РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемые читатели Русского Харбина
и блогер HUMUS!

Убедительно прошу!
Если Вы заимствуете информацию
из постов (даже вырезки из газет с комментариями ),
сведения и фотографии из личных архивов участников темы,
пожалуйста,
делайте ссылки только на этот источник-
https://forum.vgd.ru/614/31743/ Русский Харбин. Дневник Gul

Для того чтобы получить точную ссылку на нужный Вам пост, нажмите на решетку в верхнем правом углу нужного вам сообщения!

Харбинские темы в дневнике GUL

Русский Харбин

Архивные и др. источники к харбинским темам

Ищу сведения о харбинцах

Cписки харбинцев и жителей станций КВЖД

Весь Харбин 1926

Эмиграция из Харбина см. Списки

«Аресту подлежат все харбинцы...»

КВЖД ----- станции и участки

Проект Мемориала на кладбище Хуаншань Харбин

Некрологи, опубликованные в харбинских газетах

Научно-практическая конференция, посвященная 120-летию Харбина.. 2018

Список служащих КВЖД 1903-1913

Списки пофамильные уезжающих в СССР после продажи КВЖД в 1935 (по датам и эшелонам)

Всемирный конгресс выходцев из Харбина 2017

Первый пост темы

15 сентября 2010

Форумчане-потомки харбинцев,все, кто интересуется историей Харбина,
расскажем здесь, на форуме,об этом удивительном исчезнувшем городе,
о людях, построивших этот город и живших в нем,
о людях, в тяжелые времена нашедших здесь приют и дом

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ХАРБИН
Под асфальт сухой и гладкий,
Наледь наших лет,
Изыскательской палатки
Канул давний след...

Флаг Российский. Коновязи.
Говор казаков.
Нет с былым и робкой связи, —
Русский рок таков.

Инженер. Растегнут ворот.
Фляга. Карабин.
"Здесь построим русский город,
Назовем — Харбин"
Милый город, горд и строен,
Будет день такой,
Что не вспомнят, что построен
Русской ты рукой.

Пусть удел подобный горек —
Не опустим глаз:
Вспомяни, старик-историк,
Вспомяни о нас.

Ты забытое отыщешь,
Впишешь в скорбный лист,
Да на русское кладбище
Забежит турист.

Он возьмет с собой словарик
Надписи читать...
Так погаснет наш фонарик,
Утомясь мерцать!

Это отрывок из стихотворения талантливого харбинского поэта
Арсения Несмелова (1889-1945 )
-------------------------
Харбинская икона Божией Матери

GrayRam написал:

[q]
Но я - нет, не русич. Да и не признаю даже этого термина, увы
[/q]

GrayRam написал:

[q]
Пане Ежи!
А что написал не так? Что вас не устроило?
Русины - это народ, а "русич" - слово искусственное, многими исследователями не признается в качестве научного термина.
[/q]

Искусственное слово--- это слово, созданное не по правилам словообразования, так?
И Вы, конечно, знаете, что,напр., в Слове русич--самый употребительный этноним...
И мне, напр, по душе точка зрения А.В. Соловьева, доказывающего закономерность образования РУСИЧ

Поэтический язык автора «Слова» особенно выразителен и точен. Подчеркнем, что он сознательно избегает
двусмысленного слова «Русь» и ни разу не пользуется им в своей поэме. Он точно различает страну и народ.
Страна для него «Русская земля»; это славное имя двадцать раз повторяется в «Слове».
Воины названы «руские сыны», «руские полкы», жены их — «жены руския».
Один раз они названы «христьяне», по контрасту с язычниками — половцами, которые восемь раз упоминаются
как «поганые», а еще два раза сказано «поганый половчине» и «поганые головы половецкие».

Но четыре раза русские названы «русичи» и именно как храбрые воины: «... с вами, русици, хощю главу свою приложити»;
«... русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша»; «... а храбрии русици (поля) преградиша чрьлеными щиты»;
«... ту пир докончаша храбрии русичи».35 Трудно сказать, являются ли эти эмотивные формы удачной находкой
талантливого поэта или, вернее, архаическими эпическими формулами, восходящими к песням Бояна XI в. или даже к песням
времен походов Олега и Святослава, когда и Ибн Фодлан и Симеон Магистр уже говорили об эпониме Русе.
Можно было бы считать, что форма «русич» / «русичи» рядом с обычной «русин»/«русь» как будто излишня, но мы уже указали,
что русский язык очень часто создает самые разнообразные формы для этнических имен, особенно для имени
родного народа,как это делают и другие славянские языки.

Очень показательна история имени «ляхов»; в нем есть непоследовательность: летописи говорят «лях»/«ляхове»,
но прилагательный всегда «лядский». Польские ученые давно указали, что форма «лях» вторичная, эмотивная
(как Стах/Станислав, брах/брат), а что первичной была форма Lędzianin — «лядянин», засвидетельствованная
как Λενξανη̃νοι у Константина Багрянородного, в сербском народном эпосе как Ледьян (Леђан) и мадьярской формой
польского имени Lengyel (Лендьел). Итак, жители Лядской земли назывались в X в. «лядяне», но эта форма исчезла
и была заменена более краткой «лях», наряду с которой в польских источниках появляется и форма Lech.
Однако, как указал Тыменецкий, у баварского географа IX в. мы находим название племени Lendizi, из которого можно
заключить, что древнейшее племенное имя было родового типа — Lędzici (лядичи).37 Эти «лядичи» IX в. соответствуют
«русичам» XII в., но и та и другая формы были весьма редкими, хотя и достаточно правильными.
Надо подчеркнуть, что в древнерусском языке XII—XIII вв. можно встретить целый ряд образований с суффиксом -ичь,
например племя берендеев очень часто названо «берендичи»

http://feb-web.ru/feb/slovo/critics/s62/s62-276-.htm

Вернемся в Харбин...

Хотя эта тема уже не раз звучала, но еще раз...

Конвент урсулинок

Колледж Св. Урсулы был известен в Харбине под названием Конвента урсулинок.
Закрытое учебное заведение, начало которому положили в 1928 году в Харбине монахини Ордена Св. Урсулы.
Обучение велось на русском языке по программе российских гимназий с усиленным изучением английского и французского языков. Колледж существовал в составе трех приготовительных и семи основных классов и имел специальный восьмой класс,
в котором на английском языке преподавались бухгалтерия, коммерческая корреспонденция и машинопись.

Воспитанницы колледжа оставили воспоминания, в которых отмечали:
«Ученицы в конвенте находились под неусыпным заботливым, чутким надзором своих наставниц сестер-урсулинок, которые старались воспитать своих питомиц в религиозно-нравственном духе, приучить их к сознательному, ответственному отношению к занятиям, привить им хорошие качества и манеры поведения в обществе и среди своих соучениц. Конвентом долгое время руководила матушка Мария (Мария Лайола Сливовская), любимая и уважаемая своими воспитанницами и харбинским обществом за свою отзывчивость и справедливую строгость». Колледж закрылся в 1954 году.(Бутвилло Н., Косицына Н., ред.-сост., 1998: 3–5).

GrayRam,Jerzy
Панове!
Вы не заметили,что эта ветка называется ДНЕВНИК нашей любимой ГЮЛЬНАРЫ? Побольше уважения! Тема задана-Русский Харбин.Вам уже деликатно намекали об этом дважды.Если вам неодбходим ваш разговор об истории Польши,создайте свою площадку ,пожалуйста.Мне ,как читателю этой темы, это не интересно.

Гюльнара,извините за высказывание не по теме.

Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.

Jerzy написал:

[q]

Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Все будет истинно русским...

--Зачем же так?

Мы все прекрасно понимаем, насколько сложная эта тема.

Здесь пересекаются интересы и русских, и поляков, и евреев, и украинцев, и китайцев...
И все пытаемся отстоять свое родное
Поэтому лучше будет уважать национальные чувства друг друга и не идти напролом на абордаж

Jerzy написал:

[q]
Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Респект. Я то же все удалил лишнее.

GrayRam написал:

[q]
Респект.
[/q]

Jerzy написал:

[q]
Po Vashemu zhelanii ochistil. Vsjo budet istinno russkim.
[/q]

Ежи, Леонид!

Я ( и, видимо,я в своих чувствах не одинока) не могу некоторые Ваши посты воспринимать созвучно с Вами...
У меня свое видение этих проблем, и я пыталась Вам об этом сообщить в своих ответах...

Нас всех связывает этот город...
Тогда харбинцы ничего не делили...
У моего деда друзьями были и поляки, и евреи... Вместе устраивали для своих детей праздники, вывозили на пикники
В мамином детском альбомчике поздравления и стишки, написанные подружками из польских и еврейских семей
Дети прадеда-казака участвовали в постановках пьес на сцене Украинского театра, и все друзья разных национальностей
ходили на премьеры. Один из его зятьев-- уроженец Граево...

Gul написал:

[q]
У меня свое видение этих проблем, и я пыталась Вам об этом сообщить в своих ответах...
[/q]

Именно по-этому, Гюльнара, я все и удалил лишнее из вашей темы.

Главное - я сохранил прекрасные фотографии от пана Jerzy. За что еще раз не могу ему не высказать свою благодарность.
И еще: я заказал материалы архивного дела Петра Дорогунцева.

Могила В.А.Казем-Бека на Успенском кладбище.
(По -моему надпись прочитываеся верно)

Успенское кладбище.
Эти фотографии из семейного альбома,с разрешения владельцев.

[ Изображение на стороннем сайте: f685037faebb.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 9b8161d56ab7.jpg ]

snegir написал:

[q]
Могила В.А.Казем-Бека на Успенском кладбище.
[/q]

Cпасибо большое за фотографии!

Я писала о докторе- бессеребреннике Казем-Беке здесь

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p805223.htm#pp805223

Повторю еще раз стихотворение Арсения Несмелова

Памяти Казем-Бека

НА МОГИЛЕ

Вечная память и вечный покой.
Звон похоронный, печальное пенье…
Крестит священник дрожащей рукой
Гроб — обиталище вечного тленья.
Лица склонились и плачут глаза…
Благоухание ладана. Стоны.
А над могилой — небес бирюза,
Липы зеленые, тихие клены.
Голубь серебряный носится там,
Голубь, — он символ бессмертного духа,
Он от земли полетел к облакам,
Маленький, точно блестящая муха.
Выше и выше! Над облаком. Над
Солнцем, сливаясь с лучистой короной!
Взмахи кадильные робко звенят.
Лица склоненные. Возгласы. Стоны…
Люди хоронят умерших. В слезах
Гроб опускаем в могильную прорубь.
Что же возносит на белых крылах
Ласковый, радостный, огненный голубь?
Душу уносит блестящий летун
В небо, над ним, — в голубую пучину!
Смерть проповедует — трус или лгун,
Мы же, поэты, не верим в кончину.
Ладан — печаль опаленных сердец.
Лица склоненные. Тихое пенье.
Скрыто безумие в слове конец,
Если не верить в сигнал воскресенья.
1931.

РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ..... Судьба Русского Харбина величественна и трагична