ИЩУ населенное место (Литва)

Evgeniy Angarskiy


Пневская волость в метрике не указана, это я добавила где находилась эта деревня

Evgeniy Angarskiy написал:

[q]

А к какому костелу они относились?

[/q]

Вероятно относились к ближайшему в Паистрисе. Но это костел поздно построен - в 1910 году, а парафия открыта в 1924 году. До этого Паистрис относился к Пумпянской парафии.
Возможно так же, что с открытием новой парафии границы парафии были пересмотрены и жители Покодзюпей относились ранее к какому-то костелу поближе, а это или одному из Паневежских или Спиракяйскому.

Добрый день!
На ОБД Мемориал в архиве нашего погибшего родственника имеется открытка, которая к этому родственнику совсем не относится, на этот счёт можно сделать различные предположения, не исключая случайность. Добрые люди по моей просьбе перевели текст. Содержание не несёт какой- либо информации для поиска, просто светлое и душевное.

Дорогие родные [домочадцы]
Желаю вам счастливых
и <неразбочиво> праздников <слово непонятно>
и <слово непонятно> весны
Я здоров весел
и жив Живу радостно
и весело и жду желан-
ной весны с почтением
А Гражулявичюс

Если кто- нибудь сумеет дать объяснения по- поводу адреса, который указан на открытке, буду признательна.
Возможно существуют потомки того литовского бойца и им будет приятна весточка из прошлого.

Geo Z, большое спасибо!

Добрый день!

Подскажите, что за странный город Плоскунг (или Плоскунь), существовавший, как минимум, в 1941 г.?