Помогите прочитать текст в документах после 1917

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

Вы смотрите в оригинал, всё станет понятнее.

https://ya.ru/archive/catalog/...c74b71/100

Столбики все подписаны, а текст смикшировался из разных столбиков.

Родился 12 октября
Крещёние: 15 октября
Имя: Серафим
Родители: Вознесенской Сергіевскаго посада церкви священникъ Николай <съедено сгибом, скорее всего Алек>сѣевъ Соколовъ и его законная <жена> Агнія Сергѣева, оба вѣроисповеданія православнаго
Восприемники: Велико-Васильевской, села Васильевского Дмитровского уезда священник Александр Алексеев <съедено сгибом, скорее всего Соко>лов, Вознесенской Сергиевского посада церкви священника дочь Jулiя Николаева Соколова
Совершали таинство: Велико-Васильевской, села Васильевскаго церкви Дмитровскаго уѣзда Священникъ Александръ Соколовъ съ мѣстнымъ псаломщикомъ Алексѣемъ Архангельскимъ

Про 4/x 69 - это какая-то отметка ЗАГСа, что выписку делали скорее всего.

>> Ответ на сообщение пользователя aaganichev от 11 ноября 2025 7:30
Большое спасибо. Метрическую книгу вчера заказала. Буду смотреть оригинал. Сканы попробую ещё с компьютера посмотреть, может удобнее будет, с телефона совсем плохо просматривается.
У прапрадедушки я дату рождения и имя знала. А вот его братьев и сестёр придётся уже только по родителям искать.
Я сомневалась, правильно ли я поняла написанное. Так как опыта в этом деле ноль.

OLGAG1977 написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя aaganichev от 11 ноября 2025 7:30
Большое спасибо. Метрическую книгу вчера заказала. Буду смотреть оригинал. Сканы попробую ещё с компьютера посмотреть, может удобнее будет, с телефона совсем плохо просматривается.
У прапрадедушки я дату рождения и имя знала. А вот его братьев и сестёр придётся уже только по родителям искать.
Я сомневалась, правильно ли я поняла написанное. Так как опыта в этом деле ноль.
[/q]

Так она в Яндексе ж есть с подсказками (не всегда идеально верными). Бумажный оригинал может понадобиться только если в сгибах надо разглядеть, но и то оно иногда так сшито, что не увидишь.

Здравствуйте. Прошу промощи в прочтении названия волостного совета, который выдал паспорт Родионовой. Я-то уж, конечно, его прочитала, но, похоже, читаю неправильно, так как такого совета не нашла.

buzyan написал:

[q]
Здравствуйте. Прошу промощи в прочтении названия волостного совета, который выдал паспорт Родионовой. Я-то уж, конечно, его прочитала, но, похоже, читаю неправильно, так как такого совета не нашла.
[/q]

Уточните губернию)))

silf2011 написал:

[q]
buzyan написал:
[q]
Прошу промощи в прочтении названия волостного совета, который выдал паспорт Родионовой. Я-то уж, конечно, его прочитала, но, похоже, читаю неправильно, так как такого совета не нашла.
[/q]
Уточните губернию)))
[/q]

Сама не уверена, что за губерния. Она родом из Смоленской (приписана к Богоявлеской волости), потом попала в неизвестно какой приют, а данная запись из Сергиева Посада, когда она выходила замуж. Волость меня интересует, потому что я не смогла найти запись о рождении по месту ее приписки, и, может быть, что-то удастся найти в этой неизвестной волости (у меня читается как Кракцовская, но такой вообще нет).

buzyan

Попробуйте посмотреть на Кравцовскую волость ,Сычевский уезд ,Смоленской губернии.
Уж ,больно,ухо режет название КракЦовским....

2Olenia написал:

[q]
Попробуйте посмотреть на Кравцовскую волость ,Сычевский уезд ,Смоленской губернии.
Уж ,больно,ухо режет название КракЦовским....
[/q]

Вау. Это просто невероятно, по-моему вы в самую точку угадали!!! Я только что посмотрела, что за населенные пункты в нее входили, и в нее входит деревня Печуры, которая у меня в записях встречается (правда, я церковь того прихода уже проверяла и тоже ничего не нашла, но тут все указывает, что надо копать в том направлении). Спасибо! Как-то у меня не отложилось название той волости, не сложила 1+1.

Помогите, пожалуйста, понять в каком переулке проживает Павел Георгиевич Смирнов.

Заранее благодарен.

VitaKol написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, понять в каком переулке проживает Павел Георгиевич Смирнов.
[/q]

Похоже что в Неопалимовском.

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/