Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
Àëåøàíñêèé óåçä (Àëåøàíñêàÿ âîëîñòü)
Îáðàçîâàí â 1647 ã., ñ 1708 ã. - â Êèåâñêîé ãóá., ñ 1727 ã. - â Áåëãîðîäñêîé ãóá, ñ 1779 ã. - êàê Àõòûðñêèé óåçä â Ñëîáîäñêî-Óêðàèíñêîé ãóá., ñ 1781 ã. - Õàðüêîâñêîãî íàì., ñ 1797 ã. - Ëåáåäèíñêèé óåçä.
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2022 15:59 18 îêòÿáðÿ 2023 21:45 16.03.2022 ã. áûâøèì ìîäåðàòîðîì ðàçäåëà "Óêðàèíà, óñëîâíî Âîñòîê" Âèòàëèåì Ñîñíèöêèì (Vitaly), áûëè óäàëåíû òåìû "Àëåøíÿ/Îëåøíÿ - îäíîäâîð÷åñêàÿ ñëîáîäà" è "Àëåøíÿ/Îëåøíÿ - ÷åðêàññêàÿ ñëîáîäà". Äàííàÿ òåìà - âîññòàíîâëåíèå óòðà÷åííûõ ìàòåðèàëîâ. ÊÀÐÒÀ Óêàçàòåëü íàñåëåííûõ ïóíêòîâ óåçäà (1719 ã. è äð.):Àã. Àëåøíÿ è óåçä (ðàçäà÷à æàëîâàíüÿ 1659 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðîñïèñíîé, äåêàáðü 1652 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (îòäåëüíàÿ ïîìåñòèé 1652/53 ãã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñûñêíàÿ äåñÿòíÿ, èþíü 1653 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìîòðåííîé îêîëî 1653 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìåòíàÿ êíèãà 1672 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñìåòíàÿ êíèãà 1676 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðàçáîðíàÿ 1679 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ðîñïèñíîé ñïèñîê 1679 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñêàçêè 1697 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (âûñûëüíàÿ êíèãà 1699 ã.); ã. Àëåøíÿ è óåçä (ñêàçêè 1700 ã.); ã. Àëåøíÿ (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ã. Àëåøíÿ (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.); ñëîá. Àëåøíÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)ä. Àðòåìîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Áä. Áàáååâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)õóò. Áàðäàêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); õóò. Áàðäàêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)Âñ. Âîçäâèæåíñêîå (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ñ. Âîçäâèæåíñêîå (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Ãä. Ãîðÿéñòîâêà (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ä. Ãîðÿéñòîâêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Æñ. Æóðàâíîå (ëàíäðàòñêàÿ ïåðåïèñü 1718 ã.); ñ. Æóðàâíîå (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Çä. Çîëîòàðåâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)Êä. Êîìàðîâêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Ìä. Ìàðòèíîâêà (ðåâèçèÿ 1719 ã.)ä. Ìàùàíêà (ÈÐ Ïîêðîâñêàÿ ö. 1890 ã.)Íä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ðåâèçèÿ 1719 ã.); ä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); ä. Íîâîïîñòðîåííàÿ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)Ðõóò. Ðàçèíêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.); õóò. Ðàçèíêîâ (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1890 ã.)õóò. Ðîñïîïèí (ÈÐ Ïðåîáðàæåíñêàÿ ö. 1870 ã.)Ìåòðè÷åñêèå êíèãè:cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1769 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1770 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1771 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1775 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1778 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1779 ã.)Èñïîâåäíûå ðîñïèñè:cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1870 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ ö-âü. (1890 ã.)cëîá. Àëåøíÿ, Ïîêðîâà Áîãîðîäèöû ö-âü. (1890 ã.)Óêàçàòåëü äåë Ôîíäà 210 (XVII â.):Îïèñü 7àä.17 (7206 ã.) (ìàðò) Ðàçáîðíàÿ êíèãà ïî ã. Îëåøíåä.56 (7207 ã.) Âûñûëüíàÿ êíèãà "àëåøàíöåâ â êîðìùèêè è ãðåáöû ñ Âîðîíåæà íà ñòðóãàõ äî Àçîâà"Îïèñü 9ä.329 (7170 ã.) óñòðîéñòâî ñîææåííîé âîèíñêèìè ëþäüìè ñîáîðíîé Ïðåîáðàæåíñêîé öåðêâèÎïèñü 12ä.191 (7156 ã.) ïðèòåñíåíèå âîåâîäîé îëåøåíñêèõ ñâåäåíöîâ, ïðèåçæàþùèõ â Ðûëüñê çà ñåìüÿìè è äëÿ õëåáíîé ïîêóïêèä.205 (7184 ã.) ÷åëîáèòíàÿ âñåì ãîðîäîì îá îñòàâëåíèè âîåâîäû À.È. Òîëìà÷îâà ïî ïðåæíåìóä.271 (7165 ã.) ðîçûñê Ìàòâåÿ Áàéáèðèíà, ïîääåëàâøàãî è ïðèíåñøàãî â Ïå÷àòíûé ïðèêàç ãðàìîòó î çàïðåùåíèè âüåçäà â îòäàííûÿ åìó íà îáðîê óãîäüÿ, îòïèñêà íà ãîñóäàðÿ óãîäèé, íàõîäÿùèõñÿ âî âëàäåíèè Áàéáèðèíà è Êàìåííîâñêàãî Ïðåîáðàæåíñêàãî ïîïà Ìèõàèëàä.279 (7157 ã.) ïîñåëåíèå íà âå÷íîå æèòüå äåòåé áîÿðñêèõ, ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ ðàçíûõ ãîðîäîâ; (7157 ã.) ãîñóäàðåâî äåëî; (7157 ã.) íàçíà÷åíèå âîåâîäû; ä.298 (7159 ã.) âåñòè î ïðèõîäå íà Îëåøíþ ÷åðêàñ, âîçâðàùåíèå â Ëèòâó ÷åðêàñ, âûäà÷è êîòîðûõ òðåáîâàë çèíêîâñêèé ïîëêîâíèêä.322 (7156 ã.) íàêàç âîåâîäå Ð.Í. Áàðÿòèíñêîìó; ä.362 (7156 ã.) ïåðåâîä ñòàðîäóáñêèõ êàçàêîâ èç Êàðà÷åâà ïî èõ ÷åëîáèòüþ; ä.363 (1702 ã.) íåâîçìîæíîñòü îòïðàâèòü ñîëäàò, äåòåé áîÿðñêèõ è ïóøêàðåé ê çàïèñè â Âàëóéêó âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî âñå îíè íàõîäÿòñÿ íà êàðàóëàõ â Àõòûðêå, âîçâðàùåíèå â Îëåøíþ ÷åðêàñ, óõîäèâøèõ â ãîëîäíûå ãîäû, íàñèëüñòâåííàÿ çàïèñü âîçâðàòèâøèõñÿ ÷åðêàñ ïîëêîâûì ïèñàðåì â êàçàêèä.370 (7167 ã.) âûäà÷à äåíåæíàãî è õëåáíàãî æàëîâàíüÿ ñëóæèëûì ëþäÿì "äëÿ èõ áåäíîñòè è ðàçîðåíüÿ"ä.384 (7164 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé (Øàìîðäèíûì); (7164 ã.) ïðèãîòîâëåíèÿ ê îñàäíîìó âðåìåíè, ðîñïèñü ñëóæèëûõ ëþäåé îñòàâëåííûõ äëÿ îñàäû è íàçíà÷åííûõ â ïîëêè; (7164 ã.) íåÿâêà è óõîä ñî ñëóæáû î÷åðåäíûõ êóð÷àí, âûñûëêà èõ èç Êóðñêàä.404 (7165 ã.) ÷åëîáèòíàÿ âñåì ãîðîäîì î ïî÷èíêå îñòðîãà, óêàç èç Ðàçðÿäàä.405 (7162 ã.) ïîâåðñòàíèå ïîìåñòíûì è äåíåæíûì îêëàäîì êàçàêîâ; (7162-63 ã.) îòêàç ðûëÿí-äåòåé áîÿðñêèõ ñòîÿòü íà ñòîðîæå îêîëî ãîðîäà; (7164 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ïîäüÿ÷åìó; (7163 ã.) ÷åëîáèòüå äåòåé áîÿðñêèõ è êàçàêîâ íà âîåâîäà "â íàëîãàõ è òåñíåíüå"; (7163 ã.) óñòðîéñòâî íà ð. Îëåøíå ìåëüíèöû Ïîêðîâñêèì ïîïîìä.411 (7196 ã.) ÷åëîáèòüå ïîëêîâíèêà Èâ. Ïåðåêðåñòîâà îá îòäà÷å åìó â ïîìåñòüå çåìëè, êîòîðîé âëàäåþò ñâåðõ äà÷ îëåøåíöû-äåòè áîÿðñêèÿä.440 (7169 ã.) íàáåãè òàòàð è ÷åðêàñ; (7169 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ÷åðêàñàì; (7169 ã.) áîé ñ ÷åðêàñàìè è òàòàðàìèä.471 (7170 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Ïåðåñâåòîâà); (7172 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Îôðîñèìîâà); (7174 ã.) äîêóìåíòû êàñàþùèåñÿ íàçíà÷åíèÿ âîåâîä â Îëåøíþ (Áî÷å÷êàðîâà)ä.480 (7167 ã.) âçûñêàíèå ñ àòàìàíà Ãàâð. Ðîãóëü÷åíêà äåíåã çà âçÿòóþ èì ëîøàäü ÷åðêàøåíèíà Ãàâð. Âîëîäàðñêîãî; (7167 ã.) ïåðåïèñü ÷åðêàñ, ïîñåëèâøèõñÿ íà ð. Áîðîâëå; (7167 ã.) äà÷à æàëîâàíüÿ ÷åðêàñàì; (7167 ã.) ïîñåëåíèå íà âå÷íîå æèòüå êàìûøèíñêèõ ÷åðêàñ; (7167 ã.) ÷åëîáèòíàÿ ÷åðêàøåíèíà Íàóìêè ßêîâëåâà ñûíà Ëàìàêè î äà÷å æàëîâàíüÿ çà óáåðåãàíèå ãîðîäà è ïëåíåíèå òàòàðèíà; ä.541 (7170 ã.) íàêàç âîåâîäå Ôèëèïïó Ñèëè÷ó Ïåðåñâåòîâóä.598 (7167 ã.) ÷åëîáèòíàÿ ïîïà Ïîêðîâñêîé öåðêâè î ðàçîðåíüå âî âðåìÿ ïðèõîäà ãåòìàíà Èâàíà Âûãîâñêîãîä.652 (7178 ã.) ïîñûëêà èç Ìîñêâû êàäèëà, íîâûõ ðèç, âèíà è ëàäîíà â ñîáîðíóþ öåðêîâü Ïðåîáðàæåíèÿ Ãîñïîäíÿ è ïîæàëîâàíèå ïîïó ýòîé öåðêâè Òèìîôåþ Àíîôðèåâó ñóêíà íà îäíîðÿäêó; (7178 ã.) ÷åëîáèòíàÿ îëåøåíöåâ âñåì ãîðîäîì î äà÷å îðóæèÿ è çåëüÿ ê íåìó, óêàç î ïðèñûëêå èç Áåëãîðîäà; (7178 ã.) ñïîðíîå äåëî î ìåëüíèöå íà ð. Îëåøíå; (7178 ã.) îáúÿâëåíèå ñëóæèëûì ëþäÿì óêàçà î âûñûëêå èõ â Áåëãîðîäñêèé ïîëêä.662 (7177 ã.) äà÷à î÷íîé ñòàâêè îëåøåíöàì Âàñèëèþ Ïîäëèíåâó ñ òîâàðèùè è îëåøåíñêîìó ïîäüÿ÷åìó Âàñèëèþ ßêîâëåâó âñëåäñòâèå ÷åëîáèòüÿ ïåðâûõ íà íåïðàâèëüíîå âíåñåíåè â ñïèñêè èõ ïîìåñòíûõ è äåíåæíûõ îêëàäîâ; (7177 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíöà ñûíà áîÿðñêàãî Ôîòèÿ Âûòåñîâà íà ïðèòåñíåíèÿ è ïîáîðû îò ïðèêàçíàãî ÷åëîâåêà Àôàíàñèÿ Áî÷å÷êàðîâà ïðè ñûñêå Âûòåñîâûì ñâîèõ ðàáîòíûõ ëþäåé; (7177 ã.) îòïóñê â Ìîñêâó ÷åëîáèò÷èêîâ îò îëåøåíöåâ î æàëîâàíüå ðàäè ðàçîðåíüÿ èõ îò ÷åðêàñ è îá îñâîáîæäåíèè èõ îò ñáîðà ÷åòâåðèêîâàãî õëåáàä.700 (îê.7182 ã.) ÷åëîáèòüå ñîáîðíàãî Ïðåîáðàæåíñêàãî ïîïà Èâàíà Òèìîôååâà î ñïðàâêå çà íèì è çà ïðè÷òîì öåðêîâíûõ äâîðîâûõ è îãîðîäíûõ ìåñò è ïîëåâîé çåìëè ñ ïîêîñàìè è óãîäüÿìè; (7184 ã.) ñûñê ïðî ñïîðíûå ñåííûå ïîêîñû è ïàñåêó ìåæäó Ïðåîáðàæåíñêèì ïîïîì Èîàííîì è ñûíîì áîÿðñêèì Ôåä. Çâÿãèíûì; (7183 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíñêèõ äåòåé áîÿðñêèõ î çåìëå ïóøêàðåéä.730 (7183 ã.) ÷åëîáèòíàÿ è íàçíà÷åíèå ïîäüÿ÷åãî Âàñèëèÿ Ãåðàíèíàä.774 (7185 ã.) íàçíà÷åíèå âîåâîäûä.783 (7180 ã.) ÷åëîáèòüå íà âîåâîäñòâî, âûïèñêà, ñëåäñòâåííîå äåëî À.È. Òîëìà÷îâàä.804 (7183 ã.) ÷åëîáèòíàÿ Ì.È. Êàáàíîâà íà âîåâîäñòâî, ãîðîäàâàÿ ÷åëîáèòíàÿ æèòåëåé îá îñòàâëåíèè À.È. Òîëìà÷îâà åùå íà 1 ãîä, ðåøåíèå Ðàçðÿäàä.829 (7181 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé À.È. Òîëìà÷îâûì ó Ô.Ê. Íåáîëñèíà; (7183 ã.) ðîñïèñíîé ñïèñîê âîåâîä Ì.È. Êàáàíîâà è À.È. Òîëìà÷îâà (ïîäàí Êàáàíîâûì â Ìîñêâå)ä.830 (7184 ã.) ãðàáåæä.842 (7185 ã.) ÷åëîáèòíàÿ À.Ñ. Óêîëîâà íà âîåâîäñòâî â Îëåøíþ, âûïèñêà â Ðàçðÿäåä.846 (7183 ã.) çåìåëüíûé ñïîðä.1021 (7191 ã.) îñòàâëåíèå âîåâîäîé ïîïðåæíåìó Äàâûäà Áîðêîâñêàãî ïî ÷åëîáèòüþ ñëóæèëûõ âñÿêèõ ÷èíîâ ëþäåé, ñìåðòü âîåâîäû Ä. Áîðêîâñêàãîä.1064 (7199 ã.) äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ; (7194 ã.) çàïðåùåíèå ïèñöó Ãàâðèëå Íîâîñèëüöåâó áåç ãðàìîò èç ïðèêàçà Ìàëûÿ Ðîññèè ïèñàòü ê ãåòìàíó Èâàíó Ñàìîéëîâè÷ó è ê ñòàðøèíå ìàëîðîññèéñêèõ ãîðîäîâ î âûñûëêå ê íåìó íà îëåøåíñêóþ çåìëþ ñòàðîæèëîâä.1166 (7190 ã.) ïðèåì ãîðîäà âîåâîäîé Ä. Áîðêîâñêèìä.1175 (7193 ã.) ÷åëîáèòíàÿ Ï.Ô. Øàêëîâèòîãî íà âîåâîäñòâî â Îëåøíþ, âûïèñêà â Ðàçðÿäåä.1199 (7194 ã.) ïðèñûëêà ïèñöîâ Ãàâ. Íîâîñèëüöåâà è ïîäüÿ÷àãî Ïàâë. Áàðûáèíà äëÿ "ïèñüìà" ïîìåñòèé è âîò÷èí è ðàçìåæåâàíèÿ îëåøåíñêàãî óåçäà ñ ñîñåäíèìè óåçäàìè, ñíîøåíèÿ ïèñöîâ ñ ãåòìàíîì ïî ïîâîäó ðàçìåæåâàíèÿ óåçäà ñ Ãàäÿöêèì ïîëêîì, íàêàçàíèå ïèñöîâ çà ñàìîâîëüíóþ ïåðåïèñêó ñ ìàëîðîññèéñêèìè ñòàðøèíàìè, ïðîäàæà äåòüìè áîÿðñêèìè ïîìåñòèé áûâøåìó ãàäÿöêîìó ïîëêîâíèêó Ìèõ. Âàñèëüåâó ïîñëå îáúÿâëåíèÿ óêàçà î "ïèñöîâîì äåëå", óêàç ïèñöàì î ïðåêðàùåíèè ïèñöîâàãî äåëà è âîçâðàùåíèè â Ìîñêâóä.1224 (7203 ã.) ðàñïðÿ ìåæäó îëåøåíöàìè-ðóññêèìè ëþäüìè è êàçàêàìè îëåøåíñêîé ñîòíè ïî ïîâîäó ïðåäîñòàâëåíèÿ ýòèì ïîñëåäíèì ïðàâà êóðèòü âèíî è òîðãîâàòü áåçïîøëèíîä.1239 (7196 ã.) äîçâîëåíèå îáðàùåíèÿ è ïðèåìà â êàçíó ìåäíûõ ÷åõîâ ñåâñêàãî äåëà; (7196 ã.) çëîóïîòðåáëåíèÿ ïîäüÿ÷àãîä.1254 (7191 ã.) ñìåðòü âîåâîäû Áîðêîâñêîãî, ÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì î íàçíà÷åíèè âîåâîäîé Èñàêîâà; (7191 ã.) ÷åëîáèòüå Íîâîñèëüöåâà î âîåâîäñòâåä.1256 (7196 ã.) îïàñíàÿ ãðàìîòà, îáúÿâëåíèå æèòåëÿì æèòü ñ áåðåæåíüåì; (7196 ã.) ñáîð ñåíà; (7196 ã.) îáúÿâëåíèå àëåøàíöàì áûòü ãîòîâûìè ê ïîõîäó; (7196 ã.) âûñûëêà àëåøàíöåâ ðàòíûõ ëþäåé â Õîòìûæñê â ïîëê âîåâîäû À.È. Õèòðîâîä.1294 (7197 ã.) ãîðîäîâàÿ ÷åëîáèòíàÿ îá îñòàâëåíèè Ï.Ô. Øàêëîâèòîãî âîåâîäîé íà 3-é ãîää.1306 (7199 ã.) äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõä.1338 (7199 ã.) ÷åëîáèòüå Êèðüÿíà Ãîðÿéñòîâà ñ òîâàðèùè îá îñâîáîæäåíèè äîáðîâîëüíî æèâóùèõ çà íèìè â êðåñòüÿíñòâå çàäíåïðîâñêèõ ÷åðêàñ îò âñÿêèõ ïîäàòåéä.1395 (7202 ã.) íàíåñåíèå ïîáîåâ âîåâîäîé Èâ. Ñàìîéë. Áàðñóêîâûì Òðîèöêîìó ïîïó Àíôèìó, ïðèòåñíåíèå îò âîåâîäû æèòåëÿìä.1526 (7197) ñûñê ïî äåëó îá îãðàáëåíèè ñòðåëüöà, âåçøàãî ñ ïî÷òîâàãî ñòàíà èç Áîðîâëè ïî÷òîâûÿ ïèñüìà, ïîñëàííûÿ èç Ìîñêâû â ïîëê êí. Â.Â. Ãîëèöûíàä.1529 (7198 ã.) ãîðîäîâàÿ ÷åëîáèòíàÿ îá îñòàâëåíèè Â.Ô. Ïåðåñâåòîâà âîåâîäîé åùå íà 1 ãîä; (7199 ã.) ÷åëîáèòüÿ ñîèñêàòåëåé íà âîåâîäñòâî ã. Îëåøíè, óêàç áûòü âîåâîäîé Ã.Ì. Ñàöûïîðîâóä.1690 (7192 ã.) ïðèñûëêà ðèç, èêîí è öåðêîâíîé óòâàðè â íîâîïîñòðîåííóþ öåðêîâü Ïîêðîâà Áîãîðîäèöûä.1881 (1702 ã.) Äåëî ïî îáâèíåíèþ îëåøåíñêàãî àòàìàíà È. ×åðêàñîâà îëåøåíñêèì ïðèêàçíûì ÷åëîâåêîì Àíäð. Àâäååâûì â íàïàäåíèè íà åãî âèííûöó è óáèéñòâå åãî ÷åëîâåêàä.1903 (7176 ã.) ëèñò Áðþõîâåöêàãî ê ñîòíèêó îëåøåíñêîìóÎïèñü 13ä.163 (7154 ã.) îòïóñê â Ìîñêâó áåëîìåñòíàãî àòàìàí Âëàäèìèðà, ïî ïðîçâàíèþ Âîñòðàÿ Èãëà, äëÿ ÷åëîáèòüÿ î êîíå, îòíÿòîì ó íåãî äåðæàâöåì ïîðóáåæíàãî ëèòîâñêàãî ãîðîäà Îëåøíèä.380 (7176 ã.) ÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì íà ðàçîðåíèå îò èçìåííèêîâ-÷åðêàñ è ïðèñûëêå ðàòíûõ ëþäåéä.562 (7154 ã.) âûñûëêà â Ìîñêâó èç Âîëüíàãî ïåðååõàâøàãî èç Îëåøíè íà ãîñóäàðåâî èìÿ ëèòâèíà Ìèõ. ßêîâëåâà, äîïðîñ åãî â Ðàçðÿäå è âûãîâîð âîëüíîâñêîìó âîåâîäå çà ïðèåì "òàêîãî îáû÷íàãî ëèòâèíà"ä.571 (7156 ã.) îòïèñêà âîåâîäû Ð.Í. Áàðÿòèíñêîãî è ðîñïèñü ëåñîâ îêîëî ïîðóáåæíûõ ãîðîäîâ Îëåøíè è ÀõòûðñêàÎïèñü 14ä.60 íàçíà÷åíèå â 196 ãîäó ñûíà áîÿðñêàãî Áîãäàíà Ìàðòûí. Ëóêüÿíîâà ïîïðåæíåìó ñîòåííûì ãîëîâîé ïîñëå ñ÷åòà åãî â äåíåæíûõ ñáîðàõ â áûòíîñòü åãî ãîëîâîé â òàìîæíå è íà êðóæå÷íîì äâîðå, êóäà îí áûë "âûáðàí ïî íåâîëå"ä.147 (7161 ã.) Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ «íîâûõ» óêðàèííûõ ãîðîäîâ: 64-73+285-286 (îá îëåøåíöàõ)ä.179 (7163 ã.) ÷åëîáèòüå îëåøåíöåâ-äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ, ðûëüñêèõ ñâåäåíöîâ, íà òî, ÷òî èõ ïî ëîæíîìó ÷åëîáèòüþ îëåøåíñêèõ êàçàêîâ, êàðà÷åâñêèõ ñâåäåíöîâ, çàñòàâëÿþò íåñòè êàðàóëüíóþ ñëóæáóãðóïïà ÂÊîíòàêòå:https://vk.com/club212166108"Ðåíåãàòû" (óêðàèíñòâóþùèå, ïðåäàòåëè ñâîèõ ïðåäêîâ-îäíîäâîðöåâ, îòêðåñòèâøèåñÿ îò ðóññêèõ äåäîâ-ïðàäåäîâ):
 | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
25 àâãóñòà 2022 23:29 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.480 (7167/1659 ã.) Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 14) Îëåøíè: 280 (ïåðåïèñü ÷åðêàñ, ïîñåëèâøèõñÿ íà ð. Áîðîâëå)
ë.280
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ
Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó õîëîï òâîé
Àëåøêà Áàâûêèí ÷åëîì áüåò â í[û]íå
øíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî ð(êñè)ç(167)-ì ãîäó ïî òâîåìó
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ
Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêè
ÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà
óêàçó è ïî ïàìåòè èç ðîçðÿäó çà ïðè
ïèñþ äüÿêà Ãðèãîðÿ Áîãäàíîâà
âåëåíî ìíå õîëîïó òâîåìó ÷åð
êàñ êàòîðûå ïîñåëèëèñ â Îëåøåí
ñêîì óåçäå íà ðå÷êå Áîðîâëå ïåðå
ïèñàò âñåõ èìåíà òåõ ÷åðêàñ
ê òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïðèñëàò ê Ìî
ñêâå è ñëóæáîþ âåäàò èõ ê Îëåøíå è ïî
òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ö[à]ðÿ è âåëè
êîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñå
à âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñà
ìîäåðæöà óêàçó ÿ õîëîï òâîé
íîâîïðèõîæèõ ÷åðêàñ êîòîðûÿ ïîñå
ëèëèñ â Îëåøåíñêîì óåçäå íà ðå÷êå
Áîðîâëå âåëåë ïåðïèñàò èìåíè èõ
ïîñëàë ê òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìî
ñêâå â òåòðàòåõ ñ îëåøåíöîì ñ[û]íîì áî
ÿðñêèì
ë.280îá
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñå
à âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó
ð(êñè)ç(167) èþíÿ â .Ê.(20) äå[íü] àëåøåíåö ñ[û]í áîÿðñêîé Ïåòð
Ãîðÿéñòîâ | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
25 àâãóñòà 2022 23:48 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.480 (7167/1659 ã.) Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 14) Îëåøíè: 281-283 (äà÷à æàëîâàíüÿ ÷åðêàñàì)
ë.281
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ
Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó õîëîï òâîé
Àëåøêà Áîâûêèí ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
âî ð(êñè)ç(167)-ì ãîäó áèëè ÷åëîì òåáå âåëèêîìó
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ
Ìèõàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó à ìíå õîëîïó
òâîåìó íà Îëåøíå â ïðèêàçíîþ èçáó
ïðèíåñëè ÷åëîáèòíîþ àëåøåíöû äåòè
áîÿðñêèÿ è ÷åðêàñû è ïóøêàðè òðèòöàò ñåì ÷[å]ë[î]â[å]ê
à â ÷åëîáèòíàé èõ íàïèñàíî ïðèñëàíî
òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî Ö[à]ð[å]âî è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëå
êñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà
äåíåæíîå æàëîâàíÿ àëåøåíöîì âñÿêèõ
÷èíîâ ëþäåì âñåìó ãîðîäó ïî ñåìè ðóáëåâ
çà ñëóæáó è çà îñàäíîå ñèäåíÿ äà â Êóðñêó
óêàçàíî òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà xëåáíîãî æàëî
âàíÿ èñ òâîèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ æèòíèö ïî äâå
÷òè ðæè äà ïî äâå ÷åòè îâñà à îíå æ
ï ðèõîä ê Îëåøíå èçìåííèêà Èâàøêà
Âûãîâñêîãî ñ ÷åðêàñû è ñ òîòàðû íà Îëåøíå
â îñàäå ñèäåëè è òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ
ñëóæèëè ñ ÷åðêàñû è ñ òîòàðû áèëèñ íå ùåäÿ
ãîëîâ ñâîèõ à èìåíà èõ â Ìîñêîâñêîì ñïè
ñêó íåíàïèñàíû è òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà äåíåæ
íîãî è õëåáíîãî æàëîâàíÿ íå äàíî è äå
íåã íà íèõ ñ Ìîñêâû íå ïðèñëàíî è ÷òî áû
ë.282
âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîæàëîâàë âåëåë èìå
íà èõ ïåðåïèñàò è ïîñëàò ê òåáå âåëè
êîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå è ÿ õîëîï òâîé
ïî òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Ö[à]ðÿ è âåëè
êîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à
âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè
Ñàìîäåðæöà óêàçó àëåøåíöîâ äåòåé
áîÿðñêèõ è ÷åðêàñ è ïóøêàðåé êîòî
ðûå â ïðèõîä ê Îëåøíå èçìåííèêà Èâàøêî
Âûãîâñêîãî ñ ÷åðêàñû è ñ òàòàðû íà Îëåøíå
â îñàäå ñèäåëè ïåðåïèñàë è ïîñëàë
ê òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå
ïîä ñåþ îòïèñêîþ
ë.283
èìåíà àëåøåíöîâ äåòåé áîÿðñêèõ è ÷åðêàñ êîòî
ðûÿ â ìîñêîâñêîì ñïèñêó íå íàïèñàíû ó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà
æàëîâàíÿ íå äàíî à â àñàëå ñèäåëè
äåòè áîÿðñêèå:
Óëÿí Áåëåâöîâ
Àëåêñåé Âÿæåâ
Òåðåõ Ãàïîíîâ
Áîãäàí Ëóêÿíîâ
Âàñèëåé Ìàðòûíîâ
Âàñèëåé Ìàòîõèí
Ôåäîð Ïàâëîâ
Ôåäîð Ïîë÷èêîâ
ïóøêàðü:
Àíòîøêà Ãîðîäèëèí
÷åðêàñû:
Ñàôîíêà Àíà÷åíêî?
Ôåñêî Àíòèïåíêîâ
Þñêî Ãîìîíîâ
Ìèõàéëî Ãðåáåííèê
Ïàâåë Ãðèãîðüåâ ñûí
Ôîìà Ãðîìîâ
Âàñèëåé Ãóëèäèí
Ïðîöûê Äàðåíêîâ?
Ãðûöêî Äðûâàëü
Èâàí Äóò÷åíêîâ
Ëóêÿíêî Åôèìîâ
Àëåøêà Åôèìîâ
Ëóêÿí Çàáîòèíñêèé
Ôåñêî Êîâàëü
ßêîâ Êîâàëü
Èåâ Êîêóðèëèí ñûí
Ìàòâåé Êîñÿíîâ ñûí
Êîíäðàò Êðàùåíÿ
Àðòåì Êóøíåð
Ôåäîð Ëèííèê
Ëîõâèí Ëèí÷åíêî
Ñåìåí Ìàêàðîâ
Äàíèëî Ìàð÷åíêî
Àíäðåé Ìåäâåäü
ßêîâ Îñòðîïîëöîâ
Äàíèëî Ïîãðåáíåêîâ
Ìèêèòà Ðûìàðåâ
Ãðèöêî Þñùåíêî | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
25 àâãóñòà 2022 23:50 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.480 (7167/1659 ã.) Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 14) Îëåøíè: 284-285 (ïîñåëåíèå íà âå÷íîå æèòüå êàìûøèíñêèõ ÷åðêàñ)
ë.284
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè
÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñà
ìîäåðæöó õîëîï òâîé Àëåøêà Áîâûêèí
÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî ð(êñè)ç(167)-ì ãîäó â ñåí
òåáðå êàê ïðèõîäèë ïîä Îëåøíó èçìåííèê Èâà
øêî Âûãîâñêàé ñ òîòàðû è ñ ÷åðêàñû âîéíîþ è êàìè
øåíñêèÿ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ÷åðêàñû ê Êîìûøåé ñõîäèëè
è íà Îëåøíå â îñàäå ñèäåëè òðèòöåò ÷[å]ë[î]â[å]ê
à èíûÿ áûëè â ÷åðêàñêîé Ãðóíè è òå òðèòöåò
÷[å]ë[î]â[å]ê íà Îëåøíå äâîðàìè ñòðîåòöà õîòÿò
áûò íà âå÷íîì æèòè à èíûÿ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü â Îëåøåíñêîì
óåçäå ñòîÿò òàáàðàìè ÷[å]ë[î]â[å]ê ñî äâåñòè
à áåç òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçà íà Îëåøíè
ñòðîèòöà äâîðàìè íåñìåþò è áèëè
÷åëîì òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëè
êîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñå
ÿ âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåð
æöó à ìíå õîëîïó òâîåìó íà Îëåøíå
â ïðèêàçíîé èçáå ïîäàëè ÷åëîáèòíîþ òå êà
ìûøåíñêèÿ ÷åðêàñû à â ÷åëîáèòíîé èõ íà
ïèñàíî ÷òîá òû âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîæàëî
âàë âåëåë èç íèõ îòïóñòèò ÷åëîáèò÷èêîâ
òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ áèòè ÷åëîì î èõ
íóæäàõ è ïî òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàç
ÿ õîëîï òâîé îò êîìûøåíñêèõ ÷åðêàñ ÷åëî
áèò÷èêà Íàóìêà Ëàìàêó ê òåáå âåëè
îìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå îòïóñòèë à êîòîðûÿ
íà Îëåøíå äâîðàìè ïî÷èëè ñòðîèòöà
è òåõ èìåíà ÿ õîëîï òâîé ïîñëàë
ê òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïîä ñåþ îòïèñêîþ
ë.284îá
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó
ð(êñè)ç(167) èþíÿ â Êè(28) äå[íü]
ë.285
Èìåíà êàìûøåíñêèì ÷åðêàñîì êîòîðûå
ñ Êîìûøåé ïðèøëè íà Îëåøíó íà âå÷íàå
æèòå è íà Îëåøíå â ïðèõîä âîèíñêèõ ëþ
äåé ÷åðêàñ è òîòàð â îñàäå ñèäåëè
Ìàêñèìêî Áîãäàíîâ
Åðåìêà Âàñèëåâ
Àëôèìêî Âàñèëåâ
ßêóøêî Âàùåíêî
Êàíäðàøêî Ãàðàñèìîâ
Ñòåïàíêî Ãðèöåíêî
Íèêèôîðêî Ãðèøèí
ñûí Çàèêà
Èâàøêî Çàõàðîâ
Ñåíêî Èâàíîâ
Ëåñêî Èãíàòåíêî
Èãíàòêî Èãíàòîâ
Òèìîøêà Êëèìåíêî
Ñàíêà Êëèìåíòîâ
Ôåäêî Êóçìèí
Ôèëèïîê Êóöåíêî
Íàóìêî Ëàìàêà
Èâàøêî Ëóêÿíîâ
Àâäåéêî Ëóêÿíîâ
Êàíäðàøêî Ìèõàéëåíêî
Ôåäêî Ìîñêàëåíêî
Èâàøêî Íàçàðîâ
Ñåíêî Ïàí÷åíêî
Êàíäðàøêî Ñòåïàíîâ
Åñêî Ñòåïàíîâ
ñûí Ñóãà÷åâ
ñûí Õàìóòîâñêèé
Âàñêà ßêîâëåâ | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
26 àâãóñòà 2022 22:47 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1166 (7190/1682 ã.) Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ ñìåíû âîåâîä â ãîðîäàõ: 29) Îëåøíè: 222-223
ë.222
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Ïåòðó Àëåêñåå
âè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ
ðîñèè Ñàìîäåðæöó õîëîï òâîé Äàâûäêî Áî
ðêîâñêîé ÷åëîì áüåò â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî Ð×(190)-ì
ãîäó ìàèÿ â .ÊÅ.(25) äå[íü] ïî òâîåìó âåëèêîãî
Ã[à]ñ[ó]ä[à]ðÿ Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Ïåòðà
Àëåêñååâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà óêàçó è ïî
íàêàçó èç Ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äüÿêà Ôå
äîðà Øåêëîâèòîãî âåëåíî ìíå õîëîïó
òâîåìó áûò íà Îëåøíå ïóòèâëöà íà Îí
äðååâî ìåñòî Ùåêèíà è âåëåíî ó íåãî
Àíäðåÿ ïðèíÿò ãîðîä è ãîðîäîâûÿ è êî
çåííûÿ êëþ÷è è íàðÿä ìåäíîé è æåëåçíîé
è â êàçíå çåëüÿ è ñâèíåö è òâîé
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçíûÿ ãðàìîòû
è ïîøëèííûå ä[å]íãè ÷òî åñòü íàëèöî
â çáîðå è ïîøëèííûì ä[å]íãàì ïðèõîä
íûÿ è ðîçõîäíûÿ êí[è]ãè è ãîðîäó À
ëåøíå ñòðîåííûå êí[è]ãè è ðîçáîðíûÿ
êí[è]ãè è õëåáíûÿ è ñîëåíûå çàïàñû
è îòïèñêè è ïàìåòè áîÿðèíà è âîåâîä
êíÿçÿ Ïåòðà Èâàíîâè÷à Õîâàíñêîãî
ñ òîâàðûùè è âñÿêèå äåëà è ñïèñêè
àëåøåíöîâ ñëóæèëûì è æèëåöñêèì è âñÿ
êèõ ÷èíîâ ëþäåì è ÷òî ãîðîäà âñÿêèõ
êðåïîñòåé çäåëàíî è ïî÷èíåíî è âíîâ
è âåëåíî ìíå õîëîïó òâîåìó ñ íèì Àíäðååì
âî âñåì ðîçïèñàòöà à ÷òî ÿ õîëîï
òâîé ó íåãî Àíäðåÿ íà Îëåøíå
ïðèìó íàðÿäó ìåäíîãî è æåëåçíîãî
è âñÿêèõ ïóøå÷íûõ çàïàñîâ è ÷òî ïè
ñàíî âûøå ñåãî è î òîì ê òåáå
âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå âåëåíî ìíå
ë.222îá
Ê îòïèñêó à è ðîñïèñêîâ ñïèñêà
íàïèñàò â ãîäîâóþ ñìåòíóþ
ðîñïèñ
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó
.ð÷.(190)-ãî èþíÿ â È(8) äå[íü] ñ îëåøåíñêèì ñûíîì áîÿðñêèì ñ Ôàòååâì Âûòå
ñîâ
ë.223
õîëîïó òâîåìó îòïèñàò è ðîçïèñíûÿ êí[è]ãè
çà ñâîåþ ðóêîþ ïðèñëàò è ïî òâîåìó âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî íàêàçó ÿ õîëîï òâîé ïðèåõàë
íà Îëåøíþ ìàèÿ â .ÊÅ.(25) äå[íü] í[û]íåøíåãî ð÷(190)-ãî ãîäó
ïóòèâëöà ó Àíäðåÿ Ùåêèíà ãîðîä è ãîðîäî
âûå è êîçåííûÿ êëþ÷è è íàðÿä
ìåäíîé è æåëåçíîé è â êàçíå çåëüÿ è ñâèíåö
è òâîé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçíûÿ ãðàìîòû
è ïîøëèííûì ä[å]íãàì ïðèõîäíûÿ è ðîçõî
äíûÿ êí[è]ãè è ãîðîäó Îëåøíè ñòðîåëíûå
êí[è]ãè è ðîçáîðíûÿ êí[è]ãè ðîçáîðîâ äóì
íîãî äâîðåíèíà Ñåìåíà Èâàíîâè÷à
Çàáîðîâñêîãî äà ñòîëíèêà Ìèõàéëû Ôåäîðî
âà ñ[û]íà Àðñåíüåâà äà Êîíäðàòÿ ×åðòîðûæ
ñêîãî ïðîøëûõ ÐÏÃ(183)-ãî è ÐÏÇ(187) è ÐÏÈ(188)-ãî ãîäîâ
è îòïèñêè è ïàìåòè áîÿðèíà è âîåâîä êíÿçÿ
Ïåòðà Èâàíîâè÷à Õîâàíñêîãî ñ òâàðûùè
è âñÿêèå äåëà à ÷òî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ÿ õîëîï òâîé
ïðèíåë íàðÿäó ìåäíîãî è æåëåçíîãî è ñêîëêî
ïèùàëåé è êàêîâà êîòîðàÿ ïèùàë äëè
íîþ âåñîì è ñêîëêî õ êîòîðîé ïèùàëè
ÿäð è êîêîâî õ êîòîðîé ïèùàëè ÿäðî
âåñîì è õ êîòîðûì ïèùàëåì ÿäð íåò è ñêî
ëêî çåëèÿ è ñâèíöó è êàêîâ â ãîðîäå êîëî
äåç è êàêîâà â íåì âîäà è ÷òî ïî ñïèñêó
îëåøåíöîâ ðåéòàð è ñàëäàò è äâîðÿí è ÷òî ó íèõ
äåòåé è áðàòè è ïëåìÿííèêîâ è âñÿêèõ
ñâîéñòâåíèêîâ è ÷òî ãîðîäà çäåëàíî
è ïî÷èíåíî âíîâ è ÷òî íå çäåëàíî è â êîòî
ðûõ ìåñòåõ è ïî ñêîëêó ÷[å]ë[î]â[å]ê ïîñûëàåòöà
íà âåñòè è ñêîëêî äåí è íåäåë íà âåñòÿõ
ñòîÿò è êàêîâà ÷èíó ëþäè è ñêîë äàëå÷å â êîòî
ðûå ìåñòà è òîìó ÿ õîëîï òâîé êí[è]ãè ðîçïèñíûÿ
çà ñâîåþ ðóêóîþ ïîñëàë ê òåáå âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ
ê Ìîñêâå ñ ñåþ îòïèñêîþ ñ îëåøåíöåì ñ Ôà
òååì Âûòåñîâûì ñ òîâàðèùåì èþíÿ
â _ äå[íü] à âåëåë åìó ñèþ îòïèñêó è ðîçïè
ñíûÿ êíèãè ïîäàò â ðîçðÿäå áîÿðèíó
êíÿçþ Ìèõàéëó Þðüåâè÷þ Äîëãî
ðóêîâî ñ òîâàðûùè
ë.223îá
ðîñïèñêîé âîåâîöêîé
áåëîãîðîöêîãî ïîëêó | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
26 àâãóñòà 2022 23:28 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1690 (7192/1680 ã.) Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 11) Îëåøíè: 60-72 (ïðèñûëêà ðèç, èêîí è öåðêîâíîé óòâàðè â íîâîïîñòðîåííóþ öåðêîâü Ïîêðîâà Áîãîðîäèöû)
ë.60
Ö[à]ðåì Ãî[ñó]ä[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì Èîàííó Àëåêñååâè÷þ
Ïåòðó Àëåêñååâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ Ðîñèè
Ñàìîäåðæöåì áüåò ÷åëîì á[î]ãîìîëåö âàø óêðàèí
íîãî ãîðîäà Îëåøíû ïîï Ïåòð Àâäååâ â ïðîøëûõ
Ã[îñó]ä[à]ðè ãîäåõ èçâåëåíèåì Á[î]æüèì íàñòóïëåíèåì
òóðêè êàê ãîðîä Óìàí è èíûå ìíîãèå ãîðîäû
âûíÿëè è ÿ á[î]ãîìîëåö âàø èç ãîðîäà Áðàèëîâà
íà ñþ ñòîðîíó Äíåïðà ïðèâîëîêñÿ èç æåíèøêîþ è ç äå
òèøêàìè ñâîèìè è âî ãîðîäå Îëåøíè ïîñòðîèë
Ö[å]ðêîâü äåðåâÿíóþ âî èìÿ Ïîêðîâà Á[îãîðî]äèöû íà ñâîè
äåíãè è íûíå ìíå çà ñêóäîñòüþ ñâîåþ â òîþ öåðêîâ
èêîí ìåñíûõ è äåèñóñîâ è êíèã è êîëîêîëîâ è âñÿêîé öåð
êîâíîé óòâàðèè ðèç ïîñòðîèò íå÷åì ïîòîìó
÷òî ìåñòî ñêóäíîå è ëþäè ðàçîðåíûå êî òåáå(?)
âûøëè ñî ìíîþ á[î]ãîìîëöåì âàøèì ñ òîãî
áîêó Äíåïðà à ïîñòðîåíà òà ö[å]ðêîâ â îñîáîé ñëî
áîäå à íå â ãîðîäå â òîé êîòîðûå ñî ìíîþ î òî
âðåìÿ âûøëè è âàøåãî Ã[îñó]ä[à]ðñêîãî æàëîâàíÿ
ê òîé íîâîïîñòðîåíîé ö[å]ðêâè ðóãè íè÷åãî ïðî
òèâ èíûõ ãîðîäîâ íå ó÷èíåíî è íûíå ìíå á[î]ãî
ìîëöó âàøåìó ç æåíèøêîþ è ç äåòèøêè è ñ ïðè÷åòíèêè
ó òîãî âàøåãî Ã[îñó]ä[à]ðñêîãî á[î]ãîìîëèÿ ïèò è åñòü íå÷åâî
ïîìèðàþ ãîëîäîì ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûå Ã[îñó]ä[à]ðè ö[à]ðè è âåëèêèå
êí[ÿ]çè Èîàíí Àëåêñååâè÷ Ïåòð Àëåêñååâè÷ âñåà
âåëèêèè è ìàëûÿ è áåëûÿ Ðîñèè Ñàìîäåðæöû
ïîæàëóéòå ìåíÿ Á[î]ãîìîëöà ñâîåãî äëÿ ñâîåãî
âåëèêèõ Ã[îñó]ä[à]ðåé ìíîãîäåòíàãî çäðàâèÿ è âå÷íàãî ïîìèíî
âåíèÿ âî áë[à]æåíîì óñïåíèè ïðàðîäèòåëåé è ðî
äèòåëåé ñâîèõ Ã[îñó]ä[à]ðñêèõ è äëÿ íàøåé ñêóäîñòè âåëèòå Ã[îñó]ä[à]ðè
ê òîìó ñâîåìó Ö[à]ðñêîìó á[î]ãîìîëèþ â òîå íîâîïîñòðîåíóþ
ö[å]ðêîâ ìåñòíûå èêîíû è äåèñóñû è êíèã è ðèçû êîëîêîëà è âñÿ
êóþ ö[å]ðêîâíóÿ ïîòðåáû âûäàò èç ñâîåé Ã[îñó]ä[à]ðñêîé êàçíû ïðîòèâ
èíûõ íîâîïîñòðîåíûõ ñâîèõ Ã[îñó]ä[à]ðñêèõ óêðàèííûõ ãîðîäîâ êàê
âàì âåëèêèì Ã[îñó]ä[à]ðåì Ã[î]ñ[ïî]äü Á[î]ã ïîñåìó èçâåñòèò ÷òîá òîìó âàøåìó
ö[à]ðñêîìó á[î]ãîìîëèþ â ñêóäîñòè ïðîòèâ èíûõ ãîðîäîâ íå áûòü
à ìíå á[î]ãîìîëöó âàøåìó ñ ïðè÷åòíèêè áûëî ÷åì ïèòàòöà Ö[à]ðè Ã[îñó]ä[à]ðè ñìèëóéòåñÿ
ë.60îá
Ð×Â(192)-ãî ìàÿ â ÈI(18) ïûïèñàí
ë.61
Ðîñïèñ ÷òî íàäîáíî â Îëåøíè â íîâîïîñòðî
åíóþ öåðêâó Ïîêðîâ Ïðåñâÿòûå Áîãîðîäèöû
Èêîí ìåñíûõ
îáðàç Âñåìèëîñòèâàãî Ñïàñà
îáðàç Ïðåñâÿòûå Áîãîðîäèöû Îäåãèòðèÿ
îáðàç Ïîêðîâà Ïðåñâÿòûå Áîãîðîäèöû
Îáðàç Íèêîëàÿ ×þäîòâîðöà
Öàðñêèå äâåðè ñåíñåâåðíû(?) äâîðå
Äåèñóñû ñ îïðàçíèêè
ñîñóäû Öåðêîâíûå ñ Ïîêðîâû è ñ êîäèëà
Êðåñò áëàãîñëîâÿøåé è ÷àøà âîäîñâÿ
ùåííàÿ ðèçû ïðåçíåøíûå ñî âñåþ ñëóæáîþ
îäíè äðóãèÿ ïîâñÿäíåâíûÿ ñòèõàð
äüÿêîíñêîé ñ îðàðîì(?)
Êíèãè
Åâàíãåëèå íàïðåñòîëüíîé
àïîñòîë
Ïñàëòûðü ñëåäîâàííàÿ
äðóãàÿ ìàëàÿ
÷åñàñëîâ
ìåíåÿ îïøàÿ
òðåîò ïîñíàÿ
òðåîò äâåíàÿ(?)
Ñëóæåáíèê
òðåáíèê áîëøîé
îêòàé
Ïðîëîã âîâåñ ãîä
îáåä ä[ó]õîâíû
âå÷åðè ä[ó]øåâíûå
Êîëîêàëî êíèì(?) âåëèêèå Ã[îñó]ä[à]ðè ïîæàëóþò
ë.62
È â Ðîçðÿäå âûïèñàíî
â Ãîäîâûõ ñìåòàõ Áåëîãîðîäöêîãî ïîëêó
ïðîøëûõ ëåò è í[û]íåøíåãî Ð×Â(192)-ãî ãîäó íàïè
ñàíî
Ãîðîä Àëåøíÿ ïîñòðîåí âî ÐÍS(156)-ì ãîäó
íà ðå÷êå íà Àëåøíå ñ Êðûìñêèå ñòîðîíû
À â òîì ãîðîäå Ö[å]ðêâè Ïîêðîâà ïðåñâÿòûå Á[îãîðî]ä[è]öû
è â íåé êíèã è ðèç â òåõ ãîäîâûõ ñìåòíûõ
êíèãàõ íåíàïèñàíî,
È ó âûïèñêè ÷åëîáèò÷èê òîãî ãîðîäà
Ïîêðîâñêîé ïîï Ïåòð Àíäðååâ ñêàçàë
â ïðîøëûõ äå ãîäåõ òîìó í[û]íå ëåò ñ âîñåì
ïðèøîë îí èç çà Äíåïðà èç ãîðîäà Áðàèëîâà
îò ðàçîðåíüÿ âîèíñêèõ ëþäåé à ñ íèì ÷åðêàñ
÷[å]ë[î]â[å]ê ç äâåñòå è ïî îòïèñêå áîÿðèíà è âîåâîä
êí[ÿ]çÿ Ãðèãîðÿ Ãðèãîðåâè÷à Ðàìîäàíîâñêîãî
ñ òîâàðûùè óòðîåíû îíè äâîðàìè
è çåìëåþ íà Îëåøíå ïîêîíåö ïîñàäó
è â ïðîøëîì äå âî Ð×(190)-ì ãîäó ïî áë[à]ãîñëîâåíèþ
Ïðåîñâ[å]ùåííîãî Ìèñàéëà ìèòðîïîëèòà
Áåëîãîðîäöêîãî è Îáîÿíñêîãî â òîé ñëîáîäå
îí ïîï Ïåòð ïîñòðîèë Ö[å]ðêîâ âî èìÿ Ïî
êðîâà ïðåñâÿòûå Á[îãîðî]ä[è]öû à â òó äå ö[å]ðêâî ìåñíûõ
èêîí è äâåðåé öàðñêèõ è äåñîñîâ è êíèã è ðèç
è êîëîêîëîâ è âñÿêîé Ö[å]ðêîâíîé óòâàðè êóïèò
èì çà ñêóäîñòüþ íå÷èì êîòîðûå ÷åðêàñû
â òîé ñëîáîäå æèâóò è òå ñëóæàò ïîëêîâóþ
êàçà÷þ ñëóæáó â Àõòûðñêîì ïîëêó à øèí
ë.63
êàìè è èíûìè ïðîìûñëû îíè íåïî
æàëîâàíû äëÿ òîãî ÷òî íà Àëåøíå
êàáàê è òàìîæíÿ
È âåëèêèì Ã[îñó]ä[à]ðåì Ö[à]ðåì è âåëèêèì êí[ÿ]çåì
Èîàííó Àëåêñååâè÷þ Ïåòðó Àëåêñåå
âè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ
ðîñèè Ñàìîäåðæöåì áüåò ÷åëîì àëåøå
íñêîé Ïîêðîâñêîé ïîï Ïåòð Àíäðååâ
â ïðîøëûõ äå ãîäåõ ïðèøîë îí èç çà Äíåïðà
èç ãîðîäà Áðàèëîâà ç æåíîþ è ç äåòìè
è â ãîðîäå Àëåøíè ïîñòðîèë Ö[å]ðêîâü
äåðåâÿíóþ âîèìÿ Ïîêðîâà Á[îãîðî]ä[è]öû
íà ñâîè äåíãè è í[û]íå åìó çà ñêóäîñòüþ
ñâîåþ â òîå Ö[å]ðêîâ èêîí ìåñíûõ è äåèñóñîâ
è êíèã è êîëîêîëîâ è âñÿêîé Ö[å]ðêîâíîé óòâàðè
è ðèç ïîñòðîèò íå÷èì ïîòîìó
÷òî âìåñòî ñêóäíîå è ëþäè ðàçîðåíû
à ïîñòðîåíà òà ö[å]ðêîâ â îñîáîé ñëîáîäå
à íå â ãîðîäå äà è åìó ïîïó Ïåòðó ðóãè
íè÷åãî ïðîòèâ èíûõ ãîðîäîâ íå
ó÷èíåíî,
È âåëèêèå Ã[îñó]ä[à]ðè ïîæàëîâàëè á åâî äëÿ
ñâîåãî Ã[îñó]ä[à]ðñêîãî ìíîãîëåòíîãî çäðàâèÿ
è äëÿ èõ ñêóäîñòè âåëåëè âòîå íî
âîïîñòðîåíóþ Ö[å]ðêîâ äàò ìåñíûå
èêîíû è äåñîñ è êíèãè è ðèçû è êîëî
êîëà è âñÿêóþ Ö[å]ðêîâíóþ óòâîð äàòü
èç ñâîåé Ã[îñó]ä[à]ðñêîé êàçíû ïðîòèâ èíûõ
íîâîïîñòðîåííûõ ãîðîäîâ à åìó á
ë.64
ñ ïðè÷åòíèêè áûëî á ÷åì ïðîïèòàòöà
Ïî åâî Ïåòðîâå ðîñïèñè â òîå
Ö[å]ðêîâ íàäîáíî
Èêîí ìåñíûõ
â ðÿäåõ
òîìó öåíà
â(2) ðó[áëè] îáðàç Âñåì[è]ëîñò[è]âîãî Ñï[à]ñà
â(2) ðó[áëè] îáðàç Ïðåñâ[ÿ]òûå Á[îãîðî]ä[è]öû îäåãèòðåÿ
ã(3) ðó[áëè] ñ ïîëòèíîþ îáðàç Ïîêðîâà Ïð[å]ñâ[ÿ]òûå Á[îãîðî]ä[è]öû
â(2) ðó[áëè] îáðàç Íèêîëàÿ ×þäîòâîðöà
s(6) ðó[áëåé] Ö[à]ðñêèå äâåðè èñåíü
ài(11) ðó[áëåé] ñ ïîëòèíîþ âäåéñîñ ài(11) èêîí äàâîíà äåñÿò
íûÿ ïðàçíèêè
ì(40) àë[òûí] ñîñóäû Ö[å]ðêîâíûå
à(1) ðó[áëè] êàäèëî
ïîë â(2) ðó[áëè] ÷àøà âîäîñâÿòíàÿ
ïîë â(2) ðó[áëè] êð[å]ñò áë[à]ãîñëîâÿùåé îáëîæåí
ñåðåáðîì
ðèçû Ïðàçíè÷íûå ñî âñåþ ñëóæáîþ
äðóãèå ïî âñåäíåâíûå
ñòèõàð äüÿêîíñêîé ñ óëàðåì
íà ñîñóäû Öåðêîâíûå ïîêðîâû
Êí[è]ã
+â áàðõîòå Åâàíãèñòû
ìåäíûå çîëî÷åíû
ä(4) ðó[áëè] Åâàíãåëèå Íàïðåñòîëíîå
+â(2) ðó[áëè] ñ ÷åòâåðòüþ Àïîñòîë
ë.65
+â(2) ðó[áëè] Ê(20) àë[òûí] Ïñàëòûðü ñî âàçñëåäîâàíèåì
ÊÅ(25) àë[òûí] äðóãàÿ ìàëàÿ
+ài(11) àë[òûí] ä(4) äå[íãè] ÷àñîñëîâ
+ã(3) ðó[áëè] ñ ïîëòèíîþ ìèíåÿ îáøåÿ ñ ïðàçíèêè
å(5) ðó[áëåé] äâå òðåîäè
+à(1) ðó[áëè] ñëóæåáíèê
+â(2) ðó[áëè] òðåáíèê áîëøîé
ä(4) ðó[áëè] îõòàè +à(1) ðó[áëü] i(1) àë[òûí] øåñòîäíåâ
â(2) ðó[áëè] ñ ÷åòâåðòüþ îáåò äóõîâíîé
â(2) ðó[áëè] ñ ïîëòèíîþ âå÷åðÿ äóøåâíàÿ
Êàëîêîëà êàêîâû âåëèêèå
Ã[îñó]ä[à]ðè ïîæàëóþò
à ðèçàì öåíà
Ïðèêàçíûå òàôòÿíûå îïëå÷üå
îòëàñíîå öâåòíîå ïîäðèçíèê äîðîãèëíîé
åïèòðàõèë è ïîðó÷è êàì÷àòûå ïîÿñ
øîëêîâîé ài(11) ðó[áëåé]
Ïîâñåäíåâíûå ðèçû è ñòèõàðü
êèíäÿ÷íûå îïëå÷üå áàðõàòíàÿ
ïàòðàõèë è ïîðó÷è áàðõàòíûå æ
ïîÿñ íèòíîé ä(4) ðó[áëè]
Äüÿêîíó ñòèõàð òàôòÿíîé îïëå÷üå
îòëàñíîå öâåòíîå óëàðü êàì÷àòîé
ä(4) ðó[áëåé]
Áóäå êèíäÿ÷íîé îïëå÷å áàðõàòåë
ë.66
íàÿ óëàðü áàðõàòåëíîé æ ïîÿñ ðó[áëü]
Íà ñîñóäû ö[å]ðêîâíûå
Âîçäóõ è ïåëåíû îòëàñíûå
îïóøêà êîì÷àòàÿ ïîë â(2) ðó[áëè]
Ïîâñåäíåâíûå êèíäÿ÷íûå
ÃI(13) àëòûí â(2) äå[íãè]
Áóäå êîëîêîëà âçÿò â ðÿäó íà ïðè
ñûëíóþ ìåäü à çà äåëî ïî óãîâîðó
äàò ïî Ë(30) àëòûí çà ïóä
Çà äåëî
Ã(3) ðó[áëÿ] Ê(20) àë[òûí] à(1) â ä(4) ïóäà
à(1) ðó[áëü] ÊS(26) àë[òûí] ä(4) äå[íüãè] â(2) â â(2) ïóäà
ë(30) àë[òûí] ã(3) â à(1) ïóä
åi(15) àë[òûí] ä(4) â ïîëïóäà
À â Ðîçðÿäå ïðèñûëíîé ìåäè êîòî
ðîÿ ïðèñëàíà èç Áåëàãîðîäà çà ðî
ñõîäîì â îñòàòêå â ïóøêàõ ÍS(56)
ïóä ñ ïîëó ïóäîì
È áóäå âåëèêèå Ã[îñó]ä[à]ðè ïîæàëóþò ñ Àëåøíè
ïîïà Ïåòðà âåëÿò åìó â íîâîïîñòðî
åíóþ ö[å]ðêîâü Ïîêðîâà Ïðåñâ[ÿ]òûå Á[î]ã[î]ð[î]ä[è]öû ïî ðî
ñïèñè èêîíû è êí[è]ãè è ðèçû è êîëîêîëà
âûìåíèò à äåíãè äàò èç Ðîçðÿäó è òî îò
äàò äîâåäåòöà
Çà èêîíû è çà ñîñóäû ö[å]ðêîâíûÿ è çà
êàäèëî è çà ÷àøó âîäîñâÿòíóþ è çà êðåñò
ËÂ(32) ðó[áëÿ] S(6) àëòûí Ä(4) äå[íãè]
Çà êí[è]ãè Ë(30) ðó[áëåâ] S(6) àëòûí Ä(4) äå[íãè]
ë.66îá
Ñïðàâèë Âàñêà Ñòåïàíîâ
ë.67
Çà ðèçû è çà ïîêðîâà ÊÂ(22) ðóáëè ÃI(13)
àëòûí â(2) äåíãè
Çà äåëî êîëîêîëîâ S(6) ðóáëåâ ÊÅ(25)
àëòûí
Âñåãî ×À(91) ðó[áëü] ÈI(18) àëòûí â(2) äå[íãè]
À èþëÿ â Ê(20) äåíü ïðîòîïîï Ïåòð
Àíäðååâ ÷òî áûë àëåøåíñêîé Ïîêðî
âñêîé ïîï â Ðîçðÿäå ïî äîïðîñó ñêà
çàë èþëÿ â ÇI(17) äåíü Ïðåîñâÿùåííûé
Àâðàìèé Ìèòðîïîëèò Áåëîãîðîäöêèé
è Îáîÿíñêèé ïîñòàâèë åâî â ïðîòî
ïîïû â Ëåáåäèí â Ñîáîðíóþ Öåðêîâü
Óñïåíèÿ Ïðåñâÿòûå Áîãîðîäèöû à íà Àëå
øíå ó Öåðêâè Ïîêðîâà Ïðåñâÿòûå
Áîãîðîäèöû ñëóæèò áðàò åâî Ïåòðîâ äâîþ
ðîäíîé ïîï Ñåìèîí Ïåòðîâ à íà åâî äå
Ïåòðîâî ìåñòî Ïðåîñâÿùåííûè ìèòðîïîëèò
õî÷åò áëàãîñëîâèò ñûíà åâî Ïåòðîâà
äüÿ÷êà Âàñèëÿ è ïðîòèâ äå ïðåæíåãî
ñâîåãî ÷åëîáèòÿ íà Àëåøíþ â Öåðêîâü
Ïîêðîâà ïðåñâÿòûå Áîãîðîäèöû î èêîíàõ
è î êíèãàõ è î óòâàðè öåðêîâíîé îí Ïåòð
÷åëîáèò÷èê äëÿ òîãî ÷òî òà öåðêîâ
åâî ñòðîåíüÿ /æèë
ë.67îá
Ïðîòîïîï Ïåòð Àíäðååâ ðóêó ïðèëî
ë.68
Ð×Â(192)-ãî àâãóñòà â â(2) äå[íü] âåëèêèå
Ã[îñó]ä[à]ðè Ö[à]ðè è âåëèêèå êí[ÿ]çè Èîàíí
Àëåêñååâè÷ Ïåòð Àëåêñååâè÷
âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ
Ðîñèè Ñàìîäåðæöè è ñåñòðà
èõ âåëèêàÿ Ã[îñó]ä[à]ð[û]íÿ Áë[à]ãîâåðíàÿ
Ö[à]ð[å]âíà è âåëèêàÿ êíÿæíà Ñîôèÿ
Àëåêñååâíà ñëóøàâ ñåé âûïèñêè
ïîæàëîâàëè Ëåáåäèíñêîãî ïðî
òîïîïà Ïåòðà Àíäðååâà âåëåë
íà Àëåøíþ â åâî Àíäðååâî
ñòðîåíüÿ â Ö[å]ðêîâ Ïîêðîâà
Ïðåñâ[ÿ]òûå Á[î]ãîðîäèöû äàò ñâîåãî
Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíÿ êí[è]ã Åâàí
ãåëèå íàïðåñòîëíîå â áàðõîòå
ë.69
Åâàíãåëèñòû ìåäíûå çîëî÷åíû
Àïîñòîë ïñàëòèðü ñî âîçñëå
äîâàíèåì ÷àñîñëîâ ìèíåþ
îáøåþ ñ ïðàçíèêè ñëóæåáíèê
òðåáíèê áîëøîé øåñòîäíåâ
âñåãî âîñìü êí[è]ã àïîäåí
äåíãè ïÿòíàòöàò ðóáëåâ äâàò
öàò ïÿòü àëòûí äàò èç ðîçðÿäíûõ
äîõîäîâ
ë.70
Ð×Â(192)-ãî àâãóñòà â Å(5) äå[íü] ïî óêàçó
âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé âçÿòî
â Ðîçðÿäó â êíèæíîì ðÿäó ó òîðãîâîãî
÷[å]ë[î]â[å]êà ó Ïåòðà Ìàêñèìîâà äëÿ
ïîñûëêè íà Àëåøíþ â ö[å]ðêîâ Ïîêðîâà
Ïðåñâ[ÿ]òûå Á[î]ã[î]ð[î]ä[è]öû Åâàíãåëèå íàïðå
ñòîëíîå â áàðõîòå Åâàíãåëèñòû
ìåäíûå çîëî÷åíû Àïîñòîë
ïñàëòèð ñî âîçñëåäîâàíèåì ÷àñîñëîâ
ìèíåÿ îáøåÿ ñ ïðàçíèêè ñëóæåáíèê
òðåáíèê áîëøîé øåñòîäíåâ à ïî óãî
âîðó âñåãî âîñìü êíèã à ïî óãî
âîðó çà òå êíèãè äàò åìó Ïåòðó çà Åâàí
ãåëèå ÷åòûðå ðóáëè çà Àïîñòîë
äâà ðóáëè ñ ÷åòâåðüþ
çà ïñàëòèð äâà ðóáîè äâàòöàò
àëòûí çà ÷àñîñëîâ àäèííàòöàòü
àëòûí ÷åòûðå äåíãè çà ìèíåþ
òðè ðóáëè ñ ïîëòèíîþ çà ñëóæåáíèê
ðóáëü çà òðåáíèê äâà ðóáëè
çà øåñòîäíåâ ðóáëü äåñÿò àëòûí
âñåãî ïÿòíàòöàò ðóáëåâ äâàòöàò
ïÿò àëòûí âåëåíî èç Ðîçðÿäíûõ äîõîäîâ
ë.71
Îò Öàðåé è âåëèêèõ êí[ÿ]çåé Èîàííà Àëåêñåå
âè÷à Ïåòðà Àëåêñååâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöåâ â Êó
ðåñê áîÿðèíó í[à]øåìó è âîåâîäàì Àëåêñåþ
Ñåìåíîâè÷þ Øåèíó ñ òîâàðûùè ïî í[à]øåìó
âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé óêàçó íà Àëåøíþ â íîâî
ïîñòðîåíóþ ö[å]ðêîâü Ïîêðîâà Ïðåñâ[ÿ]òûå Á[î]ã[î]ð[î]ä[è]öû
äàíî èç Ðîçðÿäó êíèã Åâàíãåëèå íàïðåñòîë
íîå â ÷åðíîì áàðõîòå Åâàíãåëèñòû
ìåäíûå çîëî÷åíû Àïîñòîë ïñàëòèð
ñî âîçñëåäîâàíüåì ÷àñîñëîâ ìèíåÿ
îáøåÿ ñ ïðàçíèêè ñëóæåáíèê òðåáíèê
áîëøîé øåñòîäíåâ Âñåãî âîñìü
êíèã è òå êíèãè ïîñëàíû â Êóðåñê
â àëåøåíöû ç äåòìè áîÿðñêèìè ñ Àíäðååì
Õàðèòîíîâûì ñ[û]íîì Àëôåðåâûì äà ñ Ëàðèîíîì
Ãàâðèëîâûì ñ[û]íîì Ïîçíÿêîâûì à êàê
ê âàì ñÿ í[à]øà âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòà
ïðèäåò àëåøåíöû Àíäðåé Àëôåðåâ
äà Ëàðèîí Ïîçíÿêîâ â Êóðåñê òå
êíèãè ïðèâåçóò è òû á áîÿðèí í[à]ø
è âîåâîäû Àëåêñåé Ñåìåíîâè÷ ñ òîâàðûùè
ë.71îá
Àëåøåíöû äåòè áîÿðñêèå Àíäðåé Àë
ôåðåâ Ëàðèîí Ïîçíÿêîâ êíèãè êîòî
ðèå ïèñàíâ â ñåé ãðàìîòåñïîëíà
âîñìü àíèã è ãðàìîòó âçÿëè òî
ïèñàë ÿ Íîâîãî Îñêîëà Äåâè÷åãî
ìîíàñòûðÿ ïîï Êëèìîò è ðóêó
ïðèëîæèë
ë.72
òå êíèãè âåëåë ó íèõ
ïðèíÿò è ïîñëàò íà Àëåøíþ
ê ïðèêàçíîìó ÷[å]ë[î]â[å]êó ê /Àíäðåþ Òîëìà÷îâó/ è âåëåë
òå êíèãè îòäàò òîé ö[å]ðêâè
ñâ[ÿ]ùåííèêó ñ ðîñïèñüþ à â êîòî
ðîì ÷èñëå àëåøåíöû òå êíèãè
â Êóðåñê ïðèâåçóò è ñ êåì
íà Àëåøíþ ïîñëàíû áóäóò
î òîì ê íàì âåëèêèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåì ïèñàë
à îòïèñêó âåëåëè ïîäàò â Ðîçðÿäå
äóìíîìó í[à]øåìó äüÿêó Âàñèëþ
Ãðèãîðåâè÷þ Ñåìåíîâó ñ òîâàðûùè
Ïèñàí íà Ìîñêâå Ëåòà /ÇÐ×Â(7192)-ãî
àâãóñòà â .S.(6) äå[íü]
Òàêîâà âåëèêèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðåé ãðàìîòà
çà ïðèïèñþ äüÿêà Èâàíà Ëÿïóíîâà
îòäàíà àëåøåíöîì | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 12:00 29 àâãóñòà 2022 15:56 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.804 (7182-83/1674-75 ãã.) Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ. -598ë.
ë.525
Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìè
õàéëîâè÷þ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüåò ÷åëîì
õîëîï òâîé Ìèøêà Èâàíîâ ñ[û]í Êàáàíîâ
â ïðîøëûõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ãîäåõ áûë ÿ õîëîï òâîè
íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå ïîä Ñìî
ëåíñêîì è ïîä Âèòíåþ è ïîä Ðèãîþ ñ ïðèõîäó è äî
îòïóñêó äà ÿ æå õîëîï òâîé áûë íà òâîåè
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå â Ñåâñêó äâà
ãîäà è ïîä Ñåâñêèì ìåíÿ õîëîïà òâîåãî
íà áîå ðàíèëè è âçÿëè â ïîëîí èçìåííèêè
êàçàêè è áûë ÿ õîëîï òâîé â ïîëîíó
ó èçìåííèêà Èâàøêè Âûãîâñêîãî ìíî
ãîå âðåìÿ è ïîëîííîå òåðïåíå íàãîòó
è áîñîòó è ãîëîä è âñÿêóþ íóæäó
òåðïåë è èñ ïîëîíó âûøåä ÿ õîëîï òâîé
æèë íà Ìîñêâå äâåíàòöàòü í[å]ä[å]ëü
è òîãî æ ÷èñëà â ïðîøëîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî .ÐÊÑÈÈ.(168)-ì ãîäó
ïî òâîåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ïîñëàí ÿ
õîëîï òâîé íà òâîþ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó
ãîëîâîþ ñ íîâîïðèáîðíûìè ñòðåëöàìè
â ×åðíèãîâ è èç ×åðíèãîâà âçÿò ÿ õîëîï òâîé
ñ ïðèêàçîì â Êèåâ è â Êèåâå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü áûë ÿ
õîëîï òâîé íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëó
æáå øåñòü ëåò áåç ñüåçäó äà ÿ æ õîëîï
òâîé áûë íà òâîåé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáå
â Ñåâñêó â ïîëêó áîÿðèíà è âîåâîä êí[ÿ]çÿ
Ãðèãîðÿ Ñåìåíîâè÷à Êóðàêèíà ñ òîâà
ðûùè è áóäó÷è ÿ õîëîï òâîé íà òâîèõ
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáàõ îòñêóäàë è âå
ë.526
ëèêèìè äîëãàìè îäîëæàë
ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü
Àëåêñåé Ìèõàèëîâè÷ âñåà âåëè
êèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî
äåðæåö ïîæàëóè ìåíÿ õîëîïà
ñâîåâî çà ìîå ñëóæáèøêà è çà ðà
íû è ïîëîííîå òåðïåíå âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
ìåíÿ îòïóñòèò íà Îëåøíþ íà Îíäðå
åâî ìåñòî Òîëìà÷åâà à åìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
Àíäðåþ òðåòåé ãîä Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ñìèëóéñÿ
ë.526îá
âûïèñàò
ë.527
èç Ðîçðÿäà âûïèñàíî
â çàïèñíîé êí[è]ãå âñÿêèõ äåë ìîñêîâñêîãî
ñòîëà í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó íàïèñàíî
Áåëãîðîäöêîãî ïîëêó
íà Àëåøíå
ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ
îòïóùîí âî .ÐÏ.(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31)-ì ÷è
ñëå
È Àíäðåþ Òîëìî÷îâó êàê îí îòïóùîí èþëÿ
â .Ëà.(31) äåíü í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó áóäåò .Ã.(3)
ãîäà
À ïî ãîäîâîé ñìåòíîé ðîñïèñè ïðîøëîãî
.ÐÏÂ.(182)-ãî ãîäó íà Àëåøíå ëþäåé
Äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ ÑÄ(204) ÷[åëîâåêà]
ïóøêàðåé I(10) ÷[å]ë[î]â[å]ê
÷åðêàñ ÐÊÃ(123) ÷[åëîâåêà]
ó òåõ æå âûøåïèñàííûõ ñëóæèëûõ
ëþäåé äåòåé è áðàòåâ è ñâîéñòâåííè
ë.528
êîâ .Ëâ.(32) ÷[åëîâåêà]
Âñåãî ÒÊÂÈÔ(369) ÷[åëîâåê]
À ïî óêàçó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî
êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà
âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî
äåðæöà íà åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ñëóæáàõ
Ìèõàéëà Èâàíîâ ñ[û]í Êàáàíîâ ïî íàðÿäó
áûë äî îòïóñêó
âî .ÐÊÑÈÂ.(162) è âî .ÐÊÑÈÃ.(163) è âî .ÐÊÑÈÄ.(164)-ì ãîäåõ
â ëèòîâñêèõ ïîõîäåõ
à âî .ÐÊÑÈÈ.(168)-ì ãîäó áûë â ïîëîíó â ÷åðêàñêèõ ãîðîäåõ
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíÿ çà òîå ñóæáó
è çà ïîëîííîå òåðïåíèå ó÷èíåíî åìó
ïðèäà÷è ïîìåñíîãî îêëàäó Í(50)
÷åòè äåíåã Ã(3) ðóáëè
À ïîñëå òîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü îí Ìèõàéëî
íà ñëóæáàõ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ áûë
òîãî â ðîçðÿäå âûïèñàò íå ñ ÷åâî
ïîòîìó ÷òî îí ñëóæèò â íà÷àëíûõ
ëþäÿõ à ñëóæáîþ íà÷àëüíûå ëþäè
âåäîìû â èíîçåìñêîì ïðèêàçå
ë.529
È âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ
Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà
âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìî
äåðæöó áüåò ÷åëîì Ìèõàéëà
Êàáàíîâ ÷òîá âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïî
æàëîâàë çà ñëóæáû è çà ïîëîííîå
òåðïåíüå âåëåë åâî îòïóñòèòü
íà Àëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî
Òîëìà÷îâà è íàêàç è ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó
ãðàìîòó â ðîïèñêå äàò åìó ïî
óêàçó
È íà Àëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî
Òîëìà÷îâà îïðè÷ Ìèõàéëà Êà
áàíîâà èíûõ ÷åëîáèò÷èêîâ
ìàðòà ïî à(1) ÷èñëî í[û]íåøíåãî
ÐÏÃ(183)-ãî ãîäó â Ðîçðÿäå íå áûâàëî
ë.529îá
Âûïèñûâàë
Àëåøêà ßöêîé
ë.530
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ çà åâî ñëóæáû
è çà ïîëîííîå òåðïåíüå è çà ðàíû
îòïóñòèòü åâî Ìèõàéëà íà Îëå
øíþ íà Àíäðååâî ìåñòî Òîë
ìà÷îâà è íàêàç è î ðîñïèñêå ãðà
ìîòà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ äàòü åìó
è âåëåò åìó
Ìèõàéëó ïåðåìåíèò áåçðî÷íî
ë.531
Ëåòà /Ç.ÐÏÃ.(7183)-ãî ìàðòà â à(1) äå[íü]
ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ
Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà
óêàçó ïàìÿò äüÿêîì äóìíîìó Ãàðà
ñèìó Äîõòóðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó
äà Ïåòðó Êîâåëèíó â í[û]íåøíåì âî .ÐÏÃ.(183)-ì
ûåâðàëÿ â .I.(10) äå[íü] ïîæàëîâàë âåëèêèé
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé
Ìèõàéëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæåö
Ìèõàéëà Èâàíîâà ñ[û]íà Êàáàíîâà
âåëåë åâî çà ñëóæáû è çà ïîëîííîå òåðïåíüå
è çà ðàíû èç ðåéòàð îòñòàâèò è ñâîþ
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó ñëóæèò
åìó ïî ìîñêîâñêîìó ñïèñêó ïî íàðÿäó èç Ðîçðÿäó
ïîòîìó ÷òî îí èç ðåéòàð âçÿò â ãîëîâû
ñòðåëåöêèå è ïîæàëîâàí ïî ìîñêîâñêîìó
ñïèñêó è âïðåä åìó â ðåéòàðåõ
íå áûòü è èç Ðåéòàðñêîãî ïðèêàçó
îòîñëàòü åâî â Ðîçðÿä è ïî óêàçó âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ èç Ðåéòàðñêîãî ïðèêàçó â Ðîçðÿä ê âàì
äüÿêîì äóìíîìó ê Ãàðàñèìó Äîõòóðîâó
è ê Âàñèëþ è ê Ïåòðó Ìèõàèëî Êàáàíîâ ïîñëàí
è ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ
Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà
óêàçó äüÿêîì äóìíîìó Ãàðàñèìó Äîõòó
ðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà Ïåòðó
Êîâåëèíó ó÷èíèò ïî óêàçó âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ Äèàê Èâàí Êëåìåíòüåâ
ë.532
Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà
âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüþò
÷åëîì á[î]ãîìîëöû è õîëîïè òâîè ãîðîäà Àëåøíû
Ñîáîðíîé Ñïàñêîé ïîï Èâàíèùà Òèìîôååâ äà Òðî
èöêîé ïîï Èñàèùà Ñàâåëåâ äà äâîðÿíå
è äåòèøêà áîÿðñêèå Äåíèñêà Ïåòðîâ ñ[û]í Ðàñ
ïîïèí äà Ñåíêà Àðòåìåâ ñ[û]í Äàíèëîâ äà
Êèðþøêà Àíäðååâ ñ[û]í Çáèòíåâ äà Èâàøêà Ñòå
ïàíîâ ñ[û]í Ñòîëáîâ ßêóøêà Ñåìåíîâ ñ[û]í
Ðàäêîâ ñ òîâàðûùè âñåì ãîðîäîì ïî òâîåìó
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ñèäèò ó íàñ õîëîïåé òâîèõ
â Îëåøíè âîåâîäîþ ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòåâ
ñ[û]í Òîëìî÷îâ äðóãîé ãîä à ïîæàëîâàí îí Îíäðåé
çà òâîþ âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ñëóæáó è ÷òî îí
âçÿë íà áîè ãåòìàíà Ãàñåâñêîãî è áóäó÷è
îí Àíäðåé âîåâîäîþ òâîé âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãîðîä
Àëåøíþ îò íåïðèÿòåëñêèõ ëþäåé îò íåïðèÿ
òåëåé îáåðåãàåò è íàì õîëîïåì òâîèì íèêà
êèõ îáèä è íàëîã íå ÷èíèò à ìû õîëîïè òâîè
ëþäèøêà óêðàèííûå áåäíûå îò âîèíñêèõ
ëþäåé ðîçîðåíû à îí Àíäðåé í[à]øè íóæäû âñÿ
êèå çíàåò è ê âîèíñêîìó äåëó îïàñåí
ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõà
èëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ
ðîñèè Ñàìîäåðæåö ïîæàëóé íàñ á[î]ãîìîëöîâ
è õîëîïåé ñâîèõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü åìó Àíäðåþ
ó íàñ áûòü è âïðåä âîåâîäîþ äî òâîåâî
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó ÷òîá íàì õîëîïå òâîèì
áåäíûì îò ïåðåìåííûõ ÷àñòûõ âîåâîä â îáè
äàõ íå áûòü è â êàíåö íå ïîãèíóò è ðîçíî
íå ðîçáðåñòèñ Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.532îá
.ÐÏÃ.(183)-ãî ìàðòà â .I.(10) äå[íü] âçÿòü
â äåëó è âûïèñàòü
Ê ñåé ãðàäñêîé öåëîáèòíîé Ñàáîðíîé ïîï Èâàí Òèìî
ôååâ âìåñòà ïðèõîæåí è äåòåé ñâîèõ
äóõîâíûõ Äåíèñà Ðàñïîïèíà Ñåìåíà Äàíèëîâà
Êèðèëû Çáèòíåâà ñòåôàíà Åõèìîâà Âàñèëÿ
×åìåðè÷åíîâà Ñåìåíà Ôëîðîâà ñ òîâàðèùè
ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
Ê Ñåé ãðàöêîé ÷åëîáèòíîé Òðîèöêîé ïîï Èñàé Ñàâåëåâ ñûí
âìåñòà ïðèõîæåí è äåòåé ñâîèõ äóõîâíûõ Èâàíà
Ñòîëáîâà ßêîâà Ðàòêîâà Èâàíà Áóíÿåâà
Òèìîôåÿ Ðàçèíêîâà Âàñèëÿ Ïîäëèíåâà
Ãðèãîðÿ Èëèíà Áàñà Òàòûðèíà Ñåìåíà
Õàëóñòîâà Ìèõàëû Ñòðå÷íîâà Äàíèëû Áóíÿåâà
ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
Ê Ñåé ÷åëîáèòíîé ãðàöêîé Âàñèëåé Ãîðÿé
ñòîâ ðóêó ïðèëîæèë
Ê ñåé ÷åëîáèòíîé ãðàöêîé Ìèêèòà Çáèòíåâ
ðóêó ïðèëîæèë
ë.533
â ðîçðÿäå âûïèñàíî
â çàïèñíîé êíèãå âñÿêèõ äåë ìîñêîâñêîãî
ñòîëà í[û]íåøíåãî .ÐÏÃ.(183)-ãî ãîäó íàïèñàíî
Áåëîãîðîäöêîãî ïîëêó
íà Îëåøíå
ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòüåâ ñ[û]í Òîëìî÷îâ
îòïóùîí âî .ÐÏ.(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31)- ÷èñëå
è Àíäðåþ Òîëìà÷îâó êàê îí îòïóùîí
èþëÿ â Ëà(31) äåíü í[û]íåøíÿ ÐÏÃ(183)-ãî ãîäó áóäåò
Ã(3) ãîäà
À ïî ãîäîâîé ñìåòíîé ðîñïèñè ïðîøëîãî
.ÐÏÂ.(182)-ãî ãîäó
íà Îëåøíå ëþäåé
äåòåé áîÿðñêèõ ÑÄ(204) ÷[åëîâåêà]
ïóøêàðåé I(10) ÷[åëîâåê]
÷åðêàñ ÐÊÃ(123) ÷[åëîâåêà]
ó òåõ âûøåïèñàííûõ ñëóæèëûõ
ëþäåé äåòåé è áðàòè ñâîéñòâåííèêîâ
ëâ(32) ÷[åëîâåêà]
Âñåãî ÒÊÑÈÔ(369) ÷[åëîâåê]
ë.534
À â í[û]íåøíåì âî ÐÏÃ(183)-ì ãîäó ìàðòà â â(2) äå[íü] ïî óêàçó
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ íà Îëåøíþ íà Àíäðååâî ìåñòî
Òîëìî÷îâà âåëåíî îòïóñòèò èç äâîðÿí Ìèõàéëà
Èâàíîâà ñ[û]íà Êîáàíîâà çà åâî ñëóæáû è çà ïî
ëîííîå òåðïåíüå è çà ðàíû íàêàç è âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ðîñïèñíàÿ ãðàìîòà âåëåíî åìó äàòü
áåç ìîò÷àíüÿ
È ïî òîìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó íàêàç
è âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ðîñïèñíàÿ ãðàìîòà
åìó Ìèõàéëó äàíû è âåëåíî åìó
íà Îëåøíå Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà ïåðå
ìåíèòü áåçñðî÷íî
À í[û]íå â çàðó÷íîé ÷åëîáèòíîé ãîðîäà Îëåøíè
ïîïîâ è äåòåé áîÿðñêèõ íàïèñàíî
ïî óêàçó äå âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ íà Îëåøíå
ó íèõ ðûëåíèí Àíäðåé Èãíàòüåâ
ñ[û]í Òîëìî÷îâ æèâåò äðóãîé ãîä à ïî
æàëîâàí äå îí Àíäðåé çà ñëóæáû ÷òî
âçÿë íà áîþ ãåòìàíà Ãàíñåâñêîãî
è áóäó÷è äå îí Àíäðåé ó íèõ íà ïðè
êàçå âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãîðîä Àëåøíó
îò íåïðèÿòåëåé îáåðåãàåò è èì
íèêàêèõ îáèä è íàëîãîâ íå ÷èíèò
à îíè äå ëþäè óêðàèííûå áåäíû
è îò âîèíñêèõ ëþäåé ðàçîðåíû
ë.535
à îí äå Àíäðåé èõ íóæäû âñÿêèå
çíàåò è ê âîèíñêîìó äåëó îïàñåí
è ÷òîá âåëèêèé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîæàëîâàë
âåëåë åìó Àíäðåþ âïðåä ó íèõ
íà Îëåøíå áûò äî ñâîåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà
óêàçó ÷òî èì îò ïåðåìåí
÷àñòûõ âîåâîä â îáèäàõ íå áûò
è âêîíåö íå ïîãèíóòü è ðîçíî
íå ðîçáðåñòèñ
À ê òîé ÷åëîáèòíîé ðêóè ïðèëîæèëè
Àëåøíè ãîðîäà ïîïîâ â(2) ÷[åëîâåêà] è âìå
ñòî ïðèõîæåí äåòåé äóõîâíûõ
SI(16) ÷åëîâåê ñ òîâàðûùè
Äåòåé áîÿðñêèõ â(2) ÷[åëîâåêà]
âñåãî Ê(20) ÷[åëîâåê] Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ãðà
ìîòà íà Îëåøíþ ê Àíäðåþ
Òîëìà÷îâó âåëåò åìó áûòü
íà Îëåøíå òðåòåé ãîä à ê Ìè
õàéëå Êîáàíîâó ïîñëàòü âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðàìîòà ÷òîá îí íà Îëåøíó
íå åçäèë è æäàë òîãî êàê åìó
Àíäðåþ íà Îëåøíå áóäåò òðè
ãîäà
ë.535îá
Ñïðàâèë Èâàøêî Ìàêñèìîâ
536
Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ
Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåð
æöà íà Îëåøíó Àíäðåþ Èãíàòå
/â ïðîøëîì âî ÐÏ(180)-ì ãîäó èþëÿ â Ëà(31) äå[íü]/
âè÷þ Òîëìî÷îâó ïî í[à]øåìó âåëèêîãî
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî çàðó÷íîé ÷åëîáèòíîé
ãîðîäà Àëåøíè ïîïîâ è äåòåé
áîÿðñêèõ âåëåíî íà Îëåøíå
áòû òðåòåé ãîä è êàê ê òå
áå ñÿ íàøà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðà
ìîòà ïðèäåò è òû á íà Îëå
øíå áûë òðåòåé ãîä /è ïî ñåìó í[à]øåìó âåëèêîãî/
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ÷åëîáèò÷èêîâû
äåëà äåëàë ïî í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ
óêàçó è ïî íàêàçó êàêîâ äàí òåáå
èç Ðîçðÿäó íàïåðåä ñåãî
Ïèñàí íà Ìîñêâå Ëåòà /ÇÐÏÃ(7183)-ãî
ìàðòà â Ëà(31) äå[íü]
ë.536îá
À êàê âî ÐÏÄ(184)-ì ãîäó íîÿáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëå íà Îëåøíå
òåáå òðè ãîäà è òû á ïî ïðåæíåìó í[à]øåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó
îòäàë Ìèõàéëó Êîáàíîâó ãîðîäîâûå è îñòðîæíûå êëþ÷è
è âî âñåì ñ íèì ðîñïèñàëñÿ ñ Îëåøíè ñ ðîñïèñíûì ñïèñêîì
åõàë ê Ìîñêâå è ÿâèëñÿ è ðîñïèñíîé ñïèñîê ïîäàë â Ðîçðÿä
äèîêîì í[à]øåìó äóìíîìó Ñåìåíó Òèòîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó
äà Ïåòðó Êîâåëèíó à áóäåò òåáå Ìèõàéëî Êîàáàíîâ
íà Îëåøíå ïåðåìåíèë äî ñåãî í[à]øåãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó
è åìó Àíäðåþ âåëåíî òåáå ãîðîäîâûå è îñòðîæíûå
êëþ÷è è ïðîòèâ ðîñïèñíîãî ñïèñêà âñå îòäàò ïî ïðåäíåìó
è ñàìîìó åìó Ìèõàéëó âåëåíî ñ Îëåøíè åõàò ê Ìîñêâå
èëè â ä[å]ð[å]âíþ ñâîþ è äîæèäàòöà òîãî êàê òåáå
íà Îëåøíå áóäåò òðè ãîäû
ë.537
Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ
Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ
è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà
Ìèõàéëó Èâàíîâè÷þ Êîáàíîâó â í[û]íåøíåì
âî ÐÏÃ(183)-ì ãîäó ìàðòà â S(6) äåíü ïî í[à]øåìó
âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó âåëåíî òåáå
áûò íà Îëåøíå íà Àíäðååâî ìåñòî
Òîëìî÷îâà
à ïå
ðåìåíèò òåáå Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà
áåçñðî÷íî äëÿ òîãî ÷òî åìó Àíäðåþ
åíà Îëåøíè äâà ãîäà ìèíóëî äàâíî
à íûíå ïî í[à]øåìó æ âåëèêîãî
ë.538
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ óêàçó è ïî çàðó÷íîé ÷åëîáè
òíîé Àëåøíè ãîðîäà ïîïîâ è äåòåé
áîÿðñêèõ âåëåíî åìó Àíäðåþ íà Î
ëåøíè áûò òðåòåé ãîä è êàê
ê òåáå ñÿ í[à]øà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðà
ìîòà ïðèäåò è òû á íà Îëåøíþ
íå åçäèë, à êàê âî ÐÏÄ(184)-ì ãîäó
íîÿáðÿ â ÈI(18)-ì ÷èñëå Àíäðåþ Òîëìî
÷îâó íà Îëåøíå áóäåò òðè ãîäà è òû á ïî ïðå
æíåìó íàøåìó âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ
óêàçó åõàë ê òîìó ñðîêó íà Îëåøíþ à ïðèåõàâ
ïðèíÿë ó Àíäðåÿ Òîëìî÷îâà ãîðîäî
âûå è îñòðîæíûå êëþ÷è è íàðÿä
è çåëåéíóþ è ñâèíöîâóþ êàçíó è õëåáíûå
çàïàñû è äåëà ïðèíÿë âî âñåì ðîïèñàëñÿ
âûñëàë åâî ñ Îëåøíè ñ ðîñïèñíûì
ñïèñêîì ê Ìîñêâå à íà Ìîñêâå
âåëåë åìó ÿâèòöà è ðîñïèñíîé ñïèñîê
ïîäàò â Ðîçðÿäå äèîêîì íàøèì äóìíîìó Ãàðàñèìó
Äîõòóðîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó äà
Ïåòðó Êîâåëèíó Ïèñàí íà Ìî
ñêâå ëåòà /ÇÐÏÃ(7183)-ãî ìàðòà â _ äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 21:25 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.571 (7156/1648 ã.) II. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 5) Îëåøíè: 102-104 (ðîñïèñü ëåñîâ îêîëî ïîðóáåæíûõ ãîðîäîâ Îëåøíè è Àõòûðñêà) *íà ë.104 "ðîñïèñü Àõòûðñêàãî îñòðîãà… áîëüøèõ ëåñîâ". Íà ë.ë.102-103 îòïèñêà.
ë.102
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñå
à Ðóñè õàëîï òâîé Ðîìàøêà Áîðÿòèíñêîé ÷åëî áüåò
â í[û]íåøíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü .ÐÍS.(156)-ì ãîäó ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó
è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðó
ñèé óêàçó âåëåíî ìíå õàëîïó òâîåìó áû
òü íà òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â âîòäàòî÷íîé â ïî
ðóáåæíîé ãîðîä íà Îëåøíå à ïðèåõàâ âåëå
íî ìíå õîëîïó òâîåìó ãîðîä Îëåøíó è Îõ
òûð èçìåðèâ îïèñàòè â êí[è]ãè ïîäëèííî
ïî ñòîòÿì è ïî ãîðîäó íîðÿä è â òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå
êàçíå çåëÿ è ñâèíåö è âñÿêèå ïóøå÷íûå
çàïàñû è ãîðîäîâîå ñòðîåíÿ è íà ïîñàäå
æèëûå è ïóñòûå äâîðû è âî äâîðåõ
ëþäåé ïîèìÿíî è ìåëíèöû è ÷òî íà ìåë
íèöàõ ìåäíèøíîâà ñòðîåíÿ è îòåçæèå
ñòîðîæè è ïî ãîðîäó âåñòîâùèêîâ è ñëó
æèëûõ ëþäåé îëåøåíñêèõ ïåðåñìîòðåòè
âñåõ íàëèöî è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó ïðèåõàâ íà òâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñëóæ
áó íà Îëåøíó ãîðîä è îñòðîã Îëåøíó è
Îõòûð èçìåðèâ îïèñàë ïîäëèííî â êí[è]ãè
ïî ñòîòÿì è òîìó ãîðîäó Îëåøíå è Îõòûðñêîìó
è ñëóæèëûõ âñÿêèõ æèëåöêèõ ëþäåé
ïåðåñìîòðÿ íàëèöî òå êíèãè ïîñëàë ê òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ
ê ñåþ îòïèñêîþ äà ïî òâîåìó æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó âåëåíî
ìíå õîëîïó òâîåìó îòïèñàò íà Áîáðèê ê Ãðè
ãîðþ Çþçèíó î ïóøêàõ è î íàðÿäå è ÿ õîëîï òâîé
íà Áîáðèê ê Ãðèãîðþ Çþçèíó î òîì íîðÿäå ïèñàë
è ïîñûëàë íàðî÷íî ÷òîá ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó
Ãðèãîðåé Çþçèí ïðèñëàë íà Îëåøíó íîðÿä
è Ãðèãîðåé Çþçèí ïðîòèâ ìîåé ïîñûëêè êî
ìíå õîëîïó òâîåìó ïèñàë ó ìåíÿ æ î òîéè
ë.102îá
ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â .ÊÇ.(27) äå[íü] ñûñêàò
ïîñëàò íàðÿä èõ Áîáðèêà îòïèñàò
À î âîðñêîëñêèõ ëåñàõ è î èíûõ êðåïîñòÿõ
âûïèñàò â äîêëàä ñ Õîòìûøñêèìè
è ñ âîëíîâñêèìè êðåïîñòìè
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè
ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â ÊÄ(24) äå[íü]
ë.103
íîðÿäå òîêîâà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó íåò è íà Îëåøíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
òâîåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà íàðÿäó íèêîêîâà è âåñòîâî
âà êîëîêîëà íåò à ðàòíûõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ëþäåé ñî ìíîþ
õîëîïàì òâîèì íà Îëåøíå êóð÷àí äåòåé áîÿð
ñêèõ â åñòÿõ îáÿâèëîñ ñîðîê àäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê êóð
ñêèõ æå ñòðåëöîâ ñåìü ÷[å]ë[î]â[å]ê êîçàêîâ äâàòöàò
÷åì ÷[å]ë[î]â[å]ê äà ñåâñêèõ ñòðåëöîâ ñîðîê äâà ÷[å]ë[î]â[å]êà êà
çàêîâ äâàòöàò ùåñòü ÷[å]ë[î]â[å]ê è âñåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà
Îëåøíå ðàòíûõ ëþäåé ñòî ñîðîê òðè ÷[å]ë[î]â[å]êà
äà îëåøåíñêèõ æèëöîâ òðèòöàò àäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê
äà íà Îõòûðñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïóòèâëüñêèõ ñòðåëöîâ
ïÿòíàòöàò ÷[å]ë[î]â[å]ê êðîìñêèõ ñòðåëöîâ è êàçàêîâ
òðèòöàò ÷åòûðå ÷[å]ë[î]â[å]êà è âñåâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà Î
õòûðñêîì ñîðîê äåâåò ÷[å]ë[î]â[å]ê äà â í[û]íÿøíåì æå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî .ÐÍS.(156)-ì ãîäó àïðåëÿ â .Ã.(3) äå[íü] ïðèñëàë
èçî Ìöåíñêà íà Îëåøíó Ñàâà ßçûêîâ âûáîð
íûì ìöåíñêèì ñâåäåíöîì îëåøåíñêèì æèëöîì
êí[è]ãè èìåííûå à ñâåäåíöîâ â îòïèñêå ñâîåè
ïèøåì ìöåíñêèå ñâåäåíöû äåòè áîÿð
ñêèå ïîåõàëè ê Ìîñêâå è ïî ñå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ÷èñëî
íà Îëåøíå ìöåíñêèõ ñâåäåíöîâ íå îáÿâèë
ñÿ íè îäèí ÷[å]ë[î]â[å]ê äà ïî òâîåìó æ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó
óêàçó ïðèåàâ íà Îëåøíó âåëåíî ìíå õà
ëîïó òâîåìó åõàò â Îõòûðñêîé îñòðîã è îò
ðåêè Âîðñêëà è îò Îõòûðñêîâà îñòðîãó
ðîñìîòðåò è èçìåðèò ñêîëêî âåðñò èëè ñà
æåí ïîïåðåê ëåñîâ è îò ðåêè Âîðñêëà äà Ïñå
ëñêèõ ÷åðíåé è ÷òî Áàêàåâà øëÿõó ïî
ïåðåê øèðèíà è ÷òî ìåæ òåõ ðåê è â ðåêè
ïàäó÷èõ ðå÷àê è ñòåïþ ïîëîâà ìåñòà è âñÿ
êèõ êðåïîñòåé ðîñìîòðÿ îïèñàò íà ðîñïèñ
è ïðèñëàò ê Ìîñêâå è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó
Ãîñóäàðåâó óêàçó â òå óðî÷èùà åçäèë è ðîññìîòðÿ
òî âñå îïèñàë íà ðîñïèñ è òîå ðîñïèñ
ïîñëàë ê òåáå Ãîñóäàðþ ñ ñåþ îòïèñêîþ
ë.104
ðîñïèñ îò Îõòûðñêîâà îñòðîãó âíèç
ïî ðåêå ïî Âîðñêëó äî ðå÷êè Âîðêîëöà áîëøèõ
ëåñîâ âåðñò ç äåñÿò íà òîì Âîðñêîëöó ñòîèò
ëèòîâñêàÿ áóäà â íåé æèâóò ëèòîâñêèõ
ëþäåé ÷[å]ë[î]â[å]ê ñ ïåòäåñÿò æãóò çîëó à òîò
Âîðñêëåö âïàë â ðåêó Âîðñêë ïðîòèâ
òîé æà áóäû à îò òîé áûä âíèç ïî
ðåêå ïî Âîðñêëó ëåñà áîëøèå äà Ëèòîâ
ñêîâà ðóáåæà ïî êàìåñòà ê ðåêå Âîð
ñëó ëèòîâñêîé ðóáåø äîøîë ëåñîì âåð
ñò ç äåñÿòü à îò ðîé ðåêè Âîðñêëà
ëèòîâñêèé ðóáåæ ëåñîì âåðñò
ñ ïÿò äà äîðîãè ÷òî ïðèøëà èç ëè
òîâñêèõ ãîðîäêîâ èñ Êóçåìèíà è ÷òî
...ïîâðåæäåíî...
åíþ ðóáåæåì äî ðåêè äî Ãðóíè ñòå
ïè ïîëîâà ìåñòà âåðñò ç äåñÿò
è ñ òîâî ñïîðíîâà ãðåáíÿ ïî îáå ñòîðî
íû âûõîäèëè âåðøèíû ñ ìàëûìè ëåñû
à îò òîé Ãðèíè äî Áàêàåâà øëÿõó ïî ïî
ëîâà ìåñòà ñòåïþ âåðñò ñ ïÿò à øè
ðèíà òîìó Áàêàåâó øëÿõó äåñÿò ñà
æåí à îò òîâî Áàêàåâà øëÿõó äà
Ïñåëñêèõ ÷åðíåé è äî ðåêè äà Ïñëà âåðñò
ñåìü ïî òîé ðåêå ïî Ïñëó ëåñà ÷îðíûå áî
ëüøèå | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2022 21:46 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.562 (7154/1646 ã.) III. Äîêóìåíòû îá èíîçåìöàõ, âûøåäøèõ èç Ëèòâû íà ãîñóäàðåâî èìÿ: 9-18 (âûñûëêà â Ìîñêâó èç Âîëüíàãî ïåðååõàâøàãî èç Îëåøíè íà ãîñóäàðåâî èìÿ ëèòâèíà Ìèõ. ßêîâëåâà, äîïðîñ åãî â Ðàçðÿäå è âûãîâîð âîëüíîâñêîìó âîåâîäå çà ïðèåì "òàêîãî îáû÷íàãî ëèòâèíà")
ë.9
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ
Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè õîëîï òâîé
Ìèêèôîðêî Áåëîñåëñêîé ÷åëîì áüåò â í[û]íå
øíåì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü âî ÐÍÄ(154)-ì ãîäó ìàéÿ â ài(11) äå[íü]
ïðèøîë íà Âîëíîé èç ëèòîâñêèå ñòàðà
íû ïîëîíÿíèê Åóôèìêî Ìè
õàéëîâ ñ[û]í ðîäîì äå ãîðîäà Ìèõàéëîâà
à âçÿò äå â ïîëîí â óåçäå ìàë êàê
äå áûë âîéíîþ ïîä Ìèõàéëîâîì
ãåòìàí Ñàãàéäà÷íàé ñ ëèòîâñêèìè
ëþäìè è â ëèòîâñêîé ñòàðàíå òîòå
Óôèìêî æåíèëñÿ è ÿ õîëîï òâîé
òàâî ïîëîíÿíèêà ïðî âåñòè
ðîñïðàøèâàë è â ðîñïðîñå ïå
ðåäî ìíîþ õîëîïîì òâîèì òîò
ïîëîíÿíèíèê ñêàçàë áûë äå îí
â í[û]íåøíåì âî ÐÍÄ(154)-ì ãîäó â âåëèêîé
ïîñò â Ïîëøå â ãîðîäå Êîðñóíå
äëÿ ñâîåâî äåëà è ïîåõàë äå
îí èñ òàâî ãîðîäà ïîñëå âåëèêà
äíè è â òîì äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ãîðîäå Êàð
ñóíå òîò ïîëîíÿíèê Åóôè
ì êàê ïîåõàë ñëûøåë
÷òî äå êîðîëü Âëàäèñëàâ
èñ Ïîëøè èç ëèòîâñêèå ñòîðà
íû äåëñÿ íåâåäîìà ãäå
ïîñëå âåëèêà äíè è êàê çû
âàþ äå ÷òî êîðîëü Âëàäèñëàâ
ñ íåáîëøèìè ëþäìè ïîåõàë
ë.9îá
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè
ÐÍÄ(154)-ãî ìàÿ â .Êà.(21) äå[íü] ñî ñòàíè÷íèêîì ñ Íåõîðîøèì
Ñàñèíûì
ë.10
ê Ìîñêâå à ìíîãîå äå ïàñòâî êí[ÿ]çþ Åðåìåþ
Âèøíåâåöêîìó êð[å]ñò öåëîâàëè
ïðèåõàë èñ Ïîëøè ê íåìó Âèøíåâåö
êîìó â ãîðîä Ëîõâèöó è íåâåäî
ìà äëÿ ÷åâî à ãîðîä Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ëîõâè
öà îò Âîëíîâà åçäó òðè äíè
äà òîò æå ïîëîíÿíèê ñêàçûâàë
áûë äå èñ Êðûìó êðûìñêîãî
öàðÿ ïîñëàíåö ó êí[ÿ]çÿ Åðå
ìåÿ Âèøíåâåöêîãî è òàâî äå
êðûìñêîãî öàðÿ ïîñëàíöà Âèøíå
âåöêîé âåëåë ïðîâîäèò íàçàä
â ñòåïü à äëÿ ÷åãî òîò ïîñëà
íåö ó Âèøíåâåöêîãî áûë è îí äå
Åóôèìêà ïðî òî íå âåäàåò
è íå îò êàâî íå ñëûõàë äà òîò æå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ïîëîíÿíèê Åóôèìêà ñêà
çûâàë çáèðàåòöà â Çàïîðîãåõ
êàçà÷åé àòàìàí Ïîëòàðà Êîæóõ
ïðîçâèùàì à ïðèáðàë äå òîò à
òàìàí â Çàïîðîãåõ êàçàêîâ ìíîãèõ
ëþäåé à éòè äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òîìó àòàìà
íó ç çàïîðîñêèìè êàçàêè âîé
íîþ âñêîðå â Ïîëøþ íà ëÿõîâ
÷òîá äå èì êàçàêîì ëÿõîâ
ïîáåäèò çà òî ÷òî äå ëÿõè èõ ëèòîâ
ñêèõ ëþäåé íåâîëÿò íåâåëÿò èì
áûò â êð[å]ñòüÿíñêîé âåðå à ÷òîá
äå îíè áûëè ñ íèìè ëÿõàìè
ë.11
â ëþòàðñêîé âåðå è ö[å]ðêâè äå Á[î]æüè
ëÿõè ó íèõ ëèòîâñêèõ ëþäåé ïî ãîðîäàì
âñå çàïå÷àòàëè à ïðîòèâ äå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü çàïîðîñêèõ êàçàêîâ íà ðåêå
íà Ðÿñàâå çà Äíåïðîì çà Áåëîþ
Öåðêîâüþ çáèðàþòöà íåìåö
êèå ëþäè ÷òî áå òåõ êàçàêîì
âîéíîþ â Ïîëøþ íà ëÿõîâ íå
ïðîïóñòèò à íàéìóò äå íåìåö
êèõ ëþäåé ïîëñêèå ëþäè ïðîòèâ
òåõ êàçàêîâ äà ìàÿ æå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
äî âi(12) ïåðååõàë íà òâîå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî Ö[à]ð[å]âî è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëå
êñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèè
èìÿ èç Îëåøíè ëèòâèí Ìèõàëêà
ßêîâëåâ íà âå÷íîå æèòèå
à ðîäîì äå ãîðîäà Âîëîäèìåðà
Ëèòîâñêèå ñòàðàíû à â ãîðîäå
äå Ãàëèöû áûë ïèñàðåì à
â Îëåøíþ äå áûëî ïðèøîë äëÿ
ïèñìà æ è â Îëåøíå äå ïèñàðü
åñòü è åìó äå Ìèõàëêó â Îëå
øíå áûò íå ó ÷åãî è ÿ õîëîï
òâîé òàâî ëèòâèíà ïðî âåñòè
ðîñïðàøèâàë è òîò ëèòâèí
â ðîñïðîñå ïåðåäî ìíîþ õî
ëîïîì òâîèì ñêàçàë êîðî
ëåâñêèå äå ìíîãèå ëþäè çáè
ðàþòöà â ãîðîäå â Êàìåíñêîì
Ïîäîëöå íà òóðñêîé óêðàéíå
ë.12
à êí[ÿ]çü äå Åðåìåé Âèøíåâåöêîé
ñîáðàë ñåáå ìíîãèõ ðàòíûõ ëþäåé
äëÿ òàâî ÷òî äå ñåáå õî÷åò
îòåõàò êðàêîâñêîãî äâà ãîðîäà
Ãàäè÷ äà Ìèðãîðîä à èíûõ íèêàêèõ
âåñòåé ïîëîíÿíèê Åóôèìêà äà
ïåðååçæåé ëèòâèí Ìèõàëêà â ðîñïðî
ñå ïåðåäî ìíîþ õîëîïîì òâîèì
íå ñêàçàëè à ðîñïðàùèâàíû
îíè ïðîçíü çà ãîðîäàì è ðîñïðî
ñÿ ÿ õîëîï òâîé ïîñëàë èõ ê òåáå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êÿçþ Àëåêñåþ
Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè ê Ìî
ñêâå ñî ñòàíè÷íûì ãîëîâîþ
ñ Íåõîðîøèì Ñàñèíûì à îòïèñêó
ÿ õîëîï òâîé âåëåë ïîäàò è ãîëîâå
Íåõîðîøåìó ñ ïîëîíÿíèêîì
è ñ âüåçæèì ëèòâèíîì ÿâèòöà
â ðîçðÿäå òâîèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûì
äóìíûì äüÿêîì Èâàíó Ãàâðå
íåâó äà Ìèõàéëó Âîëîíåíè
íîâó äà òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó äü
ÿêó Ãðèãîðþ Ëàðèîíîâó
ë.13
ÐÍÄ(154)-ãî ìàÿ â Êà(21) äå[íü] ïèñàë â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ
è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà
ðóñèè ñ Âîëíîâà êíÿç Ìèêèôîð Áåëîñåëñêîé
è ïðèñëàë âîëíîâà ãîðîäà ñî ñòàíè÷íèêîì ñ Íåõî
ðîøèì Ñàñèíûì âûõîäöà ëèòâèíà Ìèõàé
ëà ßêîâëåâà
à íà Ìàñêâå â âûõîäåö ëèòâèí Ìèõàéëà
ßêîâëåâ ñ[û]í Âåðáûòöêîé â ðîñïðîñå ñêàçàë
ñÿ Âîëîìåðñêîãî ïîâåòó øëÿõòè÷
îòåö äå åâî ñëóæèë øëÿõåòöêóþ
ñëóæáó à èìåíüå äå ó îòöà åâî
áûëî â Âîëîäèìåðñêîì ïîâåòå è òîìó
ñ .åi.(15) ëåò îòåö åâî óìåð à îí
Ìèõàéëî ïîñëå îòöà åâî ñëóæèë ñ òî
âî æ îòöà ñâîåâî èìåíÿ øëÿõåò
öêóþ ñëóæáó è òîìó äå í[û]íå .È.(8) ëåò
îñòàâÿ îí â Âîëîäèìåðñêîì ïîâåòå
ñ[û]íà ñâîåâî Ãðèãîðÿ ó áðàòà ñâîåâî
ðîäíîâî ó Ãðèãîðÿ äëÿ òîâî ÷òî
ó íåâî Ìèõàéëà óìåðëà æåíà èç Âîëîäè
ìåðñêîâî ïîâåòó ïîøîë ñëóæèò
â ãîðîä Ãàäè÷ êî êí[ÿ]çþ Åðåìåþ Âèøíå
âåöêîìó è â Ãàäè÷å áûë îí ïû
ñàðåì .È.(8) ëåò à èç Ãàäè÷à ñøåë
â ãîðîä Ëóáíû è áûë â Ëóáíÿõ ïîä ïîäñòà
ðîñòüåì ïîë ãîäà à èç Ëóáåí ïðèøîë
ë.14
îí â Îëåøíþ â í[û]íåøíåì â .ÐÍÄ.(154)-ì ãîäó
â âåëèêîé ïîñò è â Îëåøíå æèë .I.(10) í[å]ä[å]ëü
à èç Îëåøíè ïðèøîë îí íà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî
èìÿ íà âå÷íîå æèòå íà Âîëíîå
.ÐÌS.(146)-ãî äåêàáðÿ .Â.(2) äåíü
À â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå óêàçå íàïèñàíî
Êîòîðûå ïîëñêèå è ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõ
òè÷è äîáðûå áåëîðóñöû è ìàñòå
ðîâûå è ïàøåííûå ëþäè ñåìÿíèñòûå
è ïðîæèòî÷íûå ëþäè èç ëèòîâñêèå
ñòîðîíû ïðèåäóò íà Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî èìÿ
íà âå÷íóþ ñëóæáó è òåõ â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó
ñòîðîíó ïðèíèìàò âåëåíî à ïîõîëêîâ
è õóäûõ ëþäåé è êîòîðûå ïðåæå
ñåâî áûâàëè â Ìîñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå
è ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó îòïóùåíû â Ëèòâó
â Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñòîðîíó ïðèíèìàò íå âåëå
íî
ë.15
À ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó íàïåðåä ñåâî òàêèì
âûõîäöîì ëèòîâñêèì ëþäåì øëÿõ
òè÷åì äàâàíî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî æàëîâàíÿ
çà âûõîä ïî .I.(10) è ïî .ÂI.(12) è ïî .ÅI.(15)
ðóáëåâ äà ïî ñóêíó äîáðîìó à èíûì
äàâàòè ñóêíà àãëèíñêèå äîáðûå
À â íûíåøíåì â .ÐÍÄ.(154)-ì ãîäó äåêàáðÿ â Ë(30) äå[íü]
ïðèñëàí ê Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå èñ Êîëóãè âû
õîäöû ëèòîâñêèå ëþäè Ñòåïàí äà Õðè
ñòîôîð Ñêëîâñêèå à â ðîñïðîñå ñêàçà
ëèñ Ìåíñêîãî ïîâåòó øëÿõòè÷è
êàòàëèöêèå âåðû ñëóæèëè êî
ðîëþ êàçàöêóþ ñëóæáó â Ñìîëåíñêîì è â Äî
ðîãîáóæñêîì óåçäå ñóêíî àãëè
è çà âûõîä äàíîì èì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíüÿ
Ñòåïàíó .ÂI.(12) ðóáëåâ äà ñóêíî äîáðîå
àãëèíñêîå Õðèñòîôîðó .I.(10) ðóáëåâ
äà ñóêíî àãëèíñêîå îêëàä ó÷èíèò
äà ïîìåñíûå îêëàäû ó÷èíèò äåíãè
Ñòåïàíó .Ó.(400) ÷åòè äåíåã .ÅI.(15) ðóáëåâ
Õðèñòîôîðó .ÒÍ.(350) ÷åòèé äåíåã .ÃI.(13) ðóáëåâ
ë.16
è â Êàçàíñêèé äâîðåö îòîñëàò
Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî
âè÷à âñåà Ðóñèè íà Âîëíîå âîåâîäå
íàøåìó êí[ÿ]çþ Ìèêèôîðó Èâàíîâè÷þ
Áåëîñåëñêîìó àïðåëÿ â ÈI(18) äå[íü]
ïèñàë åñè ê íàì è ïðèñëàë ñ âîëíîâ
ñêèì ñ êîííûì ñòðåëåöêèì
ñ Ûïàòîì Ñûðîñîâûì âûõîòöîâ ëèòîâ
ñêèõ ëþäåé Èâàøêà Òðîôèìîâà
ñûíà Áàòóðèíà äà ñûíà åâî Âàñêó
äà Àõòûðñêîâà ãîðîäûùà ÷åðêà
øåíèíà Îíîôðþøêó Ñàõíåíêà à íà
Ìîñêâå Èâàøêî Áàòóðèí ñêàçàë
æèë äå îí â Ëèòîâñêîé ñòîðîíå
â Àëåøíå âîéòîì à èç Îëåøíû
ïðèøîë â ñ[û]íîì ñâîèì ñ Âàñêîþ íà
Âîëíîå äëÿ òîâî õîòåë åâî
Ìèðãîðîäöêîé óðÿäíèê Ñòàíèñëàâ
Ãóë÷åâñêîé êàçíèò äà òû æ ïèñàë
ë.17
ïðèøîë íà Âîëíîå íà íàøå èìÿ èç Ëè
òîâñêèå ñòîðîíû èç ãîðîäà èç Îëåøíè
ëèòâèí Ìèõàëêî ßêîâëåâ à â ðîñïðî
ñå òîò ëèòâèí òåáå ñêàçàëñÿ ðîäîì
ãîðîäà Âîëîäèìåðÿ è áûë â Ëèòîâ
ñêîì ãîðîäå Ãàäè÷åõ ïèñàðåì à â Î
ëåøíþ ïðèøîë áûëî îí äëÿ ïèñìà æ
è òû ëèòâèíà Ìèõàëêà ßêîâëåâà
ïðèñëàë ê íàì ê Ìîñêâå à ïðåæå
ñåâî íà Âîëíîå â ê âîåâîäàì í[à]øèì
óêàç ïîñëàí è â íàêàçå ó òåáÿ
íàïèñàíî êîòîðûå ïîëñêèå
è ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõòè÷è äîáðûå
áåëîðóñöû è ìàñòåðîâûå è ïà
øåííûå ñåìÿíèñòûå è ïðîæè
òî÷íûå ëþäè èç Ëèòîâñêèå ñòîðî
íû ïðèåäóò íà íàøå èìÿ íà âå÷íóþ
ñëóæáó è òåõ â íàøó ñëóæáó ïðèíè
ìàò âåëåíî à ïîõîëêîâ è õóäûõ
ëþäåé è êîòîðûå ïðåæå ñåâî
áûâàëè â íàøåì â Ìîñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå
ë.18
è îòïóùåíû â Ëèòâó è òàêèõ
â í[à]øó ñòîðîíó ïðèíèìàò íå âåëå
íî è òû òî ó÷èíèë íåäåëîì
è íå ïðîòèâ í[à]øåãî óêàçó ÷òî òàêîâà
îáû÷íîâî ëèòâèíà ïðèíåë
â í[à]øó ñòîðîíó è áåç í[à]øåãî
óêàçó ïðèñëàë â íàì ê Ìîñêâå
è êàê ê òåáå ñÿ í[à]øà ãðàìîòà ïðèäåò
à êîòîðûå ëèòîâñêèå ëþäè øëÿõòè
÷è çíàòíûå è ìàñòåðîâûå è ñåì
ÿíèñòûå ïðîæèòî÷íûå ëþä
è òû á òåõ ëèòîâñêèõ ëþäåé â í[à]øó
ñòîðîíó ïðèíèìàò âåëåë à ïîõîë
êîâ è õóäûõ ëþäåé è êîòîðûå
ïðåæå ñåâî áûâàëè â í[à]øåì â Ìî
ñêîâñêîì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðñòâå è òåì âåëåë
áû åñè îòêàçûâàò è îòïóñêàë
íàçàä ñî âñåì â äåëå ñ ÷åì õòî
ïðèäåò äà î òîì ïèñàë ê íàì
èìÿííî à áóäåò òû âïðåä ó÷íåø
ïëóòàò ìèìî í[à]øåãî óêàçó âûõîä
öîâ ëèòîâñêèõ ëþäåé ïàõîë
êîâ è õóäûõ è îäèíîêèõ ëþäåé
ó÷íåø â í[à]øó ñòîðîíó ïðèíèìàò
è òåáå çà òî áûò îò íàñ â íàêàçàíå
áåçî âñÿêèå ïîùàäû ïèñàë íà Ìî
ñêâå ëåòà /ÇÐÍÄ(7154)-ãî èþíÿ â ÅI(15) äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
30 àâãóñòà 2022 21:08 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.13, ä.380 (7176/1668 ã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 13) Îëåøíè: 91-93 (÷åëîáèòüå âñåì ãîðîäîì íà ðàçîðåíèå îò èçìåííèêîâ-÷åðêàñ è ïðèñûëêå ðàòíûõ ëþäåé)
ë.91
Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà
âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöó áüþò
÷åëîì õîëîïè òâîè áåäíûÿ è ðîçàðåíûÿ è ìàëîëþäíûÿ
àëåøåíöû äåòèøêî áîÿðñêèÿ ïóøêàðèøêè è ÷åðêàñè
øêè âñåì ãîðîäàì â í[û]íåøíåì Ãîñóäàðü âî ðîs(176)-ì ãîäó ôåâðî
ëÿ â i(10) äåíü ïðèõîäèëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ê Îëåøíå âîéíîþ âîðû
èçìåííèêè ìíîãîÿ ÷åðêàñû ê ïîñàäó è ê ãîðîäó ïðèñòó
ïàëè ìíîãîÿ âðåìÿ ëîäåøè è âñÿêîþ æèâîòè
íèøêó îòîãíàëè è õëåá ïîáðàëè è äîìèøêè í[à]øè
âñå ðàçîðèëè áåçàñòàòêó è íûíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü òåæ èçìåí
íèêè ÷åðêàñû ïðèãîíÿþò ê íàì õîëîïåì òâîèì ê Îëåøíå
áåçïðåñòàíè è ìû õîëîïè òâîè îò òåõ èçìåííèêîâ
÷åðêàñ ç æåíàìè è ç äåòèøêàìè ñåäèì â îñàäå
ãîëîä è âñÿêîþ íóæäó òåðïèì ñ òåõ ìåñò è ïî ñå
÷èñëî íà Îëåøíå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íàñ õîëîïåé òâîèõ ìàëîëþäíà
òîëêà äâåñòå ñîðîê ÷[å]ë[î]â[å]ê ðóñêèõ ëþäåé è òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â[î]é
êàçíû ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð ìàëî è ìå
ëêîâà ðóæÿ íåò è â ïðèõîä Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ê Îëåøíå âîèíñêèõ
ëþäåé íàì õîëîïåì òâîèì â îñàäå ñèäåò íåñêèì
ìàëîëþäíà è áîðàíèòöà îò òåõ èçìåííèêîâ íå÷èì
Ì[è]ë[î]ñ[å]ðäûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ö[à]ðü è âåëèêèé êí[ÿ]çü Àëåêñåé Ìèõà
éëîâè÷ âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ è áåëûÿ ðîñèè
Ñàìîäåðæåö ïîæàëóé íàñ õîëîïåé ñâîèõ áåäíûõ
è ðàçîðåíûõ è ìàëîëþäíûõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü äàò íàì
õîëîïåì ñâîèì íà Îëåøíþ ñâîèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ðàòíûõ ëþäåé è ñâîåé
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â[î]é êàçíû ïóøåê çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð è ðóæÿ ïðè
áàâèò ÷òîá íàì õîëîïåì òâîèì â ïðèõîä âîèíñêèõ ëþäåé
â îñàäíîå âðåìÿ ñèäåòü áûëà ñ êåì áåçñòðàøíà
Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.91
äàò è Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà ãðà
ìîòà â Áåëîãîðîä ê áî
ÿðèíó è âîåâîäàì êî
êíÿçþ Ãðèãîðüþ Ãðèãîðå
âè÷þ Ðîìàäàíîâñêîìó
ñòîâàðûùè ÷òîá îí
ó÷èíèëè î òîì ïî ñâîåìó
ðàçñìîòðåíþ ñìîòðÿ
ïî òàìîøíåìó
ë.92
Îò Ö[à]ðÿ è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ
Ìèõàéëîâè÷à âñåà âåëèêèÿ è ìàëûÿ
è áåëûÿ ðîñèè Ñàìîäåðæöà â Áåë
ãîðî ê áîÿðèíó í[à]øåìó è âîåâîäàì
êí[ÿ]çþ Ãðèãîðüþ Ãðèãîðüåâè÷þ Ðîìîäàíîâñêîìó
ñ òîâàðûùè áèëè ÷åëîì äåòè
áîÿðñêèå è ïóøêàðè è ÷åðêàñû âñåì
ãîðîäîì â í[û]íåøíåì äå âî ðîs(176)-ì ãîäó
ôåâðàëÿ â i(10) ÷èñëå ïðèõîäèëè
ê Îëåøíå âîéíîþ âîðû è èçìåííèêè
ìíîãèå ÷åðêàñû è ê ãîðîäó ïðèñòóïàëè
ïî ìíîãîå âðåìÿ ëîøåäè è âñÿêóþ
æèâîòèíó îòîãíàëè è õëåá ïîáðàëè
è äîìà äå èõ ðîçîðèëè áåçîñòàòñêó
è í[û]íå òåæ èçìåííèêè ÷åðêàñû
ïðèãîíÿþò ê Îëåøíå áåçïðåñòàííî
è îíè äå îò òåõ èçìåííèêîâ ÷åðêàñ
ç æåíàìè è ç äåòìè ñèäÿò â îñàäå
ãîëîä è íóæäó òåðïÿò ñ òåõ
ìåñò è ïî ñå ÷èñëî à Îëå
øíå äå èõ ìàëîëþäíî òîëêî
äâåñòå ñîðîê ÷[å]ë[î]â[å]ê ðóñêèõ
ëþäåé à í[à]øåé äå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âû êàçíû
ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó ìàëî
à ìåëêîâà ðóæÿ íåò è â ïðèõîäå
âîèíñêèõ ëþäåé ñèäåò íåëçÿ ìàëî
ëþäíî è îáîðîíèòöà íå÷åì è íàì
âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïîæàëîâàò áû
èõ âåëåòè á èì íà Îëåøíå
í[à]øèõ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûõ ðàòíûõ ëþäåé
è ïóøåê è çåëÿ è ñâèíöó è ÿäåð
ë.93
ïðèáàâèò è êàê ê âàì
ñÿ í[à]øà âåëèêîãî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðÿ ãðàìî
òà ïðèäåò è òû á ó÷èíèë ïî ñâîåìó
ðîçñìîòðåíüþ ñìîòðÿ ïî äåëó
à ÷òî ó÷èíåíî áóäåò è òû á î òîì
ê íàì âåëèêîìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ïèñàë
à îòïèñêó âåëåëè ïîäàò â ðîçðÿäå
äèîêîì í[à]øåìó äóìíîìó
Äåìåíòüþ Áàøìàêîâó äà Ôåäîðó
Ãðèáîåäîâó äà Âàñèëþ Ñåìåíîâó
Ïèñàíî íà Ìîñêâå Ëåòà
/ÇÐÎS(7176)-ãî ìàéÿ â Êà(21) äå[íü] | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2022 14:17 31 àâãóñòà 2022 16:20 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.262 (7156/1648 ã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ óïðàâëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ ãîðîäîâ: 7) Îëåøíè: 302-315+365-373+403-405 (ïåðåâîä ñòàðîäóáñêèõ êàçàêîâ èç Êàðà÷åâà ïî èõ ÷åëîáèòüþ)
ë.302
Ö[à]ðþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåÿ Ðóñèè
áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîè ñòàðîäóáñêèå âûõîäöû êàðà÷åâñêèå
êàçàêè ïÿòèäåñÿòíèê Îôîíêà Ðîìàíîâ ñ[û]í ïðîçâè
ùà Êðèâîóñîâ ñî òîâàðûùè ñòî ÷[å]ë[î]âåê ïÿòè
äåñÿòíèêè è äåñÿòíèêè è âñå ðåäîâûå êàçàêè âûõàäöû
ìû õîëîïè òâîè èç Ñòàðîäóáà íà òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âî èìÿ
è óñòðîåíû â Êàðà÷åâå êàçàêè ñëóæèëè òå
áåñêîðûñòíî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü æàëîâàíÿ è êîðìó èç ãîäî
âîãî äåíåæíîãî æàëîâàíÿ íûíå íàì õîëîïåì
òâîèì òâîå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà äåíåæíîå æàëîâàíå îòêà
çàíà â ïðåä íàì â Êàðà÷åâå æèò íå âîçìîæíî è ñëó
æèò íåñ÷åâî ì[è]ë[î]ñ[å]ðäíûé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ö[à]ðü è Âåëèêèé êí[ÿ]çü
Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ âñåÿ Ðóñèè ïîæàëóé íàñ õîëî
ïåé ñâîèõ âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íàì ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ñëóæáó ñëó
æèò è â âå÷íîì æèòå æèòü â îäàòî÷íîì
Îëåøíå ãîðîäå è âåëè Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü íà óñòðîéñòâî ñâîþ Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü
ñëóæáó ñâîèì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âûì æàëîâàíüåì äâî
ðàìè è ïàøíåþ è ñåííûìè ïîêîñû ïðîòèâ
ðûëñêèõ êàçàêîâ íàì õîëîïîì òâàèì
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñëóæèòü Ö[à]ðü Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü Ñìèëóéñÿ ïîæàëóé
ë.302îá
PHS(156)-ãî ìàðòà ÊÈ(28) äåíü
ë.303
Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî
âè÷à âñåÿ ðóñèè â Êàðà÷åâ âîåâîäå íàøåìó
Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó ïîæà
ëîâàëè åñìÿ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ ñòà
ðîäóáñêèõ âûõîäöîâ ïÿòèäåñÿòíèêîâ
è äåñÿòíèêîâ è ðÿäîâûõ Îôîíêó Ðî
ìàíîâà ïðîçâèùå Áåëîóñîâà ñ òî
âàðûùè ñòà ÷åëîâåê ïî èõ ÷åëîáèòþ
âåëåëè èì ûõ ñ Êàðà÷åâà â îòäàòî
÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíó íà âå÷íîå
æèòå èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñå
ìè èõ æèâîòþ à íàøåãî æàëîâàíÿ
íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðåâî
ñêó âåëåíî èì äàòè íàøåãî äåíåæíîãî (ïåðå÷åðêíóòî)
æàëîâàíÿ (ïåðå÷åðêíóòî) ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó
è íà æàëîâàíûå (ïåðå÷åðêíóòî) äåíãè ñåìñîò ðóáëåâ
ïîñëàíû ê òåáå ðîçðÿäíîâî ïðèêàçó
ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì
çà èâî ñ÷îòîì è êàê ïîäÿ÷åé
Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ñ íàøåþ äåíåæíîþ (ïåðå÷åðêíóòî)
ë.304
êàçíîþ (ïåðå÷åðêíóòî) â Êàðà÷åâ ïðèåäåò è òû á
äà ïîäÿ÷åé Ãðèãîðåé è êàðà÷åâñêèõ
êàçàêîâ Ñòàðîäóáñêèõ ñâåäåíöîâ
ïÿòèäåÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ
è ðÿäîâûì Îôîíêè Êðèâîóñîâà (ïåðå÷åðêíóòî)
ñ òîâàðûùè ñòó ÷åëîâåê ïåðåñìîò (ïåðå÷åðêíóòî)
ðåëè âñåõ íàëèöî (ïåðå÷åðêíóòî) ñêàçàëè èì?
íûíåøíåå æàëîâàíüå ÷òî ìû èõ ïî
æàëîâàëè ïî èõ ÷åëîáèòþ âåëåëè
èì áûò íà Îëåøíå íà âå÷íîå
æèòå à íûíåøíåãî æàëî
âàíÿ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà
ïåðåâîñêó ïîíàøåìó óêàçó äàòè ïî ñå
ìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó äà èì æå âåëåíî
äàòè íà Îëåøíå äâîðû ãîòîâûå
ëèòîâñêîãî ñòðîåíÿ à çåìëè âåëå
íî èì äàòè íà Îëåøíå ïî ïÿò
íàòöàòè ÷åòè â ïîëå à â äâó ïîòî
ìó æ èç ñåìííûìè ïîêîñû è âñÿ
êèìè óãîäèé âåëåíî èõ îëåøåí
ñêîìó âîèâîäå óñòðîèò à íà Îëå
øíå çåìëè äîáðûå è õëåáîðîäíûå
ë.305
è âñÿêèå óãîäÿ ïðèâîëíîãî? è èì
íà Îëåøíå áóäåò ïîæèòî
÷íî à ñêàçàâ èì íàøå æàëîâàíå
äàëè á åñòåèì íàøå æàëîâàíÿ
íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà ïåðå
âîñêó ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó à äà
âàëè á åñòåèì íàøå äåíåæíîå æà
ëîâàíå êàçàêàì ñ æåíàìè ñ ïîðó
êàìè ÷òî èì ïî íàøåìó óêàçó
èòè íà Îëåøíó íà âå÷íîå
æèòå èç æåíàìè èç äåòìè è ñî
âñåìè æèâîòû è îäàòè íà
Îëåøíå è íàøè ñëóæáû ñëóæèò
è óêàçíûå ïàøíè ïàõàò è îòïó
ñòèë áû åñè òåõ êàçàêîâ èñ Êàðà
÷åâà íà Îëåøíó íà âå÷íîå æèòå
àïðåëÿ â 21 äåíü íûíåøíàÿ ðís(156)
ãîäó èç æåíàìè èç äåòìè è ñî âñå
ìè èõ æèâîòû à êîòîðûå êà
çàêè ïîõîòÿò æîí ñâîèõ îñòà
âèò â Êàðà÷åâå äëÿ õëåáà
è òû á òåõ êàçàêîâ âûñëàë íà
Îëåøíó ç áîëøèìè èõ äåòìè
ë.306
êîòîðûå â âîçðîñòå è êîòîðûå
ìîãóò ðàáîòàò è ïàøíþ ïàõàò
à æåí èõ ñ ìàëûìè äåòìè íûíå
ùíÿãî ëåòà íà Îëåøíó íå âûñû
ëàë äëÿ òîâî ÷òîá èõ â Êàðà÷åâå
õëåá ïîïðÿòàò è òåõ æîí èõ
è äåòåé âûñûëàë íà Îëåøíþ â
ðíç(156) ãîäó äîêîëè÷íî ïî ïåðâîìó
ïî çèìíåìó ïóòè à äâîðû èõ â Êà
ðà÷åâå âåëåë ïðîäàò ïîâîëíàþ
öåíîþ à ïîêà ìåñòà êàðà÷åâ
ñêèõ êàçàêîâ æåíû è äåòè áóäóò
â Êàðà÷åâå è òû áû èõ îáåðåãàë
÷òîá èì íèîòêàêèõ ëþäåé îáèä
è íàëîãè è èçãîíè íèîòêîâî íå
áûëî è â ñòàðûõ äåëåõ ñóäà íà íèõ
íåäàâàë à â êîòîðîì ÷èñëå êàçà
êîâ äàâ íûíåøíå æàëîâàíå íà Îëåøíó
âûøëåøü è òû áû î òîì ê íàì îòïèñàë
÷òîá íàì ïðî òî áûëî âåäîìî
à êîìó èìÿíåì êàçàêîì íàøå
äåíåæíîå æàëîâàíå äàäèòå
è õòî ïîêîì â íûíåøíåì æàëîâàíå
ë.306à
è â ñëóæáå ïîðóêà è ÷òî ó êîòî
ðîâî êàçàêà äåòåé è áðàòè è ïëå
ìÿíèêîâ æåíàòûõ è õîëîñòûõ
è ñêîëêèõ ëåò êîòîðûå äåòè è âû á òî
âñå íàïèñàëè â êíèãå ïîäëè
íî ïîñòàòÿì è òå êíèãè çà ñâîè (ïåðå÷åðêíóòî)
ìè ðóêàìè (ïåðå÷åðêíóòî) ïðèñëàò ê íàì ê Ìîñêâå
ñ ïîäÿ÷èìè æå ç Ãðèãîðåì Áîãäàíî
âûì à äðóãèå òàêîâûå æ êíèãè
ïîñëàò âåëè òû æå äå (ïåðå÷åðêíóòî) íà Îëåøíþ
êî êíÿçþ Ðîìàíó Áîðÿòèíñêîìó çà
ñâîåþ ðóêîþ (ïåðå÷åðêíóòî). Ïèñàíî íà Ìîñêâå
ëåòà çðís(7156)-ãî ìàðòà â êè(28) äåíü
ë.307
ðís(156)-ãî ìàðòà â 28 äåíü ïî Ãîñóäàðåâó óêçó
îòïóñòèò â Êàðà÷åâ ê Ôåäîðó Îíäðååâó
ñûíó Ïîëòåâó ðîçðÿäíîâî ïðèêàçó ñ ïîäÿ÷èì
ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì äåíãè ñåìñîò (ïåðå÷åðêíóòî)
ðóáëåâ íà äâîðîâóþ ñåëèòáó è íà (ïåðå÷åðêíóòî)
ïåðåâîñêó (ïåðå÷åðêíóòî) êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ñòà
ðîäóáñêèì âûõîäöîì ïÿòèäåñÿòíèêîì
è äñÿòíèêîì è ðÿäîâûì Îôîíêå
Êðèâîóñîâó ñòîâàðûùè ñòó ÷åëîâåêîì
Ãîñóäàðåâà æàëîâàíÿ
ïî Ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî èì áûòè íà Îëå
øíå íà âå÷íîå æèòå ïèñàë Ãðè
øêà Ñåìåíîâ
ë.308
Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëî
âè÷à âñåà Ðóñèè ïî ãîðîäîì âîâåâîäàì
íàøèì è ïðèêàçíûì ëþäÿì ïî íàøåìó óêàçó
ïîñëàí â Êàðà÷åâ íàøå äåíåæíûå êàç (ïåðå÷åðêíóòî)
íû ñåìñîò ðóáëåâ (ïåðå÷åðêíóòî) ðîçðÿäíîãî ïðèêàçó ñ ïîäÿ
÷åì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì íà æàëîâàíå
êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ñòó ÷åëîâåêîì êîòîðûì
ïî íàøåìó óêàçó âåëåíî áûò íà Îëåøíå
íà âå÷íîå æèòå à äëÿ áåðåæåíÿ çà òîþ
íàøåþ äåíåæíîþ êàçíîþ ïîñëàíî ñ Ìîñêâû
ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì äî Êîëóãè
ìîñêîâñêèõ ñòðåëöîâ ïÿò ÷åëîâåê è íà êîòîðûå
(òåêñò ïåðå÷åðêíóò è âûìàðàí)
...ïîäÿ÷åìó Ãðè
ãîðþ Áîãäàíîâó çà íàøåþ äåíåæíàþ êàçíîþ
îò ãîðîäà äî ãîðîäà äàâàëè ïðîâîæà
òûõ ïîêîëêó ÷åëîâåê ïðèãîæå ÷òîá åìó
ñ íàøåþ äåíåæíîþ êàçíîþ äî Êàðà÷åâà
äîåõàò áåçñòðàøíî ïèñàë íà Ìîñêâå
ëåòà /ðís-ãîäà ìàðòà â êè äåíü
ë.309
Öàðþ Ãîñóäàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñè
áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîé êàðà÷åâñêèå ïîëêîâûå êàçàêè ïÿòè
äåñÿòíèêè Àôîíêà Ðîìàíîâ äà Îðòåìêà Èëèí ñòî
âàðûùè ñòî ÷åëîâåê ïî òâîåìó Ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî íàì
õîëîïåì òâîèì áûò íà òâîåé ãîñóäàðåâîé ñëóæáå íà Îëøàíîì íà âå÷íîÿ
æèòå ìèëîñòèâûé ãîñóäàðü Öàðü è âåëèêèé êíÿçü Àëåêñåé
Ìèõàéëîâè÷ âñåà ðóñè ïîæàëóé íàñ õîëîïåé
ñâîèõ âåëè Ãîñóäàðü íàì äàò â Êàðà÷åâå èñ Ñâîåé Ãîñóäàðåâîé
êàçíû äëÿ ïðîõîäó âîèíñêèõ ëþäåé è äëÿ ñâîåé
ãîñóäàðåâîé ñëóæáû ïîðîõó è ñâèíöó ïî÷åìó òû
ãîñóäàðü óêàæåø è î òîì â Êàðà÷åâ ê âîåâîäå
è Ôåäîðó Àíäðååâè÷þ Ïîëòåâó äàò âñþ ãîñóäàðåâó
ãðàìîòó öàðü ãîñóäàðü ñìèëéóñÿ ïîæàëóé
ë.310
Îò Öàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ
Ìèõàéëîâè÷à âñåà Ðóñèè â Êàðà÷åâ âîåâî
äå íàøåìó Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó
(ðÿä ïåðå÷åðêíóò)
äëÿ ïîëñêó? ïðîåçäó
ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ ïî
ÒÅÊÑÒ ÒßÆÅËÎ ×ÈÒÀÅÌ!
ë.311
Ëåòà /çðís(7156)-ãî ìàðòà â êè(28) äåíü ïî Ãîñóäàðåâ
Öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à
âñåÿà Ðóñèè óêàçó áîÿðèíó Áîðèñó Èâà
íîâè÷þ Ìîðîçîâó äà äÿêîì Èñàêó Êóðö
íó äà Ñòåïàíó ×àðíûøîâó áèëè ÷åëîì
Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàé
ëîâè÷þ âñåà Ðóñèè êàðà÷åâñêèå êà
çàêè ñòàðîäóáñêèå âûõîäöû ïÿòè
äåñÿòíèê Îôîíêà Ðîìàíîâ ïðîçâèùåì
Êðèâîóñîâ ñòîâàðûùè ñòî ÷åëîâåê
ñëóæèëè äå îíè Ãîñóäàðåâó ñëóæáâ â Êàðà
÷åâå ñ êîðìó è áåç ãîäîâîãî äåíåæíàãî
æàëîâàíÿ à íûíå äå èì (òåêñò âûìàðàí)
îòêàçàíî è èì äå â Êàðà÷åâå æèò
íå÷åâî? è ãîñóäàðåâû ñëóæáû ñëóæèò
è Ãîñóäàðü áû èõ ïîæàëîâàë
âåëåë èõ óñòðîèò
(äàëåå òåêñò âûìàðàí)
ë.312
Îò Öàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ
Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ ðóñèè íàÎëåøíó
ñòîëíèêó íàøåìó è âîåâîäå êíÿçþ Ðîìà
íó Ìèêèòè÷þ Áîðÿòèíñêîìó ïîíà
êàçó èç ðûëñêà Íîâàãîðîäêà Ñåâåð
ñêîãî âåðñòàíûõ êîðìîâûõ êàçàêîâ
ùåñòåñÿò äâà ÷åëîâåê äà ñ Êàðà
÷åâà êàðà÷åâñêèõ ïîëêîâûõ êàçàêîâ
ñòàðîäóáñêèõ âûõîäöîâ ïÿòèäåñÿò
íèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðÿäîâûõ
Îôîíà Êðèâîóñîâà ñòîâàðû
ùè ñòó ÷åëîâåê ïî èõ ÷åëîáèòþ (ïåð÷åðêíóòî)
âåëåëè èì áûò â íîâîì ãîðîäå íà Îëå
øíå íà âå÷íîå æèòå à íàøåãî
äåíåæíîãî æàëîâàíÿ íà äâîðîâóþ
ñåëèòáó è íà ïåðåâîñêó âåëåíî
èì òàòè íîâãîðîäöêèì âåðñòà
íûì êàçàêîì â Ðûëñêó à êàðà
÷åâñêèì êàçàêîì â Êàðà÷åâå
ë.313
ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó è âåëåíî èõ (ïåðå÷åðêíóòî)
âûñëàò íàÎëåøíó âûñëàò àïðå
ëÿ â êà(21) äåíü íûíåøíåãî ðís(156) ãîäó
èñ æåíàìè èç äåòìè è ñî âñåìè èõ
æèâîòû à â Áîáðèêå ïî íàøåìó
óêàçó âåëåíî èì äàòè ïî äâîðó ëèòîâ
ñêîãî ñòðîåíÿ äà íà ïàøíþ çåìëè
ïî ïÿòèíàòöàòè ÷åòè ÷åëîâåêó â ïîëå
àâäâó ïîòîìó æ è êàê èç Ðûëñêà
íà íîâãîðîäöêèå âåðñòàíûå êîðìîâûå
êàçàêè èñ Êàðà÷åâà êàðà÷åâ
ñêèå ïîëêîâûå êàçàêè íàÎëå
øíó ïðèåäóò è òûá äàë èì íàÎ
ëåøíå ïîäâîðó ëèòîâñêîãî ñòðîåíÿ
à êîòîðûì êàçàêîì íàÎëåøíå
ãîòîâûõ äâîðîâ íåäîñòàíåò
è òûá òåì ïîä äâîðû äàë ìåñòà
â êîòîðûõ ìåñòåõ èõ ïîñêîëêó ñà
æåí ïðèãîæå äà ïîä ãîðîä
öêèõ æå êàðà÷åâñêèõ êàçà
êàì äàë áû åñòè íàÎëåøíå çåìëè
ë.314
ïîä ãîðîäîì è âîòåçäå íîâãîðîäöêèì ïî ïÿòèíàòöàòè
÷åòè ÷åëîâåêó â ïîëå à â äâó òîìó æ
à â óãîäÿ ëåñó è ñåííûõ ïîêîñîâ
äàë ïðîòèâ èõ äà÷ â ïîëå è ñìîò
ðÿ ïîóãîäÿì è âåëåë èì íà Îëåøíå
íà âå÷íîå æèòå ñòðîèòöà è óêàç
íûå ñâîè ïàøíè ïàõàò è õëåá
ñåÿò è íàøó ñëóæáó ñëóæèò à êî
òîðîâî ÷èñëà èç Ðûëñêà íîâãîðîäöêèå
êîðìîâûå êàçàêè íàÎëåøíó
ïðèåäóò è ÷òî ó íèõ äåòåè è áðàòè
è ïëåìÿíèêîâ ìóæñêîâî ïîëó
æåíàòûõ è õîëîñòûõ è âêîòî
ðûõ ìåñòåõ äâîðû èëè ïîä
äâîðû ìåñòà è íà ïàøíþ
çåìëè áëèæíèå è äàëíèå è ñåí
íûõ ïîêîñîâ è âñÿêèõ óãîäåé
äàíî áóäåò è ÷òî íàÎëåøíå
çà äà÷åþ ïîðîçæèõ äâîðîâ è â ïî
ëÿõ áëèæíèå è îòåçæèå ïàøíè
è ïåðåëîãó è ñåííûõ ïîêîñîâ
ë.315
è ëåñîâ è âñÿêèõ óãîäåé âîñòàò
êå áóäåò è òû á òî âñå âåëåë íà
ïèñàò â ñòðîåëíûå êíèãè ïîäëèí
íî ïîðîçíü ïîñòàòÿì äà î òîì
ê íàì îòïèñàë è ñòðîåëíûå êíèãè
ïðèñëàë â ðîçðÿä çà ñâîåþ ðóêîþ
à äðóãèå òàêîâûæ êíèãè äåðæàë
íàÎëåøíå â ïðèêàçíîé èçáå
çà ñâîåþ æ ðóêîþ. à î íà÷àëíûå?
òåáå íà Îëåøíå íàä äåòìè áîÿð
ñêèìè è íàä êàçàêàìè êîòîðûì
ïî íàøåìó óêàçó âåëåíî áûò íàÎëå
øíå íà âå÷íîå æèòå ñìîòðåò
íàêðåïêî ÷òîá äåòè áîÿð
ñêèå è êàçàêè íàÎëåøíå íà
âå÷íîå æèòå ñòðîèëè è ïà
øíè ïàõàëè è õëåá ñåÿëè
ïèñàë
íàÌîñêâå ëåòà /ýðís(7156)-ãî ìàð
òà â êè(28)-äåíü
ë.365
Ãîñóäàðþ Öàðþ è âåëèêîìó Êíÿçþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ
âñåÿ Ðóñè õîëîï òâîé Ôåäêà Àïîòåâ ÷åëîì áüåò â íûíå
øíåì ãîñóäàðü âî 7156 ãîäó àïðåëÿ â 10 äåíü ïðèñëàë
íà êî ìíå õîëîïó òâîåìó òâîÿ Ãîñóäàðåâà Öàðåâà
è âåëèêîãî Êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè
ãðàìîòà èç ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äÿêà Ãðèãîðÿ Ëàðè
îíîâà ðîçðÿäíîâà ïðèêàçó ñ ïîäÿ÷èì Ãðèãîðåì
Áîãäàíîâûì äà ñ íèì æå ïðèñëàíî â Êàðà÷åâ
òâîåâî Ãîñóäàðåâà äåíåæíåãî æàëîâàíÿ ñòàðîäóá
ñêèì âûõîäöîì êàðà÷åâñêèì êàçàêîì ïÿòèäåñÿòíèêîì
è äåñÿòíèêîì è ðåäàâûì Îôîíêå Êðèâîóñîâó ñòà
âàðûùè ñòó ÷åëîâåêîì êàòîðûì ïî òâîåìó Ãîñóäàðåâó
óêàçó ïî èõ ÷åëîáèòþ âåëåíî áûò íà òâîåé Ãîñóäàðåâå
ñëóæáå â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå â Îëåøíå
íàâå÷íîì æèòå ñåìüñîò ðåáëåâ à êàê Ãîñóäàðü
ïîäÿ÷åé Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ñ òâîèì Ãîñóäàðåâûì äåíåæ
íûì æàëîâàíåì â Êàðà÷åâ ïðèåäåò è ìíå
õîëîïó òâîåìó ïî òâîåé òîé Ãîñóäàðåâîé ãðàìîòå
âåëåíî äà ñî ìíîþ ïîäÿ÷åìó Ãðèãîðþ òî òâîå
Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíå êàçàêîì Îôîíêå
Ðàìîíîâó ñûíó Êðèâîóñîâó ñ òàâàðûùè ñòó
÷åëîâåê ðîçäàò âñåì ïî ñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó íà
ïåðåâîçêó è íà äâîðîâîå ñòðîåíÿ à ðîçäàâ
òî òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå è äëÿ äàëíåâà Ïðî
õîäó äàò èì è òâîåé Ãîñóäàðåâû êàçíû ïî
ïîëó ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó è âû
ñëàòè èõ íà òâîþ Ãîñóäàðåâó ñëóæáó â íîâîé îòäà
òî÷íîè ãîðîä íà Îëåøíó èç æåíàìè èç äåòìè
è ñî âñåìè èõ æèâîòû íà ñðîê àïðåëÿ
â êà(21) äåíü íûíåøíÿ /ðís(156) ãîäó à áóäåò Ãîñóäàðü êî
òîðûå êàçàêè íèïîõîòÿ æîí ñâîèõ è äåòåé
îñòàâèò â Êàðà÷åâå äëÿ õëåáà è ìíå õîëîïó
òâîåìó òåõ êàçàêîì ñëàí íà Îëåøíó
ë.366
ç áîëøèìè èõ äåòìè êàòîðûå â âîçðàñòå êàòî
ðûå ìîãó ðàáîòàò è ïàøíþ ïàõàò à æîí èõ
ñ ìàëûìè äåòìè íûíåøíå ëåòà íåâûñû
ëàò è òåõ æîí èõ è äåòåé âûñëàòè íà Î
ëåøíó âî ðís(156) ãîäó ïîïåðâîìó ïóòè ïî çèì
íåìó à êîòîðîâà Ãîñóäàðü ÷èñëà êàçàêîâ
äàòü òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ íà
òâîþ Ãîñóäàðåâó ñëóæáó â âûøëþ è ìíå õîëîïó òâî
åìó î òîì âåëåíî ê òåáå Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå îò
ïèñàò à êîìó Ãîñóäàðü èìåíåì êàçàêîì òâîå Ãîñóäàðåâî
äåíåæíîå æàëîâàíÿ äàäèì è õòî ïîêîì
â òâîåì Ãîñóäàðåâå æàëîâàíå è â ñëóæáå ïîðóêà
è ÷òî ó êîòîðîâà êàçàêà äåòåé è áðàòå
è ïëåìÿíèêîâ æåíà òåõ è õîëîñòûõ è êîë
êèõ ëåò êîòîðûå äåòè è ÷òî ó êîâó ëîøåäåé
è âñÿêèå æèâîòèíû è ìíå õîëîïó òâîåìó
òî âñå âåëåò íàïèñàò â êíèãå ïîäëèíî äà
òå êíèãè çà ñâîåþ ðóêîþ ïðèñëàòè ê òåáå
Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì æå ç Ãðèãîðåì
Áîãäàíîâûì à äðóãèå òàêîâû æ êíèãè ïî
ñëàò íà Îëåøíó êî êíÿçþ ðàìàíó Áîðÿ
òèíñêîìó è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåé Ãîñóäàðåâå
ë.367
ãðàìîòå äà ïîäÿ÷åé ãðèãîðåé Áîãäàíîâ
ñòàðîäóáñêèì âûõîäöîì êàðà÷åâñêèì êàçàêîì
ïÿòèäåñÿòíèêîì è äåñÿòíèêîì è ðåäîâûì âñåì
ñòó ÷åëîâåêîì òâîå Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ
ïîñåìè ðóáëåâ ÷åëîâåêó ðîçäàë è âñåì íàëè÷íîå
ïðèñåì è èñ òâîåé Ãîñóäàðåâû êàçíû ïî ïîëó
ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó â äî
ðîãó èì äàë è òâîå Ãñîóäàðü æàëîâàíå è
â ñëóæáå ïîðó÷íû è çàïèñè ïî íèõ âçÿò âå
ëåë à êîìó Ãîñóäàðü èìåíåì êàçàêîì òâîå
Ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíÿ äàíî è ó êîâî
ñêîëêî äåòåé è áðàòè è ïëåìÿíèêîâ æåíà
òûõ è õîëîñòûõ è ó êîâî ñêîëêî ëîøåäåé è âñÿ
êîé æèâîòèíû è ÿ õîëîï òâîé òî âñå
íàïèñàòè â êíèãå äà òå êíèãè è ïî êàçàêàõ
ïîðó÷íûå çàïèñè ïîñëàë ê òåáå Ãîñóäàðþ
ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäàíîâûì
à äðóãèå òàêîâû æ èìÿíûå êíèãè ñâîåþ
è ïîäÿ÷åâà çà Ãðèãîðåâîþ ðóêîþ ÿ õîëîï òâîé
îñòàâèë â Êàðà÷åâå â ïðèêàçíîé èçáå êàê
ãîñóäàðü áóäåò ñðîê àïðåëÿ 21-å ÷èñëî
è ÿ õîëîï òâîé òåõ êàçàêîâ èñ êàðà÷åâà âû
øëþ íà Îëåøíó òîò÷àñ è êíèãè èìåííûå
ê âîåâîäå êíÿçþ Ðàìàíó Áîðÿòèíñêîìó
îòîøëþ
ë.368
Ñå ïÿòèäåñÿòíèê Àðòåì Èâàíîâ ñ[û]í Èëüèí äà ÿ åâî äåñÿòíèêó Îñèï Èâà
íîâ ñ[û]í Ìîëååâ äà ÿ ç Îëõèì Èâàíîâ ñ[û]í Ôîóñòîâ äà ÿ ßêîâ Ãîðàñèìîâ
ñ[û]í Äðîçäîâ äà ÿ ç Òîðàñ Þðüåâ ñ[û]í Ðîìååâ äà ÿ ç Ñòåïàí Ïåòðîâ ñ[û]í Ìî
ëàõîâ äà ÿ ç Ôðîë Òèìîôååâ ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Îñèï Âàñèëåâ
ñ[û]í Ãîðíåâ äà ÿ ç Ñåìåí Îôîíàñåâ ñ[û]í Ôîóñòîâ äà ÿ ç Ìèõàéëà
Íèëîâ ñ[û]í Àøêîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Ëåâîí Ïîòàïîâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç
Ìèõàéëà Ëàøêîâ äà ÿ ç Îôîíàñåé Èëüèí äà ÿ ç Èâàí Ñòåïàíîâ ñ[û]í Ñòàë
ïîâ äà ÿ ç Âàñèëåé Ñîìñîíîâ äà ÿ ç ßêîâ Ðàäêîâ äà ÿ ç Ãàâðèëà
Ïî÷åïöîâ äà ÿ ç Ñòåïàí Ôåäîðîâ ñ[û]í Îðåõîâ äà ÿ ç
Òèìîôåè Êóçìèí ñ[û]í Êóçíåöîâ äà ÿ ç Ôåäàð Áîðèñîâ ñ[û]í
Ïîíòåëååâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Ñâèðèä Àíòîíîâ ñ[û]í Ìàòîñîâ
åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Òèìîôåé Ñòåïàíîâ ñ[û]í Ðàçèíêîâ äà ÿ ç
Äàíèëà Áóíÿåâ ñ[û]í Áåëÿåâ äà ÿ ç Àíäðåè Ìàðòèíîâ
ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Ãàâðèëà Ôåäîðîâ ñ[û]í Ïîçíÿêîâ äà ÿ ç
Êóçìà Èâàíîâ ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Àíäðåé Àëåêñååâ
ñ[û]í Ñîáîëåâ äà ÿ ç Èãíàò Ãðèãîðåâ ñ[û]í Ïðîòàñîâ
äà ÿ ç Ëàðÿ Ôåäîðîâ ñ[û]í Îðåõîâ äà ÿ ç Ïîòàï Èåâ
ëåâ ñ[û]í Ëóçèêîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Áîðèñ Èâàíîâ ñ[û]í Êóæåëåâ
åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Âàñèëåé Ïîçíÿêîâ ñ[û]í Äðîçäîâ
äà ÿ ç Êèðåé Êàðïîâ ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Ìàðêà Èëèí
ñ[û]í Êóæåëåâ äà ÿ ç Ôåäàð Ôåäîðîâ ñ[û]í Êóæåëåâ
äà ÿ ç Çåíîâ Êàðïîâ ñ[û]í Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ìèêèòà
Êàðïîâ ñ[û]í Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ñåðãåé Îíòèïàâ ñ[û]í Òåëåøîâ
äà ÿ ç Èâàí Àíäðååâ ñ[û]í Áåçìåíîâ äà ÿ ç Òèìîôåé
Ìîòâååâ ñ[û]í Äðóæèíèí äà ÿ ç äåñÿòíèê Äìèòðåé
Îíòèïîâ ñ[û]í Òåëåøîâ åâî äåñÿòêó äà ÿ ç Ñàìîéëà
Èâàíîâ ñ[û]í Áàêóëèí äà ÿ ç Èâàí Èâàíîâ ñ[û]í Ñîëîíèêîâ äà ÿ ç
Ìèêèòà Èâàíîâ ñ[û]í Êàðöîâ äà ÿ ç ßêîâ Ãðèãîðåâ ñ[û]í ×þïàõèí
ë.369
äà ÿ ç Ñòåïàí Ôåäîðîâ ñ[û]í ßêîâëåâñêîé äà ÿ ç Èâàí Îçàðîâ ñ[û]í
Õóäÿêîâ äà ÿ ç Êîëèñòðàò Áåðäíèêîâ äà ÿ ç
Ãðèãîðåé Ãàâðèëîâ ñ[û]í Ãëîçóíîâ äà ÿ ç Âàñêà Ôåäîðîâ
ñ[û]í Áîðçîé êàðà÷åâñêèÿ êîçàêè ïåòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè
è ðåäîâûå êîçàêè ïÿòäåñÿò ÷åëîâåê ïîðó÷èëèñå ìè äðóã
ïî äðóãó ìåæ ñâîèõ äåñåò÷àí â òîì ÷òî ïî Ã[îñó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó
è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè
óêàçó âåëåíî íàì áûò íà Ã[îñó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â íîâîì â îòäà
òî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà âå÷íîì æèòå è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà æà
ëîâàíÿ ìû âçÿëè ïî ñåìè ðóáëåâ íà ÷åëîâåêà íà ñåëèäáó
è íà ïåðåâîçêó è ñòàòè íàì íà ñðîê íà Îëåøíå
àïðåëÿ â 28 äåíü è áóäó÷è íà Îëåøíå
Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà ñëóæáà ñëóæèò âðÿä ñòîâàðûùè
ñ ïèùàëìè è èç Îëåøíè íèêóäû íå çáå
æàò è â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ
ê ÷åðêàñîì íåîòåõàòü è íàä Ã[îñó]ä[à]ð[å]âàþ êàçíîþ
íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòè íèêàêîé íå
ó÷èíèò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé ãîëîâ è ñîòíèêîâ è
ñâîåé áðàòè êîçàêîâ íåîêðàñòü è çåðíè è êîð
÷ìû è áëÿäíè è áåãëûõ ëþäåé ó ñîáå âî äâîðå
íåäåðæàò à áóäåò õòî èç íàñ â íîâîì â îòäàòî÷íîì
ãîðîäå íà Îëåøíå íà ñðîê íå ñòàíåò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âû
ñëóæáû êîçà÷åé âðÿä ñòîâàðûùè ñïèùàëåìè
ñëóæèò íå ó÷íåò èëè õòî èç íàñ ñ Îëåøíû çáå
æèò èëè íàä Ã[îñó]ä[à]ð[å]âîþ êàçíîþ íàä ãîðîäîì è íàä
îñòðîãîì õèòðîñòü êàêîâóþ ó÷èíèò èëè â Êðûì è â Ëèò
âó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêàñîì îòåäåò èëè Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé
ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîþ áðàòèþ êàçàêîâ îêàðä áåæèò
ë.370
è íà ïîðóò÷èêàõ Ãîñóäàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ
Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Ðóñè à ïåíè ÷òî
Ãîñóäàðü óêàæåò è Ãîñóäàðåâà äåíåæíîå æàëîâàíÿ è ïèùàë
è çåëÿ è ñâèíåö è Ãîñóäàðåâà Ñëóæáà à íà òî ïîñëóñè Âëàñ
Ñàâè÷àâ à ïîðó÷íóþ çàïèñ ïèñàë Ñòåïàí Áåëîóñîâ ëåòà
7156 ãîäó àïðåëÿ â 13 äåíü
ë.371
Ñå ÿ ç ïÿòèäåñÿòíèê Îôîíàñåé Ðîìàíîâ ñûí Êðèâîóñîâ äà ÿ èç åâî äåñÿòíèê ßêîâ Áîãäàíîâ
ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Ôåäîð Îôîíàñåâ ñûí Êóæåëåâ äà ÿ ç ßêîâ Ìèêèòèí ñûí Ñîëîíèêîâ äà ÿ ç
äà ÿ ç Ìèõàéëà Îçàðîâ ñûí Ïîëçèêîâ äà ÿ è ç Âàñèëåé Ëàíèäàâ? äà ÿ ç Ïîíòåëåé Êîíîíîâ ñûí Ïÿò
êèí äà ÿ ç Êîíäðàò Èãíàòîâ ñûí Ñîëîäóõèí äà ÿ ç Ôåäàð Àíäðååâ ñûí Ãëîìàçäèí
äà ÿ ç Ëàâðåíòåé Èãíàòîâ ñûí Ïðîòàñîâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Èâàí Áóíÿåâ ñûí Áåëÿåâ
åâî äåñÿòêó äà ÿ ç Èâàí Æäàíîâ ñûí Êðþêîâ äà ÿ ç Èâàí Èâàíîâ ñû Ñîáîëåâ äà ÿ ç ßêîâ
Îñòðåíèíîâ äà ÿ ç Áîðèñ Äîêóíèí? äà ÿ ç Àëåêñåé Ñåìåíîâ ñûí Õðÿêîâ äà ÿ ç Âàñèëåé
ßêîâëåâ ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Êîíàí Ñåìåíîâ ñûí Ïÿòêèí äà ÿ ç Ñòåïàí Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Ñåìåí Ñàâè÷åâ
äà ÿ ç äåñÿòíèê Ãàâðèëà Êàðïîâ ñûí Êóæåëåâ åâî äåñÿòíèêó Êîíäðàò Èâàíîâ ñûí Îáîëÿí?
äà ÿ ç Ìåëåõ Ìåðêóëîâ ñûí Ñêðÿãèí äà ÿ ç Ìàêñèì Óëàíîâ ñûí Øåëÿêèí äà ÿ ç Îôîíà
ñåé Îëåêñååâ ñûí Çåíîâîâ äà ÿ ç Ðàäèâîí Ïåòðîâ ñûí Ìîëàõîâ äà ÿ ç Ôåäîð Îëåêñååâ
ñûí Ëàøèí äà ÿ ç Îôîíàñåé Êóæåëåâ ä ÿ ç Ãðèãîðåé Ðîìàíîâ ñûí Îñòàøåâ äà ÿ ç Ìèõà
èëà Èãíàòîâ ñûí Áèáèðåâ äà ÿ ç äåñÿòíèê Èâàí Îêóëîâ ñûí Ñóäîïëàòîâ åâî äåñÿòíèê
äà ÿ ç Ìàêñèì Ëóêüÿíîâ ñûí Êîçëîâ äà ÿ ç Ôèëèï Ñîâåëüåâ ñûí Êóæåëåâ äà ÿ ç
Èâàí Îçàðîâ ñûí Ïîíòåëååâ äà ÿ ç Èâàí Êóæåëåâ äà ÿ ç Îíîôðåé Âàñèëüåâ ñûí
Âîðîáåâ äà ÿ ç Ñåìåí Ñåðãååâ ñûí Ïî÷åïöîâ äà ÿ ç Ìàêñèì Òèòîâ ñûí Ãîí÷àðîâ
äà ÿ ç Äàíèëà Âàñèëüåâ ñûí Ëàïèí äà ÿ ç Ìîèñåé Âàñèëüåâ ñûí Ãîí÷àðîâ
äà ÿ ç äåñÿòíèê Êóçìà Æäàíîâ ñûí Êðþêîâ åâî äåñÿòíèêó äà ÿ ç Èâàí Áîðèñîâ ñûí
Êóæåëåâ äà ÿ ç Äåìåíòåé Ñòåïàíîâ ñûí Íàñóòèí? äà ÿ ç Àëåêñåé Ñàìîéëîâ
ñûí Áàêóëèíäà äà ÿ ç Ñòåïàí Îíäðååâ ñûí Îêóëèí äà ÿ ç Âàñèëåé ßêîâëåâ
äà ÿ ç Îíòèï Êîíäðàòîâ ñûí Ãîðíåâ äà ÿ ç Îêèì Îëåêñååâ ñûí Ðîìååâ
äà ÿ ç Ãàâðèëà Îëåêñååâ ñûí Ïîíòåëååâ Ôåäîð Îíòîíîâ ñûí Êóçíåöîâ
êàðà÷åâñêèå êàçàêè ïÿòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè è ðåäîâûå êîçàêè ïÿòäå
ñÿò ÷åëîâåê ïîðó÷èëèñìè äðóã ïî äðóãó ìåæ ñâîèõ äåñåò÷àí â òîì
÷òî ïî Ãîñóäàðåâó Öàðåâó è Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à
âñåà Ðóñèè óêàçó âåëåíî íàì áûò íà Ãîñóäàðåâå ñëóæáå âíîâîì îòäà
òî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íà âå÷íîì äèòå è Ãîñóäàðåâà æàëîâàíÿ
ìû âçåëè ïî ñåìè ðóáëåâ íà ÷åëîâåêà íà ñåëèòáó è íà ïåðåâîç
êó è ñòàòè íàì íà ñðîê íà Îëåøíå àïðåëÿ â êè(28) äåíü
è áóäó÷è íà Ãîñóäàðåâå Ñëóæáå íà Îëåøíå íèêóäà íåèçáåæàòè
â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêàñîì íå îòåõàòü è íàä Ãîñóäàðåâîþ
êîçíîþ íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì õèòðîñòè íèêàêîé íå ó÷èíèòü
ë.372
Ã[îñó]ä[à]ð[å]âûõ ëþäåé ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîåé áðàòè êîçàêîâ íåîêðàñòü è çåðíè
è êîð÷ìû è áëÿäíè è áåãëûõ ëþäåé ó ñåáå âîäâîðå íå äåðæàò à áóäåò
õòî èç íèõ â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå íà Îëåøíå íåñòàíåò è Ãîñóäàðåâ ñëóæ
áû êîçà÷åé âðÿä ñ òîâàðûùè ñïèùàëè ñëóæèò íå ó÷èíèò èëè õòî èç íàñ
ñ Îëåøíè èçáåæèò èëè íàä Ãîñóäàðåâîþ êàçíîþ è íàä ãîðîäîì è íàä îñòðîãîì
õèòðîñòü êàêóþ ó÷èíèò èëè â Êðûì è â Ëèòâó è â íåìöû è íà ïîëÿ ê ÷åðêà
ñîì îòåäåò èëè Ã[îñó]ä[à]ð[å]âû ëþäåé è ãîëîâ è ñîòíèêîâ è ñâîþ áðàòþ êî
çàêîâ îêðàâ êóäû èçáåæèò èëè ó÷èíèò çåðíü è êîð÷ìó è áëÿä
íþ èç áåãëûõ ëþäåé ó ñåáå âî äâîðå äåðæàò è íà íèõ íà ïîðóò÷è
êàõ ïåíÿ Ãîñóäàðÿ Öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à
âñåà Ðóñèè à ïåíè ÷òî Ã[îñó]ä[à]ðü óêàæåò è Ã[îñó]ä[à]ð[å]âà äåíåæ
íîå æàëîâàíÿ è ïèùàë è çåëÿ è ñâèíåö è Ãîñóäàðåâà
ñëóæáà à íà òî ïîñëóñè Âëàñ Ñàâè÷àâ à ïîðó÷íóþ
çàïèñ ïèñàë Ñåíêà Áåëîóñîâ ëåòà 7156-ãî ãîäó àïðåëÿ
â 13 äåíü
ë.373
Ëåòà /ÇÐÍS(7156)-ãî ãîäó àïðåëÿ â ÃI(13) äå[íü] ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó ö[à]ð[å]âó
è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèè óêàçó è ïî
ãðàìîòå èç Ðîçðÿäó çà ïðèïèñþ äèÿêà Ãðèãîðÿ Ëàðèîíîâà
âåëåíî íàì êàðà÷åâñêèì êîçàêîì ñòàðîäóáñêèì âûõîäöîì ïåòèäåñÿò
íèêîì Îðòåìó Èëüèíó Îôîíàñþ Êðèâîóñó äåñÿòíèêîì Ëåâîíó
Ïîòàïîâó Ñâèðèäó Ìàòîñîâó Áîðèñó Êóæåëåâó Äìèòðåþ
Òåëåøîâó Èâàíó Áåëÿåâó Ãàâðèëà Êóæåëåâó Îêóëå Ñóäî
ïëàòó Êóçìå Êðþêîâó è ðåäîâûì êîçàêîì ñ òîâàðû
ùè /ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êîì/ áûòè íà åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âå ñëóæáå â íîâîì â îòäàòî÷íîì ãîðîäå
íà Îëåøíå íà âå÷íîì æèòå è ïðèñàëàíà íàì Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æà
ëîâàíÿ èç Ðîçðÿäó ñ ðîçðÿäíûì ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áî
ãäàíîâûì à êàê îí ïðèåäåò â Êàðà÷åâ è âîåâîäå Ôåäîðó
Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó ñ íèì ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì Áîãäà
íîâûì âåëåíî åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà æàëîâàíÿ íà äâîðîâîå ñòðî
åíÿ è íà ïåðåâîçêó ïî ñåìèì ðóáëåâ íà ÷[å]ë[î]â[å]êà ïåòèäåñÿòíèêàì
è äåñÿòíèêàì è ðåäîâûì êîçàêîì ñòó ÷[å]ë[î]â[å]êàì ðîçäàò
âñå ñïîëíà è âîåâîäà Ôåäàð Îíäðååâè÷ Ïîíëòåâ
äà ïîäÿ÷àé Ãðèãîðåé Áîãäàíîâ ïî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó íàì êàðà÷åâ
ñêèì êîçàêîì ïåòèäåñÿòíèêîì è äåñÿòíèêîì è ðåäîâûì ñòó
÷[å]ë[î]â[å]êîì ïðîòèâ åâî Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âà óêàçó ïî ñåìè ðóáëåâ ÷[å]ë[î]â[å]êó íà ä
âîðîâîå ñòðîåíÿ è íà ïåðåâîçêó ðîçäàë âñå ñïîëíà
è â òîì ìû ïåòèäåñÿòíèêè è äåñÿòíèêè è ðåäîâûå êîçà
êè ñòî ÷[å]ë[î]â[å]ê âîåâîäå Ôåäîðó Îíäðååâè÷þ Ïîëòåâó
äà ïîäÿ÷åìó Ãðèãîðþ Áîãäàíîâó è îòïèñ äàëè çà ðóêà
ìè à îòïèñ ïèñàë ïî âåëåíþ ïåòèäåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ
êîçàêîì ñòà ÷åëîâåê Ñåíêà Áåëîóñîâ
ë.373îá
ÐÍS(156)-ãî àïðåëÿ â Ë(30) äå[íü] âçÿò îòïèñêó
Ê Ñåé îòïèñè Ñïàñêîé ïîï Èâàí âìåñòî
ïðèõîæåí ñâîèõ êîðà÷åâñêèõ êîçà
êîâ ïÿòèäåñÿòíèêîâ Àðòåìüÿ
Èëüèíà Àôàíàñÿ Êðèâîóñà ä åñÿòí
íèêîâ Ëåâîíà Ïîòàïîâà Ñâèðè
äà Ìîòîñâà Áîðèñà Êóæåëåâà
Äìèòðåÿ Òåëåøîâà è ðåäîâûõ
êîçàêîâ âî ñòà ÷åëîâåê âìåñòà
ïî èõ âåëåíþ ðóêó ïðèëîæèë
ë.403
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ
âñåà ðóñèè õîëîï òâîé Ôåäêà Êîïòåâ ÷åëîì áüåò
ïî òâîåìó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó Ö[à]ð[å]âó è âåëèêîãî êí[ÿ]çÿ
Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåà ðóñèé óêàçó âåëåíî
ìíå õîëîïó òâîåìó èñ Êàðà÷åâà ñòàðî
äóáñêèõ âûõîäöîâ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ
ïåòèäåñÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ
ñòî ÷[å]ë[î]â[å]ê âûñëàò â íîâîé â îòäàòî÷íîãî ãî
ðîä íà Îëåøíó ç æåíàìè è ç äåòìè è ñî âñåìè
èõ æèâîòû íà âå÷íîå æèòå íà ñðîê
àïðåëÿ â Êà(21) äå[íü] í[û]íåøíÿãî ÐÍS(156)-ãî ãîäà
êîòîðûå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü êàçàêè áóäóò ïîìåðëè ó íèõ
îñòàëèñ äåòè è èëè áðàòÿ áðàòþ äàâ èì òâîå
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðâî äåíåæíîå æàëîâàíå è â äàðîãó çåëÿ
è ñâèíåö âûñëàòè íà Îëåøíó ñ òåìè æ
êàçàêè âìåñòå è ÿ õîëîï òâîé ïî òâîåìó
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âó óêàçó òåõ êàðà÷åâñêèõ êàçàêîâ
ïåòèäåñÿòíèêîâ è äåñÿòíèêîâ è ðåäîâûõ
Îôîíêó Êðèâîóñà ñ òàâàðûùè èñ Êà
ë.403îá
Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âåëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà Ðóñèè
ÐÍS(156)-ãî ìàÿ â .ÊÄ.(24) äå[íü] Èâàøêî Ïðîòàñîâ
ë.404
ðà÷åâà íà Îëåøíó âûñëàë ìàÿ â Å(5) äå[íü]
è èìÿí èõ êí[è]ãè çà ñâîåþ è Ðîçðÿäíàâî
ïðèêàçó ïîäÿ÷åâî çà Ãðèãîðåâîþ ðóêîþ Áî
ãäàíîâà ê âîåâîåäå êî êí[ÿ]çþ Ðàìàíó Áîðÿ
òèíñêîìó ïîñëàë òàêîâû æ êàêîâû ïîñëà
íû ê òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ ê Ìîñêâå ñ ïîäÿ÷èì ç Ãðèãîðåì
Áîãäàíîâûì è äëÿ ïðîõîäó Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü â äîðîãó èì
ïî ïîëó ôóíòó çåëÿ äà ïî ïîëó ôóíòó ñâèíöó
÷[å]ë[î]â[å]êó èñ òâîåé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]âû êàçíû äàë âñå ñòó
÷[å]ë[î]â[å]êîì à íà óêàçíîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü ñðîê êàçàêîâ íà Îëåøíó
ÿ õîëîï òâîé íå âûñëàë ïî òàìó êàê ÿ
õîëîï òâîé ïî÷åë íà òîò ñðîê âûñëàò íà Îëåøíó
è òå êàçàêè ïåòèäåñÿòíèê è äåñÿòíèêè è ðå
äîâûå âñå Àðòåìêà Èëèí ñ òàâàðûùè
ïðèõîäèëè êî ìíå õîëîïó òâîåìó â ïðè
êàõíóþ èçáó è áèëè ÷åëîì òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ Ö[à]ðþ è âå
ëèêîìó êí[ÿ]çþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷þ âñåà ðóñèè
à ñêàçàëè ìíå õîëîïó òâîåìó ÷òî èì î ñâå
äåíå òâîé Ã[î]ñ[ó]ä[à]ð[å]â óêàç âåäîì áûë ÷åëîáèò
÷èê èõ Îôîíêà Êðèâîóñ áèë ÷åëîì òåáå Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðþ
î òîì áåç èõ âåäîìà è îíè âñêîðå ñâîèìè
çàïàñû íå èñïàñëèñ è òåëåãàìè íå
ñïîäîáèëèñ è ïîäíÿòöà íà Îëåøíó íåíà÷åì
è íå ñ ÷èì à ñåè êîðìîâ êîíñêèõ íå áûëî è ÿ
õîëîï òâîé ïîòàìó èõ íà óêàçíîé ñðîê
è íå âûñëàë à êàê Ã[î]ñ[ó]ä[à]ðü îíè çàïàñû ñâî
èìè è òåëåãàìè ñïàñëèñ è òðàâà îêàçà
ëà÷ è ÿ õîëîï òâîé èõ òîò ÷àñ âûñëàë íà Îëåøíó | | |
|
