Êîâåíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Áûëà îáðàçîâàíà èç 7 ñåâåðíûõ óåçäîâ Âèëåíñêîé ãóáåðíèè óêàçîì èìïåðàòîðà Íèêîëàÿ I îò 18 (30) äåêàáðÿ 1842 ãîäà
| Aleksey-65 Íîâè÷îê
Íîãèíñê
Ñîîáùåíèé: 19
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2024 16:23 Äîáðûé äåíü!
Ïåðåâåäèòå ïîæàëóéñòà íàçâàíèå äîêóìåíòà. Åñòü äâà äîêóìåíòà, îáà îòíîñÿòñÿ ê Äàâãåëèøñêîìó ïðèõîäó, è ïðèìåðíî îäíè ãîäà. Íî ñîäåðæàíèå ðàçíîå.
Îäèí - ýòî Ðèìñêî-Êàòîëè÷åñêèé Äàâãåëèøñêèé êîòñòåë.
Äðóãîé - íà ñêàíå. Êàê ïðàâèëüíî ïåðåâåñòè íàçâàíèå?
 | | |
Shtopor Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 8735 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11714 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2024 16:32 8 ìàðòà 2024 16:33 Aleksey-65 íàïèñàë: [q] Êàê ïðàâèëüíî ïåðåâåñòè íàçâàíèå?[/q]
Ðååñòð ìåòðèê î êðåùåíèè êîñòåëà ôèëèàëüíîãî Ñèåíèñêîãî? â Êñèñäçå? Ôèëèàëüíûå öåðêâè âõîäèëè â ñîñòàâ ïðèõîäà îáùåãî. ---
"Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | Ëàéê (1) |
Ruthenia Vilnius, Lithuania Ñîîáùåíèé: 252 Íà ñàéòå ñ 2022 ã. Ðåéòèíã: 317 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2024 17:40 Aleksey-65 íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü!
Ïåðåâåäèòå ïîæàëóéñòà íàçâàíèå äîêóìåíòà. Åñòü äâà äîêóìåíòà, îáà îòíîñÿòñÿ ê Äàâãåëèøñêîìó ïðèõîäó, è ïðèìåðíî îäíè ãîäà. Íî ñîäåðæàíèå ðàçíîå.
Îäèí - ýòî Ðèìñêî-Êàòîëè÷åñêèé Äàâãåëèøñêèé êîòñòåë.
Äðóãîé - íà ñêàíå. Êàê ïðàâèëüíî ïåðåâåñòè íàçâàíèå?[/q]
Seniškės, Seniškio (Ñåíèøñêèé ôèëèàëüíûé êîñòåë Äîâãåëèøñêîé ïàðàôèè). | | Ëàéê (1) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11070
| Íàâåðõ ##
27 ìàðòà 2024 2:17 aleger íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü. Â ñåìüå ñîõðàíèëàñü îòêðûòêà 1914 ã Êîâåíñêàÿ ãóá. Àäðåñàò íà ôîòî. Êòî-íèáóäü èñêàë ïðåäêîâ ñ òàêîé ôàìèëèåé? Íå êðåñòüÿíèí.[/q]
Äî 1939 ãîäà Ñòàíèñëàâ Ñîáîëåâñêèé âëàäåë èìåíèåì Ëþáè÷ –, Ïàíåâåæñêè ðàéîí. Ñìîòðèòå òàêæå: https://forum.vgd.ru/post/3103/130047/p4083601.htmLVIA –F391-8-2575. | | |
Yanochka87 Ñîîáùåíèé: 431 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 217 | Íàâåðõ ##
1 ìàÿ 2024 18:23 1 ìàÿ 2024 18:28 Äîáðûé äåíü! Ìîæåò êòî òî â ñâîèõ ïîèñêàõ âñòðå÷àë ôàìèëèè Øîëãîäîâè÷ (Øèëäóãîâè÷) è ßñòðæåáñêèå? Õîòåëîñü áû çíàòü, íàñêîëüêî ýòè ôàìèëèè ðàñïðîñòðàíåíû. Ãîðîä ïîèñêîâ ó ìåíÿ - Øÿóëÿé (â äîêóìåíòå 1872ã íàïèñàí êàê Øàâëÿõ). | | |
| lisajkina | Íàâåðõ ##
6 ìàÿ 2024 5:15 Äîáðûé äåíü,
ïîëó÷èëà ñêàíû ïåðåïèñè 1895 ã Øêóäñêîé âîëîñòè Òåëüøåâñêîãî óåçäà
Ñâîèõ ê ñîæàëåíèþ íå íàøëà, íî âîò ôàìèëèè äîìîõîçÿåâ:
Ñòîíèñ
Êðàñíå
Êàãàíçîí
Ïîâëîâñêèé
Ãëàãî
Øàõò
Ìàëåð
Ðàõêèíä
Õàéìàí
Øóëüìàí
Çóäàó
---
Íàöèîíàëüíûé àðõèâ ÑØÀ, Áèáëèîòåêà Êîíãðåññà, Family Search èç èõ îôèñà | | Ëàéê (1) |
Jauni Siauliai,Lithuania . Ñîîáùåíèé: 2998 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 829 | Íàâåðõ ##
15 èþíÿ 2024 13:58 eliz37 íàïèñàë: [q] Äîáðûé âå÷åð! Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà çà ðàçúÿñíåíèÿ.
Äåä ìîåãî äåäà Ãðóçäü Àíòîí Îñèïîâè÷ ðîäèëñÿ â 1867 ãîäó â ãîðîäå Øàâëè , Êîâåíñêîé ãóáåðíèè.
Ïðîñìàòðèâàÿ àäðåñíûå è ïàìÿòíûå êíèãè Êîâåíñêîé ãóáåðíèè óâèäåëà òîëüêî ôàìèëèè Ãðóçäçü. Íàñêîëüêî ýòî ðàçíûå ôàìèëèè è ðîä? ß åù¸ òîëüêî íà÷àëà ðàçáèðàòüñÿ è íå äî êîíöà çíàþ î òîì, íàñêîëüêî ìîãëè ìåíÿòüñÿ ôàìèëèè.[/q
]Gruzdzåñòü ñðåäè äâîðÿí êðàÿ Æåìàéòèè , Ëèòâû
 ---
Èùó Ôèðàíò /Firantas è Vonder èç Visusti manor Estonia,Øàáàíû,äâîðÿíå Ôèðàíòû. Þðãåëèñ Äîìèíèê ñëóæèë 1914-1921 â Ïåòåðáóðãå Öàðñêîå Ñåëî. | | |
JauniSiauliai,Lithuania . Ñîîáùåíèé: 2998 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 829 | Íàâåðõ ##
15 èþíÿ 2024 14:35 aleger íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü. Â ñåìüå ñîõðàíèëàñü îòêðûòêà 1914 ã Êîâåíñêàÿ ãóá. Àäðåñàò íà ôîòî. Êòî-íèáóäü èñêàë ïðåäêîâ ñ òàêîé ôàìèëèåé? Íå êðåñòüÿíèí.[/q]
ß ñîáèðàë Ñîáîëåâñêèé. Èñêàëè è ñ Óêðàèíû, è ñ Ïîëüøè ---
Èùó Ôèðàíò /Firantas è Vonder èç Visusti manor Estonia,Øàáàíû,äâîðÿíå Ôèðàíòû. Þðãåëèñ Äîìèíèê ñëóæèë 1914-1921 â Ïåòåðáóðãå Öàðñêîå Ñåëî. | | |
| dead77 Ó÷àñòíèê
Íîâîñèáèðñê
Ñîîáùåíèé: 62
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 44 | Íàâåðõ ##
18 èþíÿ 2024 12:26 dead77 íàïèñàë: [q] Çäðàâñòâóéòå. Îòïðàâèë çàïðîñ â àðõèâ áîëüøå ìåñÿöà íàçàä. Ïðèøåë îôèöèàëüíûé îòâåò îòïðèñâîåíèè âõîäÿùåãî íîìåðà è ò.ä... è òèøèíà.. Êàêîâû ðåãëàìåíòíûå ñðîêè îòâåòîâ? Èëè îíè íå ðàáîòàþò ïî ðîññèéñêèì çàïðîñàì? Íó, òîãäà áû òàê è íàïèñàëè...[/q]
Ïðîøåë ïî÷òè ãîä, îòïðàâèë ïîâòîðíûé çàïðîñ òðè ðàçà, íî ðåçóëüòàò òîò æå - òèøèíà. Âèäèìî, âñå-òàêè, áàíÿò ðîññèéñêèõ ïîëüçîâàòåëåé... Êòî ðàáîòàåò â àðõèâàõ Êàóíàñà, ìîæåòå ïîìî÷ü? ---
Èùó: ßêîâåíêî, ×óêàíîâ, Áîðîâñêèé, Ïîêîðñêèé | | |
| vineja
Âèëüíþñ
Ñîîáùåíèé: 3092
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1018
| Íàâåðõ ##
18 èþíÿ 2024 18:00 dead77 íàïèñàë: [q]
dead77 íàïèñàë:
[q]
Çäðàâñòâóéòå. Îòïðàâèë çàïðîñ â àðõèâ áîëüøå ìåñÿöà íàçàä. Ïðèøåë îôèöèàëüíûé îòâåò îòïðèñâîåíèè âõîäÿùåãî íîìåðà è ò.ä... è òèøèíà.. Êàêîâû ðåãëàìåíòíûå ñðîêè îòâåòîâ? Èëè îíè íå ðàáîòàþò ïî ðîññèéñêèì çàïðîñàì? Íó, òîãäà áû òàê è íàïèñàëè...
[/q]
Ïðîøåë ïî÷òè ãîä, îòïðàâèë ïîâòîðíûé çàïðîñ òðè ðàçà, íî ðåçóëüòàò òîò æå - òèøèíà.
Âèäèìî, âñå-òàêè, áàíÿò ðîññèéñêèõ ïîëüçîâàòåëåé...
Êòî ðàáîòàåò â àðõèâàõ Êàóíàñà, ìîæåòå ïîìî÷ü?
[/q]
Çàïðîñû èç Ðîññèè âûïîëíÿþò. À Âû çàïðîñ íà ïîèñê êàêîé-òî çàïèñè îòïðàâëÿëè èëè íà ïîëíûé ãåíåàëîãè÷åñêèé ïîèñê? | | |
|
