РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемые читатели Русского Харбина
и блогер HUMUS!

Убедительно прошу!
Если Вы заимствуете информацию
из постов (даже вырезки из газет с комментариями ),
сведения и фотографии из личных архивов участников темы,
пожалуйста,
делайте ссылки только на этот источник-
https://forum.vgd.ru/614/31743/ Русский Харбин. Дневник Gul

Для того чтобы получить точную ссылку на нужный Вам пост, нажмите на решетку в верхнем правом углу нужного вам сообщения!

Харбинские темы в дневнике GUL

Русский Харбин

Архивные и др. источники к харбинским темам

Ищу сведения о харбинцах

Cписки харбинцев и жителей станций КВЖД

Весь Харбин 1926

Эмиграция из Харбина см. Списки

«Аресту подлежат все харбинцы...»

КВЖД ----- станции и участки

Проект Мемориала на кладбище Хуаншань Харбин

Некрологи, опубликованные в харбинских газетах

Научно-практическая конференция, посвященная 120-летию Харбина.. 2018

Список служащих КВЖД 1903-1913

Списки пофамильные уезжающих в СССР после продажи КВЖД в 1935 (по датам и эшелонам)

Всемирный конгресс выходцев из Харбина 2017

Первый пост темы

15 сентября 2010

Форумчане-потомки харбинцев,все, кто интересуется историей Харбина,
расскажем здесь, на форуме,об этом удивительном исчезнувшем городе,
о людях, построивших этот город и живших в нем,
о людях, в тяжелые времена нашедших здесь приют и дом

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ХАРБИН
Под асфальт сухой и гладкий,
Наледь наших лет,
Изыскательской палатки
Канул давний след...

Флаг Российский. Коновязи.
Говор казаков.
Нет с былым и робкой связи, —
Русский рок таков.

Инженер. Растегнут ворот.
Фляга. Карабин.
"Здесь построим русский город,
Назовем — Харбин"
Милый город, горд и строен,
Будет день такой,
Что не вспомнят, что построен
Русской ты рукой.

Пусть удел подобный горек —
Не опустим глаз:
Вспомяни, старик-историк,
Вспомяни о нас.

Ты забытое отыщешь,
Впишешь в скорбный лист,
Да на русское кладбище
Забежит турист.

Он возьмет с собой словарик
Надписи читать...
Так погаснет наш фонарик,
Утомясь мерцать!

Это отрывок из стихотворения талантливого харбинского поэта
Арсения Несмелова (1889-1945 )
-------------------------
Харбинская икона Божией Матери

Jerzy написал:

[q]
Японские победители на картинках
[/q]

Да, Ежи, Вы выбираете так выбираете...
И выбрали именно пропагандистские плакаты.

Первый-- аллегория японской власти в этом регионе...
Allegory of Japanese Power: Japanese Man Kicking a Cowering Chinaman and a Fearful Westerner, artist unidentified
Sharf Collection, Museum of Fine Arts, Boston

Вот дополнения к этой сложной теме...о людях чести

После окончания войны генерал Ноги доложил о своих действиях лично императору.
Во время объяснения деталей осады Порт-Артура он сорвался и заплакал, прося прощения за 110 000 жизней,
потерянных им во время осады, и попросил разрешения совершить ритуальное самоубийство, сэппуку, чтобы искупить вину.
Император ответил ему, что тот действовал согласно императорским приказам и не должен совершать сэппуку, по крайней мере,
пока жив сам император.После смерти императора Ноги совершил сэппуку вместе с женой.

После подписания Портсмутского мира адмирал Зиновий Петрович Рожественский вернулся в Россию,
где был восстановлен в своей прежней должности.
В "Полном послужном списке" от 16 января 1906 года, подписанным контр-адмиралом Нидермиллером,
он "Начальник Главного Морского Штаба, Генерал-Адъютант, Вице-Адмирал".
(РГАВМФ, Фонд 406, опись 9, дело 3560, лист 1- 13 об.) В том же документе черным по белому написано:
" В службе сего адмирала не было обстоятельств, лишающих его права на получение знака отличия беспорочной службы...".
Но вскоре в газетах началась "травля" адмирала. Первоначально Рожественский пытался оправдываться.
Затем, в феврале 1906 года, он подал в отставку с поста начальника Главного морского штаба.
Но волна критики не утихала, и адмирал настоял на привлечении себя к суду.
На суде Рожественский изо всех сил оправдывал своих подчинённых, в особенности матросов, и просил для себя смертной казни. Однако был оправдан военно-морским судом как человек, получивший в сражении тяжкое ранение.
После окончания процесса жил затворником, практически не выходил из своей квартиры и умер в Петербурге от болезни лёгких в ночь на Новый 1909 год. Погребён на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры. Могила не сохранилась.

Японский поэт Исикава Такубоку в 1904 написал стихотворение «Памяти адмирала Макарова»

Друзья и недруги, отбросьте прочь мечи,
Не наносите яростных ударов,
Замрите со склоненной головой
При звуках имени его: Макаров.
Его я славлю в час вражды слепой
Сквозь грозный рев потопа и пожаров.
В морской пучине, там где вал кипит,
Защитник Порт-Артура ныне спит.

В 1905 японцы подняли непобежденный крейсер Варяг
Корабль был отремонтирован и затем введен в строй ВМФ Японии под названием «Сойя».
Однако на корме, под японскими иероглифами, было сохранено историческое название гордого крейсера − «Варягъ».
Для столь неординарного решения, идущего вразрез с традициями морских держав, потребовался указ самого императора

Японцы использовали крейсер «Сойя» не только как учебный корабль, но и как наглядный пример для воспитания
своих моряков в традициях высшей самурайской доблести. Каждую новую команду кадетов или матросов-новобранцев,
прибывающую на легендарный крейсер, командир выстраивал на палубе и объявлял им, что они будут обучаться на русском
корабле, отказавшемся сдаться и принявшем бой с целой японской эскадрой.
После Русско-японской войны правительство Японии создало в Сеуле мемориальный музей героев «Варяга», а командира легендарного крейсера Всеволода Федоровича Руднева наградило орденом Восходящего Солнца.

Сколько лет Харбину ? Когда это название возникло на картах ? Но неправые те которые думают что европейская история начинается на русских картах конца 19 и начала 20 века. Большая деревня-городок о этом названии явится в географическом атласе маньчжурской империи в первой половине 18 века. Европейские иезуиты приглошенны первыми императорами династии Цын (Светлая, Чистая) отливали маньчжуром не только пушки, ввели европейскую астрономию и календарь но тоже занимались картографией. Император Канг-Си велел приготовить им картографический атлас своего государства по европейскому образцу. До сих пор и даже позже до начала 20 века китайцы/маньчжуры чертили карты в роде больших картинок с представлением зданий, горок, мостиков итд без означения географических широт и длин. Титаническая работа топографической сьемки страны о размерах Европы длилась с 1708 к 1716 году. В итоге маньчжуры получили точную карту своей страны в качестве которая перевысила европейскик карты этого время. Сьемку Маньчжурии осуществлили в 1710-1711 годах. Для императора приготовили в версию на китайском ( часть етнического Китая), маньчжурском ( три восточные провинции – т.е. Маньчжурия , Джунгария) и тибетском (часть Тибета). Француские незуиты , мимо запрета императора . тайком перевезли копии матермалов сьемки в Париж и там с 1732 по 1737 года издали упрощенный атлас на француском языке. Здес приведены три карты с этого атласа с обозначением места Харбина (красном)

Карта «Трех восточных провинций, Кореи и Японии. (в левом верхнем угле означение российской територии). Целый бассейн реки Амур и Уссури находился в Хейлюнгкянской и Гиринской провинции.

Лист 6 карты где показано часть «старой» Маньчжурии с рекой Сунгари , откуда и происходят маньчжуры.

Фрагмент листа 6-го с рекой Сунгари и местечком Хальпин Цаян (Halpin Cayan) тотже Харбин. Видно с временем как Сунгари омелело, многие маньчжуры ( на карте племена Илан-Хала, Ilan Hala) уехали в военную службу в Китай, рыбацкий городок-деревня превратилась в незначительную деревушку – ханшынный завод времен первых изыскательных партии строителей КВЖД под названием Хао-Бин. Можно полагать что Харбин существовал уже в 16 веке, так что этот населенный пункт существует более 350 лет, т.е. «возраста» первых сибирских городов.

К дискуссии "хорошие,плохие немцы и японцы"хочу добавить. Мои родные в Харбине снимали большую квартиру и часть комнат сдавали.Жила у них молодая японская семья,муж был служащим,мама имела восточные черты лица ,японка ее полюбила,баловала сладостями и говорила:-"Настоящая японка!" и добавляла:-"Подозди немносько,я сосью тебе кимоно!". И сшила! Еще мама рассказывала,что могла в поздний час возвращаться домой.Встречались японские солдаты слегка под шафе от сакэ,японцы много не пили,скажут только:-"Какой красивый девушка!" Когда мы жили в Тэныхэ,жил там фельдшер-японец с семьей,образованный культурный человек.Всех бедных лечил бесплатно,еще и лекарства раздавал без денег.Нашли они с папой общий язык,ходили в гости.Однажды папа по ошибке набрал ядовитых грибов,мои родители их только попробовали,потом лежали несколько суток без сознания,я помню,как ползала по ним и посыпала мукой,и обливала маслом.Спас их этот японец-фельдшер,найдя противоядие. В 1945 году при подходе сов.частей он,как потомок самураев,сделал себе,жене и дочке харакири.Теперь о русско-польских корнях.не буду углубляться в историю.В наших СМИ появились сообщения о судне "Константин Вышневецкий",некоторые историки утверждают,что он был русский родом из Смоленска,называют фамилию его русской матери (не запомнила). А пан Володыевский тоже был из Смоленска.Что Вам известно об этом? Если это так,то нам нечего делить,все мы Русичи. Спасибо.С ув Т.К.

Jerzy написал:

[q]
Что касается японцев, у нас с ними были хорошие отношения с начала 20 века. За их денги польские социалисты покупали оружье дла борбы с царскими полицейскими, солдатами и чиновниками в Царстве Польском во время революции 1905 года
[/q]

Ежи, Вы об этом...? О товарище Мечиславе и операции Вечер
(акция сотрудничества с японцами на антирусской основе накануне Русско-японской войны)

Помимо денег Пилсудский надеялся получить от Японии помощь в реанимации польского вопроса как международного.
Однако переговоры его доверенного лица с японскими дипломатами в Лондоне и личная поездка в Токио в июне — июле 1904 г.
так и не завершились заключением политического договора, которому он придавал стратегическое значение
Японцы согласились только на ежемесячную выплату в размере 90 фунтов стерлингов за получаемые от людей Пилсудского разведывательные сведения, а также выразили готовность дать польским партнерам 10 тыс. фунтов на создание разветвленной разведывательной сети в Европейской России и Западной Сибири

GrayRam написал:

[q]
Но я - нет, не русич. Да и не признаю даже этого термина, увы
[/q]

GrayRam написал:

[q]
Пане Ежи!
А что написал не так? Что вас не устроило?
Русины - это народ, а "русич" - слово искусственное, многими исследователями не признается в качестве научного термина.
[/q]

Искусственное слово--- это слово, созданное не по правилам словообразования, так?
И Вы, конечно, знаете, что,напр., в Слове русич--самый употребительный этноним...
И мне, напр, по душе точка зрения А.В. Соловьева, доказывающего закономерность образования РУСИЧ

Поэтический язык автора «Слова» особенно выразителен и точен. Подчеркнем, что он сознательно избегает
двусмысленного слова «Русь» и ни разу не пользуется им в своей поэме. Он точно различает страну и народ.
Страна для него «Русская земля»; это славное имя двадцать раз повторяется в «Слове».
Воины названы «руские сыны», «руские полкы», жены их — «жены руския».
Один раз они названы «христьяне», по контрасту с язычниками — половцами, которые восемь раз упоминаются
как «поганые», а еще два раза сказано «поганый половчине» и «поганые головы половецкие».

Но четыре раза русские названы «русичи» и именно как храбрые воины: «... с вами, русици, хощю главу свою приложити»;
«... русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша»; «... а храбрии русици (поля) преградиша чрьлеными щиты»;
«... ту пир докончаша храбрии русичи».35 Трудно сказать, являются ли эти эмотивные формы удачной находкой
талантливого поэта или, вернее, архаическими эпическими формулами, восходящими к песням Бояна XI в. или даже к песням
времен походов Олега и Святослава, когда и Ибн Фодлан и Симеон Магистр уже говорили об эпониме Русе.
Можно было бы считать, что форма «русич» / «русичи» рядом с обычной «русин»/«русь» как будто излишня, но мы уже указали,
что русский язык очень часто создает самые разнообразные формы для этнических имен, особенно для имени
родного народа,как это делают и другие славянские языки.

Очень показательна история имени «ляхов»; в нем есть непоследовательность: летописи говорят «лях»/«ляхове»,
но прилагательный всегда «лядский». Польские ученые давно указали, что форма «лях» вторичная, эмотивная
(как Стах/Станислав, брах/брат), а что первичной была форма Lędzianin — «лядянин», засвидетельствованная
как Λενξανη̃νοι у Константина Багрянородного, в сербском народном эпосе как Ледьян (Леђан) и мадьярской формой
польского имени Lengyel (Лендьел). Итак, жители Лядской земли назывались в X в. «лядяне», но эта форма исчезла
и была заменена более краткой «лях», наряду с которой в польских источниках появляется и форма Lech.
Однако, как указал Тыменецкий, у баварского географа IX в. мы находим название племени Lendizi, из которого можно
заключить, что древнейшее племенное имя было родового типа — Lędzici (лядичи).37 Эти «лядичи» IX в. соответствуют
«русичам» XII в., но и та и другая формы были весьма редкими, хотя и достаточно правильными.
Надо подчеркнуть, что в древнерусском языке XII—XIII вв. можно встретить целый ряд образований с суффиксом -ичь,
например племя берендеев очень часто названо «берендичи»

http://feb-web.ru/feb/slovo/critics/s62/s62-276-.htm

Вернемся в Харбин...

Хотя эта тема уже не раз звучала, но еще раз...

Конвент урсулинок

Колледж Св. Урсулы был известен в Харбине под названием Конвента урсулинок.
Закрытое учебное заведение, начало которому положили в 1928 году в Харбине монахини Ордена Св. Урсулы.
Обучение велось на русском языке по программе российских гимназий с усиленным изучением английского и французского языков. Колледж существовал в составе трех приготовительных и семи основных классов и имел специальный восьмой класс,
в котором на английском языке преподавались бухгалтерия, коммерческая корреспонденция и машинопись.

Воспитанницы колледжа оставили воспоминания, в которых отмечали:
«Ученицы в конвенте находились под неусыпным заботливым, чутким надзором своих наставниц сестер-урсулинок, которые старались воспитать своих питомиц в религиозно-нравственном духе, приучить их к сознательному, ответственному отношению к занятиям, привить им хорошие качества и манеры поведения в обществе и среди своих соучениц. Конвентом долгое время руководила матушка Мария (Мария Лайола Сливовская), любимая и уважаемая своими воспитанницами и харбинским обществом за свою отзывчивость и справедливую строгость». Колледж закрылся в 1954 году.(Бутвилло Н., Косицына Н., ред.-сост., 1998: 3–5).

GrayRam,Jerzy
Панове!
Вы не заметили,что эта ветка называется ДНЕВНИК нашей любимой ГЮЛЬНАРЫ? Побольше уважения! Тема задана-Русский Харбин.Вам уже деликатно намекали об этом дважды.Если вам неодбходим ваш разговор об истории Польши,создайте свою площадку ,пожалуйста.Мне ,как читателю этой темы, это не интересно.

Гюльнара,извините за высказывание не по теме.

Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.

Jerzy написал:

[q]

Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Все будет истинно русским...

--Зачем же так?

Мы все прекрасно понимаем, насколько сложная эта тема.

Здесь пересекаются интересы и русских, и поляков, и евреев, и украинцев, и китайцев...
И все пытаемся отстоять свое родное
Поэтому лучше будет уважать национальные чувства друг друга и не идти напролом на абордаж

Jerzy написал:

[q]
Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Респект. Я то же все удалил лишнее.

GrayRam написал:

[q]
Респект.
[/q]

Jerzy написал:

[q]
Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Ежи, Леонид!

Я ( и, видимо,я в своих чувствах не одинока) не могу некоторые Ваши посты воспринимать созвучно с Вами...
У меня свое видение этих проблем, и я пыталась Вам об этом сообщить в своих ответах...

Нас всех связывает этот город...
Тогда харбинцы ничего не делили...
У моего деда друзьями были и поляки, и евреи... Вместе устраивали для своих детей праздники, вывозили на пикники
В мамином детском альбомчике поздравления и стишки, написанные подружками из польских и еврейских семей
Дети прадеда-казака участвовали в постановках пьес на сцене Украинского театра, и все друзья разных национальностей
ходили на премьеры. Один из его зятьев-- уроженец Граево...

РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ..... Судьба Русского Харбина величественна и трагична