Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 14 15 16 17 18 * 19 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5192
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16038
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение СОВРЕМЕННОГО вида текста (после реформы 1918 года)!

Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь
"Прочтение текста на памятниках и надгробиях" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
BRabbit
Drev Keeper

BRabbit

Москва
Сообщений: 103
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 50

A_Kot написал:
[q]
BRabbit написал:
[q]
непонятно одно слово
[/q]
снился (снялся)
[/q]

мне казалось "в нише", были в доме подобные места. Но уверенности нет. "Снялся" тогда д.б "снялась" или "снялись" или "снимались" или "снимаемся", но по буквам не влезает...
---
НАЗАРОВ, ГЕРАСИМОВ, ГЕРАСИН (Колосово, Козельский у., Калужская губ).
Московская губ, Клинский уезд:
ЕГОРЫЧЕВ, КАРАУЛОВ (Солнечная гора);
САКУРИН (Борис-Глеб).
Тульская губ:
АНДРЕЕВ, УВАРОВ (Лобаново);
МОРОЗОВ (Синиченки).
ЧИЖ (Грозный, Чечня).
ГУРИН, ТЕПЛОУХОВ (Богучар, ст.Казанская)
A_Kot

A_Kot

Частный специалист

Пермский край (Пермь, Кунгур)
Сообщений: 925
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2747

BRabbit написал:
[q]
"Снялся" тогда д.б "снялась" или "снялись" или "снимались" или "снимаемся", но по буквам не влезает
[/q]

Снима[лась/лись] как раз может быть, т.к. в конце текста размытое пятно. Возможна утрата части слова.
Первая "с" по написанию идентична предлогу в начале "я с..."
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
Лайк (3)
HekuT
Новичок

Лобня
Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2
Помогите расшифровать улицу, которая указана внизу. Понятно только д. 44 кв. 1, а ниже слева венгерский подданный, справа Ярославская губерния, Ростовский уезд, Савинское поселение

Прикрепленный файл: 5429230402276102363 (1).jpg
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1840
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2527

HekuT написал:
[q]
расшифровать улицу,
[/q]

Бож...вская
Лайк (3)
Agrip901

Agrip901

Москва
Сообщений: 2054
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2821

HekuT написал:
[q]
Помогите расшифровать улицу, которая указана внизу. Понятно только д. 44 кв. 1,
[/q]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Улица_Буженинова
Бужениновская улица, но возможны варианты Божениновская/Бажениновская.
Вырезка из "Московская правда "1926г.
Бауманский район, 36 о/милиции.

Прикрепленный файл: 2026-04-30_21-36-33.png
---
Задавайте, пожалуйста, вопросы в соответствующих темах, вам там по возможности ответят. В личных сообщениях не консультирую, поиск не веду.
Лайк (3)
LeMurV
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать текст. У прадеда все понятно, а у прабабушки прям беда. Она Степанида, но фамилию я вообще не могу понять (Акс... и дальше дело не идет) и село не могу понять. Относятся документы к архиву Кузбасса. Деревни должны быть где-то в районе города Мариинска, у прадеда деревня Алексеевка . А У прабабушки не понятно, текст не полностью отсканировался похоже, я просмотрела деревни и села которые находились рядом не нашла ничего похожего.


Прикрепленный файл: Поиск.png
Helena-rnd

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 649
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 639

LeMurV написал:
[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать текст. У прадеда все понятно, а у прабабушки прям беда. Она Степанида, но фамилию я вообще не могу понять (Акс... и дальше дело не идет) и село не могу понять. Относятся документы к архиву Кузбасса. Деревни должны быть где-то в районе города Мариинска, у прадеда деревня Алексеевка . А У прабабушки не понятно, текст не полностью отсканировался похоже, я просмотрела деревни и села которые находились рядом не нашла ничего похожего.
[/q]

Степанида Аксененко?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Лайк (1)
LeMurV
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2

Helena-rnd написал:
[q]
LeMurV написал:
[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать текст. У прадеда все понятно, а у прабабушки прям беда. Она Степанида, но фамилию я вообще не могу понять (Акс... и дальше дело не идет) и село не могу понять. Относятся документы к архиву Кузбасса. Деревни должны быть где-то в районе города Мариинска, у прадеда деревня Алексеевка . А У прабабушки не понятно, текст не полностью отсканировался похоже, я просмотрела деревни и села которые находились рядом не нашла ничего похожего.
[/q]
Степанида Аксененко?
[/q]

Вы были правы, спасибо. Благодаря этому поняла и место н.п. Междуречный
Лайк (1)
ivaga
Участник

Сообщений: 91
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 57
Здравствуйте!
Подчеркнул непонятное, спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_20260509_002149.jpg
---
Гавриловы: сельцо Степановское Сугоновской волости Калужского уезда, Калуга, Москва
Alexandr_1974
Котофейник

Alexandr_1974

Тула
Сообщений: 52
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 415

ivaga написал:
[q]
Здравствуйте!
Подчеркнул непонятное, спасибо!
[/q]


Ульяна Иванова
---
Дневник, создан 06.09.2024
https://forum.vgd.ru/8678/
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 14 15 16 17 18 * 19 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026 [тема №188805]
Вверх ⇈