Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/191014/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/191006/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/191004/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 77 78 79 80 81 * 82 Вперед →
Модератор: Yema
JAKIRA
Новичок

JAKIRA

Таллинн
Сообщений: 6
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
>> Ответ на сообщение пользователя Wladzislaw от 8 марта 2026 15:18

Спасибо. 70 лет я жила и думала, что моя фамилия Дамбровская.или Дамбовская. Теперь все поменялось. Оказалась Дембовская. Никто и никогда не намекал даже на имя Зенон. Зато нет в списке имени Вильгельмины-Терезы. Потом ее переименовали в Валентину. Хотя бы намекните, с чего мне начинать? С каких сайтов? Пыталась поставить регистрацию в Белорусском архиве, но меня не регистрируют. Не берут мой эстонский номер телефона. Хочу успеть как много больше узнать о своих родителях, и прародителях дедушки и бабушки.
Wladzislaw

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 4122
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2177

JAKIRA написал:
[q]
моя фамилия Дамбровская.или Дамбовская. Теперь все поменялось. Оказалась Дембовская
[/q]

Это зависит от произношения. В 1930-е писали по-польски - Дембовский. Как писали до революции по-русски - нужно смотреть в книгах. Дамбовский - фонетически более по-белорусски. А изначально, вообще, могло быть Дубовский. Раз написали в документах "Дамбовская" - значит так и есть 101.gif

Книги реестров и предбрачных экзаменов (там современные заголовки по-литовски, а внутри по-польски и по-русски):
https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/en/f197-breslauja-church

Метрические книги костёлов деканата
(кажется, там в 1880-е и позже только часть костёлов, Браславского нет):
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/332638



---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
Лайк (2)
JAKIRA
Новичок

JAKIRA

Таллинн
Сообщений: 6
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
>> Ответ на сообщение пользователя Wladzislaw от 8 марта 2026 15:18

Добрый день. Книги предбрачных экзаменов нашла и пересмотрела. А реестры браков, рождений и смертей по Браславскому костелу, так и не поняла как искать. Ну вот не нашла. Может ссылку дадите или научите, как найти.
Wladzislaw

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 4122
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2177

JAKIRA написал:
[q]
так и не поняла как искать
[/q]

Я тоже не понял. Я дал вам ссылку, по той ссылке и экзамены, и реестры. Всего 13 дел.
---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
JAKIRA
Новичок

JAKIRA

Таллинн
Сообщений: 6
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4

Wladzislaw написал:
[q]

JAKIRA написал:
[q]

так и не поняла как искать
[/q]


Я тоже не понял. Я дал вам ссылку, по той ссылке и экзамены, и реестры. Всего 13 дел.[/


,Не зря у Шекспира Король Лир сказал "И требуется строгости урок, Когда добро и ласка им не впрок. Запомни это." Вот сразу все у меня нашлось. И просто огромное спасибо за урок.
rawas

Сообщений: 245
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 187

JAKIRA написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Wladzislaw от 8 марта 2026 15:18

Спасибо. 70 лет я жила и думала, что моя фамилия Дамбровская.или Дамбовская. Теперь все поменялось. Оказалась Дембовская. Никто и никогда не намекал даже на имя Зенон. Зато нет в списке имени Вильгельмины-Терезы. Потом ее переименовали в Валентину. Хотя бы намекните, с чего мне начинать? С каких сайтов? Пыталась поставить регистрацию в Белорусском архиве, но меня не регистрируют. Не берут мой эстонский номер телефона. Хочу успеть как много больше узнать о своих родителях, и прародителях дедушки и бабушки.
[/q]



Начинать нужно с бюджета. Если не готовы на это потратить 2000-5000 евро можете не начинать. Ну либо потратить годы на поиски.
---
Lietuvos valstybės istorijos archyvas, Государственном архиве истории Литвы, ЛГИА (LVIA),
Lietuvos centrinis valstybės archyvas, Центральный государственный архив Литвы, ЛЦВА (LCVA)
Исследую ШВЕНЧЕНСКИЙ КРАЙ.
Костелы: Швенченис, Струнойти, Адутишки, Лынтупы, Камаи, Поставы. Есть много
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 77 78 79 80 81 * 82 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈