Алешанский уезд (Алешанская волость)

РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.700 (7183/1675 г.) I. Документы о служилых людях: 78-86

л.78
Ц[а]рю Г[о]с[у]д[а]рю и великому кн[я]зю Алексею Михайловичю всеа великия
и малыя и белыя росии Самодержцу бьют челом холопи
твои малопоместные алешенцы детишка боярские
Кузка Иванов с[ы]н Долгой Микитка Кирилов с[ы]н
Збитнев Тимошка Васильев с[ы]н Кузмин Мишка
Иванов с[ы]н Подпрятов Ивашка Васильев с[ы]н
Чемерисов в прошлых Г[о]с[у]д[а]рь по РНS(156)-м и во РКСИА(161)-м
годех по твоему великого Г[о]с[у]д[а]ря указу испоме
щены в Олешенском уезде подгородною землею
и диким полям алешенские пушкари Семен
Алатырев с товарыщи и десят ч[е]л[о]в[е]к по шестант
цати четий ч[е]л[о]в[е]ку в урочищах та подгородная
земля от Крутого вершка вниз по речке по Олешне
до Крутого ж вершка правая сторона вверх
по Крутому вершку через болшую Волновскую дорогу
прямо к лесу подле дачю Семена Кутепова с то
варыщи правая торона подле лесу до Болшого
логу вниз по Болшому логу до тово же Крутого
вершка а в диком поли в урочищах от болшой
Журавинской дороги вверх по речки по Груни
правая сторона до Болшого Крутого верха
до Кривицкого хутора да вверх по Болшому
логу до Охтырской межи правая сторона
возле Охтырской межи прямо лесом до дачи
Оксена Нохоцкого правая сторона прямо
лесом по Болшой Журавинской дороги правая ж
сторона смежно з Денисом Роспоминым едучи Бол
шою Журавинскою дорогою к Городу к Олешни до той же
речки Груни правая старана а сверх Г[о]с[у]д[а]рь
их дачь в тех местех будет лишние пример
ные земли чети со сто и болши М[и]л[о]с[е]рдый Г[о]с[у]д[а]рь Ц[а]рь
и великий кн[я]зь Алексей Михайлович всеа великия
и малыя и белыя росии Самодержец пожалуй
нас холопей своих вели Г[о]с[у]д[а]рь послат на Олешню
к воеводе свою великого Г[о]с[у]д[а]ря грамоту и дачю
их пушкарскую вымереть а что сверх
их дачь будет лишние примерные земли
и с той лишней примерной земли вели Г[о]с[у]д[а]рь дат нам
холопем своим по дватцати четий ч[е]л[о]в[е]ку в оклады
н[а]ши со всеми угодьи Ц[а]рь Г[о]с[у]д[а]рь смилуйся

РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.1529 (7199/1691 г.) Документы, касающиеся управления городов (главным образом назначения воевод, стрелецких и казачьих голов, дьяков и подьячих): 19) Олешни: 543-557

л.543
Великим Г[о]с[у]д[а]рем Ц[а]рем и великим кн[я]зем Иоанну Алексее
вичю Петру Алексеевичю всеа великия и малыя и белыя
росии Самодержцем бьет челом холоп в[а]ш курченин Трошка
Григорьев с[ы]н Мезинцов отец мой Григорей Мезинцов
на службах отца в[а]шего великих Г[о]с[у]д[а]рей бл[а]женные памяти
великого Г[о]с[у]д[а]ря Ц[а]ря и великого кн[я]зя Алексея Михайловича
всеа великия и малыя и белыя росии Самодержца
и брата в[а]шего великих Г[о]с[у]д[а]р[е]й бл[а]женные ж памяти великого
Г[о]с[у]д[а]ря Ц[а]ря и великого кн[я]зя Феодора Алексеевича всеа
великия и малыя и белыя росии Самодержца с боярином
и воеводою с Василем Борисовичем Шереметевым с Ва
силем Василевичем Бутурлиным со кн[я]зем Григорем
Григоревичем Рамодановским с товарыщи подо Лвовым
и под Гусятиным и под Каменцом Подолским и на
Дрожи Поли под Конотопом на Юрасковом бою и в Чиги
ринских и в Черниговском походе и под Коротояком
а я холоп в[а]ш Трошка служу вам великим Г[о]с[у]д[а]р[е]м
многие ж годы был на в[а]шех великих Г[о]с[у]д[а]р[е]й службах
з бояры и воеводы с Ываном Богдановичем Милослав
ским с товарыщи в Киевском походе да со кн[я]зем
Петром Ивановичем Хованским да со кн[я]зем Василем
Голицыным в обеих Крымских походех с приезду
и до отпуску и как боярин и воеводы кн[я]зь Григорей
Григорьевич Рамодановской на в[а]шей Г[о]с[у]д[а]рской службе
был под Нежиным и под Черниговым и как разбирали
боярина и воеводу Василя Борисовича Шереметева
с товарыщи и на том бою дядей де моих Данилу
да Ивана да Онцыфора Мезинцовых убили де смертию
а в прошлом Г[о]с[у]д[а]ри во РОS(176)-м году как сидели от ызменников
от черкас в Чернигове воевода Андрей Василев с[ы]н
Толстой с в[а]шими Г[о]с[у]д[а]рскими ратными людми и в тою рис
... был в Чернигове в осаде у пехотного строю пору
тчиком брат мой Аникей Евдокимов с[ы]н Мезинцов и на
вылоске ис Чернигова того брата моево убили изменни
ки черкасы до смерти да в прошлом же Г[о]с[у]д[а]ри во РОИ(178)-м
году пожалован был дядя родной Василей Афанасев с[ы]н
Мезинцов за мноие ево службы и за раны на приказ

л.543об
РЧИ(198)-го ноября в КЕ(25) день выписать

л.544
в Острогожской и изменник вор Ивашка Дзинковской
с единомышленики ворами казаками своими с Острогожском
муча разными муками вкинули в реку Сосну и в реке
Сосне из ружя ево растреляли и в прошлом Г[о]с[у]д[а]ри во
РЧ(190)-м году по в[а]шему великих Г[о]с[у]д[а]рей указу велено быт на
в[а]шей великих Г[о]с[у]д[а]рей службе на Торских озерах на
приказе брату моему родному Михайлу Мезинцову
за ево многие службы и не доезжая Торских озер
в пяти верстах ево ранами и измуча взяли в полон
и с тех мест и по се число он брат мой Михайла живот
свой мучит в полону М[и]л[о]с[е]рдые великие Г[о]с[у]д[а]ри Ц[а]ри
и великие кн[я]зи Иоанн Алексеевич Петр Алексее
вич всеа великия и малыя и белыя росии Самодер
жцы пожалуйте меня холопа своево
за службы отца моево и за мою холопа в[а]шего
службишки и за смерть и за кров дядев моих
и за полонное терпение брата моево Михайла
велите Г[о]с[у]д[а]ри мне быт в Олешни на Василево место
Пересветова на приказе великие Г[о]с[у]д[а]ри смилуйтеся

л.545
Великим Г[о]с[у]д[а]рем Ц[а]рем и великим Кн[я]зем Иоанну
Алексеевичю Петру Алексеевичю всеа великия
и малыя и белыя росии Самодержцем бьет челом
холоп в[а]ш Трошка Григорьев
сын Мезинцов в н[ы]нешнем Г[о]с[у]д[а]ри во РЧИ(198)-м
году бил челом в[а]м великим Г[о]с[у]д[а]рем
я холоп в[а]ш за многие службы отца
моего и за мои службенки и за смерть
и за кров дядьев моих и ха полонье тер
пенье брата моево родного на приказ
на Олешню на Василево место Пересветова
и против того моего челобитя в розряде учинено
о том выписка а по выписке в[а]шего великих
Г[о]с[у]д[а]рей указу мне холопу в[а]шему об отпуске
в тот город не учинено м[и]л[о]с[е]рдые великие
Г[о]с[у]д[а]ри Ц[а]ри и великие Кн[я]зи Иоанн Алексеевич
Петр Алексеевич всеа великия и малыя
и белыя росии Самодержцы пожалуйте
меня холопа своего за многие службы отца
моего и за мои службенки и за смерть дядев
моих и за полонное терпенье брата
моего родного велите Г[о]с[у]д[а]ри отпустить меня
в тот город на Василево место Пересветова
против прежняго моего челобитья
выписки велите Г[о]с[у]д[а]ри смилуйтеся

л.545об
РЧИ(198)-го февраля в .Ка.(21) день великие
Государи пожаловали велели о том учинить
указ боярину Тихону Никитичю
стрешневу с товарыщи,

взять к выписке

л.546
Великим Государем Царем и великим князем Иоанну Алексее
вичю Петру Алексеевичю всеа великия и малыя и белыя
росии Самодержцем бьет челом холоп ваш трупченин Ивашка
Брянов служил я холоп ваш отцу вашему великих Государей
блаженные памяти великому Государю Царю и великому князю
Алексею Михайловичю всеа великия и малыя и белыя
росии Самодержцу и брату вашему великих Государей блаженные
памяти великому Государю Царю и великому князю Феодору
Алексеевичю всеа великия и малыя и белыя росии Само
держцу и ныне вам великим Государем служу я
холоп ваш всякие полковые службы с своею братье
в ровенстве со роа(171)-го году и в полкех бояр и воевод бывал
с приезду и до отпуску и всякою нужду терпел и около
Киева починку делал и по Белгородской черте вал валил
по вся годы в походех бывал а в прошлом Государи во Р...
и во рчз(197)-м годех был я холоп ваш на вашей великих Государей
службе в Крымских походех с приезду и до отпуску
и с Крымскими неприятелскими людми на трех боях
бился и на тех боях меня холопа вашего ранили и от
полковых походов и от подемов я холоп ваш
обеднел и одолжал многими долги и поместей и
за мною холопем вашим в Трупчевском уезде
толко пятдесят четвертей и прокормитца мне холопу
вашему и долгов платит нечем а приказех я холо
ваш нигде небывал Милосердые великие Государи цари и великие
князи Иоанн Алексеевич Петра Алексеевич

л.546об
РЧИ(198)-го декабря в SI(16) день выписат

л.547
Великим Государем Царем и великим князем Иоанну
Алексеевичю Петру Алексеевичю всеа великия и малыя
и белыя росии Самодержцем бьет челом холоп ваш старо
дубец Гаврилко Афанасев сын Новосилцов
в прошлых Государи годех служил я холоп ваш отцу
вашему великих Государей блаженные памяти великому
Государю Царю и великому князю Алексею Михайловичю
всеа великия и малыя и белыя росии Самодер
жцу и брату вашему великих Государей блаженные памяти
великому Государю Царю и великому князю Феодору Алексее
вичю всеа великия и малыя и белыя росии Само
держцу и вам великим Государем в полкех бояр и воевод
под Чигириным и под Киевым а в прошлом во РЧЗ(197)-м году
в Крымском походе Севского розряду в полку Леонтия
Неплюева во всех службах с приезду и до отпуску и все дни
по вашему великих Государей указу по грамоте и по наказу и с при
казу великия росии в прошлом во РЧЕ(195)-м году посылан был
для розмены подячего Никиты Алексеева да ка
зака Ивана Лисицы на крымского гонца на Му
берекшу мурзу Шундешева а в той розменной посыл
ке был со мною великоросийского приказу перевод
чик Петр Татаринов и за ту Государи посылку
ему Петру ваше великих Государей жаловане дано а мне
холопу вашему за ту розменную посылку вашего великих
Государей жалованя не дано и в той Государи розменной посыл
ку был я холоп ваш немалое время милосердые великие
Государи Цари и великие князи Иоанн Алексеевич Петр
Алексеевич всеа великия и малыя и белыя
росии Самодержцы пожалуйте меня холоа
своего за многие мои службишка и за Крым
скую розменную посылку велите Государи мне хо
лопу своему бын на вашей великих Государей службе
на Алешне на Василево место Пересвето
ва великие Государи смилуйтеся пожалуйте

л.547об
РЧИ(198)-го февраля в ИI(18) день великие
Государи пожаловади велели
указ учинить боярину
Тихону Никитичю Стрешне
ву с товарыщи
выписать

л.549
Великим Государем Царем и великим князем Иоанну Алексеевичю Петру
Алексеевичю всеа великия и малыя и белыя Росии Самодержцем
бьет челом холоп ваш Левка Иванов сын Деревнин служу я холоп
ваш вам великим Государем ваши великих Государей службы мно
гие годы сприезду и до отпусков и в Крымских походех я холоп
ваш был и всякую нужду терпел а дядя мой родной Дани
до Деревнин на вашей великих Государей службе под Чигириным
убит а отец мой ранен а за смерть и за кров
дяди моего и отца моего за раны и за мои холопа вашего
службишки у ваших великих Государей дел на приказех
я холоп ваш нигде не бывал Милосердые великие
Государи Цари и великие князи Иоанн Алексеевич Петр
Алексеевич всеа великия и малыя и белыя
росии Самодержцы пожалуйте меня холопа
своего для своего Государского многолетного здравия
за многие службы за кров и за смерть дяди моего
и за раны отца моего и за мой холопа вашего служб
бишки велите Государи мне быт на своей великих
Государей сдлужбе в Олешне на Васильево место
Филипова сына Пересветова а он Василей по вашему
великих Государей милостивому жалованю в городех на приказех
бывал многожды великие Государи Смилуйтеся

л.549об
РЧФ(199)-го декабря в КФ(29) день выписат

л.550
И в Розряде выписано

в записной книге Белогородцкого стола всяких
дел нынешнего .РЧФ.(199)-го году написано,

На Олешне нова Городка Северского Василей
Филипов сын Пересветов декабря з ФI(19)
числа РЧИ(198)-го году

.в.(2) года ему в том городе исполнитца
декабря .ФI.(19)е число, С(200)-го году и до того сроку
ему июля з .Ка.(21)-го числа нынешняго .РЧФ.(199)-го году
Е(5) месяцов .КИ.(28) дней

А в том городе людей

Полковые службы .ОГ.(73) человека
Городовые службы .РЧГ.(193) человека
Итого, СКсиS(266) человек

И со .РЧИ.(198)-го году великим Государем Царем
и великим князем Иоанну Алексеевичю
Петру Алексеевичю всеа великия и малыя
и белыя росии Самодержцем бьют челом
на Олегню на Васильево место Пере
светова

л.551
Ноября з .КЕ.(25)-го да февраля з .Ка.(21)-го числа
курчанин Трофим Григорев сын Мезинцов
многими службами и литовскими и конотопским
и Юрасовским и черниговским и Коротояцким
и Чигиринским походами отца своего а он де
Трофим им великим Государем служит многие
годы и был в Киевском походе и у полатовсого
валового дела и в Крымском в обеих походех
у него ж де под Нежиным и под Черниговым во время
взятья от приходу воинских людей боярина
Василья Борисовича Шереметева на бою побиты
дядя Данила да Иван да Анцыфор Мезинцов
а во .РОS.(176)-м году брат ево Аникей Мезинцов
в оседе с воеводою с Андреем Толстым на выласке
от черкас убит а во .РОИ.(178)-м году в Острогожском
в ызмену Ивашки Зинковского дядя ево
Афонасей Мезинцов замучен вкинут
в реку Сосну и застрелян и за те де службы
во .РЧГ.(173)-м году брату ево Михайлу Ме
зинцову велено было быть на
приказе на Торских озерах и в при
ход под Торские озера озовских татар взят
в полон и ранен многими ранами и ныне
в полону

А на службах великих Государей был
он Трофим с приезду до отпуску

во .РПЗ(187)-м и во .РПИ.(188)-м году в Киевском
походе в полку боярина и воевод Ивана Богда
новича Милославского с товарыщи

Во .РПИ.(188)-м и во .РПФ.(189)-м году на речке
Олешени у валового дела в полку
боярина и воевод князя Петра Ивановича
Хованского с товарыщи

Во РЧЕ(195)-м и во РЧЗ(107)-м году в Крумских походех
в полку князя Василя Голицына с товарыщи

л.552
декаюря з .SI.(16)-го числа трубченин Иван Иванов
сын Брянов многими своими службами и что он
во .РЧЗ.(197)-м году в Крымском походе ранен а на при
казех он нигде не бывал

А на службах великих Государей в полкех бояр
и воевод был он Иван до отпуску

Во .РПЗ.(187)-м и во .РПИ.(188)-м году в Киевском походе
в полку боярина и воевод Петра Васильевича
Шереметева с товарыщи

Во .РПИ.(188)-м и во РПФ(189)-м году на речке Олешне
и у валового дела в полку боярина и воевод
князя Петра ИВановича Хованского с това
рыщи

во .РЧ.(190)-м и во РЧа(191)-м году в Севску в полку
Леонтья Неплюева с товарыщи

во .РЧЕ.(195)-м году в Крымском походе в полку
Леонтья ж Неплюева с товарыщи

во .РЧS.(196)-м году в полку думного дворянина
и воеводы Семена Протасьевича
Неплюева с товарыщи

Во .РЧЗ.(197)-м году в Крымском походе
в полку Леонтья ж Неплюева с то
варыщи и в том походе ранен
из лука в левую руку ниже
локтя,

л.553
февраля с ИI(18)-го числа Гаврила Афонасев
сын Новосилцов многими своими службами
и Чигиринским и Киевским и Крымским походами
да он же во .РЧЕ.(195)-м году по их великих
Государей указу и по грамоте и приказу великия
росии посылан для размены подячего Микиты
Алексеева да казака Ивана Лисицы на кры
мского гонца а за ту де службу их великих
Государей жалованья ему не дано и ничем
не взыскан

А на службах великих Государей был
он Гаврила в приезду до отпуску

во .РПД.(184)-м и во .РПЕ.(185)-м году в Чиги
ринском походе в полку боярина и воевод
князя Григорья Григоревича Ромодановского
с товарыщи

во .РПЗ.(187)-м ж и во .РПИ.(188)-м году в Киевском походе
в полку боярина и воевод Петра Василе
вича Шереметева с товарыщи,

во .РЧ.(190)-м году в Севску в полку Леонтья
Неплюева с товарыщи

во .РЧЗ.(197)-м году в Крымском походе
в полку Леонтья ж Неплюева
с товарыщи

л.554
Лекабря в .КФ.(29)го числа нынешняго .РЧФ.(198)-го году
брянчанин Леонтей Иванов сын Деревнин
многими службами и Крымскими походы
и за смерть дяди своево родного и за раны
отца своего а у дел де ни у каких на при
казех он не бывал,

А на службах великих Государей был
он Леонтей с приезду до
отпуску

во .РЧЕ.(195)-м и во .РЧЗ.(197)-м году в Крымских
походех в полку Леонтья
Неплюева с товарыщи,

А в записной книге полоняников и раненых
Чигиринского походу полку боярина и воевод
князя Григоря Григоревича Ромодановского
с товарыщи .РПS.(186)-го и РПЗ(187)-го году напи
сано

Брянеск
Иван Микифоров сын Деревнин
пострелен из лука в правую ногу в сте
гно

и у выписки челобитчик Леонтей Дере
внин сказал что ему Иван отец

л.555
великим Г[о]с[у]д[а]рем Ц[а]рем и великим кн[я]зем
Иоанну Алексеевичу Петру Алексеевичю всеа
великия и малыя и белыя росии Само
держцем бьет челом холоп в[а]ш Ганко
Матвеев с[ы]н Сацыпоров служил я холоп
ваш отцу в[а]шему великих Г[о]с[у]д[а]рей блаженные
памяти великому Г[о]с[у]д[а]рю ц[а]рю и великому
кн[я]зю Алексею Михайловичю всеа великия
и малыя и белыя росии Самодержцу
и брату в[а]шему великих Г[о]с[у]д[а]рей блаженные
памяти великому Г[о]с[у]д[а]рю Ц[а]рю и великому
кн[я]зю Феодору Алексеевичю всеа великия
и малы и белыя росии Самодержцу и н[ы]не
вам великим Г[о]с[у]д[а]рем служу многие
годы и на всех в[а]ших великих Г[о]с[у]д[а]рей службах
с приезду и до отпуску был да я ж холоп
в[а]ш был в Троецком и в обоих Крымских
походех а на воеводствах и ни у каких
дел я холоп ваш нигде не был М[и]л[о]с[е]рдые
великие Г[о]с[у]д[а]ри Ц[а]ри и великие кн[я]зи Иоанн
Алексеевич Петр Алексеевич всеа
великия и малыя и белыя росии Само
держцы пожалуйте меня холопа своего
за многие мои службишки за Крымские
походы велите Г[о]с[у]д[а]ри мне быть на своей
великих Г[о]с[у]д[а]рей службе в Олешне на Василева
место Пересветова а до сроку ему Василью
менши полу года великие Г[о]с[у]д[а]ри смилуйтеся

л.555
.РЧФ.(199)-го июня в SI(16) день выписать

К Сей челобитной Пронка Сацыперов вместо
отца своево Гаврилы Матвеева руку
приложил

л.556
РЧФ(199_го июля в _ день стряпчеи Гаврила Матвеев
сын Сацыпоров сказал на Государевых службах
был он Гаврила на десяти службах
и в Троецком походе РЧа(191)-го а на службах он
был в полкех бояр и воевод во РОВ(172)-м да во РОS(176)-м
да во РОФ(179)-м да во РПД(184)-м да во РПЕ(185)-м да во РПS(186)-м
да во РПЗ(187)-м да во РПИ(188) да во РЧа(191)-м да во РЧЕ(195)-м
да во РЧЗ(197)-м в гожеж, жил,

л.556об
К сей скаске Ефтей Логвинов вме
ста Гаврилы Сацыпорова по ево
веленью руку приложил

л.557
А служил он Гаврило Сацыпоров
со .РОВ.(172)-го году был на I(10) службах
а на воеводстве не был, РЧФ(199)-го июля
в ЗI(17) день по указу великих Г[о]с[у]д[а]рей боярин Тихон
Никитич Стрешнев приказал Гаврилу
Сацыпорова за ево службы и за Крымские
походы отпустить в Олешню на Василе
во место Пересветова, а переменит его
Гавриле ево Василья в том городе
по сроку как ему минут два годы
и дат ему Гаврилу о том наказ и
росписную грамоте

РГАДА, Ф.210, Оп.4, д.308 (декабрь 7161/1652 г.) 5) 161 г. Алешинский росписной список (40-87).

*Дело представляет собой приемную книгу при смене воеводы ("сметную роспись"). Указаны ФИО каждого служивого человека, указан состав семьи (с возрастом братьев, отцов, сыновей, племянников). Указано вооружение каждого служивого человека и величина поместного землевладения (в четях) и денежного оклада (в рублях). Знак "?" - неуверенное/неточное прочтение.

г. Алешня и уезд

РГАДА, Ф.210, Оп.4, д.308 (7161(?)/1653 г.) 7) 161 г. Смотренныя книги г. Алешни (109-147).

*Начало дела утрачено, датировка присутствует лишь в описи. Указаны ФИО (для детей боярских, и детей казачьих). Для казаков - только ФИ. Указаны величины поместно (в четях) и денежного (в рублях) окладов. Указано вооружение каждого служилого человека (сабля, бердыш, пистоль,п пищаль, рогатина и т.д.).

г. Алешня и уезд

РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.322 (7156/1648 г.) Документы, касающиеся управления и состояния городов (наказы воеводам): 4) Олешни: 92-176

ЧАСТЬ-1

л.92
Лета /ЗРНS(7156)-го февраля в _ де[нь]
Г[о]с[у]д[а]рь Ц[а]рь и великий Кн[я]зь Алексей
Михайлович всеа Русии велел столнику
и воеводе кн[я]зю Роману Микитичю Борятинскому быти
на своей Г[о]с[у]д[а]р[е]вой службе на Олешне
на княж Юрьево место Борятинского
а кн[я]зю Юрью Борятинскому по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву
указу велено к Москве а со кн[я]зем
Романом Борятинским для службы велено
на Олешне служилым

л.93
ис Курска детем боярски
м сту ч[е]л[о]в[е]ком да стрелцом и казаком
сту ж ч[е]л[о]в[е]ком ис Севска стрелцом сту ж
ч[е]л[о]в[е]ком
переменяяс на месечно
и кн[я]зю Роману Борятинскому приехав на
Олешню взяти у кн[я]зя Юрья Боря
тинского город и острог со всяким
строенем и ключи городовые
и острожные и зелейные и свинцо

л.94
вые казны и наряд и зеле и свинец
и всякие пушечне запасы и денеж
ную казну и в житницах хлебные
всякие запасы и списки курчан детей
боярских и курских и севских стрел
цов и казаков и олешенцов
детей боярских и всяких служилых
и жилетцких людей которые устро
ены на Олешне на вечное жите
и кн[и]ги приходные и росходные денгам
и хлебу и тому всему и городу и острогу
и всяким городовым и острожным
крепостям и наряду и свинцу и вся
ким пушечным запасом и мел
ницам роспись и по списком курчан
детей боярских и курских и сев
ских стрелцов и казаков и оле
шненцов детей боярских и всяких
служивых и жилетцких людей
и по росписи город и острог и всякие
городовые и острожные крепо
сти и наряд и зеле и свинец и вся
кие пушечные запасы и денги
и в житницах хлеб и запасы
и указные грамоты о всяких

л.95
Г[о]с[у]д[а]р[е]вых делех и мелниц и на мел
ницах всякого строеня пересмот
рет и велет зеле и свинец пере
весит на контор а хлебные запа
сын велет перемерит в московскую
в таможенную меру и взяти
у кн[я]зя Юрья Борятинского
все налицо и во всем со кн[я]зем
Юрьем росписатца а что
у кн[я]зя Юрья Боря
тинского денежные казны и на
ряду и зеля и свинцу и всяких пу
шечных запасов и всяких Г[о]с[у]д[а]р[е]вых
дел возмет и что на Олешне при
кн[я]зе Юрье Борятинском каких
денежных доходов и хлебных
запасов и что зеля и свинцу у в ро
сход вышло и по какому Г[о]с[у]д[а]р[е]ву
указу и что на Олешне по ево
княж Романову смотру детей боярских
курчан и олешинцов и курских и сев
ских стрелцов и казаков и всяких
служилых и жилетцких людей
и что на Олешне у олешенцов

л.96
у детей боярских и у стрелцов и у каза
ков и у всяких служилых людей детей
и братии и племенников конных и пе
ших с пищалми и со всякими бои и с ка
ким образцом на Олешне устроен
город и острог и какими крепостми
укреплен и колко по городу и по острогу про
езжих и глухих башен и каковы
башни по мере в вышину и в ширину
и колких сажен меж которых башен
городовые и острожные стены и ка
ковы те стены в вышину и како
вы на башнях и на городовых и на
острожных стенах поделаны
бои и каков около города и острогу ров
в глубину и в ширину и что иных
каких крепостей поделано и ка
ковы в городе и в остроге для осад
ново времяни устроены тайники
и колодези и какова в тайникех
и в колодезях вода и в приход винских
людей и в осадное время в городе и в остроге
водою скудно не будет ли и что на Олешне на
посаде и в Олешенском уезде кр[е]стьянских и ц[е]рквей
и в ц[е]рквах образов и кн[и]г и колоколов и всякого ц[е]рковного
строеня и хто имяны у которой ц[е]ркви попы
и дяконы и дьячки и пономари и про
свирницы и что за которыми ц[е]рковными
причетники земли и что на

л.96а
Олешне какова наряду и в казне
зеля и свинцу и всяких пушечных
запасов и сколко х которой пищали
ядер порознь и каково кото
рое ядро весом и на которых
реках далеко л от города устроены
мелницы и что на тех мелницах
какова строеня и в которых местех
и по колку человек каких служилых
и жилетцких людей конных и пеших
на сторожах и на заставех и
далеко л от города стоят и в которых
городех и по сколку каких людей
на вестях живут и в колко ден
или н[е]д[е]ль какие люди на

л.97
заставех и на сторожах и на вестях
переменяютца и то все на
писати в кн[и]ги подлинно по статям
и те кн[и]ги прислат ко Г[о]с[у]д[а]рю Ц[а]рю
и великому кн[я]зю Алексею Михайло
вичю всеа русии к Москве в роз
ряд а другие таковые ж кн[и]ги дер
жат на Олешне в приказной избе
за своею рукою да о городе ж и об о
строге и о наряде и о зеле и о свин
це отписати ко Г[о]с[у]д[а]рю
в пушкарской приказ и быти
на Г[о]с[у]д[а]р[е]ве Ц[а]р[е]ве
и великого кн[я]зя Алексея Михайло
вича всеа русии службе на Оле
шне и Г[о]с[у]д[а]р[е]вым делом промы
шлят по городу и по острогу
по воротам и по башням

л.98
в воротех на короулех стрелцов и казаков
и у зелейные и у свинцовые казны и у хлеб
ных запасов и у наряду пушкарей и за
тинщиков и на заставах и от отезжих
сторожах детей боярских и казаков конных
з головами летнею порою держати
по колку ч[е]л[о]в[е]к пригож переменяяс и при
казыват головам накрепко
чтоб головы на заставех и на отезжих
сторожах служилыми людми
стояли с великим береженем
не оплошно и береглис тово накре
пко чтоб воинские люди к Олешне
и и мимо Олешни на Бакаев шлях
и Бакаевым шляхом в Курские
и в Рылские и в Камаритцкие и в ыные
ни в которые места безвесно
не прошли и дурна какова не учи
нили а что и на заставех и на сторо
жех каких вестей про воин
ских людей будет с те
ми вестьми велел на Олешню
присылат наскоро чтоб наперед ве
стовщиков татаровы изгоном
к Олешне и к иным городом везвесно

л.99
не пришли и дурна какова не учинили
а как княз Роман на Олешню приедет
и ему отписат на Волное на Хотмышское
и в Бобрик и в ыные городы куды при
гож что по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву Ц[а]р[е]ву и великого кн[я]зя
Алексея Михайловича всеа Русии указу
велено ему кн[я]зю Роману быти на
Г[о]с[у]д[а]р[е]ве службе на Олешне и что у них
в городех каких вестей про воин
ских людей обявитца и они б о ве
стех писали к нему на Олешню
чтоб ему про воинских людей
безвесну не быт да и вестовщи
ков ему в городех для вестей
держати переменяяс по колку
ч[е]л[о]в[е]к пригож а однолично кн[я]зю Рома
ну жити на Олешне в великим
береженем неоплошно
вестем служилых людей роспи
сат в сотни и на отезжие на далные
и на ближние сторожи и в остроге
по воротам и по башням и по
стенам держат голов и списки
головам дат и места им указат
где кому в осадное время быти

л.100
и наряд по местом устроит и пу
шкарей и наряду и на поворот черных
людей росписат и катки по городу
и по острогу покласть и коля
и каменя на город изготовит до
приходу воинских людей заранее
и со всем осаду в городе и в остроге
устроит накрепко как в риход
болших воинских людей сидет бе
страшно и надежно и над головами
и над ратными людми в ден и в ноч
смотрет почасту чтоб головы
а с ними всякие служилые и жи
летцкие люди по городу и по всем
местам у наряду пушкари
и затинщики стояли с великим бе
реженем неоплошно чтоб во
инские люди к Олешне безвесно
не пришли и дурна какова не
учинили а город и острог велет на
ноч замыкат за чакс до вечера
а по устру велет отмыкат в час
дни и в летнее время из города

л.101
и из острогу людей и стада кон
ские и животинные велет
выпускат розездив и прове
дав подлинно про воинских
людей чтоб воинские люди
украдом и оманом
и ночным времянем
у олешенцов конских и животин
ных стад не отогнали и дурна
какова над городом и над
острогом не учинили а клю
чи городовые и острожные
держат у себя а где обявя
тца воинские люди и кн[я]зю
Роману ссылаяс в полские и в се
верские городы с воеводами
над воинскими людми Г[о]с[у]д[а]р[е]вым
делом промышлят всякими обычаи
неоплошно чтоб над первыми воинскими людми

л.102
кой час они где обявятца поиск чинит
и языком добыват а будет даст
Б[о]г над воинскими людми поиск учинит
ца и языков возмет и тех языком
роспрашиват и пытат накрепко
сам ли крымской цар в Московское
Г[о]с[у]д[а]рство пришол или царевичей прислал
и нет ли с ним турских людей конных
и с вогненым боем и многие люди
и турские паши с теми людми есть ли
и хто имяны с Царем или с цареви
чи Крымские и болшого Нагаю и Ка
зыева улусу и Азовские и БелоГород
цкие мурзы и сколко с Царем или
с Царевичи Крымских и нагайских
людей и азовцов и янычане с ними
с вогненым боем ест ли и многие л
люди и не болшим ли собранем Крымской
Цар и Царевич в Московское Г[о]с[у]д[а]рство
и собою л Крымской Цар и царевичи
в Московское Г[о]с[у]д[а]рство пришли или
по повеленю турского салтана и в ка
торых местех крымскому царю

л.103
и Царевичем и сколко в войне быт и не ча
ет ли приходу Крымского Царя и Царевичей
и болших Крымских и нагайских людей н азов
цов и язычан к Туле и за Оку реку
и под Москву и у турского салтана и у Крым
ского Царя с литовским королем ссылка
есть ли и будет есть и о чем ссылка и по
слы и посланники турского салтана и Крым
ского Царя в Литве а литовского короля
у турского и у крымского Царя бывали л и дав
но л бывали и перемире меж ними учинено л
а будет перемире учинено и на чом
они помирилис и на колко лет и у тур
ского салтана с шахом персицким

л.104
и со шпанским королем и с виницеяны
ест ли воина ли не то у турсково с кизыл
башским не шпанским и не венице
яны учинено о том о всем кн[я]зю Ро
ману языков роспрашиват подлинно
и пытат про то про все языков на
крепко а что языки в роспросе
и с пытки скажут и кн[я]зю Роману
о том писати к Г[о]с[у]д[а]рю наскоро чтоб
Г[о]с[у]д[а]рю про то про все вскоре было ве
домо а сеунщиков без роспросных
речей к Г[о]с[у]д[а]рю не присылати
а присылати с роспросными и пы
точными речми да и в городы к воево
дам и к приказным людем про
приход воинских людей писати и то б
воеводам безвесным не быти
а языков присылати к Г[о]с[у]д[а]рю к Москве
с язычкники как с теми языки
мочно к Москве проехать и гонцов
присылати ему к Г[о]с[у]д[а]рю с самыми
х болшими вестми а обычных вестях

л.105
ко городовых ко всяких Г[о]с[у]д[а]р[е]вых делех
отписки отсылати ему в Куреск а курскому
воеводе по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву указу те ево отписки веле
но присылати к Г[о]с[у]д[а]рю с курскими и з Бе
логородцкими и с хотмышскими гонцы
чтоб от розных гонцов в подводех по
смешных протореи не было

а будет кн[я]зю Роману ведомо
учинитца от полоняников и от языков
или от ково нибуд что к Олешне идет
Крымской Цар и царевичи болшим
собранем и с нарядом и турские
люди с вогненым боем с ними
многие и кн[я]зю Роману смотря по ве
стем и по тамошнему делу со всеми
служилыми людми с конными и с пеши
ми Г[о]с[у]д[а]р[е]вым Ц[а]р[е]вым и великого кн[я]зя
Алексея Михаиловича всеа русии
делом над воинскими людми промышлят
сколко М[и]л[о]с[е]рдый Б[о]г помочи подаст
и тово искати чтоб над воинскими людми
поиск учинити и себя и служилых
людеи убереч а Г[о]с[у]д[а]рю о том писат
наскоро да и в полские и в северские

л.106
к воеводам о том писати ж
а по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву указу полских и северских городов
воеводам велено Олешне помогати
и Г[о]с[у]д[а]р[е]вым делом велено воеводам
сослався с ним со кн[я]зем Романом
промышляти сколко М[и]л[о]с[е]рдый Б[о]г по
мочи подаст

а будет крымскои цар и царевичи
и болшие воинские люди придут
х которым к полским и к украинным
и к северским городом для войны
и для городового стояня а к Оле
шне им нечает кн[я]зю Роману устроя
осаду и оставя осадных людей сослався
в городы с воеводами тем городом
помогати самому на воинских людей ходит
и с сотнями посылат и прося у Б[о]га м[и]л[о]сти

л.107
и у пр[е]ч[и]стые Б[о]г[о]р[о]д[и]цы помощ над скрымским царем
и над царевичи и над воинскими людми Г[о]с[у]д[а]р[е]вым
делом промышлят и сколко М[и]л[о]с[е]рдый Б[о]г
помочи подаст чтоб з Б[о]жиею помочию
над воинскими людми поиск учинит у го
родов стоят и уездов поеват не дат

А будет волею Б[о]жею на боех или в по
сылкех или где нибуд Г[о]с[у]д[а]р[е]вым людем от то
тар учинитца упадок ково убют и в по
лон возмут и кн[я]зю Роману о тех о всех людех
писат к Г[о]с[у]д[а]рю имянно где хто убит
и в полон взят а не таит того никото

л.108
рыми делы

А однолично жити на Оле
шне великим береженем не опло
шно и вестей про воинских людей про
ведыват всяким обычаи чтоб
воинские люди к Олешне безвесно
не пришли и дурна какова обма
ном и ночным времянем не учинили

л.109
а где олешенские стрелцы
и казаки будут в посылке и кн[я]зю
Роману для посылок стрелцом
и казаком давати зеля и сви
нец из Г[о]с[у]д[а]р[е]вы казны

л.110
смотря по посылке при головах
и при сотниках и приказывати голо
вам и сотником накрепко чтоб они над
стрелцы и над казаки берегли тово накрепко
чтоб стрелцы и казаки без дела зеля и свинцу
не теряли а как стрелцы и казаки ис по
сылок придут а в посылке будет
стрелбы им не будет и кн[я]зю Роману
то зеле и свинец у стрелцов и у казаков имат
в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву казу а что в котором году
и м[е]с[я]це и числе и для какова Г[о]с[у]д[а]р[е]ва
дела и каким людем зеля и свинцу
в росход выдет и ему то все велети
писат в кн[и]ги подлинно по статям и те
кн[и]ги присылати к Г[о]с[у]д[а]рю к Москве
в розряд и в пушкарской приказ по годом
для счоту а держати зелейную
и свинцовую казну за своею печатю
да и ключи ему зелейные и свинцо
вые казны держати у себя
и пушкарей и затиншиком у зелейные
и у свинцовые казны с осадным
головою и з городовым приказщики

л.111
для береженя велети быт безот
ступно чтоб однолично у зелей
ные и у свинцовые казны все
было стройно и бережно и исте
ри б никакие порухи зелю и свинцу

л.112
не было

Кн[я]зю Роману ж беречи того
накрепко чтоб и казаки и дети боярские и стрел
цы и пушкари и затинщики
и всякие служилые и жилет
цкие люди жили в городе

л.113
и в остроге з женами и з детми
и со всеми животы по преж
нему Г[о]с[у]д[а]р[е]ву указу а выселят
ца из острогу никаким людем
без Г[о]с[у]д[а]р[е]ва указу не дават а для
овощей огороды и для хле
ба гумна велет городцким людем
держати за острогом в кото
рых местех пригоже не бли
ско города и острогу чтоб
от тех огородов и от гумен
в приход воинских людей и в при
ступное время городу и остро
гу порухи какие не учини
лос а которые дети боярские и стрелцы и ка
заки и всякие служидые
и жилетцкие люди двора
ми поустроилис за городом
и за острогом в слободах
и князю Роману около тех слобод
велет поставит надолбы

л.114
или иную какую крепость
учинит чтоб воинские люди
в те слободы безвесно изго
ном не пришли и дурна како
ва не учинили и людей не по
били и в полон не поймали а для
осадново времяни детем бояр
ским и стрелцом и казаком и пу
шкарем и всяким людем велет
в городе и в остроге держат
избы и клети и запасы
всякие чтоб в приход воинских
людей и в осадное время де
тем боярским и стрелцом и каза
ком и всяким жилетцким лю
дем в городе и в остроге без за
пасынм не быт да того
смотрети накрепко чтоб на Оле

л.115
шне стрелцы и казаки были
все с пищалми и стрелят бы
стрелцы и казаки были го
разды чтоб однолично никаков
стрелец и казаков без пищали
не был и пищалей у стрелцов
и у казаков смотет почасту
чтоб пищали со всем были
готовы вычищены и с кре
мнем ичтоб однолично в по
ход воинских людей на Олешне
стрелцы и казаки были с во
гненым боем и кременем у них
было запасное да у стрел
цов же и у казаков для при
ступного времяни было
у всякого ч[е]л[о]в[е]ка по рогатине
да по топору

л.116
а которые пашни и сенные покосы
будут у олешенцов за крепостьми крым
ской стороны и кн[я]зю Роману на те пашни
для пахоты и для жнитвы и на сен
ные покосы для козбы и зимнею
порою по лес и по дрова и по сена отпу
скат а о том олешенцом всяким
служилым и дилетцким людем заказ
крепкой учинить под смертною каз
нью чтобы они зимнею порою по
сена и по лес и по дрова и летнею
порою на пашни для пахоты
и для жнитцы и на сенные покосы
для козбы ездили собрався мно
гими ж людми с пищалси и с рокатины
и со всяким ружем а в то время у тех
людей которые поедут на пашни
и на сенные покосы и по лес и по дрова
и по сена велет быти голове из детей
боярских кому пригож и велет тем лю
дем половине для береженя от та
тарского приходу стоят на сторожах
и в ноч езды ездит а другой половине
в те поры велет пашни пахат
и хлеб жат и сено косит и лес и дрова
сеч чтоб на них воинские люде безве

л.117
сно не пришли и на пашнях и на сенных по
косех и на дровосеках не нобили и в полон
не поймали и лошадей не отогнали
а по вестем с теми людми посылат
ему голов с сотнями и приказыват голо
вам чтоб от татарского приходу берег
лис накрепко и с сотен отезжие сторо
жи держали и подезды посылали
чтоб на них татаровя безвесно не
пришли и дурна какова не учи
нили и которые городцкие люди
учнут ослушатца зимнею порою учнут
ездит по сена и на поле и по дрова или
летнею порою учнут ездит на сенокос
и на жнитву и для всяких своих
дел без ево кн[я]зь Романова отпуску
малыми людми и безсотеннему тем
людем делат наказане без споноровки
и без пощады а кому имянем и за какую
вину какое наказане учинит и ему
о том писат к Г[о]с[у]д[а]рю а однолично кн[я]зю
Роману жити на Олешне с великим
береженем неоплошно и от татарского
приходу оберегатися всякими обычаи
чтоб татаровя к Олешне и в Олешенской
уезд безвесно не пришли и людей
нигде не побили и в полон не поима
ли

л.118
а будет из Литовские стороны приедут на за
ставы и на сторожы на Г[о]с[у]д[а]р[е]во имя на ве
чную службу какие люди или придут ис ко
торых земель полоняниники и кн[я]зю Роману
тех выховцов и полоняников на заставах
и на отезжих сторожах велети
роспрашивати нет ли в тех местех
откуды они приехали на люди морового
поветрея и будет в тех местех отку
ды они придут на люди моровое поветрея
есть и кн[я]зю Роману тех выхотцов и поло
няников велет держат за заставою и про
всякие вести и про моровое поветрея ве
лети их за заставою роспрашивать
подлинно и велет роспросные их речи
за заставою переписыват на новую бу
магу и тех их роспросные речи велети
жеч а на новой бумаге роспросные
речи велет присылат к себе на Олешню
и те роспросные речи на Олешне велел
переписыват на новую бумагу да о том
писат к Г[о]с[у]д[а]рю Ц[а]рю и великому кн[я]зю
Алексею Михайловичю всеа Русии на
скоро а отписки велети отдават в Курску
воеводе для тово что те
ево отписки велено в Курску переписы
ват на новую ж бумагу а на новой бума

л.119
ге те ево отписки велено присылат к Г[о]с[у]д[а]рю
ис Курска а олешенских гонцов велено воро
чат назад на Олешну а от литовского ру
бежа поставит заставы крепкие
и велети береч накрепко чтоб на
Олешну и в Олешенской уезд и в ыные
ни в которые в украинные и в север
ские городы и в уезды мимо Олешны
и олешенских застав из моровых
мест так ж из Олешни и з Олешенского

л.120
уезду и из ыных ни ис которых городов
и из уездов заставы нихто не про
ехад и пеш не прошол и не прокрал
ся ни которыми обычаи и за за
ставами б нихто ничево ни у ково
не покупал и даром нихто ничево ни
у ково не ймал и на Олешну и в Олешен
ской уезд и в ыные ни в которые
места отнюд нихто ничево не провез
и не пронес никакими обычаи чтоб
от тово на Олешню и в Олешенской уезд
и в ыные ни в которые в здоровые
места морового поветрея не
нанесло да и по городом куды
пригод к воеводам о том писати ж
чтоб в городех воеводы от литов
ского рубежа для береженя
от морового поветрея по тому ж
заставы крепкие учинити а бу
дет выхотцы или полоняники на
заставах и на старожах скажут
что в тех местех откуды они
придут морового поветрея нет
и кн[я]зю Роману тех выходцов и по
лоняников про литовского короля
и про королевичей и про гетманов
и про збор литовских людей и про
запорожских черкас и про всякое
их умышленя и про измеников
про руских воров и про татарскую
войну и про бой с турки и с шведы ро

л.121
спрашивати подлинно да о том
писат к Г[о]с[у]д[а]рю подлинно да и в горо
ды куды пригож к воеводам вся
кие вести про воинских людей

л.122
писати ж
а которые литовские купцы
приедут на Олешню для торгового
промыслу и кн[я]зю Роману литовским
купцом на Олешне велети торго
вати всякими товары до
Г[о]с[у]д[а]р[е]ва указу безпошлинно
за городом а в город литовских
купцов не пускат и опасене
ему от литовских купцов держат
болшое чтоб от литовских купцов
дурна какова не учинилос
а с которые литовские купцы
на Олешню приедут с прожад
ным вином и с табаком и князю
Роману тем литовским купцом
на Олешне вином торговат
и табаку торговат не велет
и тех литовских людей с продаж
ным вином и с табаком воро

л.123
чат назад в литовскую сторону
а то литовским торговым людем
велет сказыват чтоб они и впе
ред на Олешне и в ыные ни в кото
рые городы с продажным вином
и с табаком не приезжали
а для береженя с теми литов
скими с торговыми людми до
рубежа посылат с Олешни
приставов и велет приставом
тех литовских людей проводя
до рубежа отпустит в литов
скую сторону со всем в целе
а бесчестья и грабежу
и иново никакова дурна
учинит не велет а то литов
ским людем сказыват которые

л.124
вперед приедут на Олешню с про
дажным вином и с табаком
и у тех велено с вином бочки
розсекат а табак велено у них
имат и жечь и они б вперед
с вином и с табаком однолично
на Олешну не приезжали
да о том о всем кн[я]зю Роману писат
к Г[о]с[у]д[а]рю в розряд и в посолской при
каз а на Олешне всяким
людем заказ учинит крепкой
чтоб однолично у литовских людей
никаков человек вина и табаку
не покупали и даром не йма
ли

л.125
а которые служилые люди учнут
бити челом чтоб им позволит у ли
товских людей вина купит про свои
нужи для болезней и кн[я]зю Ро
ману тем людем для своих нуж
велет купит вина по ведру на десят
ч[е]л[о]в[е]к и велет тем служилым
людем то вино держат про себя
для своей нужи а на сторону не
продават вина никому не ве
лет однолично тово береч накре
пко чтоб олешенские служилые
люди вином и табаком не торго
вати и у литовских купцов слу
жилым людем табаку одноли
что покупат не велет а то оле
шенским служилым всяких чинов
людем сказат у которых обявитца
продажное вино или которые
учнут держат табак и тем
по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву указу велено делат на
казане болшое безо всякие поща
ды и ониб тот Г[о]с[у]д[а]р[е]в указ ведали

л.126
князю Роману беречи накре

л.127
пко и по торгам не по один день
биричем велети приказат и заказ
крепкой учинит которые люди
придут на Олешню из литовских и из у
краинных и ис северских городов и из уездов
для каких своих промыслов
и те б люди являлис на Олешне
в приказной избе а не явяся у них
каков ч[е]л[о]в[е]к на Олешне не жил а кн[я]зю
Роману тех приезжих и прихожих
людей в приказной избе роспраши
вая велет записыват в кн[и]ги имен
но с отцы и с прозвищи хто имянем
и какой ч[е]л[о]в[е]к и откуды хто и х кому
и для какова дела приехал или
пришол и наскол на тех прихожих
и приезжих людей велет перед собою
с теми приезжими и с прихожими
людми с очи на очи ставит и тех знатков
про них роспрашиват и будет на кото
рых приезжих и прихожих людей знат
ков на Олешне не будет и ему про
тех сыскиват всякими сысками на
крепко и воровств и в ызмене
дават на крепкие поруки за пи
сми а по которых порук не будет
и ему тех людей до сыску дер
жат в тюрме для того чтоб
из литовские стороны и из горо
дов боярские холопи и розбойники
и тати и иные никакие воровские

л.128
люди для измены и для всяково
воровства на Олешну и в Олешенской
уезд ни х кому не приходили и изме
ны б за рубеж ни от ково отнюд небыло да
и заставным головам наказыват ему
накрепко чтою они по тому ж берегли
накрепко чтоб мимо застав и сторож
зарубеж никаков человек изменник
не прошол и не проехал и не прокрался
никакими обычаи а толко кото
рых голов и сторожей не бережене
которой изменник зарубеж проедет
или пройдет или прокрадетца и тем
людем от Г[о]с[у]д[а]ря быт в великой опале
безо всякие пощады да и того

д.129
ему береч накрепко чтоб в Олешне
и из Олешенского уезду и из Се
верских и ис полских городов в Ли
товскую сторону для воровства
и из литовские стороны в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву
сторону для лазутчества ни
какие люди не ходили а которых
воров в лазутчестве поймают и кн[я]зю
Роману тех воров роспрашиват
и в воровстве пытат крепкими
пытками а что с пытки учнут
говорит и ему о том писат к Г[о]с[у]д[а]рю
а ворос лазутчиков метат в тюрму

д.130
да Г[о]с[у]д[а]р[е]ва указу

л.131
а будет придут на Олешну из Литовские
стороны выходцы полские и литов
ские люди и черкасы и немцы
и похолки и которые наперед сево
в Московском Г[о]с[у]д[а]рстве были и по мир
ному договору отпущены в Литов
скую сторону и кн[я]зю Роману тех
выходцов на Олешню не принимат
а велет им на заставех отказыват
что Ц[а]рское величество со кр[е]стными
Г[о]с[у]д[а]р[е]вы в миру и без службы им
в Московском Г[о]с[у]д[а]рстве быт не для
чево а которые наперед сего были
в Московском Г[о]с[у]д[а]рстве и тем
отказыват что они по Г[о]с[у]д[а]р[е]ву указу отпу
щены в Литовскую сторону по мир
ному договору и по их челобитю и н[ы]не
их в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторону принимати
не пригож

А будет на Олешну придут полские
и литовские люди и немцы и скажут
ца что они полковники и капита
ны и порутчики и иных чинов начал
ные люди и приехали на Г[о]с[у]д[а]р[е]во имя

л.132
на вечную службу а люди лни обычные
и кн[я]зю Роману тем по тому отка
зывают что у Ц[а]рского величества
с окрестными Г[о]с[у]д[а]рствы войны
нет и без службы им в москов
ском Г[о]с[у]д[а]рстве быт не для чево и они б
ехали назад и ворочат их в литовскую
сторону а грабежу и бесчестья
и инова никакова дурна выходцом
не делати а которые полские и литов
ские и немецкие люди скажутца
что они к Ц[а]рскому величеству при
ехали на вечную службу з болшими
вестми и кн[я]зю Роману тех ново
стех роспрашивая подлинно какие
за ними болшие вести и писат о тех
и о вестех к Г[о]с[у]д[а]рю наскоро а им
велет побыт на Олешне до Г[о]с[у]д[а]р[е]ва
указу з болшим береженем а в город
их не пускати ж

А которые полские и литовские и не
метцкие люди придут на Олешну
а скажутца сенатарские и думным
честных людей дети и братия

л.133
и племянники а приехали к Ц[а]рскому
величеству на вечную службу и собою
добры их и прожиточны и сви
детелные листы у них есть что они
сенатарские и думных честных людей
дети и братя и племянники и к[н]язю
Роману о тех писати к Г[о]с[у]д[а]рю
подлинно а им велеть побыть
на Олешне до Г[о]с[у]д[а]р[е]ва указу з болшим
береженем а в город их не пуска
ти ж

А которые руские люди полоня
ники придут из литовские сторо
ны или из немец или ис турок
или ис Крыму или из нагаи или откуды
нибуд и ему тех полоняников
принимат и роспрося их их отпу
скат к Москве да о том писать
к Г[о]с[у]д[а]рю

л.133об
+люди и белорусцы придут на Олешну и учнут
бит челом что они пришли в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сто
рону на вечное жите в православную
кр[е]стьянскую веру а люди они добры
з женами и семянисты и прожито
чны и кн[я]зю Роману меж тех в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторо
ну принимати во всем семем придут
и приведчи ко кресту отсылат их в новой
город на Чернаву а на Чернаве велено их
приказным людем строит в казачю
службу на вечное жите а на Олешне
тех выходцов никово не держат
и на вечное их жите на Олешне
и в уезде не строит а перезыват
из литовские стороны никаких людей
не велет а худях похолков и литов
ских и уездных людей и белорусцав
и с неженатых в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторону
не принимати ворочат их назад в ли
товскую сторону а в котором месяце
и числе и скоторых из литовских
городов полских и литовских людей
и белорусцов и ково имяны на Олешну
принят и с кем имянем в Чернавской острог ото
шлет и что тех у литовских людей детей мужсково
полуженотых холостых и что у них дочереи ло
шедеи и всякие животины и ему о том писат к Г[о]с[у]д[а]рю

л.134
а которые зарубежные литовские
люди и воры черкасы учнут прихо
дит в уезд Олешенского города
и учнут в деревнях и в уездех и в бортных
угожях бортников и на всяких про
мыслех и в посылкех Г[о]с[у]д[а]р[е]вых людей
побиват и всякое дурно делат
и лошеди красть и ему на тех

л.135
с пристратсьем какие они люди
и которых литовских городов
и под чьею справою они в литовских
городех живут и собою они для
воровства в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторону приходят
или по чьему веленю и давно ли для воров
ства они в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторону учали
приходит и в которых местех и каких
людей в Г[о]с[у]д[а]р[е]ве стороне побили и по
грабили и что в Г[о]с[у]д[а]р[е]ве стороне
лошеди и всякие рухледи взяли
и где те лошеди и всякую рухлет
продали и что за рубежом тех
лошедей и всякие рухледи и кому
именем и в которых городех начал
ным людем дали а что те
воры в роспросе скажут и ему о том
писат в Г[о]с[у]д[а]рю и роспросные их речи
присылат к Москве в Розряд и в По
солской приказ а тех воров дер
жат в тюрме до Г[о]с[у]д[а]р[е]ва указ з бол
шим береженем

А которые литовские люди черка
сы учнут приходит в Г[о]с[у]д[а]р[е]ву сторону
в бортные угожя и во всякие угодя
а убиства и грабежу и татбы от них
не будет и князю Роману тех литов