí. –«- 1930
Âàñèëèé Èâàíîâè÷ ñûí 1937
Íîâèêîâà Ìàòðåíà Àíò. Ìàòü 1872 èæäèâ.

163. ÔÈÎ ãëàâû ÕÀÍÄÎÆÊÎ ÀÍÍÀ ÑÒÅÏÀÍÎÂÍÀ
×ëåí ê-çà «Òðóä» óëèöà Ïåðâîìàéñêàÿ
Äîëãàÿ Àííà Ñòåï. Ìàòü 1909 êîëõîç
-« - Àëåêñåé Äàí. Ñûí 1939 èæäèâ.
- « - Êëàâäèÿ Äàíèë. Äî÷ü 1941 -«-
Äîëãèé Äàíèëà Ï. 1903

164. ÔÈÎ ãëàâû ÁÎÍÄÀÐÜ ÌÀÐÈß ÄÅÌÜßÍÎÂÍÀ
ÊÎÌÀÄÛÍÊÎ ÄÅÌÜßÍ ÀÔÀÍÀÑÜÅÂÈ×
×ëåí ê-çà «Òðóä» Êð. Ãîðà, óë. Ïåðâîì.
Áîíäàðü Ìàðèÿ Äåìüÿíîâíà ìàòü 1881 êîëõîç óìåðëà
- « - Íàäåæäà Ïåòðîâíà äî÷ü 1920 êîëõîç
Êîìàäûíêî Äåìüÿí À. îòåö 1855 íåòðóäîñïîñ. óìåð
Êâàðòèðàíòû
Äîëãàÿ Ìàòðåíà Äåìüÿí. Ìàòü 1889 êîëõîç
Äîëãèé Íèêîëàé Èãíàòüåâ. Ñûí 1926
Äîëãèé Ïåòð Èãíàò. Ñûí 1928
-« - Íàäåæäà Èãíàò. Äî÷ü 1923

---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (3)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
237. ÔÈÎ ãëàâû ÁÎÐÈÑÅÍÊÎ ËÀÂÐÅÍÒÈÉ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ× ÀÍÍÀ ËÀÂÐÅÍÒÜÅÂÍÀ
×ëåí ê-çà èì. Êóéáûøåâà Îðëîâñêîé îáë. óë. Êóéáûøåâà
Áîðèñåíêî Ëàâðåíòèé Ãðèã. Ìóæ 1904 óáèò 1943 ÐÊÊÀ
Áîðèñåíêî Àííà Ëàâðåíò. Æåíà 1905 êîëõîç
-« - Ìàðèÿ Ëàâðåíò. Äî÷ü 1936 ó÷àùàÿñÿ

238. ÔÈÎ ãëàâû ÁÎÐÈÑÅÍÊÎ ÒÀÈÑÀ ÄÌÈÒÐÈÅÂÍÀ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÒÈÌÎÔÅÅÂÈ×
×ëåí ê-çà èì. Êóéáûøåâà Êð. Ãîðà óë. Êóéáûø…
Áîðèñåíêî Ãðèãîðèé Òèìîô. Ìóæ. 1872 ðàáî÷èé
Áîðèñåíêî Ïåëàãåÿ Àíäð. Æåíà 1878 äîìîõîç.
Áîðèñåíêî Òàèñèÿ Äìèò. Íåâåñòêà 1921 ñëóæàù.
Áîðèñåíêî Íèêîëàé Ãðèãîð. Ñûí 1918 1938 ÐÊÊÀ
Áîðèñåíêî Òàìàðà Íèêîë. Äî÷ü 194? Èæäèâåí.

239. ÔÈÎ ãëàâû ÕÀÍÄÎÆÊÎ ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÔÅÄÎÐÎÂÍÀ
×ëåí ê-çà èì. Êóéáûøåâà Îðë. îáë. óë. Êóéáûøåâà
Õàíäîæêî Òèõîí Èâàíîâ. Ìóæ. 1892 1937 â çàêëþ÷åíèè
Õàíäîæêî Åêàòåðèíà Ôåä. Æåíà 1894 êîëõîç
Õàíäîæêî Íèêîëàé Òèõ. Ñûí 1919 íà âîåí. Çàâîä 1941 ìîáèëèç.
Õàíäîæêî Ïåòð Òèõîí. 1922 óáèò 1941 ÐÊÊÀ



Èññëåäîâàòåëü Âàëåðèÿ (ãðóïïà "Ñóðàæñêàÿ ãåíåàëîãèÿ").
---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (4)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
Ñìîòðèòå ñîîáùåíèå >>>
Âèêòîð Òåìóøåâ ïî Ïåðåìèðíûì ãðàìîòàì ñîñòàâèë òàáëèöó ïî ãîäàì (Â. Òåìóøåâ "Ðóññêî-Ëèòîâñêîå ïîãðàíè÷üå")
4..jpg
https://vk.com/away.php?to=htt...DFU98Tyn3Q
1..jpg 2..jpg 3..jpg

Ëèñòàÿ êíèãó Âèêòîðà Òåìóøåâà
1500 ãîä -
ñòð.75 (Èñòî÷íèê - ÑÈÐÈÎ. Ò. 41. ¹ 65. Ñ. 318).
×óòü ïîçæå (àâãóñò—ñåíòÿáðü 1500 ã.) ñî ñòîðîíû óäåëüíîãî êíÿçÿ áûë îñóùåñòâëåí çàõâàò ìñòèñëàâñêèõ ãîðîäîâ Ïîïîâîé Ãîðû, Äðîêîâà è Ìãëèíà.
Ê òàêîìó âûâîäó ìîæíî ïðèéòè, àíàëèçèðóÿ èíñòðóêöèè ìîñêîâñêèì ïîñëàì, íàïðàâëÿþùèìñÿ â Êðûì. Â «ïàìÿòè» È.Ã. Ìàìîíîâó îò 11 àâãóñòà 1500 ã.
ñðåäè çàíÿòûõ âåëèêèì êíÿçåì Ìîñêîâñêèì ãîðîäîâ íå áûëè íàçâàíû Ïóòèâëü, Ïîïîâà Ãîðà, Äðîêîâ, Ìãëèí è Òîðîïåö...


Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ò. 1. ×. 1.. ñòð. 63—64.
ñòð. 76
... Ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî ïðèìåðíî òîãäà æå èëè ÷óòü ïîçæå áûëè çàíÿòû è îñòàëüíûå ãîðîäà — Ïîïîâà Ãîðà, Äðîêîâ è Ìãëèí.
Áëàãîäàðÿ ñâîåìó ñîñåäñòâó îíè, î÷åâèäíî, áûëè âçÿòû âìåñòå â ðåçóëüòàòå îäíîãî íàïðàâëåííîãî íà íèõ ïîõîäà.
È äåéñòâèòåëüíî, ñîãëàñíî ðàçðÿäàì: «Ëåòà 7009-ãî ãîäó ñåíòåáðÿ â 7 äåíü ïîñëàë ãîñóäàðü è âåëèêèé êíÿçü Èâàí Âàñèëüåâè÷ âñåà Ðóñèè èç Ñòàðîäóáà
â Ëèòîâñêóþ çåìëþ êî Ìñòèñëîâëþ âîåâàòü ñëóæèâûõ êíÿçåé êíÿçÿ Ñåìåíà Ñòàðîäóáñêîãî äà êíÿçÿ Âàñèëüÿ Øåìÿòè÷à. À ñ íèìè ïîñëàë âîåâîä ñâîèõ…»


ñòð.76
 èòîãå ïîä Ìñòèñëàâëåì áûë ðàçáèò êíÿçü Ìèõàèë Èæåñëàâñêèé. Ïîáî÷íûì ðåçóëüòàòîì ïîõîäà 7 ñåíòÿáðÿ 1500 ã., î÷åâèäíî, è ÿâèëñÿ çàõâàò ìñòèñëàâñêèõ ãîðîäîâ.
[q]
Kuczyński S.M. Ziemie czernihowsko-siewierskie. S. 242; Ëþáàâñêèé Ì.Ê. Îáëàñòíîå äåëåíèå. Ñ. 136, 290. Êíÿçü Ìèõàèë Èâàíîâè÷ Æåñëàâñêèé (Æîñëàâñêèé) ïîëó÷èë îò êîðîëÿ Àëåêñàíäðà ãîðîäà Ìñòèñëàâëü è Ìãëèí ñîâñåì íåäàâíî — 19 ìàÿ 1499 ã. (ÀÇÐ. Ò. I. ¹ 172. Ñ. 196—197; Ëþáàâñêèé Ì.Ê. Îáëàñòíîå äåëåíèå. Ñ. 14).
Ïðè ýòîì ìñòèñëàâñêèå ãîðîäà Ïîïîâà Ãîðà è Äðîêîâ ïåðåøëè ïîä óïðàâëåíèå âåëèêîêíÿæåñêèõ íàìåñòíèêîâ, òî åñòü, ïî òåðìèíîëîãèè òîãî âðåìåíè, «ñïàëè íà êîðîëÿ»
(Ëþáàâñêèé Ì.Ê. Îáëàñòíîå äåëåíèå. Ñ. 14, 137). Ì.Ê. Ëþáàâñêèé ñ÷èòàë, ÷òî è Õîòèìëü ïðèíàäëåæàë Ìñòèñëàâñêîìó êíÿæåñòâó. Èñòîðèê îøèáî÷íî îòîæäåñòâëÿë
åãî ñ ìåñòå÷êîì Õîòèìñê íà ð. Áåñåäè Êëèìîâè÷ñêîãî óåçäà (â íàñòîÿùåå âðåìÿ — ïîñåëîê ãîðîäñêîãî òèïà, ðàéîííûé öåíòð Ìîãèëåâñêîé îáëàñòè Áåëàðóñè) (Òàì æå. Ñ. 136, 137).
[/q]


https://runivers.ru/upload/iblock/ed5/lubavski.pdf
lyubavskii..jpg


Kuczyński S.M. Ziemie czernihowsko-siewierskie.
[q]
Êó÷èíñêèé Ñ. Ì. ×åðíèãîâñêî-Ñåâåðñêèå çåìëè ïîä âëàñòüþ Ëèòâû. Îïóáë³êîâàíî: Âàðøàâà, 1936.
[/q]

https://www.wbc.poznan.pl/dlib...9&dirids=1
zemli.jpg


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
Íàòàëüÿ, ïåðåâåëà íàçâàíèå êíèãè Êó÷èíñêîãî Ñ.Ì.

Ñîìîäåðàòîð

---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (4)
Tomilina
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tomilina

Ñ.Ïåòåðáóðã - Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6262
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 14659
Tasha56
Ó ìåíÿ âîçíèê âîïðîñ.
Ñóäÿ ïî òàáëèöå Íåâîëèíà Êîíñòàíòèíà Àëåêñååâè÷à â åãî êíèãå -
Íåâîëèí Ê.À. Èññëåäîâàíèÿ î ãîðîäàõ ðóññêèõ. Îáùèé ñïèñîê ðóññêèõ ãîðîäîâ
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003543040/
Ôðàãìåíò èç ïå÷àòíîãî èçäàíèÿ áûë ïðèêðåïëåí â òåìå - Ïåðåïîñò

Íàñåëåííîå ìåñòî Ïîïîâà Ãîðà âîçíèêëî â ïåðèîä 1238 - 1462 (Íåâîëèí Ê.À.)
file.jpegpervoe_upominanie_krasnoi_gory.jpg

Ïî Ïåðåìèðíûì ãðàìîòàì (ïî ðàñøèôðîâàííûì â òåìå "Ïîïîâà Ãîðà") 1503 - 1570 - Ïîïîâà ãîðà ïðîõîäèò êàê ÃÎÐÎÄ Ñ ÂÎËÎÑÒßÌÈ
 ñâÿçè ñ ÷åì îôèöèàëüíàÿ äàòà îáðàçîâàíèÿ Ïîïîâîé Ãîðû íà ñòåëëå ("âúåçäíûå ñòåëëû") óêàçàíà - 1387 ãîä?
krasnaya_gora.jpg
Ýòî ïî êàêîìó àðõèâíîìó äîêóìåíòó?
[q]
Âúåçäíûå ñòåëû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé áîëüøèå, îòäåëüíî ñòîÿùèå êîíñòðóêöèè, íà êîòîðûõ óêàçûâàþò íàçâàíèå ãîðîäà âêóïå ñ ãåðáîì.
Âúåçäíîé çíàê – ýòî âèçèòíàÿ êàðòî÷êà ëþáîãî áîëüøîãî è ìàëîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà: ãîðîäà, ïîñ¸ëêà, ñåëà.
[/q]
---
×åëîâåê — ñóùåñòâî àçàðòíîå. Õîðîøåãî åìó ìàëî. Åìó ïîäàâàé ñàìîå ëó÷øåå.
Ìîé ÄÍÅÂÍÈÊ >>
Ëàéê (2)
Tasha56
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tasha56

Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12635
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 41373
Tomilina
Äåíü äîáðûé.
Ïðî÷èòàëà ñîîáùåíèå è âñïîìíèëà ôðàçó èç ôèëüìà "Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ" -
Íå ïîðà ëè, äðóçüÿ ìîè, íàì çàìàõíóòüñÿ íà Âèëüÿìà, ïîíèìàåòå, íàøåãî Øåêñïèðà?
101.gif

[q]
 ñâÿçè ñ ÷åì îôèöèàëüíàÿ äàòà îáðàçîâàíèÿ Ïîïîâîé Ãîðû íà ñòåëëå ("âúåçäíûå ñòåëëû") óêàçàíà - 1387 ãîä?
...Ýòî ïî êàêîìó àðõèâíîìó äîêóìåíòó?
[/q]

Ìîãó âûñêàçàòü òîëüêî ñâîþ âåðñèþ îòâåòà.

Äóìàþ, ÷òî äàòà îáðàçîâàíèÿ òåñíî ñâÿçàíà ñî "«Ñïèñêîì ðóññêèõ ãîðîäîâ äàëüíèõ è áëèæíèõ».
Ïîëíîå ñîáðàíèå ðóññêèõ ëåòîïèñåé - ÏÑÐË. Ò. VII. Ì., 2001. ñòð. 240
Ëåòîïèñü ïî âîñêðåñåíñêîìó ñïèñêó https://runivers.ru/lib/book9142/479802/

Âñïîìíèì èñòîðèþ "Ñïèñêà..." è "Êíèãè Áîëüøîãî ×åðòåæà" -
[q]
Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ Êàðàìçèí (1 [12] äåêàáðÿ 1766, Çíàìåíñêîå, Ñèìáèðñêàÿ ãóáåðíèÿ (ëèáî ñåëî Ìèõàéëîâêà (Ïðåîáðàæåíêà), Îðåíáóðãñêàÿ ãóáåðíèÿ) Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ — 22 ìàÿ [3 èþíÿ] 1826[7], Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ) — ðóññêèé èñòîðèê, ïîýò è ëèòåðàòîð ýïîõè ñåíòèìåíòàëèçìà, ïðîçâàííûé «ðóññêèì Ñòåðíîì». Äåéñòâèòåëüíûé ñòàòñêèé ñîâåòíèê. (Âèêèïåäèÿ)
[/q]

Êàðàìçèí Í.Ì. Èñòîðèÿ Ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî. Òîì 10 https://runivers.ru/lib/book3074/451059/

Ñòð.259
Îêîëî 1590 ãîäà ñòàëè óïîòðåáëÿòü íîâûå «òàéíûå öèôðû è çíàêè», ò.å. ñ ïîÿâëåíèåì Ãåîìåòðèè è Àðèôìåòèêè ñòàëè óïîòðåáëÿòü ñ÷èñëåíèå Ñëàâÿíñêèìè áóêâàìè è öèôðàìè. Òîãäà æå â Ïîñîëüñêèõ áóìàãàõ íà÷àëè óïîòðåáëÿòü «òàéíûå öûôðû»: Ãîíåö Àíäðåé Èâàíîâ â 1590 ãîäó ïèñàë èç Ëèòâû ê Öàðþ âÿçüþ, ëèòîðååþ è íîâîþ àçáóêîþ, âçÿòîþ ó Ïîñëà Àâñòðèéñêîãî, Íèêîëàÿ Âàðêî÷à.
- Òàê íàçûâàåìàÿ ÊÍÈÃÀ ÁÎËÜØÎÃÎ ×ÅÐÒÅÆÀ, èëè äðåâíåéøàÿ Ãåîãðàôèÿ Ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî, ñîñòàâëåíà, êàê âåðîÿòíî, â öàðñòâîâàíèå Ôåîäîðà: èáî â íåé íàõîäèì èìåíà Êóðñêà, Âîðîíåæà, Îñêîëà, ïîñòðîåííûõ â åãî âðåìÿ, íå íàõîäÿ íîâåéøèõ, îñíîâàííûõ Ãîäóíîâûì: Áîðèñîâà íà Äîíöå Ñåâåðñêîì è Öàðåâî-Áîðèñîâà íà óñòüå Ïðîòâû…
Ñèÿ êíèãà áûëà ïåðåïèñàíà â Ðàçðÿäå îêîëî 1627 ãîäà, è ðåøèòü äëÿ íàñ ìíîãèå âàæíûå ãåîãðàôè÷åñêèå âîïðîñû, óêàçûâàÿ, íà ïðèìåð, ãäå áûëà çåìëÿ Þãîðñêàÿ, Îáäîðèÿ…


Äàëåå, ìû óæå âèäåëè ôðàãìåíò èç êíèãè Íåâîëèíà î ïåðèîäå âîçíèêíîâåíèÿ Ïîïîâîé ãîðû (ññûëêà íà êíèãó âûøå â ñîîáùåíèè).
Íåâîëèí òàêæå îáðàùàëñÿ ê "Êíèãå Áîëüøîãî ÷åðòåæà" è ê "Ñïèñêó..."
[q]
Êîíñòàíòèí Àëåêñååâè÷ Íåâîëèí (1 (13) èþëÿ 1806 — 6 (18) îêòÿáðÿ 1855) — ðóññêèé þðèñò-ïðàâîâåä, îäèí èç ñîçäàòåëåé þðèäè÷åñêîé íàóêè â Ðîññèè, ñïåöèàëèñò ïî èñòîðè÷åñêîé ãåîãðàôèè, ïðîôåññîð è ðåêòîð Èìïåðàòîðñêîãî óíèâåðñèòåòà ñâ. Âëàäèìèðà â Êèåâå, ïðîôåññîð è äåêàí þðèäè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà; äåéñòâèòåëüíûé ñòàòñêèé ñîâåòíèê.
[/q]


Ìû èçó÷àåì "Ñïèñîê..." ïî ðàáîòå Òèõîìèðîâà Ì.Í.
Òèõîìèðîâ Ì.Í. «Ñïèñîê ðóññêèõ ãîðîäîâ äàëüíèõ è áëèæíèõ» // Èñòîðè÷åñêèå çàïèñêè. 1952. Ò. 40. ñòð. 224, 229.
http://www.litopys.org.ua/rizne/spysok/spys04.htm
[q]
Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ Òèõîìèðîâ (19 ìàÿ [31 ìàÿ] 1893; Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ — 2 ñåíòÿáðÿ 1965; Ìîñêâà, ÑÑÑÐ) — ñîâåòñêèé èñòîðèê-ñëàâèñò, èñòî÷íèêîâåä, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè èñòîðèè è êóëüòóðû Ðîññèè X—XIX âåêîâ. Àêàäåìèê ÀÍ ÑÑÑÐ (23.10.1953[2], ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò c 4.12.1946).
[/q]

Ïå÷àòíîå èçäàíèå Ïåðåïîñò
tihomirov.jpg

question.gif Èñòî÷íèê óñòàíîâèëè. Îòêóäà ïîÿâèëàñü äàòà 1387?

Åñòü ðÿä àâòîðîâ è èñòî÷íèêîâ, â êîòîðûõ áûëè îçâó÷åíû äàòû "íàïèñàíèÿ" äîêóìåíòà -
Èñòî÷íèêè -
Àâåðüÿíîâ Ê.À. Êóïëè Èâàíà Êàëèòû. Ì., 2001. ñòð. 186 Ïåðåïîñò
Ïî ìíåíèþ Ê.À. Àâåðüÿíîâà, äîêóìåíò ÿâëÿëñÿ âûæèìêîé èç äîêóìåíòà, ñîñòàâëåííîãî îêîëî 1375 ã.
Íàóìîâ Å.Ï. Ê èñòîðèè ëåòîïèñíîãî «Ñïèñêà ðóññêèõ ãîðîäîâ äàëüíèõ è áëèæíèõ» // Ëåòîïèñè è õðîíèêè. 1973 ã. Ì., 1974. ñòð. 155 http://www.rusarch.ru/naumov1.htm
Ïî ìíåíèþ Å.Ï. Íàóìîâà — ìåæäó 1394 è 1396 ãã.
ßíèí Â.Ë. Íîâãîðîä è Ëèòâà: ïîãðàíè÷íûå ñèòóàöèè XIII—XV âåêîâ. ñòð. 67 http://izbornyk.org.ua/rizne/spysok/spys01.htm
Ïî ìíåíèþ Â.Ë. ßíèíà — ìåæäó 1375 è 1381 ãã.

Ïî ìíåíèþ Ìèõàèëà Íèêîëàåâè÷à Òèõîìèðîâà — "Ñïèñîê..." áûë ñîñòàâëåí ìåæäó 1387 è 1392 ãã..
Òî áèøü, äàòà íàçâàíà àêàäåìèêîì Òèõîìèðîâûì. ×èòàåì åãî ðàáîòó -
t6.jpg

À ñå Êèåâüñêûè ãðîäè:
Äâåðåí, íà Ðøè Êîðñóíü. Òðåïîëü, íà Äíåïðå. Êàíåâ. Ãëèíåñê. Ïåðåÿñëàâëü Ðóññêûè. Þðüåâ. Ïåðåñå÷åí. Âàñèëåâ íà Ñòóãíå. Áåëüãîðîä. Íà Ðïåíå, ×åðíúãîðîä. Êèåâ äåðåâÿí íà Äíåïðå, à öåðêâû ñâÿòàà Áîãîðîäèöÿ Äåñÿòèííàà êàìåíà áûëà î ïîëóòðåòüÿòöàòè âåðñåõ, à ñâÿòàÿ Ñîôèà î 12 âåðñåõ. Âûøåãîðîä. Ìèðîñëàâèöè. Òìóòîðîêàíü. Îñòðå÷üñêûè, íà Äåñíå ×åðíèãîâ. Îìåëíèêè. Ñíîâåñê. Áðÿíåñê. Ðîñòîâåöü. Óíåÿòèí. Íîâãîðîä Ñåâåðüñêûè. Òðóá÷åñê. Ïóòèâëü íà Ñåìè. Ðûëåñê. Êóðåñê íà Òóñêîðå. Êîðøîâ íà Ñîñíå. À íà Ñóëå Ñíåïîðîä. Ñúêíÿòèí. Ãðîøèí. ×åìåñîâ. Óòåøêîâ. Ñèíå÷. Êëÿïå÷ü. Ðîìåí. Êîâûëà. Âîðîíà. Ñàë. Ïåñüè êîñòè. Õîòåíü. À íà Ïüñëå Íè÷ÿí. Ãîðîäèùå. Ëîøèöè. Áèðèí. Íà Âîðúñêëå Õîòìûøëü. ×å÷åðåñê. Òåòåðèí. Ïîïîâà ãîðà. Ïðîïîøåñê. Äðîêîâ. Ãîìèí. Ðå÷èöÿ. Ìîãèëåâ. Áûõîâ. Ëó÷èí. Ðîãà÷åâ. Ñòðåøèí. Ëþáå÷. Íàâîç. Íà Ïðèïåòå ×åðíîáûëü. Êîïûëü. Ìîçûðü. Ïåðåðîâ. Ñìåäèí. Òóðîâ. Íà Ìåòëèöè. Èâàíîâ. Âðó÷èè. Æèòîìåëü. Êîðå÷ü.


À ñå Ëèòîâüñêûè:
Ñëó÷åñê. Ãîðîäåöü íà Íåìíå. Ìåðå÷. Êëå÷åñê. Êåðíîâ. Êîâíî. Âèëêîìèðüå. Ìîèøîãîëà. Âèëíî, 4 ñòåíû äðåâåíû, à äâå êàìåííû; à ðåöå äâå: Âåëèà, Âèëíî. Òðîêû Ñòàðûé êàìåííû. À Íîâûé Òðîêû íà åçåðå äâå ñòåíû êàìåíû. À âûøíèé äðåâÿí. À â îñòðîâå êàìåí. Ìåäíèêè êàìåí. Êðåâ êàìåí. Ëîøåñê. Ãîëøàíû. Áåðåçóåñê. Äðþòåñê. Íåìèçà. Ðøà êàìåí. Ãîðâîëü. Ñâèñëî÷ü. Ëóêîìëü. Ëîãîñêî. Ïîëòåñê íà Äâèíå è íà Ïîëîòå äðåâÿí. À ñâÿòàÿ Ñîôèà êàìåííà î ñåäìè âåðñåõ. Âèäáåñê, 3 ñòåíû êàìåíû. À ðåêà Âèäáà è Äâèíà. Íîâûé ãîðîäîê Ëèòîâüñêûè. Îáîë÷è. Ëåáåäåâ. Áîðèñîâ. Ëèäà. Ïóíÿ. Ëþáóòåñê. Ïåðåëàè. Ðîäíî. Ìåíåñê. Ì÷åíåñê. Èæåñëàâëü. Òîðîïåöü äðåâÿí. Ãîðîäíî. Ìàùèí. Áåëàà. Ìîðåâà. Âîðîòûíåñê. Øåðíåñê. Äåâÿãîðåñê. Êïåðòóåâ. Âúñòèîáà÷åðü. Áîæåñê. Ìåçåñê. Ìåùåñê. Ìàñàëåñê. Îíóçå. Îáîëåíåñê. Ñóòåñê. ßñåíåöü. Îñòðåå. Ìèêóëèí. Ñòàðîäóá íà Ëàíå. Ìãëèí. Êðè÷åâ. Êîçåëåñê. Ðûá÷åñê. Ñëîâåíåñê. Ñåðïååñê. Ãîëîòè÷åñê. Øþìåñê. Îëåøåê. Ìóðàâèí. Äåðåâåñê. Èçáîðåñê. Âåâåðåñê. Ìåðåñê. Ïóñòàà Ðæîâà íà Âîëãå. Ìåëå÷ÿ. Ñåëóê. Âüñâÿòî. Çèæå÷. Åðóñàëèìü. Ðæèùåâ. Áåëîáåðåæüå. Ñàìàðà. Áðîíèöàðåâ. Îñå÷åí. Ðÿñíà. Òóð. Êîïîðüÿ íà Ïîðîçå. Êàðà÷åâ. Òîðóñà. Òóä. Ñèæêà. Ãîðûøîí. Ëóêû.

À ñå Ñìîëåíñêèè:
Ñìîëåíåñê íà Äíåïðå. Åëíî íà Èìå, Âÿçìà. Äîðîãîáóæü. Ìüñòèñëàâå÷. Ìñòèñëàâ íà Âåõðå. Îáîëåíåñê. Êîçåëåñê. Âÿòè÷åñê. Ðæàâåñê.


È ïîÿñíåíèå -
t1.jpg
t2.jpgt3.jpgt4.jpg

Ìîÿ âåðñèÿ - Äàòà îáðàçîâàíèÿ Ïîïîâîé Ãîðû âçÿòà èç ðàáîòû Òèõîìèðîâà Ì. Í.
---
Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..)
Ëàéê (2)
Tomilina
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Tomilina

Ñ.Ïåòåðáóðã - Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6262
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 14659
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Tasha56 îò 20 èþëÿ 2023 10:14
Îçâó÷åííàÿ âåðñèÿ ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì Âëàäèìèðà Ñíûòêî -
Ðàäóåò ïîÿñíåíèå - "óñëîâíàÿ äàòà".

popova_gora.jpg

Èíòåðåñíàÿ "ïîäà÷à" èñòîðèêà Àëåêñååâà Â.Ï. î Ïîïîâîé Ãîðå.

---
×åëîâåê — ñóùåñòâî àçàðòíîå. Õîðîøåãî åìó ìàëî. Åìó ïîäàâàé ñàìîå ëó÷øåå.
Ìîé ÄÍÅÂÍÈÊ >>
Ëàéê (3)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 49 50 51 52 53 * 54 55 56 57 ... 63 64 65 66 67 68 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Tasha56, Tomilina
Ââåðõ ⇈