⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва
Вниз ⇊

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 9 10 11 12 13 * 14 15 16 17 ... 56 57 58 59 60 61 Вперед →
Модератор: fraujulika
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 21 марта 2013 22:16
В Литве есть две деревни Лелишке в Таурагском районе и Лелишкяй в Пасвальском. Обе маленькие на 17-18 жителей.
Такой фамилии в Литве тоже нет. Поиск в сети выдает только одного, некоего стихотворца Повиласа Лелишкиса. Но фамилия это или только псевдоним dntknw.gif
http://www.rasyk.lt/kuriniai/58468.html

Лелишкисами могли называть жителей выше приведенных двух деревень. Но могли называть и жителей деревни Леляй, а таких в Литве 5.
Valenti

Украина, Полтава
Сообщений: 542
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 776
Наверх   ## 23 марта 2013 21:09
Прошу помочь жителей Мариамполе.
Ищу захоронение дяди, Федосцева Ивана Васильевича. Командир танковой роты, убит 16.08.44г. при освобождении г. Мариамполь Каунасской обл.
---
Ищу Федосцевы - везде и во все времена, Леоненко-Черниговская и Оренбургская губ. Всем удачи.
Все личные данные мои и моих родственников размещены на сайте добровольно специально для поиска предков.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 23 марта 2013 21:43 23 марта 2013 21:43
Valenti
Маловероятно что здесь появятся жители, Вам в раздел по захоронениям.
https://forum.vgd.ru/111/11289/
Valenti

Украина, Полтава
Сообщений: 542
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 776
Наверх   ## 23 марта 2013 23:26
Geo Z Спасибо, попробую и там.
---
Ищу Федосцевы - везде и во все времена, Леоненко-Черниговская и Оренбургская губ. Всем удачи.
Все личные данные мои и моих родственников размещены на сайте добровольно специально для поиска предков.
Дон Карлос

Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Наверх   ## 25 марта 2013 0:28

Geo Z написал:
[q]
Лелишкисами могли называть жителей выше приведенных двух деревень. Но могли называть и жителей деревни Леляй, а таких в Литве 5.
[/q]


Скажите, а могла фамилия Леллишке ( Леллиш) означать не выходца из определённого населённого пункта, а означать что-то другое?
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10930
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4379
Наверх   ## 25 марта 2013 1:06
Лейши-так называли в Латвии выходцев из Литвы
Дон Карлос

Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Наверх   ## 25 марта 2013 10:20
Но Лейши и Леллиш(ке) далеко не одно и то же. Наличие одинаковых букв ни о чём не говорит.

Вопрос к знатокам литовского языка: Леллиш(ке) может что-то означать на литовском языке?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 25 марта 2013 12:43
В литовском нет сдвоенных согласных. За редким исключением.
А Лелишке, то же что и выше писал о Лелишкис, только в женском роде.
Дон Карлос

Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Наверх   ## 25 марта 2013 13:49

Geo Z написал:
[q]
А Лелишке, то же что и выше писал о Лелишкис, только в женском роде.
[/q]


Это понятно. Речь не об окончаниях, а о корне слова. Оно имеет какое-то значение, то есть, его можно перевести на русский?


Geo Z написал:
[q]
В литовском нет сдвоенных согласных.
[/q]


Тем более, фамилия Леллиш(ке) может оказаться и не имеющей отношение к географическому названия. Но она связана в любом случае с Литвой. Нашёлся ещё один факт: рождение девочки в Жагарах, которая жила и умерла потом в Латвии.
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10930
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4379
Наверх   ## 25 марта 2013 13:50
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 9 10 11 12 13 * 14 15 16 17 ... 56 57 58 59 60 61 Вперед →
Модератор: fraujulika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва » ИЩУ населенное место (Литва) [тема №102015]
Вверх ⇈