Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
Àëåøàíñêèé óåçä (Àëåøàíñêàÿ âîëîñòü)
Îáðàçîâàí â 1647 ã., ñ 1708 ã. - â Êèåâñêîé ãóá., ñ 1727 ã. - â Áåëãîðîäñêîé ãóá, ñ 1779 ã. - êàê Àõòûðñêèé óåçä â Ñëîáîäñêî-Óêðàèíñêîé ãóá., ñ 1781 ã. - Õàðüêîâñêîãî íàì., ñ 1797 ã. - Ëåáåäèíñêèé óåçä.
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2022 15:59 18 îêòÿáðÿ 2023 21:45 16.03.2022 ã. áûâøèì ìîäåðàòîðîì ðàçäåëà "Óêðàèíà, óñëîâíî Âîñòîê" Âèòàëèåì Ñîñíèöêèì (Vitaly), áûëè óäàëåíû òåìû "Àëåøíÿ/Îëåøíÿ - îäíîäâîð÷åñêàÿ ñëîáîäà" è "Àëåøíÿ/Îëåøíÿ - ÷åðêàññêàÿ ñëîáîäà". Äàííàÿ òåìà - âîññòàíîâëåíèå óòðà÷åííûõ ìàòåðèàëîâ. ÊÀÐÒÀ Óêàçàòåëü íàñåëåííûõ ïóíêòîâ óåçäà (1719 ã. è äð.):Àã. Àëåøíÿ è óåçä (ðàçäà÷à æàëîâàíüÿ 1659 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðîñïèñíîé, äåêàáðü 1652 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (îòäåëüíàÿ ïîìåñòèé 1652/53 ãã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñûñêíàÿ äåñÿòíÿ, èþíü 1653 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìîòðåííîé îêîëî 1653 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìåòíàÿ êíèãà 1672 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìåòíàÿ êíèãà 1676 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðàçáîðíàÿ 1679 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðîñïèñíîé ñïèñîê 1679 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñêàçêè 1697 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (âûñûëüíàÿ êíèãà 1699 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñêàçêè 1700 ã.); ã. Àëåøíÿ (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ã. Àëåøíÿ (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)ä. Àðòåìîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Áä. Áàáååâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)õóò. Áàðäàêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); õóò. Áàðäàêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)Âñ. Âîçäâèæåíñêîå (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ñ. Âîçäâèæåíñêîå (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Ãä. Ãîðÿéñòîâêà (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Æñ. Æóðàâíîå (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ñ. Æóðàâíîå (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Çä. Çîëîòàðåâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Êä. Êîìàðîâêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Ìä. Ìàðòèíîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)ä. Ìàùàíêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Íä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)Ðõóò. Ðàçèíêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); õóò. Ðàçèíêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)õóò. Ðîñïîïèí (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.)Ìåòðè÷åñêèå êíèãè:cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1769 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1770 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1771 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1775 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1778 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1779 ã.)Èñïîâåäíûå ðîñïèñè:cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1870 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1890 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïîêðîâà Áîãîðîäèöû ö-âü. (1890 ã.)Óêàçàòåëü äåë Ôîíäà 210 (XVII â.):Îïèñü 7àä.17 (7206 ã.) (ìàðò) Ðàçáîðíàÿ êíèãà ïî ã. Îëåøíåä.56 (7207 ã.) Âûñûëüíàÿ êíèãà "àëåøàíöåâ â êîðìùèêè è ãðåáöû ñ Âîðîíåæà íà ñòðóãàõ äî Àçîâà"Îïèñü 9ä.329 (7170 ã.) óñòðîéñòâî ñîææåííîé âîèíñêèìè ëþäüìè ñîáîðíîé Ïðåîáðàæåíñêîé öåðêâèÎïèñü 12ä.191 (7156 ã.) ïðèòåñíåíèå âîåâîäîé îëåøåíñêèõ ñâåäåíöîâ, ïðèåçæàþùèõ â Ðûëüñê çà ñåìüÿìè è äëÿ õëåáíîé ïîêóïêèä.205 (7184 ã.) ÷åëîáèòíàÿ âñåì ãîðîäîì îá îñòàâëåíèè âîåâîäû À.È. Òîëìà÷îâà ïî ïðåæíåìóä.271 (7165 ã.) ðîçûñê Ìàòâåÿ Áàéáèðèíà, ïîääåëàâøàãî è ïðèíåñøàãî â Ïå÷àòíûé ïðèêàç ãðàìîòó î çàïðåùåíèè âüåçäà â îòäàííûÿ åìó íà îáðîê óãîäüÿ, îòïèñêà íà ãîñóäàðÿ óãîäèé, íàõîäÿùèõñÿ âî âëàäåíèè Áàéáèðèíà è Êàìåííîâñêàãî Ïðåîáðàæåíñêàãî ïîïà Ìèõàèëàä.279 (7157 ã.) ïîñåëåíèå íà âå÷íîå æèòüå äåòåé áîÿðñêèõ, ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ ðàçíûõ ãîðîäîâ; (7157 ã.) ãîñóäàðåâî äåëî; (7157 ã.) íàçíà÷åíèå âîåâîäû; ä.298 (7159 ã.) âåñòè î ïðèõîäå íà Îëåøíþ ÷åðêàñ, âîçâðàùåíèå â Ëèòâó ÷åðêàñ, âûäà÷è êîòîðûõ òðåáîâàë çèíêîâñêèé ïîëêîâíèêä.322 (7156 ã.) íàêàç âîåâîäå Ð.Í. Áàðÿòèíñêîìó; ä.362 (7156 ã.) ïåðåâîä ñòàðîäóáñêèõ êàçàêîâ èç Êàðà÷åâà ïî èõ ÷åëîáèòüþ; ä.363 (1702 ã.) íåâîçìîæíîñòü îòïðàâèòü ñîëäàò, äåòåé áîÿðñêèõ è ïóøêàðåé ê çàïèñè â Âàëóéêó âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî âñå îíè íàõîäÿòñÿ íà êàðàóëàõ â Àõòûðêå, âîçâðàùåíèå â Îëåøíþ ÷åðêàñ, óõîäèâøèõ â ãîëîäíûå ãîäû, íàñèëüñòâåííàÿ çàïèñü âîçâðàòèâøèõñÿ ÷åðêàñ ïîëêîâûì ïèñàðåì â êàçàêèä.370 (7167 ã.) âûäà÷à äåíåæíàãî è õëåáíàãî æàëîâàíüÿ ñëóæèëûì ëþäÿì "äëÿ èõ áåäíîñòè è ðàçîðåíüÿ"ä.384 (7164 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé (Øàìîðäèíûì); (7164 ã.) ïðèãîòîâëåíèÿ ê îñàäíîìó âðåìåíè, ðîñïèñü ñëóæèëûõ ëþäåé îñòàâëåííûõ äëÿ îñàäû è íàçíà÷åííûõ â ïîëêè; (7164 ã.) íåÿâêà è óõîä ñî ñëóæáû î÷åðåäíûõ êóð÷àí, âûñûëêà èõ èç Êóðñêàä.404 (7165 ã.) ÷åëîáèòíàÿ âñåì ãîðîäîì î ïî÷èíêå îñòðîãà, óêàç èç Ðàçðÿäàä.405 (7162 ã.) ïîâåðñòàíèå ïîìåñòíûì è äåíåæíûì îêëàäîì êàçàêîâ; (7162-63 ã.) îòêàç ðûëÿí-äåòåé áîÿðñêèõ ñòîÿòü íà ñòîðîæå îêîëî ãîðîäà; (7164 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ïîäüÿ÷åìó; (7163 ã.) ÷åëîáèòüå äåòåé áîÿðñêèõ è êàçàêîâ íà âîåâîäà "â íàëîãàõ è òåñíåíüå"; (7163 ã.) óñòðîéñòâî íà ð. Îëåøíå ìåëüíèöû Ïîêðîâñêèì ïîïîìä.411 (7196 ã.) ÷åëîáèòüå ïîëêîâíèêà Èâ. Ïåðåêðåñòîâà îá îòäà÷å åìó â ïîìåñòüå çåìëè, êîòîðîé âëàäåþò ñâåðõ äà÷ îëåøåíöû-äåòè áîÿðñêèÿä.440 (7169 ã.) íàáåãè òàòàð è ÷åðêàñ; (7169 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ÷åðêàñàì; (7169 ã.) áîé ñ ÷åðêàñàìè è òàòàðàìèä.471 (7170 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Ïåðåñâåòîâà); (7172 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Îôðîñèìîâà); (7174 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Áî÷å÷êàðîâà)ä.480 (7167 ã.) âçûñêàíèå ñ àòàìàíà Ãàâð. Ðîãóëü÷åíêà äåíåã çà âçÿòóþ èì ëîøàäü ÷åðêàøåíèíà Ãàâð. Âîëîäàðñêîãî; (7167 ã.) ïåðåïèñü ÷åðêàñ, ïîñåëèâøèõñÿ íà ð. Áîðîâëå; (7167 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ÷åðêàñàì; (7167 ã.) ïîñåëåíèå íà âå÷íîå æèòüå êàìûøèíñêèõ ÷åðêàñ; (7167 ã.) ÷åëîáèòíàÿ ÷åðêàøåíèíà Íàóìêè ßêîâëåâà ñûíà Ëàìàêè î äà÷å æàëîâàíüÿ çà óáåðåãàíèå ãîðîäà è ïëåíåíèå òàòàðèíà; ä.541 (7170 ã.) íàêàç âîåâîäå Ôèëèïïó Ñèëè÷ó Ïåðåñâåòîâóä.598 (7167 ã.) ÷åëîáèòíàÿ ïîïà Ïîêðîâñêîé öåðêâè î ðàçîðåíüå âî âðåìÿ ïðèõîäà ãåòìàíà Èâàíà Âûãîâñêîãîä.652 (7178 ã.) ïîñûëêà èç Ìîñêâû êàäèëà, íîâûõ ðèç, âèíà è ëàäîíà â ñîáîðíóþ öåðêîâü Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ è ïîæàëîâàíèå ïîïó ýòîé öåðêâè Òèìîôåþ Àíîôðèåâó ñóêíà íà îäíîðÿäêó; (7178 ã.) ÷åëîáèòíàÿ îëåøåíöåâ âñåì ãîðîäîì î äà÷å îðóæèÿ è çåëüÿ ê íåìó, óêàç î ïðèñûëêå èç Áåëãîðîäà; (7178 ã.) ñïîðíîå äåëî î ìåëüíèöå íà ð. Îëåøíå; (7178 ã.) îáúÿâëåíèå ñëóæèëûì ëþäÿì óêàçà î âûñûëêå èõ â Áåëãîðîäñêèé ïîëêä.662 (7177 ã.) äà÷à î÷íîé ñòàâêè îëåøåíöàì Âàñèëèþ Ïîäëèíåâó ñ òîâàðèùè è îëåøåíñêîìó ïîäüÿ÷åìó Âàñèëèþ ßêîâëåâó âñëåäñòâèå ÷åëîáèòüÿ ïåðâûõ íà íåïðàâèëüíîå âíåñåíåè â ñïèñêè èõ ïîìåñòíûõ è äåíåæíûõ îêëàäîâ; (7177 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíöà ñûíà áîÿðñêàãî Ôîòèÿ Âûòåñîâà íà ïðèòåñíåíèÿ è ïîáîðû îò ïðèêàçíàãî ÷åëîâåêà Àôàíàñèÿ Áî÷å÷êàðîâà ïðè ñûñêå Âûòåñîâûì ñâîèõ ðàáîòíûõ ëþäåé; (7177 ã.) îòïóñê â Ìîñêâó ÷åëîáèò÷èêîâ îò îëåøåíöåâ î æàëîâàíüå ðàäè ðàçîðåíüÿ èõ îò ÷åðêàñ è îá îñâîáîæäåíèè èõ îò ñáîðà ÷åòâåðèêîâàãî õëåáàä.700 (îê.7182 ã.) ÷åëîáèòüå ñîáîðíàãî Ïðåîáðàæåíñêàãî ïîïà Èâàíà Òèìîôååâà î ñïðàâêå çà íèì è çà ïðè÷òîì öåðêîâíûõ äâîðîâûõ è îãîðîäíûõ ìåñò è ïîëåâîé çåìëè ñ ïîêîñàìè è óãîäüÿìè; (7184 ã.) ñûñê ïðî ñïîðíûå ñåííûå ïîêîñû è ïàñåêó ìåæäó Ïðåîáðàæåíñêèì ïîïîì Èîàííîì è ñûíîì áîÿðñêèì Ôåä. Çâÿãèíûì; (7183 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíñêèõ äåòåé áîÿðñêèõ î çåìëå ïóøêàðåéä.730 (7183 ã.) ÷åëîáèòíàÿ è íàçíà÷åíèå ïîäüÿ÷åãî Âàñèëèÿ Ãåðàíèíàä.774 (7185 ã.) íàçíà÷åíèå âîåâîäûä.783 (7180 ã.) ÷åëîáèòüå íà âîåâîäñòâî, âûïèñêà, ñëåäñòâåííîå äåëî À.È. Òîëìà÷îâàä.804 (7183 ã.) ÷åëîáèòíàÿ Ì.È. Êàáàíîâà íà âîåâîäñòâî, ãîðîäàâàÿ ÷åëîáèòíàÿ æèòåëåé îá îñòàâëåíèè À.È. Òîëìà÷îâà åùå íà 1 ãîä, ðåøåíèå Ðàçðÿäàä.829 (7181 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé À.È. Òîëìà÷îâûì ó Ô.Ê. Íåáîëñèíà; (7183 ã.) ðîñïèñíîé ñïèñîê âîåâîä Ì.È. Êàáàíîâà è À.È. Òîëìà÷îâà (ïîäàí Êàáàíîâûì â Ìîñêâå)ä.830 (7184 ã.) ãðàáåæä.842 (7185 ã.) ÷åëîáèòíàÿ À.Ñ. Óêîëîâà íà âîåâîäñòâî â Îëåøíþ, âûïèñêà â Ðàçðÿäåä.846 (7183 ã.) çåìåëüíûé ñïîðä.1021 (7191 ã.) îñòàâëåíèå âîåâîäîé ïîïðåæíåìó Äàâûäà Áîðêîâñêàãî ïî ÷åëîáèòüþ ñëóæèëûõ âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäåé, ñìåðòü âîåâîäû Ä. Áîðêîâñêàãîä.1064 (7199 ã.) äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ; (7194 ã.) çàïðåùåíèå ïèñöó Ãàâðèëå Íîâîñèëüöåâó áåç ãðàìîò èç ïðèêàçà Ìàëûÿ Ðîññèè ïèñàòü ê ãåòìàíó Èâàíó Ñàìîéëîâè÷ó è ê ñòàðøèíå ìàëîðîññèéñêèõ ãîðîäîâ î âûñûëêå ê íåìó íà îëåøåíñêóþ çåìëþ ñòàðîæèëîâä.1166 (7190 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé Ä. Áîðêîâñêèìä.1175 (7193 ã.) ÷åëîáèòíàÿ Ï.Ô. Øàêëîâèòîãî íà âîåâîäñòâî â Îëåøíþ, âûïèñêà â Ðàçðÿäåä.1199 (7194 ã.) ïðèñûëêà ïèñöîâ Ãàâ. Íîâîñèëüöåâà è ïîäüÿ÷àãî Ïàâë. Áàðûáèíà äëÿ "ïèñüìà" ïîìåñòèé è âîò÷èí è ðàçìåæåâàíèÿ îëåøåíñêàãî óåçäà ñ ñîñåäíèìè óåçäàìè, ñíîøåíèÿ ïèñöîâ ñ ãåòìàíîì ïî ïîâîäó ðàçìåæåâàíèÿ óåçäà ñ Ãàäÿöêèì ïîëêîì, íàêàçàíèå ïèñöîâ çà ñàìîâîëüíóþ ïåðåïèñêó ñ ìàëîðîññèéñêèìè ñòàðøèíàìè, ïðîäàæà äåòüìè áîÿðñêèìè ïîìåñòèé áûâøåìó ãàäÿöêîìó ïîëêîâíèêó Ìèõ. Âàñèëüåâó ïîñëå îáúÿâëåíèÿ óêàçà î "ïèñöîâîì äåëå", óêàç ïèñöàì î ïðåêðàùåíèè ïèñöîâàãî äåëà è âîçâðàùåíèè â Ìîñêâóä.1224 (7203 ã.) ðàñïðÿ ìåæäó îëåøåíöàìè-ðóññêèìè ëþäüìè è êàçàêàìè îëåøåíñêîé ñîòíè ïî ïîâîäó ïðåäîñòàâëåíèÿ ýòèì ïîñëåäíèì ïðàâà êóðèòü âèíî è òîðãîâàòü áåçïîøëèíîä.1239 (7196 ã.) äîçâîëåíèå îáðàùåíèÿ è ïðèåìà â êàçíó ìåäíûõ ÷åõîâ ñåâñêàãî äåëà; (7196 ã.) çëîóïîòðåáëåíèÿ ïîäüÿ÷àãîä.1254 (7191 ã.) ñìåðòü âîåâîäû Áîðêîâñêîãî, ÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì î íàçíà÷åíèè âîåâîäîé Èñàêîâà; (7191 ã.) ÷åëîáèòüå Íîâîñèëüöåâà î âîåâîäñòâåä.1256 (7196 ã.) îïàñíàÿ ãðàìîòà, îáúÿâëåíèå æèòåëÿì æèòü ñ áåðåæåíüåì; (7196 ã.) ñáîð ñåíà; (7196 ã.) îáúÿâëåíèå àëåøàíöàì áûòü ãîòîâûìè ê ïîõîäó; (7196 ã.) âûñûëêà àëåøàíöåâ ðàòíûõ ëþäåé â Õîòìûæñê â ïîëê âîåâîäû À.È. Õèòðîâîä.1294 (7197 ã.) ãîðîäîâàÿ ÷åëîáèòíàÿ îá îñòàâëåíèè Ï.Ô. Øàêëîâèòîãî âîåâîäîé íà 3-é ãîää.1306 (7199 ã.) äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõä.1338 (7199 ã.) ÷åëîáèòüå Êèðüÿíà Ãîðÿéñòîâà ñ òîâàðèùè îá îñâîáîæäåíèè äîáðîâîëüíî æèâóùèõ çà íèìè â êðåñòüÿíñòâå çàäíåïðîâñêèõ ÷åðêàñ îò âñÿêèõ ïîäàòåéä.1395 (7202 ã.) íàíåñåíèå ïîáîåâ âîåâîäîé Èâ. Ñàìîéë. Áàðñóêîâûì Òðîèöêîìó ïîïó Àíôèìó, ïðèòåñíåíèå îò âîåâîäû æèòåëÿìä.1526 (7197) ñûñê ïî äåëó îá îãðàáëåíèè ñòðåëüöà, âåçøàãî ñ ïî÷òîâàãî ñòàíà èç Áîðîâëè ïî÷òîâûÿ ïèñüìà, ïîñëàííûÿ èç Ìîñêâû â ïîëê êí. Â.Â. Ãîëèöûíàä.1529 (7198 ã.) ãîðîäîâàÿ ÷åëîáèòíàÿ îá îñòàâëåíèè Â.Ô. Ïåðåñâåòîâà âîåâîäîé åùå íà 1 ãîä; (7199 ã.) ÷åëîáèòüÿ ñîèñêàòåëåé íà âîåâîäñòâî ã. Îëåøíè, óêàç áûòü âîåâîäîé Ã.Ì. Ñàöûïîðîâóä.1690 (7192 ã.) ïðèñûëêà ðèç, èêîí è öåðêîâíîé óòâàðè â íîâîïîñòðîåííóþ öåðêîâü Ïîêðîâà Áîãîðîäèöûä.1881 (1702 ã.) Äåëî ïî îáâèíåíèþ îëåøåíñêàãî àòàìàíà È. ×åðêàñîâà îëåøåíñêèì ïðèêàçíûì ÷åëîâåêîì Àíäð. Àâäååâûì â íàïàäåíèè íà åãî âèííûöó è óáèéñòâå åãî ÷åëîâåêàä.1903 (7176 ã.) ëèñò Áðþõîâåöêàãî ê ñîòíèêó îëåøåíñêîìóÎïèñü 13ä.163 (7154 ã.) îòïóñê â Ìîñêâó áåëîìåñòíàãî àòàìàí Âëàäèìèðà, ïî ïðîçâàíèþ Âîñòðàÿ Èãëà, äëÿ ÷åëîáèòüÿ î êîíå, îòíÿòîì ó íåãî äåðæàâöåì ïîðóáåæíàãî ëèòîâñêàãî ãîðîäà Îëåøíèä.380 (7176 ã.) ÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì íà ðàçîðåíèå îò èçìåííèêîâ-÷åðêàñ è ïðèñûëêå ðàòíûõ ëþäåéä.562 (7154 ã.) âûñûëêà â Ìîñêâó èç Âîëüíàãî ïåðååõàâøàãî èç Îëåøíè íà ãîñóäàðåâî èìÿ ëèòâèíà Ìèõ. ßêîâëåâà, äîïðîñ åãî â Ðàçðÿäå è âûãîâîð âîëüíîâñêîìó âîåâîäå çà ïðèåì "òàêîãî îáû÷íàãî ëèòâèíà"ä.571 (7156 ã.) îòïèñêà âîåâîäû Ð.Í. Áàðÿòèíñêîãî è ðîñïèñü ëåñîâ îêîëî ïîðóáåæíûõ ãîðîäîâ Îëåøíè è ÀõòûðñêàÎïèñü 14ä.60 íàçíà÷åíèå â 196 ãîäó ñûíà áîÿðñêàãî Áîãäàíà Ìàðòûí. Ëóêüÿíîâà ïîïðåæíåìó ñîòåííûì ãîëîâîé ïîñëå ñ÷åòà åãî â äåíåæíûõ ñáîðàõ â áûòíîñòü åãî ãîëîâîé â òàìîæíå è íà êðóæå÷íîì äâîðå, êóäà îí áûë "âûáðàí ïî íåâîëå"ä.147 (7161 ã.) Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ «íîâûõ» óêðàèííûõ ãîðîäîâ: 64-73+285-286 (îá îëåøåíöàõ)ä.179 (7163 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíöåâ-äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ, ðûëüñêèõ ñâåäåíöîâ, íà òî, ÷òî èõ ïî ëîæíîìó ÷åëîáèòüþ îëåøåíñêèõ êàçàêîâ, êàðà÷åâñêèõ ñâåäåíöîâ, çàñòàâëÿþò íåñòè êàðàóëüíóþ ñëóæáóãðóïïà ÂÊîíòàêòå:https://vk.com/club212166108"Ðåíåãàòû" (óêðàèíñòâóþùèå, ïðåäàòåëè ñâîèõ ïðåäêîâ-îäíîäâîðöåâ, îòêðåñòèâøèåñÿ îò ðóññêèõ äåäîâ-ïðàäåäîâ):
 | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 12:00 29 àâãóñòà 2022 15:56 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.804 (7182-83/1674-75 ãã.) Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ. -598ë.
ë.525 Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìè õàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüåò ÷åëîì õîëîï òâîé Ìèøêà Èâàíîâ ñ[û]í Êàáàíîâ â ïðîøëûõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ãîäåõ áûë ÿ õîëîï òâîè íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå ïîä Ñìî ëåíñêîì è ïîä Âèòíåþ è ïîä Ðèãîþ ñ ïðèõîäó è äî îòïóñêó äà ÿ æå õîëîï òâîé áûë íà òâîåè âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå â Ñåâñêó äâà ãîäà è ïîä Ñåâñêèì ìåíÿ õîëîïà òâîåãî íà áîå ðàíèëè è âçÿëè â ïîëîí èçìåííèêè êàçàêè è áûë ÿ õîëîï òâîé â ïîëîíó ó èçìåííèêà Èâàøêè Âûãîâñêîãî ìíî ãîå âðåìÿ è ïîëîííîå òåðïåíå íàãîòó è áîñîòó è ãîëîä è âñÿêóþ íóæäó òåðïåë è èñ ïîëîíó âûøåä ÿ õîëîï òâîé æèë íà Ìîñêâå äâåíàòöàòü í[å]ä[å]ëü è òîãî æ ÷èñëà â ïðîøëîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî .ÐÊÑÈÈ.(168)-ì ãîäó ïî òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ïîñëàí ÿ õîëîï òâîé íà òâîþ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó ãîëîâîþ ñ íîâîïðèáîðíûìè ñòðåëöàìè â ×åðíèãîâ è èç ×åðíèãîâà âçÿò ÿ õîëîï òâîé ñ ïðèêàçîì â Êèåâ è â Êèåâå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü áûë ÿ õîëîï òâîé íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëó æáå øåñòü ëåò áåç ñüåçäó äà ÿ æ õîëîï òâîé áûë íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå â Ñåâñêó â ïîëêó áîÿðèíà è âîåâîä êí[ÿ]çÿ Ãðèãîðÿ Ñåìåíîâè÷à Êóðàêèíà ñ òîâà ðûùè è áóäó÷è ÿ õîëîï òâîé íà òâîèõ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáàõ îòñêóäàë è âå
ë.526 ëèêèìè äîëãàìè îäîëæàë ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõàèëîâè÷ âñåà âåëè êèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî äåðæåö ïîæàëóè ìåíÿ õîëîïà ñâîåâî çà ìîå ñëóæáèøêà è çà ðà íû è ïîëîííîå òåðïåíå âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ìåíÿ îòïóñòèò íà Îëåøíþ íà Îíäðå åâî ìåñòî Òîëìà÷åâà à åìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Àíäðåþ òðåòåé ãîä Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ñìèëóéñÿ
ë.526îá âûïèñàò
ë.527 èç Ðîçðÿäà âûïèñàíî
â çàïèñíîé êí[è]ãå âñÿêèõ äåë ìîñêîâñêîãî ñòîëà í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó íàïèñàíî
Áåëãîðîäöêîãî ïîëêó íà Àëåøíå ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ îòïóùîí âî .ÐÏ.(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31)-ì ÷è ñëå È Àíäðåþ Òîëìî÷îâó êàê îí îòïóùîí èþëÿ â .Ëà.(31) äåíü í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó áóäåò .Ã.(3) ãîäà
À ïî ãîäîâîé ñìåòíîé ðîñïèñè ïðîøëîãî .ÐÏÂ.(182)-ãî ãîäó íà Àëåøíå ëþäåé
Äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ ÑÄ(204) ÷[åëîâåêà] ïóøêàðåé I(10) ÷[å]ë[î]â[å]ê ÷åðêàñ ÐÊÃ(123) ÷[åëîâåêà]
ó òåõ æå âûøåïèñàííûõ ñëóæèëûõ ëþäåé äåòåé è áðàòåâ è ñâîéñòâåííè
ë.528 êîâ .Ëâ.(32) ÷[åëîâåêà] Âñåãî ÒÊÂÈÔ(369) ÷[åëîâåê]
À ïî óêàçó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî äåðæöà íà åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ñëóæáàõ Ìèõàéëà Èâàíîâ ñ[û]í Êàáàíîâ ïî íàðÿäó áûë äî îòïóñêó
âî .ÐÊÑÈÂ.(162) è âî .ÐÊÑÈÃ.(163) è âî .ÐÊÑÈÄ.(164)-ì ãîäåõ â ëèòîâñêèõ ïîõîäåõ
à âî .ÐÊÑÈÈ.(168)-ì ãîäó áûë â ïîëîíó â ÷åðêàñêèõ ãîðîäåõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíÿ çà òîå ñóæáó è çà ïîëîííîå òåðïåíèå ó÷èíåíî åìó ïðèäà÷è ïîìåñíîãî îêëàäó Í(50) ÷åòè äåíåã Ã(3) ðóáëè
À ïîñëå òîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü îí Ìèõàéëî íà ñëóæáàõ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ áûë òîãî â ðîçðÿäå âûïèñàò íå ñ ÷åâî ïîòîìó ÷òî îí ñëóæèò â íà÷àëíûõ ëþäÿõ à ñëóæáîþ íà÷àëüíûå ëþäè âåäîìû â èíîçåìñêîì ïðèêàçå
ë.529 È âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî äåðæöó áüåò ÷åëîì Ìèõàéëà Êàáàíîâ ÷òîá âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïî æàëîâàë çà ñëóæáû è çà ïîëîííîå òåðïåíüå âåëåë åâî îòïóñòèòü íà Àëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî Òîëìà÷îâà è íàêàç è ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ãðàìîòó â ðîïèñêå äàò åìó ïî óêàçó
È íà Àëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî Òîëìà÷îâà îïðè÷ Ìèõàéëà Êà áàíîâà èíûõ ÷åëîáèò÷èêîâ ìàðòà ïî à(1) ÷èñëî í[û]íåøíåãî ÐÏÃ(183)-ãî ãîäó â Ðîçðÿäå íå áûâàëî
ë.529îá Âûïèñûâàë Àëåøêà ßöêîé
ë.530 âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ çà åâî ñëóæáû è çà ïîëîííîå òåðïåíüå è çà ðàíû îòïóñòèòü åâî Ìèõàéëà íà Îëå øíþ íà Àíäðååâî ìåñòî Òîë ìà÷îâà è íàêàç è î ðîñïèñêå ãðà ìîòà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ äàòü åìó è âåëåò åìó Ìèõàéëó ïåðåìåíèò áåçðî÷íî
ë.531 Ëåòà /Ç.ÐÏÃ.(7183)-ãî ìàðòà â à(1) äå[íü] ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà óêàçó ïàìÿò äüÿêîì äóìíîìó Ãàðà ñèìó Äîõòóðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà Ïåòðó Êîâåëèíó â í[û]íåøíåì âî .ÐÏÃ.(183)-ì ûåâðàëÿ â .I.(10) äå[íü] ïîæàëîâàë âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæåö Ìèõàéëà Èâàíîâà ñ[û]íà Êàáàíîâà âåëåë åâî çà ñëóæáû è çà ïîëîííîå òåðïåíüå è çà ðàíû èç ðåéòàð îòñòàâèò è ñâîþ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó ñëóæèò åìó ïî ìîñêîâñêîìó ñïèñêó ïî íàðÿäó èç Ðîçðÿäó ïîòîìó ÷òî îí èç ðåéòàð âçÿò â ãîëîâû ñòðåëåöêèå è ïîæàëîâàí ïî ìîñêîâñêîìó ñïèñêó è âïðåä åìó â ðåéòàðåõ íå áûòü è èç Ðåéòàðñêîãî ïðèêàçó îòîñëàòü åâî â Ðîçðÿä è ïî óêàçó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ èç Ðåéòàðñêîãî ïðèêàçó â Ðîçðÿä ê âàì äüÿêîì äóìíîìó ê Ãàðàñèìó Äîõòóðîâó è ê Âàñèëþ è ê Ïåòðó Ìèõàèëî Êàáàíîâ ïîñëàí è ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà óêàçó äüÿêîì äóìíîìó Ãàðàñèìó Äîõòó ðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà Ïåòðó Êîâåëèíó ó÷èíèò ïî óêàçó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Äèàê Èâàí Êëåìåíòüåâ
ë.532 Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüþò ÷åëîì á[î]ãîìîëöû è õîëîïè òâîè ãîðîäà Àëåøíû Ñîáîðíîé Ñïàñêîé ïîï Èâàíèùà Òèìîôååâ äà Òðî èöêîé ïîï Èñàèùà Ñàâåëåâ äà äâîðÿíå è äåòèøêà áîÿðñêèå Äåíèñêà Ïåòðîâ ñ[û]í Ðàñ ïîïèí äà Ñåíêà Àðòåìåâ ñ[û]í Äàíèëîâ äà Êèðþøêà Àíäðååâ ñ[û]í Çáèòíåâ äà Èâàøêà Ñòå ïàíîâ ñ[û]í Ñòîëáîâ ßêóøêà Ñåìåíîâ ñ[û]í Ðàäêîâ ñ òîâàðûùè âñåì ãîðîäîì ïî òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ñèäèò ó íàñ õîëîïåé òâîèõ â Îëåøíè âîåâîäîþ ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ äðóãîé ãîä à ïîæàëîâàí îí Îíäðåé çà òâîþ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó è ÷òî îí âçÿë íà áîè ãåòìàíà Ãàñåâñêîãî è áóäó÷è îí Àíäðåé âîåâîäîþ òâîé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãîðîä Àëåøíþ îò íåïðèÿòåëñêèõ ëþäåé îò íåïðèÿ òåëåé îáåðåãàåò è íàì õîëîïåì òâîèì íèêà êèõ îáèä è íàëîã íå ÷èíèò à ìû õîëîïè òâîè ëþäèøêà óêðàèííûå áåäíûå îò âîèíñêèõ ëþäåé ðîçîðåíû à îí Àíäðåé í[à]øè íóæäû âñÿ êèå çíàåò è ê âîèíñêîìó äåëó îïàñåí ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõà èëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæåö ïîæàëóé íàñ á[î]ãîìîëöîâ è õîëîïåé ñâîèõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü åìó Àíäðåþ ó íàñ áûòü è âïðåä âîåâîäîþ äî òâîåâî âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ÷òîá íàì õîëîïå òâîèì áåäíûì îò ïåðåìåííûõ ÷àñòûõ âîåâîä â îáè äàõ íå áûòü è â êàíåö íå ïîãèíóò è ðîçíî íå ðîçáðåñòèñ Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.532îá .ÐÏÃ.(183)-ãî ìàðòà â .I.(10) äå[íü] âçÿòü â äåëó è âûïèñàòü
Ê ñåé ãðàäñêîé öåëîáèòíîé Ñàáîðíîé ïîï Èâàí Òèìî ôååâ âìåñòà ïðèõîæåí è äåòåé ñâîèõ äóõîâíûõ Äåíèñà Ðàñïîïèíà Ñåìåíà Äàíèëîâà Êèðèëû Çáèòíåâà ñòåôàíà Åõèìîâà Âàñèëÿ ×åìåðè÷åíîâà Ñåìåíà Ôëîðîâà ñ òîâàðèùè ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
Ê Ñåé ãðàöêîé ÷åëîáèòíîé Òðîèöêîé ïîï Èñàé Ñàâåëåâ ñûí âìåñòà ïðèõîæåí è äåòåé ñâîèõ äóõîâíûõ Èâàíà Ñòîëáîâà ßêîâà Ðàòêîâà Èâàíà Áóíÿåâà Òèìîôåÿ Ðàçèíêîâà Âàñèëÿ Ïîäëèíåâà Ãðèãîðÿ Èëèíà Áàñà Òàòûðèíà Ñåìåíà Õàëóñòîâà Ìèõàëû Ñòðå÷íîâà Äàíèëû Áóíÿåâà ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
Ê Ñåé ÷åëîáèòíîé ãðàöêîé Âàñèëåé Ãîðÿé ñòîâ ðóêó ïðèëîæèë
Ê ñåé ÷åëîáèòíîé ãðàöêîé Ìèêèòà Çáèòíåâ ðóêó ïðèëîæèë
ë.533 â ðîçðÿäå âûïèñàíî
â çàïèñíîé êíèãå âñÿêèõ äåë ìîñêîâñêîãî ñòîëà í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó íàïèñàíî
Áåëîãîðîäöêîãî ïîëêó íà Îëåøíå ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòüåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ îòïóùîí âî .ÐÏ.(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31)- ÷èñëå è Àíäðåþ Òîëìà÷îâó êàê îí îòïóùîí èþëÿ â Ëà(31) äåíü í[û]íåøíÿ ÐÏÃ(183)-ãî ãîäó áóäåò Ã(3) ãîäà
À ïî ãîäîâîé ñìåòíîé ðîñïèñè ïðîøëîãî .ÐÏÂ.(182)-ãî ãîäó
íà Îëåøíå ëþäåé äåòåé áîÿðñêèõ ÑÄ(204) ÷[åëîâåêà] ïóøêàðåé I(10) ÷[åëîâåê] ÷åðêàñ ÐÊÃ(123) ÷[åëîâåêà]
ó òåõ âûøåïèñàííûõ ñëóæèëûõ ëþäåé äåòåé è áðàòè ñâîéñòâåííèêîâ ëâ(32) ÷[åëîâåêà]
Âñåãî ÒÊÑÈÔ(369) ÷[åëîâåê]
ë.534 À â í[û]íåøíåì âî ÐÏÃ(183)-ì ãîäó ìàðòà â â(2) äå[íü] ïî óêàçó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ íà Îëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî Òîëìî÷îâà âåëåíî îòïóñòèò èç äâîðÿí Ìèõàéëà Èâàíîâà ñ[û]íà Êîáàíîâà çà åâî ñëóæáû è çà ïî ëîííîå òåðïåíüå è çà ðàíû íàêàç è âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ðîñïèñíàÿ ãðàìîòà âåëåíî åìó äàòü áåç ìîò÷àíüÿ
È ïî òîìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó íàêàç è âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ðîñïèñíàÿ ãðàìîòà åìó Ìèõàéëó äàíû è âåëåíî åìó íà Îëåøíå Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà ïåðå ìåíèòü áåçñðî÷íî
À í[û]íå â çàðó÷íîé ÷åëîáèòíîé ãîðîäà Îëåøíè ïîïîâ è äåòåé áîÿðñêèõ íàïèñàíî ïî óêàçó äå âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ íà Îëåøíå ó íèõ ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòüåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ æèâåò äðóãîé ãîä à ïî æàëîâàí äå îí Àíäðåé çà ñëóæáû ÷òî âçÿë íà áîþ ãåòìàíà Ãàíñåâñêîãî è áóäó÷è äå îí Àíäðåé ó íèõ íà ïðè êàçå âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãîðîä Àëåøíó îò íåïðèÿòåëåé îáåðåãàåò è èì íèêàêèõ îáèä è íàëîãîâ íå ÷èíèò à îíè äå ëþäè óêðàèííûå áåäíû è îò âîèíñêèõ ëþäåé ðàçîðåíû
ë.535 à îí äå Àíäðåé èõ íóæäû âñÿêèå çíàåò è ê âîèíñêîìó äåëó îïàñåí è ÷òîá âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîæàëîâàë âåëåë åìó Àíäðåþ âïðåä ó íèõ íà Îëåøíå áûò äî ñâîåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó ÷òî èì îò ïåðåìåí ÷àñòûõ âîåâîä â îáèäàõ íå áûò è âêîíåö íå ïîãèíóòü è ðîçíî íå ðîçáðåñòèñ
À ê òîé ÷åëîáèòíîé ðêóè ïðèëîæèëè Àëåøíè ãîðîäà ïîïîâ â(2) ÷[åëîâåêà] è âìå ñòî ïðèõîæåí äåòåé äóõîâíûõ SI(16) ÷åëîâåê ñ òîâàðûùè Äåòåé áîÿðñêèõ â(2) ÷[åëîâåêà] âñåãî Ê(20) ÷[åëîâåê] Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ãðà ìîòà íà Îëåøíþ ê Àíäðåþ Òîëìà÷îâó âåëåò åìó áûòü íà Îëåøíå òðåòåé ãîä à ê Ìè õàéëå Êîáàíîâó ïîñëàòü âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðàìîòà ÷òîá îí íà Îëåøíó íå åçäèë è æäàë òîãî êàê åìó Àíäðåþ íà Îëåøíå áóäåò òðè ãîäà
ë.535îá Ñïðàâèë Èâàøêî Ìàêñèìîâ
536 Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåð æöà íà Îëåøíó Àíäðåþ Èãíàòå /â ïðîøëîì âî ÐÏ(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31) äå[íü]/ âè÷þ Òîëìî÷îâó ïî í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî çàðó÷íîé ÷åëîáèòíîé ãîðîäà Àëåøíè ïîïîâ è äåòåé áîÿðñêèõ âåëåíî íà Îëåøíå áòû òðåòåé ãîä è êàê ê òå áå ñÿ íàøà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðà ìîòà ïðèäåò è òû á íà Îëå øíå áûë òðåòåé ãîä /è ïî ñåìó í[à]øåìó âåëèêîãî/ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ÷åëîáèò÷èêîâû äåëà äåëàë ïî í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî íàêàçó êàêîâ äàí òåáå èç Ðîçðÿäó íàïåðåä ñåãî Ïèñàí íà Ìîñêâå Ëåòà /ÇÐÏÃ(7183)-ãî ìàðòà â Ëà(31) äå[íü]
ë.536îá À êàê âî ÐÏÄ(184)-ì ãîäó íîÿáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëå íà Îëåøíå òåáå òðè ãîäà è òû á ïî ïðåæíåìó í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó îòäàë Ìèõàéëó Êîáàíîâó ãîðîäîâûå è îñòðîæíûå êëþ÷è è âî âñåì ñ íèì ðîñïèñàëñÿ ñ Îëåøíè ñ ðîñïèñíûì ñïèñêîì åõàë ê Ìîñêâå è ÿâèëñÿ è ðîñïèñíîé ñïèñîê ïîäàë â Ðîçðÿä äèîêîì í[à]øåìó äóìíîìó Ñåìåíó Òèòîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà Ïåòðó Êîâåëèíó à áóäåò òåáå Ìèõàéëî Êîàáàíîâ íà Îëåøíå ïåðåìåíèë äî ñåãî í[à]øåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó è åìó Àíäðåþ âåëåíî òåáå ãîðîäîâûå è îñòðîæíûå êëþ÷è è ïðîòèâ ðîñïèñíîãî ñïèñêà âñå îòäàò ïî ïðåäíåìó è ñàìîìó åìó Ìèõàéëó âåëåíî ñ Îëåøíè åõàò ê Ìîñêâå èëè â ä[å]ð[å]âíþ ñâîþ è äîæèäàòöà òîãî êàê òåáå íà Îëåøíå áóäåò òðè ãîäû
ë.537 Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà Ìèõàéëó Èâàíîâè÷þ Êîáàíîâó â í[û]íåøíåì âî ÐÏÃ(183)-ì ãîäó ìàðòà â S(6) äåíü ïî í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó âåëåíî òåáå áûò íà Îëåøíå íà Àíäðååâî ìåñòî Òîëìî÷îâà à ïå ðåìåíèò òåáå Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà áåçñðî÷íî äëÿ òîãî ÷òî åìó Àíäðåþ åíà Îëåøíè äâà ãîäà ìèíóëî äàâíî à íûíå ïî í[à]øåìó æ âåëèêîãî
ë.538 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî çàðó÷íîé ÷åëîáè òíîé Àëåøíè ãîðîäà ïîïîâ è äåòåé áîÿðñêèõ âåëåíî åìó Àíäðåþ íà Î ëåøíè áûò òðåòåé ãîä è êàê ê òåáå ñÿ í[à]øà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðà ìîòà ïðèäåò è òû á íà Îëåøíþ íå åçäèë, à êàê âî ÐÏÄ(184)-ì ãîäó íîÿáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëå Àíäðåþ Òîëìî ÷îâó íà Îëåøíå áóäåò òðè ãîäà è òû á ïî ïðå æíåìó íàøåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó åõàë ê òîìó ñðîêó íà Îëåøíþ à ïðèåõàâ ïðèíÿë ó Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà ãîðîäî âûå è îñòðîæíûå êëþ÷è è íàðÿä è çåëåéíóþ è ñâèíöîâóþ êàçíó è õëåáíûå çàïàñû è äåëà ïðèíÿë âî âñåì ðîïèñàëñÿ âûñëàë åâî ñ Îëåøíè ñ ðîñïèñíûì ñïèñêîì ê Ìîñêâå à íà Ìîñêâå âåëåë åìó ÿâèòöà è ðîñïèñíîé ñïèñîê ïîäàò â Ðîçðÿäå äèîêîì íàøèì äóìíîìó Ãàðàñèìó Äîõòóðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà Ïåòðó Êîâåëèíó Ïèñàí íà Ìî ñêâå ëåòà /ÇÐÏÃ(7183)-ãî ìàðòà â _ äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 21:25 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.571 (7156/1648 ã.) II. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 5) Îëåøíè: 102-104 (ðîñïèñü ëåñîâ îêîëî ïîðóáåæíûõ ãîðîäîâ Îëåøíè è Àõòûðñêà) *íà ë.104 "ðîñïèñü Àõòûðñêàãî îñòðîãà… áîëüøèõ ëåñîâ". Íà ë.ë.102-103 îòïèñêà.
ë.102 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñå à Ðóñè õàëîï òâîé Ðîìàøêà Áîðÿòèíñêîé ÷åëî áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü .ÐÍS.(156)-ì ãîäó ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðó ñèé óêàçó âåëåíî ìíå õàëîïó òâîåìó áû òü íà òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â âîòäàòî÷íîé â ïî ðóáåæíîé ãîðîä íà Îëåøíå à ïðèåõàâ âåëå íî ìíå õîëîïó òâîåìó ãîðîä Îëåøíó è Îõ òûð èçìåðèâ îïèñàòè â êí[è]ãè ïîäëèííî ïî ñòîòÿì è ïî ãîðîäó íîðÿä è â òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå êàçíå çåëÿ è ñâèíåö è âñÿêèå ïóøå÷íûå çàïàñû è ãîðîäîâîå ñòðîåíÿ è íà ïîñàäå æèëûå è ïóñòûå äâîðû è âî äâîðåõ ëþäåé ïîèìÿíî è ìåëíèöû è ÷òî íà ìåë íèöàõ ìåäíèøíîâà ñòðîåíÿ è îòåçæèå ñòîðîæè è ïî ãîðîäó âåñòîâùèêîâ è ñëó æèëûõ ëþäåé îëåøåíñêèõ ïåðåñìîòðåòè âñåõ íàëèöî è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó ïðèåõàâ íà òâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñëóæ áó íà Îëåøíó ãîðîä è îñòðîã Îëåøíó è Îõòûð èçìåðèâ îïèñàë ïîäëèííî â êí[è]ãè ïî ñòîòÿì è òîìó ãîðîäó Îëåøíå è Îõòûðñêîìó è ñëóæèëûõ âñÿêèõ æèëåöêèõ ëþäåé ïåðåñìîòðÿ íàëèöî òå êíèãè ïîñëàë ê òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ê ñåþ îòïèñêîþ äà ïî òâîåìó æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó âåëåíî ìíå õîëîïó òâîåìó îòïèñàò íà Áîáðèê ê Ãðè ãîðþ Çþçèíó î ïóøêàõ è î íàðÿäå è ÿ õîëîï òâîé íà Áîáðèê ê Ãðèãîðþ Çþçèíó î òîì íîðÿäå ïèñàë è ïîñûëàë íàðî÷íî ÷òîá ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó Ãðèãîðåé Çþçèí ïðèñëàë íà Îëåøíó íîðÿä è Ãðèãîðåé Çþçèí ïðîòèâ ìîåé ïîñûëêè êî ìíå õîëîïó òâîåìó ïèñàë ó ìåíÿ æ î òîéè
ë.102îá ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â .ÊÇ.(27) äå[íü] ñûñêàò ïîñëàò íàðÿä èõ Áîáðèêà îòïèñàò
À î âîðñêîëñêèõ ëåñàõ è î èíûõ êðåïîñòÿõ âûïèñàò â äîêëàä ñ Õîòìûøñêèìè è ñ âîëíîâñêèìè êðåïîñòìè
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â ÊÄ(24) äå[íü]
ë.103 íîðÿäå òîêîâà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó íåò è íà Îëåøíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà íàðÿäó íèêîêîâà è âåñòîâî âà êîëîêîëà íåò à ðàòíûõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ëþäåé ñî ìíîþ õîëîïàì òâîèì íà Îëåøíå êóð÷àí äåòåé áîÿð ñêèõ â åñòÿõ îáÿâèëîñ ñîðîê àäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê êóð ñêèõ æå ñòðåëöîâ ñåìü ÷[å]ë[î]â[å]ê êîçàêîâ äâàòöàò ÷åì ÷[å]ë[î]â[å]ê äà ñåâñêèõ ñòðåëöîâ ñîðîê äâà ÷[å]ë[î]â[å]êà êà çàêîâ äâàòöàò ùåñòü ÷[å]ë[î]â[å]ê è âñåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà Îëåøíå ðàòíûõ ëþäåé ñòî ñîðîê òðè ÷[å]ë[î]â[å]êà äà îëåøåíñêèõ æèëöîâ òðèòöàò àäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê äà íà Îõòûðñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïóòèâëüñêèõ ñòðåëöîâ ïÿòíàòöàò ÷[å]ë[î]â[å]ê êðîìñêèõ ñòðåëöîâ è êàçàêîâ òðèòöàò ÷åòûðå ÷[å]ë[î]â[å]êà è âñåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà Î õòûðñêîì ñîðîê äåâåò ÷[å]ë[î]â[å]ê äà â í[û]íÿøíåì æå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî .ÐÍS.(156)-ì ãîäó àïðåëÿ â .Ã.(3) äå[íü] ïðèñëàë èçî Ìöåíñêà íà Îëåøíó Ñàâà ßçûêîâ âûáîð íûì ìöåíñêèì ñâåäåíöîì îëåøåíñêèì æèëöîì êí[è]ãè èìåííûå à ñâåäåíöîâ â îòïèñêå ñâîåè ïèøåì ìöåíñêèå ñâåäåíöû äåòè áîÿð ñêèå ïîåõàëè ê Ìîñêâå è ïî ñå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ÷èñëî íà Îëåøíå ìöåíñêèõ ñâåäåíöîâ íå îáÿâèë ñÿ íè îäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê äà ïî òâîåìó æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó ïðèåàâ íà Îëåøíó âåëåíî ìíå õà ëîïó òâîåìó åõàò â Îõòûðñêîé îñòðîã è îò ðåêè Âîðñêëà è îò Îõòûðñêîâà îñòðîãó ðîñìîòðåò è èçìåðèò ñêîëêî âåðñò èëè ñà æåí ïîïåðåê ëåñîâ è îò ðåêè Âîðñêëà äà Ïñå ëñêèõ ÷åðíåé è ÷òî Áàêàåâà øëÿõó ïî ïåðåê øèðèíà è ÷òî ìåæ òåõ ðåê è â ðåêè ïàäó÷èõ ðå÷àê è ñòåïþ ïîëîâà ìåñòà è âñÿ êèõ êðåïîñòåé ðîñìîòðÿ îïèñàò íà ðîñïèñ è ïðèñëàò ê Ìîñêâå è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó Ãîñóäàðåâó óêàçó â òå óðî÷èùà åçäèë è ðîññìîòðÿ òî âñå îïèñàë íà ðîñïèñ è òîå ðîñïèñ ïîñëàë ê òåáå Ãîñóäàðþ ñ ñåþ îòïèñêîþ
ë.104 ðîñïèñ îò Îõòûðñêîâà îñòðîãó âíèç ïî ðåêå ïî Âîðñêëó äî ðå÷êè Âîðêîëöà áîëøèõ ëåñîâ âåðñò ç äåñÿò íà òîì Âîðñêîëöó ñòîèò ëèòîâñêàÿ áóäà â íåé æèâóò ëèòîâñêèõ ëþäåé ÷[å]ë[î]â[å]ê ñ ïåòäåñÿò æãóò çîëó à òîò Âîðñêëåö âïàë â ðåêó Âîðñêë ïðîòèâ òîé æà áóäû à îò òîé áûä âíèç ïî ðåêå ïî Âîðñêëó ëåñà áîëøèå äà Ëèòîâ ñêîâà ðóáåæà ïî êàìåñòà ê ðåêå Âîð ñëó ëèòîâñêîé ðóáåø äîøîë ëåñîì âåð ñò ç äåñÿòü à îò ðîé ðåêè Âîðñêëà ëèòîâñêèé ðóáåæ ëåñîì âåðñò ñ ïÿò äà äîðîãè ÷òî ïðèøëà èç ëè òîâñêèõ ãîðîäêîâ èñ Êóçåìèíà è ÷òî ...ïîâðåæäåíî... åíþ ðóáåæåì äî ðåêè äî Ãðóíè ñòå ïè ïîëîâà ìåñòà âåðñò ç äåñÿò è ñ òîâî ñïîðíîâà ãðåáíÿ ïî îáå ñòîðî íû âûõîäèëè âåðøèíû ñ ìàëûìè ëåñû à îò òîé Ãðèíè äî Áàêàåâà øëÿõó ïî ïî ëîâà ìåñòà ñòåïþ âåðñò ñ ïÿò à øè ðèíà òîìó Áàêàåâó øëÿõó äåñÿò ñà æåí à îò òîâî Áàêàåâà øëÿõó äà Ïñåëñêèõ ÷åðíåé è äî ðåêè äà Ïñëà âåðñò ñåìü ïî òîé ðåêå ïî Ïñëó ëåñà ÷îðíûå áî ëüøèå | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 21:46 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.562 (7154/1646 ã.) III. Äîêóìåíòû îá èíîçåìöàõ, âûøåäøèõ èç Ëèòâû íà ãîñóäàðåâî èìÿ: 9-18 (âûñûëêà â Ìîñêâó èç Âîëüíàãî ïåðååõàâøàãî èç Îëåøíè íà ãîñóäàðåâî èìÿ ëèòâèíà Ìèõ. ßêîâëåâà, äîïðîñ åãî â Ðàçðÿäå è âûãîâîð âîëüíîâñêîìó âîåâîäå çà ïðèåì "òàêîãî îáû÷íàãî ëèòâèíà")
ë.9 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè õîëîï òâîé Ìèêèôîðêî Áåëîñåëñêîé ÷åëîì áüåò â í[û]íå øíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî ÐÍÄ(154)-ì ãîäó ìàéÿ â ài(11) äå[íü] ïðèøîë íà Âîëíîé èç ëèòîâñêèå ñòàðà íû ïîëîíÿíèê Åóôèìêî Ìè õàéëîâ ñ[û]í ðîäîì äå ãîðîäà Ìèõàéëîâà à âçÿò äå â ïîëîí â óåçäå ìàë êàê äå áûë âîéíîþ ïîä Ìèõàéëîâîì ãåòìàí Ñàãàéäà÷íàé ñ ëèòîâñêèìè ëþäìè è â ëèòîâñêîé ñòàðàíå òîòå Óôèìêî æåíèëñÿ è ÿ õîëîï òâîé òàâî ïîëîíÿíèêà ïðî âåñòè ðîñïðàøèâàë è â ðîñïðîñå ïå ðåäî ìíîþ õîëîïîì òâîèì òîò ïîëîíÿíèíèê ñêàçàë áûë äå îí â í[û]íåøíåì âî ÐÍÄ(154)-ì ãîäó â âåëèêîé ïîñò â Ïîëøå â ãîðîäå Êîðñóíå äëÿ ñâîåâî äåëà è ïîåõàë äå îí èñ òàâî ãîðîäà ïîñëå âåëèêà äíè è â òîì äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ãîðîäå Êàð ñóíå òîò ïîëîíÿíèê Åóôè ì êàê ïîåõàë ñëûøåë ÷òî äå êîðîëü Âëàäèñëàâ èñ Ïîëøè èç ëèòîâñêèå ñòîðà íû äåëñÿ íåâåäîìà ãäå ïîñëå âåëèêà äíè è êàê çû âàþ äå ÷òî êîðîëü Âëàäèñëàâ ñ íåáîëøèìè ëþäìè ïîåõàë
ë.9îá Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ÐÍÄ(154)-ãî ìàÿ â .Êà.(21) äå[íü] ñî ñòàíè÷íèêîì ñ Íåõîðîøèì Ñàñèíûì
ë.10 ê Ìîñêâå à ìíîãîå äå ïàñòâî êí[ÿ]çþ Åðåìåþ Âèøíåâåöêîìó êð[å]ñò öåëîâàëè ïðèåõàë èñ Ïîëøè ê íåìó Âèøíåâåö êîìó â ãîðîä Ëîõâèöó è íåâåäî ìà äëÿ ÷åâî à ãîðîä Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ëîõâè öà îò Âîëíîâà åçäó òðè äíè äà òîò æå ïîëîíÿíèê ñêàçûâàë áûë äå èñ Êðûìó êðûìñêîãî öàðÿ ïîñëàíåö ó êí[ÿ]çÿ Åðå ìåÿ Âèøíåâåöêîãî è òàâî äå êðûìñêîãî öàðÿ ïîñëàíöà Âèøíå âåöêîé âåëåë ïðîâîäèò íàçàä â ñòåïü à äëÿ ÷åãî òîò ïîñëà íåö ó Âèøíåâåöêîãî áûë è îí äå Åóôèìêà ïðî òî íå âåäàåò è íå îò êàâî íå ñëûõàë äà òîò æå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîëîíÿíèê Åóôèìêà ñêà çûâàë çáèðàåòöà â Çàïîðîãåõ êàçà÷åé àòàìàí Ïîëòàðà Êîæóõ ïðîçâèùàì à ïðèáðàë äå òîò à òàìàí â Çàïîðîãåõ êàçàêîâ ìíîãèõ ëþäåé à éòè äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òîìó àòàìà íó ç çàïîðîñêèìè êàçàêè âîé íîþ âñêîðå â Ïîëøþ íà ëÿõîâ ÷òîá äå èì êàçàêîì ëÿõîâ ïîáåäèò çà òî ÷òî äå ëÿõè èõ ëèòîâ ñêèõ ëþäåé íåâîëÿò íåâåëÿò èì áûò â êð[å]ñòüÿíñêîé âåðå à ÷òîá äå îíè áûëè ñ íèìè ëÿõàìè
ë.11 â ëþòàðñêîé âåðå è ö[å]ðêâè äå Á[î]æüè ëÿõè ó íèõ ëèòîâñêèõ ëþäåé ïî ãîðîäàì âñå çàïå÷àòàëè à ïðîòèâ äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü çàïîðîñêèõ êàçàêîâ íà ðåêå íà Ðÿñàâå çà Äíåïðîì çà Áåëîþ Öåðêîâüþ çáèðàþòöà íåìåö êèå ëþäè ÷òî áå òåõ êàçàêîì âîéíîþ â Ïîëøþ íà ëÿõîâ íå ïðîïóñòèò à íàéìóò äå íåìåö êèõ ëþäåé ïîëñêèå ëþäè ïðîòèâ òåõ êàçàêîâ äà ìàÿ æå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü äî âi(12) ïåðååõàë íà òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî Ö[à]ð[å]âî è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëå êñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèè èìÿ èç Îëåøíè ëèòâèí Ìèõàëêà ßêîâëåâ íà âå÷íîå æèòèå à ðîäîì äå ãîðîäà Âîëîäèìåðà Ëèòîâñêèå ñòàðàíû à â ãîðîäå äå Ãàëèöû áûë ïèñàðåì à â Îëåøíþ äå áûëî ïðèøîë äëÿ ïèñìà æ è â Îëåøíå äå ïèñàðü åñòü è åìó äå Ìèõàëêó â Îëå øíå áûò íå ó ÷åãî è ÿ õîëîï òâîé òàâî ëèòâèíà ïðî âåñòè ðîñïðàøèâàë è òîò ëèòâèí â ðîñïðîñå ïåðåäî ìíîþ õî ëîïîì òâîèì ñêàçàë êîðî ëåâñêèå äå ìíîãèå ëþäè çáè ðàþòöà â ãîðîäå â Êàìåíñêîì Ïîäîëöå íà òóðñêîé óêðàéíå
ë.12 à êí[ÿ]çü äå Åðåìåé Âèøíåâåöêîé ñîáðàë ñåáå ìíîãèõ ðàòíûõ ëþäåé äëÿ òàâî ÷òî äå ñåáå õî÷åò îòåõàò êðàêîâñêîãî äâà ãîðîäà Ãàäè÷ äà Ìèðãîðîä à èíûõ íèêàêèõ âåñòåé ïîëîíÿíèê Åóôèìêà äà ïåðååçæåé ëèòâèí Ìèõàëêà â ðîñïðî ñå ïåðåäî ìíîþ õîëîïîì òâîèì íå ñêàçàëè à ðîñïðàùèâàíû îíè ïðîçíü çà ãîðîäàì è ðîñïðî ñÿ ÿ õîëîï òâîé ïîñëàë èõ ê òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ê Ìî ñêâå ñî ñòàíè÷íûì ãîëîâîþ ñ Íåõîðîøèì Ñàñèíûì à îòïèñêó ÿ õîëîï òâîé âåëåë ïîäàò è ãîëîâå Íåõîðîøåìó ñ ïîëîíÿíèêîì è ñ âüåçæèì ëèòâèíîì ÿâèòöà â ðîçðÿäå òâîèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûì äóìíûì äüÿêîì Èâàíó Ãàâðå íåâó äà Ìèõàéëó Âîëîíåíè íîâó äà òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó äü ÿêó Ãðèãîðþ Ëàðèîíîâó
ë.13 ÐÍÄ(154)-ãî ìàÿ â Êà(21) äå[íü] ïèñàë â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ñ Âîëíîâà êíÿç Ìèêèôîð Áåëîñåëñêîé è ïðèñëàë âîëíîâà ãîðîäà ñî ñòàíè÷íèêîì ñ Íåõî ðîøèì Ñàñèíûì âûõîäöà ëèòâèíà Ìèõàé ëà ßêîâëåâà
à íà Ìàñêâå â âûõîäåö ëèòâèí Ìèõàéëà ßêîâëåâ ñ[û]í Âåðáûòöêîé â ðîñïðîñå ñêàçàë ñÿ Âîëîìåðñêîãî ïîâåòó øëÿõòè÷ îòåö äå åâî ñëóæèë øëÿõåòöêóþ ñëóæáó à èìåíüå äå ó îòöà åâî áûëî â Âîëîäèìåðñêîì ïîâåòå è òîìó ñ .åi.(15) ëåò îòåö åâî óìåð à îí Ìèõàéëî ïîñëå îòöà åâî ñëóæèë ñ òî âî æ îòöà ñâîåâî èìåíÿ øëÿõåò öêóþ ñëóæáó è òîìó äå í[û]íå .È.(8) ëåò îñòàâÿ îí â Âîëîäèìåðñêîì ïîâåòå ñ[û]íà ñâîåâî Ãðèãîðÿ ó áðàòà ñâîåâî ðîäíîâî ó Ãðèãîðÿ äëÿ òîâî ÷òî ó íåâî Ìèõàéëà óìåðëà æåíà èç Âîëîäè ìåðñêîâî ïîâåòó ïîøîë ñëóæèò â ãîðîä Ãàäè÷ êî êí[ÿ]çþ Åðåìåþ Âèøíå âåöêîìó è â Ãàäè÷å áûë îí ïû ñàðåì .È.(8) ëåò à èç Ãàäè÷à ñøåë â ãîðîä Ëóáíû è áûë â Ëóáíÿõ ïîä ïîäñòà ðîñòüåì ïîë ãîäà à èç Ëóáåí ïðèøîë
ë.14 îí â Îëåøíþ â í[û]íåøíåì â .ÐÍÄ.(154)-ì ãîäó â âåëèêîé ïîñò è â Îëåøíå æèë .I.(10) í[å]ä[å]ëü à èç Îëåøíè ïðèøîë îí íà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî èìÿ íà âå÷íîå æèòå íà Âîëíîå
.ÐÌS.(146)-ãî äåêàáðÿ .Â.(2) äåíü À â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå óêàçå íàïèñàíî
Êîòîðûå ïîëñêèå è ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõ òè÷è äîáðûå áåëîðóñöû è ìàñòå ðîâûå è ïàøåííûå ëþäè ñåìÿíèñòûå è ïðîæèòî÷íûå ëþäè èç ëèòîâñêèå ñòîðîíû ïðèåäóò íà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî èìÿ íà âå÷íóþ ñëóæáó è òåõ â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñòîðîíó ïðèíèìàò âåëåíî à ïîõîëêîâ è õóäûõ ëþäåé è êîòîðûå ïðåæå ñåâî áûâàëè â Ìîñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå è ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó îòïóùåíû â Ëèòâó â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñòîðîíó ïðèíèìàò íå âåëå íî
ë.15 À ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó íàïåðåä ñåâî òàêèì âûõîäöîì ëèòîâñêèì ëþäåì øëÿõ òè÷åì äàâàíî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî æàëîâàíÿ çà âûõîä ïî .I.(10) è ïî .ÂI.(12) è ïî .ÅI.(15) ðóáëåâ äà ïî ñóêíó äîáðîìó à èíûì äàâàòè ñóêíà àãëèíñêèå äîáðûå
À â íûíåøíåì â .ÐÍÄ.(154)-ì ãîäó äåêàáðÿ â Ë(30) äå[íü] ïðèñëàí ê Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå èñ Êîëóãè âû õîäöû ëèòîâñêèå ëþäè Ñòåïàí äà Õðè ñòîôîð Ñêëîâñêèå à â ðîñïðîñå ñêàçà ëèñ Ìåíñêîãî ïîâåòó øëÿõòè÷è êàòàëèöêèå âåðû ñëóæèëè êî ðîëþ êàçàöêóþ ñëóæáó â Ñìîëåíñêîì è â Äî ðîãîáóæñêîì óåçäå ñóêíî àãëè è çà âûõîä äàíîì èì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíüÿ Ñòåïàíó .ÂI.(12) ðóáëåâ äà ñóêíî äîáðîå àãëèíñêîå Õðèñòîôîðó .I.(10) ðóáëåâ äà ñóêíî àãëèíñêîå îêëàä ó÷èíèò äà ïîìåñíûå îêëàäû ó÷èíèò äåíãè Ñòåïàíó .Ó.(400) ÷åòè äåíåã .ÅI.(15) ðóáëåâ Õðèñòîôîðó .ÒÍ.(350) ÷åòèé äåíåã .ÃI.(13) ðóáëåâ
ë.16 è â Êàçàíñêèé äâîðåö îòîñëàò
Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî âè÷à âñåà Ðóñèè íà Âîëíîå âîåâîäå íàøåìó êí[ÿ]çþ Ìèêèôîðó Èâàíîâè÷þ Áåëîñåëñêîìó àïðåëÿ â ÈI(18) äå[íü] ïèñàë åñè ê íàì è ïðèñëàë ñ âîëíîâ ñêèì ñ êîííûì ñòðåëåöêèì ñ Ûïàòîì Ñûðîñîâûì âûõîòöîâ ëèòîâ ñêèõ ëþäåé Èâàøêà Òðîôèìîâà ñûíà Áàòóðèíà äà ñûíà åâî Âàñêó äà Àõòûðñêîâà ãîðîäûùà ÷åðêà øåíèíà Îíîôðþøêó Ñàõíåíêà à íà Ìîñêâå Èâàøêî Áàòóðèí ñêàçàë æèë äå îí â Ëèòîâñêîé ñòîðîíå â Àëåøíå âîéòîì à èç Îëåøíû ïðèøîë â ñ[û]íîì ñâîèì ñ Âàñêîþ íà Âîëíîå äëÿ òîâî õîòåë åâî Ìèðãîðîäöêîé óðÿäíèê Ñòàíèñëàâ Ãóë÷åâñêîé êàçíèò äà òû æ ïèñàë
ë.17 ïðèøîë íà Âîëíîå íà íàøå èìÿ èç Ëè òîâñêèå ñòîðîíû èç ãîðîäà èç Îëåøíè ëèòâèí Ìèõàëêî ßêîâëåâ à â ðîñïðî ñå òîò ëèòâèí òåáå ñêàçàëñÿ ðîäîì ãîðîäà Âîëîäèìåðÿ è áûë â Ëèòîâ ñêîì ãîðîäå Ãàäè÷åõ ïèñàðåì à â Î ëåøíþ ïðèøîë áûëî îí äëÿ ïèñìà æ è òû ëèòâèíà Ìèõàëêà ßêîâëåâà ïðèñëàë ê íàì ê Ìîñêâå à ïðåæå ñåâî íà Âîëíîå â ê âîåâîäàì í[à]øèì óêàç ïîñëàí è â íàêàçå ó òåáÿ íàïèñàíî êîòîðûå ïîëñêèå è ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõòè÷è äîáðûå áåëîðóñöû è ìàñòåðîâûå è ïà øåííûå ñåìÿíèñòûå è ïðîæè òî÷íûå ëþäè èç Ëèòîâñêèå ñòîðî íû ïðèåäóò íà íàøå èìÿ íà âå÷íóþ ñëóæáó è òåõ â íàøó ñëóæáó ïðèíè ìàò âåëåíî à ïîõîëêîâ è õóäûõ ëþäåé è êîòîðûå ïðåæå ñåâî áûâàëè â íàøåì â Ìîñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå
ë.18 è îòïóùåíû â Ëèòâó è òàêèõ â í[à]øó ñòîðîíó ïðèíèìàò íå âåëå íî è òû òî ó÷èíèë íåäåëîì è íå ïðîòèâ í[à]øåãî óêàçó ÷òî òàêîâà îáû÷íîâî ëèòâèíà ïðèíåë â í[à]øó ñòîðîíó è áåç í[à]øåãî óêàçó ïðèñëàë â íàì ê Ìîñêâå è êàê ê òåáå ñÿ í[à]øà ãðàìîòà ïðèäåò à êîòîðûå ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõòè ÷è çíàòíûå è ìàñòåðîâûå è ñåì ÿíèñòûå ïðîæèòî÷íûå ëþä è òû á òåõ ëèòîâñêèõ ëþäåé â í[à]øó ñòîðîíó ïðèíèìàò âåëåë à ïîõîë êîâ è õóäûõ ëþäåé è êîòîðûå ïðåæå ñåâî áûâàëè â í[à]øåì â Ìî ñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå è òåì âåëåë áû åñè îòêàçûâàò è îòïóñêàë íàçàä ñî âñåì â äåëå ñ ÷åì õòî ïðèäåò äà î òîì ïèñàë ê íàì èìÿííî à áóäåò òû âïðåä ó÷íåø ïëóòàò ìèìî í[à]øåãî óêàçó âûõîä öîâ ëèòîâñêèõ ëþäåé ïàõîë êîâ è õóäûõ è îäèíîêèõ ëþäåé ó÷íåø â í[à]øó ñòîðîíó ïðèíèìàò è òåáå çà òî áûò îò íàñ â íàêàçàíå áåçî âñÿêèå ïîùàäû ïèñàë íà Ìî ñêâå ëåòà /ÇÐÍÄ(7154)-ãî èþíÿ â ÅI(15) äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
30 àâãóñòà 2022 21:08 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.380 (7176/1668 ã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 13) Îëåøíè: 91-93 (÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì íà ðàçîðåíèå îò èçìåííèêîâ-÷åðêàñ è ïðèñûëêå ðàòíûõ ëþäåé)
ë.91 Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîè áåäíûÿ è ðîçàðåíûÿ è ìàëîëþäíûÿ àëåøåíöû äåòèøêî áîÿðñêèÿ ïóøêàðèøêè è ÷åðêàñè øêè âñåì ãîðîäàì â í[û]íåøíåì Ãîñóäàðü âî ðîs(176)-ì ãîäó ôåâðî ëÿ â i(10) äåíü ïðèõîäèëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ê Îëåøíå âîéíîþ âîðû èçìåííèêè ìíîãîÿ ÷åðêàñû ê ïîñàäó è ê ãîðîäó ïðèñòó ïàëè ìíîãîÿ âðåìÿ ëîäåøè è âñÿêîþ æèâîòè íèøêó îòîãíàëè è õëåá ïîáðàëè è äîìèøêè í[à]øè âñå ðàçîðèëè áåçàñòàòêó è íûíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òåæ èçìåí íèêè ÷åðêàñû ïðèãîíÿþò ê íàì õîëîïåì òâîèì ê Îëåøíå áåçïðåñòàíè è ìû õîëîïè òâîè îò òåõ èçìåííèêîâ ÷åðêàñ ç æåíàìè è ç äåòèøêàìè ñåäèì â îñàäå ãîëîä è âñÿêîþ íóæäó òåðïèì ñ òåõ ìåñò è ïî ñå ÷èñëî íà Îëåøíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íàñ õîëîïåé òâîèõ ìàëîëþäíà òîëêà äâåñòå ñîðîê ÷[å]ë[î]â[å]ê ðóñêèõ ëþäåé è òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â[î]é êàçíû ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð ìàëî è ìå ëêîâà ðóæÿ íåò è â ïðèõîä Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ê Îëåøíå âîèíñêèõ ëþäåé íàì õîëîïåì òâîèì â îñàäå ñèäåò íåñêèì ìàëîëþäíà è áîðàíèòöà îò òåõ èçìåííèêîâ íå÷èì Ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõà éëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæåö ïîæàëóé íàñ õîëîïåé ñâîèõ áåäíûõ è ðàçîðåíûõ è ìàëîëþäíûõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü äàò íàì õîëîïåì ñâîèì íà Îëåøíþ ñâîèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ðàòíûõ ëþäåé è ñâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â[î]é êàçíû ïóøåê çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð è ðóæÿ ïðè áàâèò ÷òîá íàì õîëîïåì òâîèì â ïðèõîä âîèíñêèõ ëþäåé â îñàäíîå âðåìÿ ñèäåòü áûëà ñ êåì áåçñòðàøíà Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.91 äàò è Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ãðà ìîòà â Áåëîãîðîä ê áî ÿðèíó è âîåâîäàì êî êíÿçþ Ãðèãîðüþ Ãðèãîðå âè÷þ Ðîìàäàíîâñêîìó ñòîâàðûùè ÷òîá îí ó÷èíèëè î òîì ïî ñâîåìó ðàçñìîòðåíþ ñìîòðÿ ïî òàìîøíåìó
ë.92 Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà â Áåë ãîðî ê áîÿðèíó í[à]øåìó è âîåâîäàì êí[ÿ]çþ Ãðèãîðüþ Ãðèãîðüåâè÷þ Ðîìîäàíîâñêîìó ñ òîâàðûùè áèëè ÷åëîì äåòè áîÿðñêèå è ïóøêàðè è ÷åðêàñû âñåì ãîðîäîì â í[û]íåøíåì äå âî ðîs(176)-ì ãîäó ôåâðàëÿ â i(10) ÷èñëå ïðèõîäèëè ê Îëåøíå âîéíîþ âîðû è èçìåííèêè ìíîãèå ÷åðêàñû è ê ãîðîäó ïðèñòóïàëè ïî ìíîãîå âðåìÿ ëîøåäè è âñÿêóþ æèâîòèíó îòîãíàëè è õëåá ïîáðàëè è äîìà äå èõ ðîçîðèëè áåçîñòàòñêó è í[û]íå òåæ èçìåííèêè ÷åðêàñû ïðèãîíÿþò ê Îëåøíå áåçïðåñòàííî è îíè äå îò òåõ èçìåííèêîâ ÷åðêàñ ç æåíàìè è ç äåòìè ñèäÿò â îñàäå ãîëîä è íóæäó òåðïÿò ñ òåõ ìåñò è ïî ñå ÷èñëî à Îëå øíå äå èõ ìàëîëþäíî òîëêî äâåñòå ñîðîê ÷[å]ë[î]â[å]ê ðóñêèõ ëþäåé à í[à]øåé äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âû êàçíû ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó ìàëî à ìåëêîâà ðóæÿ íåò è â ïðèõîäå âîèíñêèõ ëþäåé ñèäåò íåëçÿ ìàëî ëþäíî è îáîðîíèòöà íå÷åì è íàì âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïîæàëîâàò áû èõ âåëåòè á èì íà Îëåøíå í[à]øèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ðàòíûõ ëþäåé è ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð
ë.93 ïðèáàâèò è êàê ê âàì ñÿ í[à]øà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðàìî òà ïðèäåò è òû á ó÷èíèë ïî ñâîåìó ðîçñìîòðåíüþ ñìîòðÿ ïî äåëó à ÷òî ó÷èíåíî áóäåò è òû á î òîì ê íàì âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïèñàë à îòïèñêó âåëåëè ïîäàò â ðîçðÿäå äèîêîì í[à]øåìó äóìíîìó Äåìåíòüþ Áàøìàêîâó äà Ôåäîðó Ãðèáîåäîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó Ïèñàíî íà Ìîñêâå Ëåòà /ÇÐÎS(7176)-ãî ìàéÿ â Êà(21) äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2022 14:17 31 àâãóñòà 2022 16:20 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.262 (7156/1648 ã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 7) Îëåøíè: 302-315+365-373+403-405 (ïåðåâîä ñòàðîäóáñêèõ êàçàêîâ èç Êàðà÷åâà ïî èõ ÷åëîáèòüþ)
ë.302 Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåÿ Ðóñèè áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîè ñòàðîäóáñêèå âûõîäöû êàðà÷åâñêèå êàçàêè ïÿòèäåñÿòíèê Îôîíêà Ðîìàíîâ ñ[û]í ïðîçâè ùà Êðèâîóñîâ ñî òîâàðûùè ñòî ÷[å]ë[î]âåê ïÿòè äåñÿòíèêè è äåñÿòíèêè è âñå ðåäîâûå êàçàêè âûõàäöû ìû õîëîïè òâîè èç Ñòàðîäóáà íà òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî èìÿ è óñòðîåíû â Êàðà÷åâå êàçàêè ñëóæèëè òå áåñêîðûñòíî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü æàëîâàíÿ è êîðìó èç ãîäî âîãî äåíåæíîãî æàëîâàíÿ íûíå íàì õîëîïåì òâîèì òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà äåíåæíîå æàëîâàíå îòêà çàíà â ïðåä íàì â Êàðà÷åâå æèò íå âîçìîæíî è ñëó æèò íåñ÷åâî ì[è]ë[î]ñ[å]ðäíûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è Âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ âñåÿ Ðóñèè ïîæàëóé íàñ õîëî ïåé ñâîèõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íàì ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñëóæáó ñëó æèò è â âå÷íîì æèòå æèòü â îäàòî÷íîì Îëåøíå ãîðîäå è âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà óñòðîéñòâî ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñëóæáó ñâîèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûì æàëîâàíüåì äâî ðàìè è ïàøíåþ è ñåííûìè ïîêîñû ïðîòèâ ðûëñêèõ êàçàêîâ íàì õîëîïîì òâàèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñëóæèòü Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.302îá PHS(156)-ãî ìàðòà ÊÈ(28) äåíü
ë.303 Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî âè÷à âñåÿ ðóñèè â Êàðà÷åâ âîåâîäå íàøåìó Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó ïîæà ëîâàëè åñìÿ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ ñòà ðîäóáñêèõ âûõîäöîâ ïÿòèäåñÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðÿäîâûõ Îôîíêó Ðî ìàíîâà ïðîçâèùå Áåëîóñîâà ñ òî âàðûùè ñòà ÷åëîâåê ïî èõ ÷åëîáèòþ âåëåëè èì ûõ ñ Êàðà÷åâà â îòäàòî ÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíó íà âå÷íîå æèòå èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñå ìè èõ æèâîòþ à íàøåãî æàëîâàíÿ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðåâî ñêó âåëåíî èì äàòè íàøåãî äåíåæíîãî (ïåðå÷åðêíóòî) æàëîâàíÿ (ïåðå÷åðêíóòî) ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó è íà æàëîâàíûå (ïåðå÷åðêíóòî) äåíãè ñåìñîò ðóáëåâ ïîñëàíû ê òåáå ðîçðÿäíîâî ïðèêàçó ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì çà èâî ñ÷îòîì è êàê ïîäÿ÷åé Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ñ íàøåþ äåíåæíîþ (ïåðå÷åðêíóòî)
ë.304 êàçíîþ (ïåðå÷åðêíóòî) â Êàðà÷åâ ïðèåäåò è òû á äà ïîäÿ÷åé Ãðèãîðåé è êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ Ñòàðîäóáñêèõ ñâåäåíöîâ ïÿòèäåÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðÿäîâûì Îôîíêè Êðèâîóñîâà (ïåðå÷åðêíóòî) ñ òîâàðûùè ñòó ÷åëîâåê ïåðåñìîò (ïåðå÷åðêíóòî) ðåëè âñåõ íàëèöî (ïåðå÷åðêíóòî) ñêàçàëè èì? íûíåøíåå æàëîâàíüå ÷òî ìû èõ ïî æàëîâàëè ïî èõ ÷åëîáèòþ âåëåëè èì áûò íà Îëåøíå íà âå÷íîå æèòå à íûíåøíåãî æàëî âàíÿ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðåâîñêó ïîíàøåìó óêàçó äàòè ïî ñå ìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó äà èì æå âåëåíî äàòè íà Îëåøíå äâîðû ãîòîâûå ëèòîâñêîãî ñòðîåíÿ à çåìëè âåëå íî èì äàòè íà Îëåøíå ïî ïÿò íàòöàòè ÷åòè â ïîëå à â äâó ïîòî ìó æ èç ñåìííûìè ïîêîñû è âñÿ êèìè óãîäèé âåëåíî èõ îëåøåí ñêîìó âîèâîäå óñòðîèò à íà Îëå øíå çåìëè äîáðûå è õëåáîðîäíûå
ë.305 è âñÿêèå óãîäÿ ïðèâîëíîãî? è èì íà Îëåøíå áóäåò ïîæèòî ÷íî à ñêàçàâ èì íàøå æàëîâàíå äàëè á åñòåèì íàøå æàëîâàíÿ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðå âîñêó ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó à äà âàëè á åñòåèì íàøå äåíåæíîå æà ëîâàíå êàçàêàì ñ æåíàìè ñ ïîðó êàìè ÷òî èì ïî íàøåìó óêàçó èòè íà Îëåøíó íà âå÷íîå æèòå èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñåìè æèâîòû è îäàòè íà Îëåøíå è íàøè ñëóæáû ñëóæèò è óêàçíûå ïàøíè ïàõàò è îòïó ñòèë áû åñè òåõ êàçàêîâ èñ Êàðà ÷åâà íà Îëåøíó íà âå÷íîå æèòå àïðåëÿ â 21 äåíü íûíåøíàÿ ðís(156) ãîäó èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñå ìè èõ æèâîòû à êîòîðûå êà çàêè ïîõîòÿò æîí ñâîèõ îñòà âèò â Êàðà÷åâå äëÿ õëåáà è òû á òåõ êàçàêîâ âûñëàë íà Îëåøíó ç áîëøèìè èõ äåòìè
ë.306 êîòîðûå â âîçðîñòå è êîòîðûå ìîãóò ðàáîòàò è ïàøíþ ïàõàò à æåí èõ ñ ìàëûìè äåòìè íûíå ùíÿãî ëåòà íà Îëåøíó íå âûñû ëàë äëÿ òîâî ÷òîá èõ â Êàðà÷åâå õëåá ïîïðÿòàò è òåõ æîí èõ è äåòåé âûñûëàë íà Îëåøíþ â ðíç(156) ãîäó äîêîëè÷íî ïî ïåðâîìó ïî çèìíåìó ïóòè à äâîðû èõ â Êà ðà÷åâå âåëåë ïðîäàò ïîâîëíàþ öåíîþ à ïîêà ìåñòà êàðà÷åâ ñêèõ êàçàêîâ æåíû è äåòè áóäóò â Êàðà÷åâå è òû áû èõ îáåðåãàë ÷òîá èì íèîòêàêèõ ëþäåé îáèä è íàëîãè è èçãîíè íèîòêîâî íå áûëî è â ñòàðûõ äåëåõ ñóäà íà íèõ íåäàâàë à â êîòîðîì ÷èñëå êàçà êîâ äàâ íûíåøíå æàëîâàíå íà Îëåøíó âûøëåøü è òû áû î òîì ê íàì îòïèñàë ÷òîá íàì ïðî òî áûëî âåäîìî à êîìó èìÿíåì êàçàêîì íàøå äåíåæíîå æàëîâàíå äàäèòå è õòî ïîêîì â íûíåøíåì æàëîâàíå
ë.306à è â ñëóæáå ïîðóêà è ÷òî ó êîòî ðîâî êàçàêà äåòåé è áðàòè è ïëå ìÿíèêîâ æåíàòûõ è õîëîñòûõ è ñêîëêèõ ëåò êîòîðûå äåòè è âû á òî âñå íàïèñàëè â êíèãå ïîäëè íî ïîñòàòÿì è òå êíèãè çà ñâîè (ïåðå÷åðêíóòî) ìè ðóêàìè (ïåðå÷åðêíóòî) ïðèñëàò ê íàì ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èìè æå ç Ãðèãîðåì Áîãäàíî âûì à äðóãèå òàêîâûå æ êíèãè ïîñëàò âåëè òû æå äå (ïåðå÷åðêíóòî) íà Îëåøíþ êî êíÿçþ Ðîìàíó Áîðÿòèíñêîìó çà ñâîåþ ðóêîþ (ïåðå÷åðêíóòî). Ïèñàíî íà Ìîñêâå ëåòà çðís(7156)-ãî ìàðòà â êè(28) äåíü
ë.307 ðís(156)-ãî ìàðòà â 28 äåíü ïî Ãîñóäàðåâó óêçó îòïóñòèò â Êàðà÷åâ ê Ôåäîðó Îíäðååâó ñûíó Ïîëòåâó ðîçðÿäíîâî ïðèêàçó ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì äåíãè ñåìñîò (ïåðå÷åðêíóòî) ðóáëåâ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà (ïåðå÷åðêíóòî) ïåðåâîñêó (ïåðå÷åðêíóòî) êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ñòà ðîäóáñêèì âûõîäöîì ïÿòèäåñÿòíèêîì è äñÿòíèêîì è ðÿäîâûì Îôîíêå Êðèâîóñîâó ñòîâàðûùè ñòó ÷åëîâåêîì Ãîñóäàðåâà æàëîâàíÿ ïî Ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî èì áûòè íà Îëå øíå íà âå÷íîå æèòå ïèñàë Ãðè øêà Ñåìåíîâ
ë.308 Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî âè÷à âñåà Ðóñèè ïî ãîðîäîì âîâåâîäàì íàøèì è ïðèêàçíûì ëþäÿì ïî íàøåìó óêàçó ïîñëàí â Êàðà÷åâ íàøå äåíåæíûå êàç (ïåðå÷åðêíóòî) íû ñåìñîò ðóáëåâ (ïåðå÷åðêíóòî) ðîçðÿäíîãî ïðèêàçó ñ ïîäÿ ÷åì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì íà æàëîâàíå êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ñòó ÷åëîâåêîì êîòîðûì ïî íàøåìó óêàçó âåëåíî áûò íà Îëåøíå íà âå÷íîå æèòå à äëÿ áåðåæåíÿ çà òîþ íàøåþ äåíåæíîþ êàçíîþ ïîñëàíî ñ Ìîñêâû ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì äî Êîëóãè ìîñêîâñêèõ ñòðåëöîâ ïÿò ÷åëîâåê è íà êîòîðûå (òåêñò ïåðå÷åðêíóò è âûìàðàí) ...ïîäÿ÷åìó Ãðè ãîðþ Áîãäàíîâó çà íàøåþ äåíåæíàþ êàçíîþ îò ãîðîäà äî ãîðîäà äàâàëè ïðîâîæà òûõ ïîêîëêó ÷åëîâåê ïðèãîæå ÷òîá åìó ñ íàøåþ äåíåæíîþ êàçíîþ äî Êàðà÷åâà äîåõàò áåçñòðàøíî ïèñàë íà Ìîñêâå ëåòà /ðís-ãîäà ìàðòà â êè äåíü
ë.309 Öàðþ Ãîñóäàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñè áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîé êàðà÷åâñêèå ïîëêîâûå êàçàêè ïÿòè äåñÿòíèêè Àôîíêà Ðîìàíîâ äà Îðòåìêà Èëèí ñòî âàðûùè ñòî ÷åëîâåê ïî òâîåìó Ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî íàì õîëîïåì òâîèì áûò íà òâîåé ãîñóäàðåâîé ñëóæáå íà Îëøàíîì íà âå÷íîÿ æèòå ìèëîñòèâûé ãîñóäàðü Öàðü è âåëèêèé êíÿçü Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ âñåà ðóñè ïîæàëóé íàñ õîëîïåé ñâîèõ âåëè Ãîñóäàðü íàì äàò â Êàðà÷åâå èñ Ñâîåé Ãîñóäàðåâîé êàçíû äëÿ ïðîõîäó âîèíñêèõ ëþäåé è äëÿ ñâîåé ãîñóäàðåâîé ñëóæáû ïîðîõó è ñâèíöó ïî÷åìó òû ãîñóäàðü óêàæåø è î òîì â Êàðà÷åâ ê âîåâîäå è Ôåäîðó Àíäðååâè÷þ Ïîëòåâó äàò âñþ ãîñóäàðåâó ãðàìîòó öàðü ãîñóäàðü ñìèëéóñÿ ïîæàëóé
ë.310 Îò Öàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðóñèè â Êàðà÷åâ âîåâî äå íàøåìó Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó (ðÿä ïåðå÷åðêíóò) äëÿ ïîëñêó? ïðîåçäó ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ ïî ÒÅÊÑÒ Ò߯ÅËÎ ×ÈÒÀÅÌ!
ë.311 Ëåòà /çðís(7156)-ãî ìàðòà â êè(28) äåíü ïî Ãîñóäàðåâ Öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿà Ðóñèè óêàçó áîÿðèíó Áîðèñó Èâà íîâè÷þ Ìîðîçîâó äà äÿêîì Èñàêó Êóðö íó äà Ñòåïàíó ×àðíûøîâó áèëè ÷åëîì Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàé ëîâè÷þ âñåà Ðóñèè êàðà÷åâñêèå êà çàêè ñòàðîäóáñêèå âûõîäöû ïÿòè äåñÿòíèê Îôîíêà Ðîìàíîâ ïðîçâèùåì Êðèâîóñîâ ñòîâàðûùè ñòî ÷åëîâåê ñëóæèëè äå îíè Ãîñóäàðåâó ñëóæáâ â Êàðà ÷åâå ñ êîðìó è áåç ãîäîâîãî äåíåæíàãî æàëîâàíÿ à íûíå äå èì (òåêñò âûìàðàí) îòêàçàíî è èì äå â Êàðà÷åâå æèò íå÷åâî? è ãîñóäàðåâû ñëóæáû ñëóæèò è Ãîñóäàðü áû èõ ïîæàëîâàë âåëåë èõ óñòðîèò (äàëåå òåêñò âûìàðàí)
ë.312 Îò Öàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ ðóñèè íàÎëåøíó ñòîëíèêó íàøåìó è âîåâîäå êíÿçþ Ðîìà íó Ìèêèòè÷þ Áîðÿòèíñêîìó ïîíà êàçó èç ðûëñêà Íîâàãîðîäêà Ñåâåð ñêîãî âåðñòàíûõ êîðìîâûõ êàçàêîâ ùåñòåñÿò äâà ÷åëîâåê äà ñ Êàðà ÷åâà êàðà÷åâñêèõ ïîëêîâûõ êàçàêîâ ñòàðîäóáñêèõ âûõîäöîâ ïÿòèäåñÿò íèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðÿäîâûõ Îôîíà Êðèâîóñîâà ñòîâàðû ùè ñòó ÷åëîâåê ïî èõ ÷åëîáèòþ (ïåð÷åðêíóòî) âåëåëè èì áûò â íîâîì ãîðîäå íà Îëå øíå íà âå÷íîå æèòå à íàøåãî äåíåæíîãî æàëîâàíÿ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðåâîñêó âåëåíî èì òàòè íîâãîðîäöêèì âåðñòà íûì êàçàêîì â Ðûëñêó à êàðà ÷åâñêèì êàçàêîì â Êàðà÷åâå
ë.313 ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó è âåëåíî èõ (ïåðå÷åðêíóòî) âûñëàò íàÎëåøíó âûñëàò àïðå ëÿ â êà(21) äåíü íûíåøíåãî ðís(156) ãîäó èñ æåíàìè èç äåòìè è ñî âñåìè èõ æèâîòû à â Áîáðèêå ïî íàøåìó óêàçó âåëåíî èì äàòè ïî äâîðó ëèòîâ ñêîãî ñòðîåíÿ äà íà ïàøíþ çåìëè ïî ïÿòèíàòöàòè ÷åòè ÷åëîâåêó â ïîëå àâäâó ïîòîìó æ è êàê èç Ðûëñêà íà íîâãîðîäöêèå âåðñòàíûå êîðìîâûå êàçàêè èñ Êàðà÷åâà êàðà÷åâ ñêèå ïîëêîâûå êàçàêè íàÎëå øíó ïðèåäóò è òûá äàë èì íàÎ ëåøíå ïîäâîðó ëèòîâñêîãî ñòðîåíÿ à êîòîðûì êàçàêîì íàÎëåøíå ãîòîâûõ äâîðîâ íåäîñòàíåò è òûá òåì ïîä äâîðû äàë ìåñòà â êîòîðûõ ìåñòåõ èõ ïîñêîëêó ñà æåí ïðèãîæå äà ïîä ãîðîä öêèõ æå êàðà÷åâñêèõ êàçà êàì äàë áû åñòè íàÎëåøíå çåìëè
ë.314 ïîä ãîðîäîì è âîòåçäå íîâãîðîäöêèì ïî ïÿòèíàòöàòè ÷åòè ÷åëîâåêó â ïîëå à â äâó òîìó æ à â óãîäÿ ëåñó è ñåííûõ ïîêîñîâ äàë ïðîòèâ èõ äà÷ â ïîëå è ñìîò ðÿ ïîóãîäÿì è âåëåë èì íà Îëåøíå íà âå÷íîå æèòå ñòðîèòöà è óêàç íûå ñâîè ïàøíè ïàõàò è õëåá ñåÿò è íàøó ñëóæáó ñëóæèò à êî òîðîâî ÷èñëà èç Ðûëñêà íîâãîðîäöêèå êîðìîâûå êàçàêè íàÎëåøíó ïðèåäóò è ÷òî ó íèõ äåòåè è áðàòè è ïëåìÿíèêîâ ìóæñêîâî ïîëó æåíàòûõ è õîëîñòûõ è âêîòî ðûõ ìåñòåõ äâîðû èëè ïîä äâîðû ìåñòà è íà ïàøíþ çåìëè áëèæíèå è äàëíèå è ñåí íûõ ïîêîñîâ è âñÿêèõ óãîäåé äàíî áóäåò è ÷òî íàÎëåøíå çà äà÷åþ ïîðîçæèõ äâîðîâ è â ïî ëÿõ áëèæíèå è îòåçæèå ïàøíè è ïåðåëîãó è ñåííûõ ïîêîñîâ
ë.315 è ëåñîâ è âñÿêèõ óãîäåé âîñòàò êå áóäåò è òû á òî âñå âåëåë íà ïèñàò â ñòðîåëíûå êíèãè ïîäëèí íî ïîðîçíü ïîñòàòÿì äà î òîì ê íàì îòïèñàë è ñòðîåëíûå êíèãè ïðèñëàë â ðîçðÿä çà ñâîåþ ðóêîþ à äðóãèå òàêîâûæ êíèãè äåðæàë íàÎëåøíå â ïðèêàçíîé èçáå çà ñâîåþ æ ðóêîþ. à î íà÷àëíûå? òåáå íà Îëåøíå íàä äåòìè áîÿð ñêèìè è íàä êàçàêàìè êîòîðûì ïî íàøåìó óêàçó âåëåíî áûò íàÎëå øíå íà âå÷íîå æèòå ñìîòðåò íàêðåïêî ÷òîá äåòè áîÿð ñêèå è êàçàêè íàÎëåøíå íà âå÷íîå æèòå ñòðîèëè è ïà øíè ïàõàëè è õëåá ñåÿëè ïèñàë íàÌîñêâå ëåòà /ýðís(7156)-ãî ìàð òà â êè(28)-äåíü
ë.365 Ãîñóäàðþ Öàðþ è âåëèêîìó Êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåÿ Ðóñè õîëîï òâîé Ôåäêà Àïîòåâ ÷åëîì áüåò â íûíå øíåì ãîñóäàðü âî 7156 ãîäó àïðåëÿ â 10 äåíü ïðèñëàë íà êî ìíå õîëîïó òâîåìó òâîÿ Ãîñóäàðåâà Öàðåâà è âåëèêîãî Êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè ãðàìîòà èç ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äÿêà Ãðèãîðÿ Ëàðè îíîâà ðîçðÿäíîâà ïðèêàçó ñ ïîäÿ÷èì Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì äà ñ íèì æå ïðèñëàíî â Êàðà÷åâ òâîåâî Ãîñóäàðåâà äåíåæíåãî æàëîâàíÿ ñòàðîäóá ñêèì âûõîäöîì êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ïÿòèäåñÿòíèêîì è äåñÿòíèêîì è ðåäàâûì Îôîíêå Êðèâîóñîâó ñòà âàðûùè ñòó ÷åëîâåêîì êàòîðûì ïî òâîåìó Ãîñóäàðåâó óêàçó ïî èõ ÷åëîáèòþ âåëåíî áûò íà òâîåé Ãîñóäàðåâå ñëóæáå â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå â Îëåøíå íàâå÷íîì æèòå ñåìüñîò ðåáëåâ à êàê Ãîñóäàðü ïîäÿ÷åé Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ñ òâîèì Ãîñóäàðåâûì äåíåæ íûì æàëîâàíåì â Êàðà÷åâ ïðèåäåò è ìíå õîëîïó òâîåìó ïî òâîåé òîé Ãîñóäàðåâîé ãðàìîòå âåëåíî äà ñî ìíîþ ïîäÿ÷åìó Ãðèãîðþ òî òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíå êàçàêîì Îôîíêå Ðàìîíîâó ñûíó Êðèâîóñîâó ñ òàâàðûùè ñòó ÷åëîâåê ðîçäàò âñåì ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó íà ïåðåâîçêó è íà äâîðîâîå ñòðîåíÿ à ðîçäàâ òî òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå è äëÿ äàëíåâà Ïðî õîäó äàò èì è òâîåé Ãîñóäàðåâû êàçíû ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó è âû ñëàòè èõ íà òâîþ Ãîñóäàðåâó ñëóæáó â íîâîé îòäà òî÷íîè ãîðîä íà Îëåøíó èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñåìè èõ æèâîòû íà ñðîê àïðåëÿ â êà(21) äåíü íûíåøíÿ /ðís(156) ãîäó à áóäåò Ãîñóäàðü êî òîðûå êàçàêè íèïîõîòÿ æîí ñâîèõ è äåòåé îñòàâèò â Êàðà÷åâå äëÿ õëåáà è ìíå õîëîïó òâîåìó òåõ êàçàêîì ñëàí íà Îëåøíó
ë.366 ç áîëøèìè èõ äåòìè êàòîðûå â âîçðàñòå êàòî ðûå ìîãó ðàáîòàò è ïàøíþ ïàõàò à æîí èõ ñ ìàëûìè äåòìè íûíåøíå ëåòà íåâûñû ëàò è òåõ æîí èõ è äåòåé âûñëàòè íà Î ëåøíó âî ðís(156) ãîäó ïîïåðâîìó ïóòè ïî çèì íåìó à êîòîðîâà Ãîñóäàðü ÷èñëà êàçàêîâ äàòü òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ íà òâîþ Ãîñóäàðåâó ñëóæáó â âûøëþ è ìíå õîëîïó òâî åìó î òîì âåëåíî ê òåáå Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå îò ïèñàò à êîìó Ãîñóäàðü èìåíåì êàçàêîì òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ äàäèì è õòî ïîêîì â òâîåì Ãîñóäàðåâå æàëîâàíå è â ñëóæáå ïîðóêà è ÷òî ó êîòîðîâà êàçàêà äåòåé è áðàòå è ïëåìÿíèêîâ æåíà òåõ è õîëîñòûõ è êîë êèõ ëåò êîòîðûå äåòè è ÷òî ó êîâó ëîøåäåé è âñÿêèå æèâîòèíû è ìíå õîëîïó òâîåìó òî âñå âåëåò íàïèñàò â êíèãå ïîäëèíî äà òå êíèãè çà ñâîåþ ðóêîþ ïðèñëàòè ê òåáå Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì æå ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì à äðóãèå òàêîâû æ êíèãè ïî ñëàò íà Îëåøíó êî êíÿçþ ðàìàíó Áîðÿ òèíñêîìó è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåé Ãîñóäàðåâå
ë.367 ãðàìîòå äà ïîäÿ÷åé ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ñòàðîäóáñêèì âûõîäöîì êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ïÿòèäåñÿòíèêîì è äåñÿòíèêîì è ðåäîâûì âñåì ñòó ÷åëîâåêîì òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ ïîñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó ðîçäàë è âñåì íàëè÷íîå ïðèñåì è èñ òâîåé Ãîñóäàðåâû êàçíû ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó â äî ðîãó èì äàë è òâîå Ãñîóäàðü æàëîâàíå è â ñëóæáå ïîðó÷íû è çàïèñè ïî íèõ âçÿò âå ëåë à êîìó Ãîñóäàðü èìåíåì êàçàêîì òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ äàíî è ó êîâî ñêîëêî äåòåé è áðàòè è ïëåìÿíèêîâ æåíà òûõ è õîëîñòûõ è ó êîâî ñêîëêî ëîøåäåé è âñÿ êîé æèâîòèíû è ÿ õîëîï òâîé òî âñå íàïèñàòè â êíèãå äà òå êíèãè è ïî êàçàêàõ ïîðó÷íûå çàïèñè ïîñëàë ê òåáå Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì à äðóãèå òàêîâû æ èìÿíûå êíèãè ñâîåþ è ïîäÿ÷åâà çà Ãðèãîðåâîþ ðóêîþ ÿ õîëîï òâîé îñòàâèë â Êàðà÷åâå â ïðèêàçíîé èçáå êàê ãîñóäàðü áóäåò ñðîê àïðåëÿ 21-å ÷èñëî è ÿ õîëîï òâîé òåõ êàçàêîâ èñ êàðà÷åâà âû øëþ íà Îëåøíó òîò÷àñ è êíèãè èìåííûå ê âîåâîäå êíÿçþ Ðàìàíó Áîðÿòèíñêîìó îòîøëþ
ë.368 Ñå ïÿòèäåñÿòíèê Àðòåì Èâàíîâ ñ[û]í Èëüèí äà ÿ åâî äåñÿòíèêó Îñèï Èâà íîâ ñ[û]í Ìîëååâ äà ÿ ç Îëõèì Èâàíîâ ñ[û]í Ôîóñòîâ äà ÿ ßêîâ Ãîðàñèìîâ ñ[û]í Äðîçäîâ äà ÿ ç Òîðàñ Þðüåâ ñ[û]í Ðîìååâ äà ÿ ç Ñòåïàí Ïåòðîâ ñ[û]í Ìî ëàõîâ äà ÿ ç Ôðîë Òèìîôååâ ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Îñèï Âàñèëåâ ñ[û]í Ãîðíåâ äà ÿ ç Ñåìåí Îôîíàñåâ ñ[û]í Ôîóñòîâ äà ÿ ç Ìèõàéëà Íèëîâ ñ[û]í Àøêîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Ëåâîí Ïîòàïîâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Ìèõàéëà Ëàøêîâ äà ÿ ç Îôîíàñåé Èëüèí äà ÿ ç Èâàí Ñòåïàíîâ ñ[û]í Ñòàë ïîâ äà ÿ ç Âàñèëåé Ñîìñîíîâ äà ÿ ç ßêîâ Ðàäêîâ äà ÿ ç Ãàâðèëà Ïî÷åïöîâ äà ÿ ç Ñòåïàí Ôåäîðîâ ñ[û]í Îðåõîâ äà ÿ ç Òèìîôåè Êóçìèí ñ[û]í Êóçíåöîâ äà ÿ ç Ôåäàð Áîðèñîâ ñ[û]í Ïîíòåëååâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Ñâèðèä Àíòîíîâ ñ[û]í Ìàòîñîâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Òèìîôåé Ñòåïàíîâ ñ[û]í Ðàçèíêîâ äà ÿ ç Äàíèëà Áóíÿåâ ñ[û]í Áåëÿåâ äà ÿ ç Àíäðåè Ìàðòèíîâ ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Ãàâðèëà Ôåäîðîâ ñ[û]í Ïîçíÿêîâ äà ÿ ç Êóçìà Èâàíîâ ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Àíäðåé Àëåêñååâ ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Èãíàò Ãðèãîðåâ ñ[û]í Ïðîòàñîâ äà ÿ ç Ëàðÿ Ôåäîðîâ ñ[û]í Îðåõîâ äà ÿ ç Ïîòàï Èåâ ëåâ ñ[û]í Ëóçèêîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Áîðèñ Èâàíîâ ñ[û]í Êóæåëåâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Âàñèëåé Ïîçíÿêîâ ñ[û]í Äðîçäîâ äà ÿ ç Êèðåé Êàðïîâ ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Ìàðêà Èëèí ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Ôåäàð Ôåäîðîâ ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Çåíîâ Êàðïîâ ñ[û]í Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ìèêèòà Êàðïîâ ñ[û]í Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ñåðãåé Îíòèïàâ ñ[û]í Òåëåøîâ äà ÿ ç Èâàí Àíäðååâ ñ[û]í Áåçìåíîâ äà ÿ ç Òèìîôåé Ìîòâååâ ñ[û]í Äðóæèíèí äà ÿ ç äåñÿòíèê Äìèòðåé Îíòèïîâ ñ[û]í Òåëåøîâ åâî äåñÿòêó äà ÿ ç Ñàìîéëà Èâàíîâ ñ[û]í Áàêóëèí äà ÿ ç Èâàí Èâàíîâ ñ[û]í Ñîëîíèêîâ äà ÿ ç Ìèêèòà Èâàíîâ ñ[û]í Êàðöîâ äà ÿ ç ßêîâ Ãðèãîðåâ ñ[û]í ×þïàõèí
ë.369 äà ÿ ç Ñòåïàí Ôåäîðîâ ñ[û]í ßêîâëåâñêîé äà ÿ ç Èâàí Îçàðîâ ñ[û]í Õóäÿêîâ äà ÿ ç Êîëèñòðàò Áåðäíèêîâ äà ÿ ç Ãðèãîðåé Ãàâðèëîâ ñ[û]í Ãëîçóíîâ äà ÿ ç Âàñêà Ôåäîðîâ ñ[û]í Áîðçîé êàðà÷åâñêèÿ êîçàêè ïåòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè è ðåäîâûå êîçàêè ïÿòäåñÿò ÷åëîâåê ïîðó÷èëèñå ìè äðóã ïî äðóãó ìåæ ñâîèõ äåñåò÷àí â òîì ÷òî ïî Ã[îñó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè óêàçó âåëåíî íàì áûò íà Ã[îñó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â íîâîì â îòäà òî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà âå÷íîì æèòå è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà æà ëîâàíÿ ìû âçÿëè ïî ñåìè ðóáëåâ íà ÷åëîâåêà íà ñåëèäáó è íà ïåðåâîçêó è ñòàòè íàì íà ñðîê íà Îëåøíå àïðåëÿ â 28 äåíü è áóäó÷è íà Îëåøíå Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà ñëóæáà ñëóæèò âðÿä ñòîâàðûùè ñ ïèùàëìè è èç Îëåøíè íèêóäû íå çáå æàò è â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêàñîì íåîòåõàòü è íàä Ã[îñó]ä[à]ð[å]âàþ êàçíîþ íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòè íèêàêîé íå ó÷èíèò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîåé áðàòè êîçàêîâ íåîêðàñòü è çåðíè è êîð ÷ìû è áëÿäíè è áåãëûõ ëþäåé ó ñîáå âî äâîðå íåäåðæàò à áóäåò õòî èç íàñ â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà ñðîê íå ñòàíåò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âû ñëóæáû êîçà÷åé âðÿä ñòîâàðûùè ñïèùàëåìè ñëóæèò íå ó÷íåò èëè õòî èç íàñ ñ Îëåøíû çáå æèò èëè íàä Ã[îñó]ä[à]ð[å]âîþ êàçíîþ íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòü êàêîâóþ ó÷èíèò èëè â Êðûì è â Ëèò âó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêàñîì îòåäåò èëè Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîþ áðàòèþ êàçàêîâ îêàðä áåæèò
ë.370 è íà ïîðóò÷èêàõ Ãîñóäàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè à ïåíè ÷òî Ãîñóäàðü óêàæåò è Ãîñóäàðåâà äåíåæíîå æàëîâàíÿ è ïèùàë è çåëÿ è ñâèíåö è Ãîñóäàðåâà Ñëóæáà à íà òî ïîñëóñè Âëàñ Ñàâè÷àâ à ïîðó÷íóþ çàïèñ ïèñàë Ñòåïàí Áåëîóñîâ ëåòà 7156 ãîäó àïðåëÿ â 13 äåíü
ë.371 Ñå ÿ ç ïÿòèäåñÿòíèê Îôîíàñåé Ðîìàíîâ ñûí Êðèâîóñîâ äà ÿ èç åâî äåñÿòíèê ßêîâ Áîãäàíîâ ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Ôåäîð Îôîíàñåâ ñûí Êóæåëåâ äà ÿ ç ßêîâ Ìèêèòèí ñûí Ñîëîíèêîâ äà ÿ ç äà ÿ ç Ìèõàéëà Îçàðîâ ñûí Ïîëçèêîâ äà ÿ è ç Âàñèëåé Ëàíèäàâ? äà ÿ ç Ïîíòåëåé Êîíîíîâ ñûí Ïÿò êèí äà ÿ ç Êîíäðàò Èãíàòîâ ñûí Ñîëîäóõèí äà ÿ ç Ôåäàð Àíäðååâ ñûí Ãëîìàçäèí äà ÿ ç Ëàâðåíòåé Èãíàòîâ ñûí Ïðîòàñîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Èâàí Áóíÿåâ ñûí Áåëÿåâ åâî äåñÿòêó äà ÿ ç Èâàí Æäàíîâ ñûí Êðþêîâ äà ÿ ç Èâàí Èâàíîâ ñû Ñîáîëåâ äà ÿ ç ßêîâ Îñòðåíèíîâ äà ÿ ç Áîðèñ Äîêóíèí? äà ÿ ç Àëåêñåé Ñåìåíîâ ñûí Õðÿêîâ äà ÿ ç Âàñèëåé ßêîâëåâ ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Êîíàí Ñåìåíîâ ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Ñòåïàí Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ñåìåí Ñàâè÷åâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Ãàâðèëà Êàðïîâ ñûí Êóæåëåâ åâî äåñÿòíèêó Êîíäðàò Èâàíîâ ñûí Îáîëÿí? äà ÿ ç Ìåëåõ Ìåðêóëîâ ñûí Ñêðÿãèí äà ÿ ç Ìàêñèì Óëàíîâ ñûí Øåëÿêèí äà ÿ ç Îôîíà ñåé Îëåêñååâ ñûí Çåíîâîâ äà ÿ ç Ðàäèâîí Ïåòðîâ ñûí Ìîëàõîâ äà ÿ ç Ôåäîð Îëåêñååâ ñûí Ëàøèí äà ÿ ç Îôîíàñåé Êóæåëåâ ä ÿ ç Ãðèãîðåé Ðîìàíîâ ñûí Îñòàøåâ äà ÿ ç Ìèõà èëà Èãíàòîâ ñûí Áèáèðåâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Èâàí Îêóëîâ ñûí Ñóäîïëàòîâ åâî äåñÿòíèê äà ÿ ç Ìàêñèì Ëóêüÿíîâ ñûí Êîçëîâ äà ÿ ç Ôèëèï Ñîâåëüåâ ñûí Êóæåëåâ äà ÿ ç Èâàí Îçàðîâ ñûí Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Èâàí Êóæåëåâ äà ÿ ç Îíîôðåé Âàñèëüåâ ñûí Âîðîáåâ äà ÿ ç Ñåìåí Ñåðãååâ ñûí Ïî÷åïöîâ äà ÿ ç Ìàêñèì Òèòîâ ñûí Ãîí÷àðîâ äà ÿ ç Äàíèëà Âàñèëüåâ ñûí Ëàïèí äà ÿ ç Ìîèñåé Âàñèëüåâ ñûí Ãîí÷àðîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Êóçìà Æäàíîâ ñûí Êðþêîâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Èâàí Áîðèñîâ ñûí Êóæåëåâ äà ÿ ç Äåìåíòåé Ñòåïàíîâ ñûí Íàñóòèí? äà ÿ ç Àëåêñåé Ñàìîéëîâ ñûí Áàêóëèíäà äà ÿ ç Ñòåïàí Îíäðååâ ñûí Îêóëèí äà ÿ ç Âàñèëåé ßêîâëåâ äà ÿ ç Îíòèï Êîíäðàòîâ ñûí Ãîðíåâ äà ÿ ç Îêèì Îëåêñååâ ñûí Ðîìååâ äà ÿ ç Ãàâðèëà Îëåêñååâ ñûí Ïîíòåëååâ Ôåäîð Îíòîíîâ ñûí Êóçíåöîâ êàðà÷åâñêèå êàçàêè ïÿòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè è ðåäîâûå êîçàêè ïÿòäå ñÿò ÷åëîâåê ïîðó÷èëèñìè äðóã ïî äðóãó ìåæ ñâîèõ äåñåò÷àí â òîì ÷òî ïî Ãîñóäàðåâó Öàðåâó è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðóñèè óêàçó âåëåíî íàì áûò íà Ãîñóäàðåâå ñëóæáå âíîâîì îòäà òî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà âå÷íîì äèòå è Ãîñóäàðåâà æàëîâàíÿ ìû âçåëè ïî ñåìè ðóáëåâ íà ÷åëîâåêà íà ñåëèòáó è íà ïåðåâîç êó è ñòàòè íàì íà ñðîê íà Îëåøíå àïðåëÿ â êè(28) äåíü è áóäó÷è íà Ãîñóäàðåâå Ñëóæáå íà Îëåøíå íèêóäà íåèçáåæàòè â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêàñîì íå îòåõàòü è íàä Ãîñóäàðåâîþ êîçíîþ íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòè íèêàêîé íå ó÷èíèòü
ë.372 Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîåé áðàòè êîçàêîâ íåîêðàñòü è çåðíè è êîð÷ìû è áëÿäíè è áåãëûõ ëþäåé ó ñåáå âîäâîðå íå äåðæàò à áóäåò õòî èç íèõ â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íåñòàíåò è Ãîñóäàðåâ ñëóæ áû êîçà÷åé âðÿä ñ òîâàðûùè ñïèùàëè ñëóæèò íå ó÷èíèò èëè õòî èç íàñ ñ Îëåøíè èçáåæèò èëè íàä Ãîñóäàðåâîþ êàçíîþ è íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòü êàêóþ ó÷èíèò èëè â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêà ñîì îòåäåò èëè Ã[îñó]ä[à]ð[å]âû ëþäåé è ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîþ áðàòþ êî çàêîâ îêðàâ êóäû èçáåæèò èëè ó÷èíèò çåðíü è êîð÷ìó è áëÿä íþ èç áåãëûõ ëþäåé ó ñåáå âî äâîðå äåðæàò è íà íèõ íà ïîðóò÷è êàõ ïåíÿ Ãîñóäàðÿ Öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðóñèè à ïåíè ÷òî Ã[îñó]ä[à]ðü óêàæåò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà äåíåæ íîå æàëîâàíÿ è ïèùàë è çåëÿ è ñâèíåö è Ãîñóäàðåâà ñëóæáà à íà òî ïîñëóñè Âëàñ Ñàâè÷àâ à ïîðó÷íóþ çàïèñ ïèñàë Ñåíêà Áåëîóñîâ ëåòà 7156-ãî ãîäó àïðåëÿ â 13 äåíü
ë.373 Ëåòà /ÇÐÍS(7156)-ãî ãîäó àïðåëÿ â ÃI(13) äå[íü] ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèè óêàçó è ïî ãðàìîòå èç Ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äèÿêà Ãðèãîðÿ Ëàðèîíîâà âåëåíî íàì êàðà÷åâñêèì êîçàêîì ñòàðîäóáñêèì âûõîäöîì ïåòèäåñÿò íèêîì Îðòåìó Èëüèíó Îôîíàñþ Êðèâîóñó äåñÿòíèêîì Ëåâîíó Ïîòàïîâó Ñâèðèäó Ìàòîñîâó Áîðèñó Êóæåëåâó Äìèòðåþ Òåëåøîâó Èâàíó Áåëÿåâó Ãàâðèëà Êóæåëåâó Îêóëå Ñóäî ïëàòó Êóçìå Êðþêîâó è ðåäîâûì êîçàêîì ñ òîâàðû ùè /ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êîì/ áûòè íà åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà âå÷íîì æèòå è ïðèñàëàíà íàì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æà ëîâàíÿ èç Ðîçðÿäó ñ ðîçðÿäíûì ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áî ãäàíîâûì à êàê îí ïðèåäåò â Êàðà÷åâ è âîåâîäå Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó ñ íèì ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäà íîâûì âåëåíî åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíÿ íà äâîðîâîå ñòðî åíÿ è íà ïåðåâîçêó ïî ñåìèì ðóáëåâ íà ÷[å]ë[î]â[å]êà ïåòèäåñÿòíèêàì è äåñÿòíèêàì è ðåäîâûì êîçàêîì ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êàì ðîçäàò âñå ñïîëíà è âîåâîäà Ôåäàð Îíäðååâè÷ Ïîíëòåâ äà ïîäÿ÷àé Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó íàì êàðà÷åâ ñêèì êîçàêîì ïåòèäåñÿòíèêîì è äåñÿòíèêîì è ðåäîâûì ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êîì ïðîòèâ åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó ïî ñåìè ðóáëåâ ÷[å]ë[î]â[å]êó íà ä âîðîâîå ñòðîåíÿ è íà ïåðåâîçêó ðîçäàë âñå ñïîëíà è â òîì ìû ïåòèäåñÿòíèêè è äåñÿòíèêè è ðåäîâûå êîçà êè ñòî ÷[å]ë[î]â[å]ê âîåâîäå Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó äà ïîäÿ÷åìó Ãðèãîðþ Áîãäàíîâó è îòïèñ äàëè çà ðóêà ìè à îòïèñ ïèñàë ïî âåëåíþ ïåòèäåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ êîçàêîì ñòà ÷åëîâåê Ñåíêà Áåëîóñîâ
ë.373îá ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â Ë(30) äå[íü] âçÿò îòïèñêó
Ê Ñåé îòïèñè Ñïàñêîé ïîï Èâàí âìåñòî ïðèõîæåí ñâîèõ êîðà÷åâñêèõ êîçà êîâ ïÿòèäåñÿòíèêîâ Àðòåìüÿ Èëüèíà Àôàíàñÿ Êðèâîóñà ä åñÿòí íèêîâ Ëåâîíà Ïîòàïîâà Ñâèðè äà Ìîòîñâà Áîðèñà Êóæåëåâà Äìèòðåÿ Òåëåøîâà è ðåäîâûõ êîçàêîâ âî ñòà ÷åëîâåê âìåñòà ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
ë.403 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè õîëîï òâîé Ôåäêà Êîïòåâ ÷åëîì áüåò ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèé óêàçó âåëåíî ìíå õîëîïó òâîåìó èñ Êàðà÷åâà ñòàðî äóáñêèõ âûõîäöîâ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ ïåòèäåñÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ ñòî ÷[å]ë[î]â[å]ê âûñëàò â íîâîé â îòäàòî÷íîãî ãî ðîä íà Îëåøíó ç æåíàìè è ç äåòìè è ñî âñåìè èõ æèâîòû íà âå÷íîå æèòå íà ñðîê àïðåëÿ â Êà(21) äå[íü] í[û]íåøíÿãî ÐÍS(156)-ãî ãîäà êîòîðûå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü êàçàêè áóäóò ïîìåðëè ó íèõ îñòàëèñ äåòè è èëè áðàòÿ áðàòþ äàâ èì òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðâî äåíåæíîå æàëîâàíå è â äàðîãó çåëÿ è ñâèíåö âûñëàòè íà Îëåøíó ñ òåìè æ êàçàêè âìåñòå è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó òåõ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ ïåòèäåñÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ Îôîíêó Êðèâîóñà ñ òàâàðûùè èñ Êà
ë.403îá Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà Ðóñèè ÐÍS(156)-ãî ìàÿ â .ÊÄ.(24) äå[íü] Èâàøêî Ïðîòàñîâ
ë.404 ðà÷åâà íà Îëåøíó âûñëàë ìàÿ â Å(5) äå[íü] è èìÿí èõ êí[è]ãè çà ñâîåþ è Ðîçðÿäíàâî ïðèêàçó ïîäÿ÷åâî çà Ãðèãîðåâîþ ðóêîþ Áî ãäàíîâà ê âîåâîåäå êî êí[ÿ]çþ Ðàìàíó Áîðÿ òèíñêîìó ïîñëàë òàêîâû æ êàêîâû ïîñëà íû ê òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì è äëÿ ïðîõîäó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü â äîðîãó èì ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó ÷[å]ë[î]â[å]êó èñ òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âû êàçíû äàë âñå ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êîì à íà óêàçíîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñðîê êàçàêîâ íà Îëåøíó ÿ õîëîï òâîé íå âûñëàë ïî òàìó êàê ÿ õîëîï òâîé ïî÷åë íà òîò ñðîê âûñëàò íà Îëåøíó è òå êàçàêè ïåòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè è ðå äîâûå âñå Àðòåìêà Èëèí ñ òàâàðûùè ïðèõîäèëè êî ìíå õîëîïó òâîåìó â ïðè êàõíóþ èçáó è áèëè ÷åëîì òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âå ëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè à ñêàçàëè ìíå õîëîïó òâîåìó ÷òî èì î ñâå äåíå òâîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â óêàç âåäîì áûë ÷åëîáèò ÷èê èõ Îôîíêà Êðèâîóñ áèë ÷åëîì òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ î òîì áåç èõ âåäîìà è îíè âñêîðå ñâîèìè çàïàñû íå èñïàñëèñ è òåëåãàìè íå ñïîäîáèëèñ è ïîäíÿòöà íà Îëåøíó íåíà÷åì è íå ñ ÷èì à ñåè êîðìîâ êîíñêèõ íå áûëî è ÿ õîëîï òâîé ïîòàìó èõ íà óêàçíîé ñðîê è íå âûñëàë à êàê Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü îíè çàïàñû ñâî èìè è òåëåãàìè ñïàñëèñ è òðàâà îêàçà ëà÷ è ÿ õîëîï òâîé èõ òîò ÷àñ âûñëàë íà Îëåøíó | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2022 20:29 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1256 (7196/1688 ã.) Ïåðåïèñêà Ðàçðÿäà î âåñòÿõ è ïîëêîâûõ äåëàõ (âûñûëêà â ïîëêè ñëóæèëûõ ëþäåé, ïîäúåìíûõ ëîøàäåé è ïîëêîâûõ ïðèïàñîâ è îõðàíà óêðàèííûõ ãîðîäîâ) ñ: á) âîåâîäàìè ãîðîäîâ: 23) Îëåøíè: 54-56, 365-368
ë.54 Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé Ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì õîëîï âàø Ïàøêà Øàêëîâèòîé ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè âî Ð×S(196)-ì ãîäó íîÿáðÿ â I(10)-ì äà ÈI(18)-ì ÷èñëåõ ïðèñëàíû â[à]øè âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé Ö[à]ðåé è âåëèêèõ êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñååâè÷à Ïåòðà Àëåêñååâè÷à è âåëèêèå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íè áë[à]ãî âåðíûå Ö[à]ð[å]âíû è âåëèêèå êí[ÿ]æíû Ñîôèè Àëåêñååâíû âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåâ äâå ãðàìîòå èç ðîçðÿäó äüÿêîâ Èâàíà Ëÿïóíîâà äà Ïåðôèëÿ Îëîâåíèêîâà à â òåõ â[à]øèõ âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìî òàõ ê íàì õîëîïó âàøåìó íàïèñàíî â í[û]íåøíåì âî Ð×S(196)-ì ãîäó îêòÿáðÿ â Ê(20)-ì äà Êà(21)-ì ÷èñëåõ âåäîìà âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì ó÷èíèëîñ ïîäëèííî ïî ðîñïðîñíûì ðå÷àì âûõîäöîâ è âçÿòûõ ÿçûêîâ ÷òî õàí êðûìñêîé ñ êðûìñêîþ îðäîþ Àíàðäûí ñàëòàí ñ êðûìñêèìè è áåëîãîðîäñêèìè òàòàðû õîòÿò ïðèõîäèò í[û]íåøíåé çèìû íà â[à]øè âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé âåëèêî ðîñèéñêèå óêðàèííûå è ìàëîðîñèéñêèå
ë.54îá Ê îòïóñêó
âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííàó Àëåêñåå âè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðûíå áë[à]ãîâåðíîé Ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì Ð×S(196)-ãî ãåíâàðÿ â Å(5) äå[íü]
ë.55 ãîðîäû âàéíîþ íåîòëîæíî âñêîðå è ïî òîìó â[à]øåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó íà Îëåøíå æûò ñ âåëèêèì áåðåæåíèåì è îñòðîæíîñòüþ è ïðî ïðèõîä èõ ïðîâåäàâàò âñÿêèìè îáû÷àè íàêðåïêî è àëåøåíöîì ïîëêîâûå ñëóæáû êîïåéùè êîì è ðåéòàðîì è âñÿêèõ ÷èíîâ ðàòíûì ëþäåì êîííûì è ïåøèì ñêàçàò à â Îëåøåíñêîé óåçä âî âñå ìåñòà ïîñëàò ñëóæèëûõ ëþäåé ñ íàêàçíûìè ïàìÿòìè è âåëåò ñêàçû âàòü âñåì â ñëóõ ÷òîá îíè ðàòíûå âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäè ê â[à]øåé âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáå áûëè íàãîòîâå è èç äîìîâ ñâîèõ íèêóäû íå ðîçåçæàëèñ íè äëÿ êàêèõ ñâîèõ äåë è êàê ïî â[à]øåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó ó÷íåò ñ ïîëêó áîÿðå â[à]øè è âîåâîäû êî ìíå õîëîïó âàøåìó ïèñàòü î âû ñûëêåõ ê ñåáå â ïîëê è îíè á â òî âðå ìÿ â ïîëê è øëè òîò÷àñ áåç ìîò÷àíÿ íå îòûìàÿñü íè÷åì è íå äîæèäàÿñ ê ñåáå î òîì èíîãî â[à]øåãî âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó è êàê ÿ õîëîï âàø ïî òîìó â[à]øåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó ó÷èíþ è î òîì ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ïèñàò à îòïèñêó âåëåò ïîäàò â ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðè ãîðüåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðûùè è ïî òîìó âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó ïî ïðåæíåé è ïî ñåé â[à]øèì âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòàì ÿ õîëîï âàø íà Î ëåøíå ãðàäñêèì âñÿêèì ÷èíîâ ëþäåì
ë.56 òîò â[à]ø âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàç ñêà çàë ÷òîá îíè æèëè ñ âåëèêèì áåðåæå íèåì è îñòðîæíîñòüþ è ïðî ïðèõîä âîèíñêèõ ëþäåé ïðîâåäàâàëè âñÿêèìè îáû÷àé íàêðåïêî è îëåøåíöîì æå ïîëêî âûå ñëóæáû ðåéòàðîì è âñÿêèõ ÷èíîâ ðàòíûì ëþäåì êîííûì è ïåøèì ñêàçàë à â Îëåøåíñêîé óåçä âî âñå ìåñòà ïîñûëàë ñëóæèëûõ ëþäåé ñ íàêàçíûìè ïàìÿòìè è âåëåë Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè ñêàçûâàò âñåì âñëóõ ÷òîá îíè ðàòíûå âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäè ê âàøåé âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáå áûëè íà ãîòîâå è èç äîìîâ ñâîèõ íèêóäû íå ðîçåçæàëèñ íè äëÿ êàêèõ ñâîèõ äåë à ñåþ îòïèñêîþ ïîñëàë àëåøåíöà ßêîâà Æåäåíîâà ñ òîâàðûùè íîÿáðÿ â ÊÅ(25) ÷èñëå è âåëåë Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè ïîäàò â ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðûùè | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2022 21:03 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1256 (7196/1688 ã.) Ïåðåïèñêà Ðàçðÿäà î âåñòÿõ è ïîëêîâûõ äåëàõ (âûñûëêà â ïîëêè ñëóæèëûõ ëþäåé, ïîäúåìíûõ ëîøàäåé è ïîëêîâûõ ïðèïàñîâ è îõðàíà óêðàèííûõ ãîðîäîâ) ñ: á) âîåâîäàìè ãîðîäîâ: 23) Îëåøíè: 365-368
ë.365 Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé Ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì õîëîï âàø Ïàøêà Øàêëîâèòîé ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè âî Ð×S(196)-è ãîäó äå êàáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëå ïðèñëàíà â[à]øà âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé Ö[à]ðåé è âåëèêèõ Êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñååâè÷à Ïåòðà Àëåêñåå âè÷à è âåëèêèå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íè áë[à]ãîâåðíûå Ö[à]ð[å]âíû è âåëèêèå êí[ÿ]æíû Ñîôèè Àëåêñååâíû âñåà âåëèêè è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåâ ãðàìîòà íà Îëåøíþ êî ìíå õîëîïó âàøåìó çà ïðèïèñþ äüÿêà Ëþáèìà Äîìíèíà à ïî òîé â[à]øåé âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòå ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ïèñàò ïîäëèíî ÷òî â ïðîøëûõ âî Ð×Ä(194)-ì è âî Ð×Å(195)-ì ãîäó íà Îëåøíå è â óåçäå èçãîòîâëåíî íà êîðì â[à]øèì âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ïîäåìíûì ëîøåäÿì ñêîëêî âîçîâ ñåíà ïîðîçíü òàêîæ ñêîëêî òîãî ñåíà âîçîâ â ðîñõîäå è çà ðîñõîäîì êàòîðîãî ãîäó â îñòàòêå íûíå íàëèöî è ÷òîá òî ñåãî âïðåä
ë.365îá âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííàó Àëåêñåå âè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áëàãîâåðíîé Ö[à]ðåâíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì
ãåíâàðÿ â ÊÃ(23) äå[íü] ïîäàë îòïèñêó àëåøåíñêîé ñ[û]í áîÿðñêîé Èâàøêî Ëàïèí
ë.366 áûëî ïðî÷íî è òîìó ñåíó âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ó÷èíèò ðîñïèñü è î òîì ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì âåëåíî ìíå õîëîïó âà øåìó ïèñàò à îòïèñêó è ðîñïèñü ïîäàòü â ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðûùè è ïî òîìó âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó ÿ õîëîï â[à]ø íà Îëåøíå ñïðàâÿñ çáîðíûìè ñåííûìè êí[è]ãàìè ïðîøëîãî Ð×Ä(194)-ãî ãîäó ïî ðîçáîðó áûâøå ãî âîåâîäû Ãîâðèëû Íîâîñèëöîâà ñêîëêî ñîáðàíî âîçîâ áûëî è ñ ðîñõîäíûìè åâî ðîñïèñ ñêîëêî â ïðîøëîì âî Ð×Å(195)-ì ãîäó òîãî çáîðíîãî ñåíà â ðîñõîäå è ïî êîêîìó âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó òî çáîðíàÿ ñåíà â ðîçäà÷å è ñêîëêî âîçîâ íà í[û]íåøíåé íà Ð×S(196)-ì ãîäó ñåíà èçãî òîâëåíî è òîìó âñåìó çäåëàâ ðîñïèñ ïîðîçíü ïîñëàë ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì çà ñâîåþ ðóêîþ ïîä ñåþ îòïèñêîþ ñ îëåøåíöîì ñ Èâàíîì Ëàïèíûì ñ òîâàðûùè ãåíâîðÿ â Ã(3) äå[íü] è âåëåë Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè ïîäàòü â ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òî âàðûùè
ðîñïèñ ÷òî â ïðîøëîì âî Ð×Ä(194)-ì ãîäó êî Ð×Å(195)-ì ãîäó ïî óêàçó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé è ïî ïàìÿòÿì èç ÁåëàÃîðîäà áîÿðèíà è âîåâîäû êí[ÿ]çÿ Ìèõàéëà Àíäðååâè÷à Ãîëèöûíà çà ïðèïèñþ äüÿêà Èëè Êîëïîêîâà ñîáðàíî áûëî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ñåíà ïî ðîçáîðó áûâøåãî âîåâîäû Ãîâðèëû
ë.367 Íîâîñèëöîâà íà Îëåøíå â àëåøåíöîâ ñ ïîëêîâûå è ãîðîäîâûå ñëóæáû ñ ðåéòàð è ç ñîëäàò è ãîðîäîâûå ñëóæáû äâîðÿí è ç äåòåé áîÿðñêèõ è ñ ïóøêàðåé è ñ ÷åðêàñ è ç çàõðåáåòíèêîâ âîñìüñîò àäèí âîç è óñòðîåíî áûëî íà Îëåøíå íà ïîñàäå â ñêèðòàõ è îãîðîæåíî
Òîìó çáîðíîìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñåíó â ðîñõîäíûõ ðîñïèñÿõ áûâøåãî âîåâîäû Ãîâðèëû Íîâîñèëöîâà íàïèñàíî â ïðî øëîì âî .Ð×Å.(195)-ì ãîäó
Ðîñïèñü ÷òî äàíî èç Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà çáîðíîãî ñåíà ïî óêàçó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé è ïî ïàìÿòÿì è ñ Îõòûðñêîãî áîëøîãî ïîëêó Ö[à]ðñòâåííûå áîëøèå ïå÷àòè è Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð ñòâåííûõ âåëèêèõ ïîñîëñêèõ äåë îáå ðåãàòåëÿ áëèæíåãî áîÿðèíà è äâî ðîâîãî âîåâîäû è íàìåñíèêà íîâãîðîä ñêîãî êí[ÿ]çÿ Âàñèëÿ Âàñèëåâ÷èà Ãîëèöû íà ñ òîâàðûùè çà ïðèïèñþ äüÿêîâ Ãðèãîðÿ Ïðîòîïîâà Ìèõàéëà Âîèíîâà â ïîëêè ãåíåðàëà äóìíîãî Àãåÿ Àëåêñåå âè÷à Øåïåëåâà è ãåíåðàëà ïîðóò÷èêà Ïåòðà Èâàíîâè÷à Ãîðäàíà íà êîðì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûì ïîäåìíûì ïîëêîâûì ëîøåäÿì .ÐÊS.(126) âîçîâ
ë.368 Èñ òîãî æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà çáîðíîãî ñåíà äàíî ãåíåðàëó äóìíîìó Àãåþ Àëåêñååâè÷þ Øå ïåëåâó è åâî ïîëêó ñòîëíèêîì è ïîëêîâ íèêîì è ïîäïîëêîâíèêîì è âñÿêèõ ÷èíîâ íà÷àë íûì ëþäåì ïî óêàçíîìó ÷èñëó ÒÊÔ(329) âîç
Èñ òîãî æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà çáîðíîãî ñåíà äàíî ãåíåðàëó ïîðóò÷èêó Ïåòðó Èâàíîâè÷þ Ãîðäàíó è åâî ïîëêó ñòîëíèêîì è ïîëêîâ íèêîì è ïîäïîëêîâíèêîì è âñÿèõ ÷èíîâ íà÷àë íûì ëþäåì ïî óêàçíîìó æ ÷èñëó ÒÊÑÈÈ(368) âîç
È âñåãî â ðîñõîäå çáîðíîãî âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñåíà ïðîøëîãî Ð×Å(195)-ãî ãîäó âîñåìüñîò ÊÂ(22) âîçà
à â îñòàòêå ñåíà çáîðó ïðîøëîãî Ð×Å(195)-ãî ãîäó í[û]íåøíåãî íåò
À íà í[û]íåøíåé íà Ð×S(196)-é ãîä ïî óêàçó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé Ö[à]ðåé è âåëèêèõ êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñåå âè÷à Ïåòðà Àëåêñååâè÷à è âåëèêèå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íè áë[à]ãîâåðíûå Ö[à]ð[å]âíû è âåëèêèå êí[ÿ]æíû Ñîôèè Àëåêñååâíû âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåâ è ïî ãðà ìîòå èç Ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äüÿêà Èâàíà Ëÿïóíîâà ñîáðàíî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ñåíà íà Îëåøíå ñ îëåøåíöîâ ñ ïîëêîâûå è ãîðîäîâûå ñëóæáû ñ ðåéòàð è ç ñîëäàò ç äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ èñ ïó øêàðåé è ñ ÷åðêàñ è ç çàõðåáåòíèêîâ âîñåìüñîò àäèí âîç è óñòðîåíî íà Îëåøíå íà ïîñàäå â ñêèðäàõ â ïðåæ íåì ìåñòå è îãîðîæåíî | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2022 21:03 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1256 (7196/1688 ã.) Ïåðåïèñêà Ðàçðÿäà î âåñòÿõ è ïîëêîâûõ äåëàõ (âûñûëêà â ïîëêè ñëóæèëûõ ëþäåé, ïîäúåìíûõ ëîøàäåé è ïîëêîâûõ ïðèïàñîâ è îõðàíà óêðàèííûõ ãîðîäîâ) ñ: á) âîåâîäàìè ãîðîäîâ: 23) Îëåøíè: 372-374
ë.372 Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èâàíó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé Ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì õîëîï âàø Ïàøêà Øàêëîâèòîé ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè âî Ð×S(196)-ì ãîäó íîÿáðÿ â ÂI(12)-è â ÈI(18)-ì è äåêîáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëåõ ïðèñëàíû âàøè âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé Ö[à]ðåé è âåëèêèõ êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñååâè÷à Ïåòðà Àëåêñååâè÷à è âåëèêèå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íè áë[à]ãî âåðíûå Ö[à]ð[å]âíû è âåëèêèå êí[ÿ]æíû Ñîôèè Àëåêñååâíû âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåâ èç Ðîçðÿäó ïÿò ãðàìîò íà Îëåøíþ êî ìíå õîëîïó âàøåìó çà ïðèïèñþ äüÿêîâ Èâàíà Ëÿïóíîâà Ïåð ôèëÿ Îëîâåíèêîâà Ëþáèìà Äîìíèíà à ïî òåì âàøèì âåëèêèõ Ãîñóäàðåé ãðà ìîòàì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó íà Î ëåøíå îò âîèíñêèõ ëþäåé æèò ñ âåëèêèì áåðå æåíèåì è îñòîðîæíîñòüþ è ïðî ïðèõîä èõ ïðîâåäîâàò âñÿêèìè îáû÷àè íàêðå ïêî è íà Îëåøíå àëåøåíöîì ïîëêîâûå ñëóæáû âñÿêèõ ÷èíîâ ðàòíûì ëþäåì
ë.372îá Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñàôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì
Ð×S(196)-ãî ãåíâàðÿ â ÊÃ(23) äå[íü] ïîäàë îòïèñêó àëåøåíñêèé ñ[û]í áîÿðñêîé Èâàøêî Ëàïèí
ë.373 êîííûì è ïåøèì ñêàçàòü à â Îëåøåíñêîé óåçä âî âñå ìåñòà ïîñëàòü ñëóæèëûõ ëþäåé ñ íàêàçíàìè ïàìÿòìè è âåëåò èì ñêàçûâàò âñåì âñëóõ ÷òîá îíè ðàòíûå âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäè â âàøåé âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáå ñî âñåì áûëè íà ãîòîâå è èç äîìîâ ñâîèõ íèêóäû íå ðîçåçæàëèñ íè äëÿ êàêèõ ñâàèõ äåë è êàê ïî âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó áîÿðèí è âîåâîäà Áîðèñ Ïåòðî âè÷ Øåðåìåòåâ ñ òîâàðûùè î âûñûë êå èõ ðàòíûõ âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäåé ê ñåáå â ïîëê ó÷íóò ïèñàò è ÷òîá ìíå õîëîïó âàøåìó â òî âðåìÿ òåõ ðàòíûõ êîííûõ è ïåøèõ ëþäåé âûñëàò ê íåìó áîÿðèíó è âîåâîäå Áîðèñó Ïåòðîâè÷þ Øåðåìåòå âó ñ òîâàðûùè âñåõ äà îäíîãî ÷[å]ë[î]â[å]êà áåç ìîò÷àíÿ è ïî ïðåæíèì è ïî ñèì âàøèì âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòàì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ÷èíèò ïî âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó òîò âàø âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàç è âàøè âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòû ÿ õîëîï âàø íà Îëåøíå ãðàäñêèì âñÿ êèú ÷èíîâ ëþäåì â íîÿáðå è â äåêîáðå ì[å]ñ[ÿ]öåõ â ðîçíûõ ÷èñëåõ ñêàçàâàë ïî÷åòü ñ áîë øèì ïîäêðåïëåíèåì è â Îëåøåíñêîé óåçä âî âñå ìåñòà ñëóæèëûõ ëþäåé ñ íàêàçíûìè ïàìÿòìè ïîñûëàë è âåëåë èì ñêàçàâàò âñåì âñëóõ ÷òîá îíè îäíîëè÷íî æèëè ñ âåëèêèì áåðåæåíèåì è îñòîðîäíîñòüþ
ë.374 è ïðî ïðèõîä èõ ïðîâåäàâàëè âñÿ êèìè îáû÷àè íàêðåïêî è íà Îëåøíå è â ñåëàõ è â ä[å]ð[å]âíÿõ èñ ïîë õëåá ïîæàòîé è ñåíà êîøåíîå ñâîçèëè á âáëèçêèå êðå ïêèå ìåñòà è â ãîðîäå ïî ïîñàäó è â ñåëàõ è â ä[å]ð[å]âíÿõ ïî óëèöàì âåëåë óñòðîèòü êîáûëèíû êðåïêèå ÷òîá âîèíñêèå ëþäè òàéíûì îáû÷àåì êàêîâà ïîäûñêó íå ó÷è íèëè è àëåøåíöîì ðàòíûì êîííûì è ïåøèì ëþäåì ñêàçàë ÷òîá îíè ðàòíûå âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäè íà âàøó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáó áûëè ñî âñåì íàãîòîâå à èç äîìîâ ñâîèõ íèêóäû íå ðîçåçæàëèñü íè äëÿ êà êèõ ñâîèõ äåë à ñ ñåþ îòïèñêîþ ïîñ ëàë ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì àëåøåíöà Èâàíà Ëàïèíà ñ òîâàðûùè äåêîáðÿ â Ë(30) äå[íü] è âåëåë Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè ïîäàò â Ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðû ùè | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2022 21:04 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1256 (7196/1688 ã.) Ïåðåïèñêà Ðàçðÿäà î âåñòÿõ è ïîëêîâûõ äåëàõ (âûñûëêà â ïîëêè ñëóæèëûõ ëþäåé, ïîäúåìíûõ ëîøàäåé è ïîëêîâûõ ïðèïàñîâ è îõðàíà óêðàèííûõ ãîðîäîâ) ñ: á) âîåâîäàìè ãîðîäîâ: 23) Îëåøíè: 457-459
ë.457 Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì õîëîï âàø Ïàøêà Øàêëîâèòîé ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè âî Ð×S(196)-ì ãîäó ãåíâîðÿ â Ã(3) äå[íü] ïðèñëàíà âàøà âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ö[à]ðåé è âåëèêèõ êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñååâè÷à Ïåòðà Àëåêñååâè÷à è âåëèêèå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íè áë[à]ãîâåðíûå ö[à]ð[å]âíû è âåëèêèå êí[ÿ]æíû Ñîôèè Àëåêñååâíû âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåð æöåâ ãðàìîòà èç Ðîçðÿäó êî ìíå õîëîïó âàøåìó çà ïðèïèñþ äüÿêà Èâàíà Ëÿïóíîâà è ãåíâîðÿ æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè â Å(5)-ì ÷èñëå â îòïèñêå áîÿðèíà è âîåâîäû Áîðèñà Ïåòðîâè÷à Øåðåìåòåâà ñ òîâàðûùè èç ÁåëàÃîðîäà êî ìíå æ õîëîó âàøåìó ïèñàíî ÷òî ïðåæ ñåãî ñåãî íàñòîÿøåãî Ð×S(196)-ãî ãîäó â îêòÿáðå è â íîÿáðå ìåñÿöåõ â ðîçíûõ ÷èñëåõ ïî âàøåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó â â[à]øèõ âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòàõ ïî âåñòî âûì ïèñìÿì ïèñàíî êî ìíå õîëîïó âà øåìó ìíîãîæäû î áåðåæåíè îò ïðèõîäó
ë.457îá Ê îòïóñêó âûïèñàâ ïîäíåñòü
Âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ è âåëèêîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[û]íå áë[à]ãîâåðíîé ö[à]ð[å]âíå è âåëèêîé êí[ÿ]æíå Ñîôèè Àëåêñååâíå âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåì
.Ð×S.(196)-ãî ôåâðàëÿ â Ô(9) äå[íü] ñ àëåøåíöîì ñ Ôåäîðîì Çâÿãèíûì
ë.458 âîèíñêèõ ëþäåé è î ïðîâåäûâàíèè ïðî íèõ è î âîèíñêîé ãîòîâíîñòè àëåøåíöîâ â[à]øèõ âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ðàòíûõ ëþäåé ïðîñòðàííî è í[û]íå àëå øåíöîâ â[à]øèõ âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ðàòíûõ ëþäåé ïîëêîâûå ñëóæáû è êîïåéùèêîâ è ðåéòàð è ñîëäàò è èíûõ ÷èíîâ êîííûõ è ïåøèõ ëþäåé íà âàøó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáó â Õîòìûùñêîé â ïîëê ê äóìíîìó äâîðÿíèíó ê Îâðàìó Èâàíîâè ÷þ Õèòðîâî ïî ðîçáîðíûì êí[è]ãàì Ð×Å(195)-ãî ãîäó âåëåíî ìíå õîëïó âàøåìó âûñëàòü ñ Îëåøíè è ç óåçäó âñåõ ïî ñïèñêó ñî âñåþ èõ ñëóæáîþ è ç çàïàñû áåç ìîò÷àíÿ äà èì æå ðàòíûì ëþäåì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ñêàçàò ÷òîá îíè íà âàøó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáó â Õîòìûùñêîé è øëè äíåì è íî÷þ íàñïåõ íå ìåùêàÿ íèãäå íèçà÷åì íèìàëîãî âðåìåíè à â êòîðîì ÷èñëå è õòî èìåíû âûøåïèñàííûõ ñòðîåâ è ÷èíîâ ðàòíûå ëþäè ñ Îëåøíè è ñ óçäó â Õîòìûùñêîé âûñëàí áóäóò î òîì ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì âåëåíî ìíå õîëî ïó âàøåìó ïèñàò è èìÿí èõ ðîñïèñü â òåòðà òåõ çà ñâîåþ ðóêîþ ñ ïåðå÷íåâîþ âûïèñ êîþ ïðèñëàò à î áåðåæåíèè îò ïðèõîäó âîèíñêèõ ëþäåé è î âñåì âåëåíî ìíå õîëîïó âàøåìó ÷èíèò ïî ïðåæíèì âàøèì âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòàì
ë.459 íåîïëîùíî è ïî òîìó â[à]øåìó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó è ïî ãðàìîòå èç Ðîçðÿäó è ïà îòïèñêå áîÿðèíà è âîåâîäû Áîðèñà Ïåòðîâè÷à Øåðå ìåòåâà ñ òîâàðûùè èç ÁåëàÃîðîäà â[à]øèõ âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ðàòíûõ ëþäåé àëåøåíöîâ â Õîòìûùñêîé â ïîëê ê äóìíîìó äâîðÿíèíó ê Îâðàìó Èâàíîâè÷þ Õèòðîâî ÿ õîëîï âàø íà÷àëíîãî ÷[å]ë[î]â[å]êà è ðåéò òàð è ñîëäàò ïî ðîçáîðíûì êí[è]ãàì Ð×Å(195)-ãî ãîäó ñ Îëåøíè âûñëàë ñî âñåþ èç ñëîæáîþ è çàïà ñû ãåíâîðÿ â Ç(7) äå[íü] äà èì æå ðàòíûì ëþäåì ñêàçàë ÷òîá îíè íà â[à]øó âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ñëóæáó â Õîòìûùñêîé è øëè äíåì è íî÷þ íàñïåõ íå ìåùêàÿ íèãäå íè÷àñó à õòî èìåíû àëåøåíöû ðàòíûå ëþäè ñ Îëåøíè â Õîòìûùñêîé âûñëàíû è õòî çà÷åì íå âûñëàíû è êàêèõ ÷èíîâ ëþäè è òîìó âñåìó ÿ õîëîï âàø çäåëàâ èìåíàì èõ ðîñïèñ â òåòðàòè â äåñòü çà ñâîåþ ðóêîþ ïîñëàë ê âàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì ê Ìîñêâå ñ ñåþ îòïè ñêîþ ñ îëåøåíöû â Ôåäîðîì Çâÿãèíûì ñ òîâàðûùè ãåíâîðÿ â Ê(20) äå[íü] à âåëåë Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè ïîäàò ñèþ îòïèñêó è êí[è]ãè â Ðîçðÿäå äóìíîìó äüÿêó Âàñèëþ Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðûùè à î áåðåæåíèè îò ïðè õîäó âîèíñêèõ ëþäåé è î ïðîâåäàâàíèè ïðî íèõ àëåøåíöîì âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäåì ñêàçûâàë âñåì âñëóõ ïî÷àñòó | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5621 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8223 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2022 19:29 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.298 (7159/1651 ã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 4) Áåëãîðîäà: 289-291 (âåñòè î ïðèõîäå íà Îëåøíþ ÷åðêàñ); 32) Îëåøíè: 45-46 (âîçâðàùåíèå â Ëèòâó ÷åðêàñ, âûäà÷è êîòîðûõ òðåáîâàë çèíêîâñêèé ïîëêîâíèê)
ë.45 Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî âè÷à âñåà ðóñèè â ÁåëÃîðîä âîåâîäå íàøåìó Âàñèëþ Ïåòðîâè÷þ Ãîëîâèíó äà äèîêó íàøåìó Äìèòðåþ Êàðïîâó ïè ñàëè åñòå ê íàì à ê âàì â ÁåëÃîðîä ïèñàë ñ Îëåøíû Âàñèëåé Áóíàêîâ ôåâðàëÿ â ÃI(13) äå[íü] ïðèåõàëè íà Îëåøíó èç ëèòîâ ñêèå ñòîðîíû ñ Ïëîòàâû è èç Çåíêîâà ÷åðêàñû Òèøêà Äîíåö ñ òîâàðûùè äåâÿòíàòöàò ÷[å]ë[î]â[å]ê è ôåâðàëÿ â ÄI(14) äå[íü] ïèñàë ê íåìó íà Îëåøíó èç Çèíêîâà ÷åð êàñêîé àòàìàí Ôåäêà ×îðíîâî è ïðèñëàë â ïîãîíþ çà òåìè ÷åðêàñû çà Òèøêîþ Äîíöîì ñ òîâàðûùè çèíêîâñêèõ êà çàêîâ Ìèøêó Þðåâà ñ òîâàðûùè à â ëè ñòó ñâîåì ïèñàë ê íåìó Âàñèëþ ÷òî òå ÷åðêàñû Òèøêà Äîíåö ñ òîâàðûùè ãåòìàíó ÷åðêàñêîìó Áîãäàíó Õìåë íèòöêîìó èçìåíèëè ïîáåæàëè íà Äîí è òåõ áû ÷åðêàñ âåëåòè îòäàòè íàçàä â Ëèòîâñêóþ ñòîðîíó
ë.46 è îí Âàñèëåé òåõ ÷åðêàñ â ëèòîâ ñêóþ ñòîðîíó áåç í[à]øåãî óêàçó îòäàòè íå ñìååò è òå ÷åðêàñû îòäàíû íà Îëåøíå çà ïðèñòàâîâ è âû íà Îëåøíþ Âàñèëþ Áóíîêîâó ïèñàëè âñåëåëè òåõ ÷åðêàñ äåðæàòè íà Îëåøíå äî í[à]øåãî óêàçó è íàì áû î òîì âåëåòè óêàç ó÷èíèò è êàê ê âàì ñÿ í[à]øà ãðàìîòà ïðèäåò è âû á íà Îëåøíó ê Âàñèëþ Áóíîêîâó îòïè ñàëè à âåëåëè òåõ ÷åðêàñ Òèøêó Äîíöà ñ òîâàðûùè îò ïðèñòàâîâ îñâî áîäèò è âåëåëè èõ ñ Îëåøíû â íàøè â óêðàèííûå ãîðîäû íèêóäû íå õîäèëè à øëè á â ëèòîâñêóþ ñòîðîíó Ïèñàí íà Ìîñêâå Ëåòà /ÇÐÍÔ(7159)-ãî ìàðòà â Ç(7) äå[íü]
ë.289 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàèëîâè÷þ âñåà ðóñèè õîëîï òâîé Âàñêà Ãîëîâèí Ìèòêà Êàðïîâ ÷åëîì áüþò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðè â ÐÍÔ(159)-ì ãîäó ôåâðàëÿ â .ÈI.(18) äå[íü] ïèñàë â Áåëãîðîä ê í[à]ì õî ëîïåì òâîèì ñ Îëåøíè âîåâîäà Âàñèëåé Áóíàêîâ ñ îëåøåíöîì ñ[û]íîì áîÿðñêèì ñ Èâàíîì Ìîòîõèíûì à â îòïèñêå åâî íàïèñàíî ôåâðàëÿ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü â .ÃI.(13) äå[íü] ïðè åõîëè íà Îëåøíþ èç ëèòîâñêèå ñòîðîíû ñ Ïëîòàâû è èç Çèíêîâà ÷åðêàñû Òèøêà Äîíåö ñ òîâàðûùè äå âåòíàòöàò ÷[å]ë[î]â[å]ê à â ðîñïðîñå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïåðåä íèì Âàñèëåì ñêàçàëè áûë äå îí Òèøêà íà Äîíó ëåò ñ ïÿò è áîëøè è ç Äîíó ïðèåçæàëè íà âðåìÿ â ëèòîâñêóþ ñòîðîíó â ïðîøëîì â ÐÍÈ(158)-ì ãîäó î Ïåòðîâ äíè è Ïàâëîâå è áèëè ÷åëîì òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ âñåà ðóñèè ÷òîáû òû Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïî æàëîâàë âåëåë èõ ÷åðêàñ ñ Îëåøíè îòïóñòèòü íà Äîí è ôåâðàëÿ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü â .ÄI.(14) äå[íü] ïèñàë ê íåìó Âàñèëþ íà Îëåøíþ èç Çèíêîâà àòîìàí Ôåäîð ×åðíîé è ïðè ñëàë â ïîãîíþ çà òåìè Òèøêîþ ñ òîâàðûùè ñ ëèñòîì çèíêîâñêèõ êàçàêîâ Ìèøêó Þðåâà ñ òîâàðûùè ïÿòè ÷[å]ë[î]â[å]ê à â ëèñòó äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïèøåò ÷òî òå ÷åð êàñû Òèøêà ñ òîâàðûùè ãåòìàíó Áîãäàíó Õìåë íèöêîìó èçìåíèëè èç ëèòîâñêîé ñòîðîíû ïîáåæàëè íà Äîí à â èõ äå çåìëè í[û]íå íå ìèðíî êðûìñêîé ö[à]ðü õàí ñî âñåþ îðäîþ â èõ ëèòîâñêîé ñòîðîíå íå òîáû òû Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîæàëîâàë èõ âåëåë òåõ ÷åðêàñ äîíñêèõ êàçàêîâ îòäàòü â Ëèòâó è îí äå Âàñèëåé áåç òâîåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó òåõ ÷åðêàñ âûäàò â Ëèòâó è íà Äîí îòïó ñòèò íå ñìååò è âåëåë äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òåõ ÷åðêàñ íà Îëåøíå äî òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó îòäàòü çà ïðèñòàâà è íàì áû Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü õîëîïåì òâîèì î òîì ê íåìó Âàñèëþ âåëåò îòïèñàò è ìû õîëî ïè òâîè ê íåìó Âàñèëþ ïèñàëè ÷òîá îí òåõ ÷åðêàñ äî òâîåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó ïî ïðåæíåìó âåëåë äåðæàòè çà ïðèñòàâîì è î òîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü õîëîïåì ñâîèì âåëè ñâîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â óêàç ó÷èíèò
ë.289 Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ÐÍÔ(159)-ãî ìàðòà â â(2) äå[íü] Ìèøêà Êîíûðåâ?
ë.290 è ìàðòà â .Ã.(3) äå[íü] ïðî òåõ ÷åðêàñ ïðî Òèøêó Äîíåöêîãî ñ òîâà ðûùè â Ïîñîëñêîì ïðèêàçå ðîñïðà øèâàë äîíñêîé àòàìàí Îñèï Ïåòðîâ ÷òî îí òîãî ÷åðêàøå íèíà Òèøêó Äîíåöêîãî ñ òîâà ðûøè íà Äîíó çíàëè è ñêîëêî ëåò òå ÷åðêàñû íà Äîíó ñ íèìè æèëè
È àòàìàí Îñèï Ïåòðîâ ñêàçàë ÷òî îí òîãî Òèøêè Äîíåöêîãî òåì èìÿíåì íà Äîíó íå çà ïîìíèò è æèëè îíè ñ íèìè íà Äîíó /ó íèõ/ òîãî íå âåäàåò ïîòîìó êîòîðûå äå ÷åðêàñû ïðèõîäÿò ê íèì íà Äîí ñ ïîëåâûõ ðå÷åê è îíè äå îáÿâÿñ èì â êðóãó Âîéñêó è æèâóò ñ íèìè íà Äîíó õòî ñêîëêî ïîõî÷åò à õòî äå îò íèõ îïÿò ïðî÷ü èòòè ïîõî÷åò è îíè äå ïî òîìó èì îáÿâÿñ â êðóãó ïðî÷ü èäóò à ïîèìÿíîì äå îíè èõ íå çíàþò ïîòîìó ÷òî èìÿí èõ â ñïèñîê íå ïèøóò à í[û]íå äå åìó çàî÷íî ïîäëèííî ïðî íèõ ñêàçàòè íåóìåòü | | |
|