Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 18 19 20 21 22 * 23 24 25 26 ... 69 70 71 72 73 74 Вперед →
Модератор: Yema
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19951
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Дон Карлос написал:
[q]
Но они хоть что-то общее имеют между собой?От какого-нибудь из них могла фамилия образоваться?
[/q]

Слова самые разные и имеющее что-то общее и не имеющие ничего общего. Фамилии могут образовыаться от многих слов.


Дон Карлос написал:
[q]
Тогда возникает вопрос: какие-то документы генеалогического характера сохранились по этому городу? Год рождения, который интересует, 1835/1836.
[/q]

Если что сохранилось, то в Литовском историческом архиве.
Только не по городу, а по костелу, церкви, кирхе и тд.

Дон Карлос

Geo Z написал:
[q]
Только не по городу, а по костелу, церкви, кирхе и тд.
[/q]


Так именно кирха и интересует. В Жагаре она была своя? Или куда-то население должно было ходить? Про костёл есть в сети упоминание, а вот про кирху пока не попадалось.

Спасибо большое за все Ваши пояснения.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19951
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Дон Карлос написал:
[q]
В Жагаре она была своя?
[/q]

Была. Построена в 1850-ом, пострадала в 1944-ом и не восстанавливалась.


Пару фото с лютеранского (латышского) кладбища
Žagarės liuteronų (latvių ) kapinės.
http://www.tradicija.lt/Kryziai/Jon_kryz_nuotr.htm
Дон Карлос

Geo Z написал:
[q]
Была. Построена в 1850-ом
[/q]


А речь о рождении в 1836. Тогда как?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19951
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Дон Карлос написал:
[q]
Тогда как?
[/q]

искать точно место рождения, а тогда ближашую кирху от того места. А могли наверно крестить и не в ближашей.
Если построена в 1850-ом. То это значит построено здание, это не значит что еще не было парафии в каком временном здании.
Дон Карлос
Да, Вы правы.

А вот на такой вопрос сможете ответить? В немецком и русском есть соответствия между именами. А вот имя Индрик можно заменить каким-то русским? Или это скорее латышское имя?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19951
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Дон Карлос написал:
[q]
В немецком и русском есть соответствия между именами.
[/q]

Далеко не все.

Дон Карлос написал:
[q]
А вот имя Индрик
[/q]

Индрикис (Indriķis) - это латышское имя, производное от немецкого Heinrich.

Дон Карлос

Geo Z написал:
[q]
Индрикис (Indriķis) - это латышское имя, производное от немецкого Heinrich.
[/q]


Спасибо! Значит, я правильно предполагал.
Fabijan
Новичок

Сообщений: 10
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5
1.Я не могу найти информацию о делении Литвы начиная с Российской империи например с 1867 до 1914 г. первой мировой.
В частности меня интересует Виленская губерния, Ошмянский уезд, но я не знаю как дальше делился ошмянский уезд, на что?
Знаю что в те времена (Российская империя) современная территория Литвы делилась на губернии и уезды, а что дальше!?

2. Интересует еще как делилась Литва начиная с 1919 по 1939 тогда закончилась советско-литовская война и подписали (московский мирный договор 1920), а потом поляки оккупировали территории Литвы которые по договору отходили Литве. И так было вплоть до 1939 года пока не выгнали поляков.
Соответственно та территория что меня интересует, в прошлом (виленская губерния, ошмянский уезд), а сейчас (с 1919-1939) вроде как это Виленский уезд, а дальше не знаю, была под территорией Польши....

3. После войны с 1940 года по 1991 год как делилась данная территория? Слышал что было изменение на области, районы и апилинки. получается вильнюская область, Эйшишский район, и .....?

Во все эти года меня интересуют места Девя́нишкес (Dieveniškės), Пашки (Poškonys), Э́йшишкес Eišiškės, к каким они районам, областям, уездам, волостям, староствам, или апилинкам и т.д принадлежали.

На данный момент это с 1992 по наше время точно знаю что
Девянишкес находится в Вильнюском уезде, Шальчининского самоуправления (района) в Девянишском старостве.
Пашки находятся в Вильнюском уезде, Шальчининского самоуправления (района) в Пашкиском старостве.
Э́йшишкес находятся в Вильнюском уезде, Шальчининского самоуправления (района) в Эйшишском старостве.

Раньше Эйшишки были Самоуправлением-районным центром Эйшишского самоуправления-района, в 1972 году административный центр был перенесён в Шальчининки, и стало Шальчининкайским самоуправлением (районом.)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19951
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Fabijan написал:
[q]
1.Я не могу найти информацию о делении Литвы начиная с Российской империи например с 1867 до 1914 г. первой мировой.
[/q]

А Литвы как таковой тогда не было, были губернии Российской империи.
Нынешняя территории Литвы тогда входила в Виленскую, Ковенскую, Гродненскую, Курляндскую, Сувалкскую губернии. Во все губернии частично. Так же, Клайпедский край был тогда в Германии.
Губерни делились на уезды. В уезды входили волости. В составе влостей было большинство (но не все ) сельские поселения, города не входили - подчинялись непосредственно уезду. Некоторые деревни объединялись в сельские округа (староства).
[q]
Во́лость — нижняя единица административно-территориального деления в России в сельской местности. Образованы 1797 году, первоначально для казенных крестьян, после реформы 1861 года волости были образованы также для бывших владельческих и удельных крестьян.
[/q]


Девянишкес Девенишки - местечко государственное, центр волости Ошмянского уезда.
Пошконис Пашки - сельского общества Шудайны, Девенишской волости Ошмянского уезда.
Эйшишкес Эйшишки - местечко государственное, центр волости Лидского уезда.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 18 19 20 21 22 * 23 24 25 26 ... 69 70 71 72 73 74 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈